Conectar el PC a la TV

Conexion S-Video a Scart 1 (euroconector con entrada

de video compuesto). Tutorial en 69 fotos. Mayo 2002. Rev Set 2002, Mar
2004

Normalmente para conectar la señal de video del PC a la TV se utiliza un cable comercial ya

preparado al efecto, o un kit con el que se compone la conexión que se necesita, cuyo uso podéis ver
en la secuencia de fotos de esta primera página de conectar el PC a TV.

Prácticamente todas las tarjetas gráficas modernas tienen la salida del conector s-video de 4 , 7 o
más pines configurable, de manera que pueden sacar s-video (luminancia por pin 3 y crominancia
por pin 4, que podéis identificar en las fotos de abajo) o video compuesto por pin 3. De esta forma, la
conexión no debe presentar problemas, ya que se puede escoger cualquiera de estas dos alternativas
y, por tanto, que la señal se vea en color en cualquier tipo de televisor, tanto si tiene entrada s-video
como de video compuesto.

En algunas tarjetas gráficas antiguas, sin embargo, el tipo de salida no es configurable, ni siquiera
por un puente de hardware; en este caso, cuando solamente se dispone de las señales de luminancia
y crominancia separadas (S-video, pines 3 y 4), y no existe este tipo de entrada en el televisor,
quizás por ser también algo antiguo, sino que únicamente tiene una entrada de video compuesto, al
utilizar el kit de conexión convencional, la señal se ve en blanco y negro, no en color.

No obstante, antes de atribuir como causa de ver la TV en blanco y negro a lo apuntado arriba,
conviene repasar la lista de comprobación siguiente, ya que las causas más probables de ver el
ordenador en la televisión en blanco y negro son:
- errores varios de configuración de la tarjeta gráfica
- tener configurado el sistema NTSC en un país en que se usa PAL-B/G (o viceversa)
- tener configurada la salida s-video en la tarjeta gráfica, y conectada a una entrada de la TV que
solamente acepta video compuesto (o viceversa)
- fallos en las conexiones de los cables y/o conectores
- demasiada longitud del cable que transporta la señal de video, o cable inadecuado (más de 15-20
m. de cable especial s-video o no usar RG-59 con video compuesto)

En este manual - tutorial fotográfico de Pasarlascanutas os mostramos el ejercicio básico de cómo

componer el kit, en una conexión normal y corriente (lo que debe ser suficiente en la mayor parte de
los casos), y dos alternativas sobre cómo hacer una chapuza para que en el caso de una salida del PC
de s-video rígida (no configurable) y una entrada de la tv de video compuesto rígida (con entrada
única sin posibilidad de configuración ni adaptación), la señal de video se vea en color.

El truco en este último caso, consiste en unir la señal de crominancia a través de un condensador de
470 pF. a la de luminancia. Esta forma de mezclar las dos señales está lejos de ser perfecta, pero
tiene la cualidad de ser relativamente sencilla de aplicar, y el color se puede ver aceptablemente.

Dado que el conector SCART, también llamado peritel o euroconector admite una gran diversidad de
señales, tanto de entrada como de salida en sus 20 patillas de conexión, y que los circuitos
electrónicos de cada fabricante pueden ser diferentes, no podemos asegurar que lo que aquí decimos
sirva, ni sea seguro para el equipo, en todos los casos posibles. Lo que sí es seguro es que el
reportaje está tomado sobre la vida real, como de costumbre en Pasarlascanutas: nosotros lo hemos
usado en la realidad en varios televisores que no aceptaban otra conexión, y ha funcionado.

Las pruebas están realizadas en España, con sistema PAL.

Recomendamos ver previamente nuestros reportajes:

- Conectores, señales y cables de video para conectar el PC a la Televisión. ( Información en forma

de tabla gráfica con las distintas variantes posibles de conexion del ordenador a la television ).
- Configurar la salida de tv de una tarjeta grafica GeForce. ( Tutorial en 17 fotos sobre configuracion
de una tarjeta grafica GeForce para su conexión a la television ).

Atención: cualquier manipulación sobre aparato eléctrico o maquinaria exige que previamente se apague y desenchufe, así como
especial cuidado en el momento inicial de volver a enchufar y encender.

Nunca abandones un soldador enchufado, especialmente si tienes niños pequeños, a los que no debes dejar acercarse. Deposita siempre
el soldador en su pie. Verifica siempre al acabar el trabajo que has desenchufado. Sé especialmente cuidadoso con no quemarte ni
 quemar a nadie: los daños o cicatrices pueden durar toda la vida. En las quemaduras con soldador, antes de sentirse la quemadura se ve
el humo (el humo es una alarma muy importante). Ponte gafas, y haz que se las ponga tu ayudante, si lo tienes.
No te olvides de desenchufar al acabar, o si te interrumpen por teléfono (avisando a otro adulto, si hay niños pequeños, porque el
soldador seguirá quemando unos minutos) o para comer, beber u otras necesidades.

Bricolaje en Pasarlascanutas > Bricolaje PC y multimedia > Conectar el PC a la TV

Tipos de salidas y entradas de video más comunes

Esta es la parte ... la tarjeta de ... o salida S-video (también

... RCA de video
trasera de conexiones gráficos puede tener llamada S-VHS video), o las
compuesto ...
de un pc ... salida ... dos, como en este caso.

... S-video (picando

Estas son entradas de
TV: RCA de video
compuesto ...
Primera alternativa de conexion S-video a Scart 1: modificar un conector de acoplamiento o
... SCART1 o de
en la foto se puede
video compuesto (la ... SCART2 o de S-video (la
ver la numeración e
terminología puede terminología puede variar).
identificación de las
variar) ... La masa específica (retorno) de la entrada de
conexiones) ... crominancia es la 13 .
adaptador

Si disponemos de un
... detalle de cómo ... otra etiqueta con ... incluye cable de audio
kit como este (unos
llama a las piezas ... dibujos y nombres ... estéreo RCA de 10 m. ...
18 euros)...

... adaptador o ... uniendo estos dos ... también incluye ... y un adaptador (visto por
 acoplamiento RCA cables formamos uno
estéreo a jack de 3,5 nuevo RCA estéreo a cable S-video a S- el otro lado en la foto
mm. (antiguamente jack macho de 3,5 video de 10 m. ... siguiente) ...
llamado japonés) ... mm. estéreo ..

S-video y jack 3,5 ... para ver color partiendo

... que con los dos
... S-video y RCA-
cables anteriores se
audio y video a
convierte en un cable
SCART ...
...
mm. audio a de s-video en una entrada
SCART2. Aquí SCART1, voy a modificar
acabaría nuestro este adaptador comprado
trabajo en la mayor aparte (2,5 euros), similar al
parte de los casos, anterior (que guardaré sin
pero ... modificar) ...

Conexion S-Video a Scart 1. Tutorial en 69 fotos. Pag 2

En esta segunda página con 20 fotos del manual - tutorial fotográfico de PasarlasCanutas, sobre la
conexión pc (salida s-video) a tv (entrada scart1 o video compuesto), mostramos la continuación de
cómo hacer una chapuza para modificar un acoplador s-video a scart de manera que la señal de
video se vea en color.

Bricolaje en Pasarlascanutas > Bricolaje PC y multimedia > Conectar el PC a la TV > Conectar el PC a la TV pag. 2

... este es el pequeño

... otra vista, dado la vuelta y
.. lo abro apalancando con ... aquí se puede ver condensador
sin tapa, a la izquierda el
un pequeño destornillador ... con la tapa quitada ... cerámico de 470 pF.
conector SCART ...
que voy a utilizar ...

... cortando sus patillas a ... identifico las ... y con un soldador (ver el ... bueno, debería
esta longitud ... conexiones del soldador de electrónica), haber tenido más
conector S-video suelto el hilo azul de cuidado con no
(picar foto) ... conexión de crominancia S- quemar el hilo
 video a SCART ... amarillo ...

... corto el contacto

... y después de estañar las
patillas del condensador,
sujetándolo con unas
pinzas ...
del hilo azul que he
... lo sueldo entre los ... de luminancia y
soltado, tiro un
puntos de crominancia (patillas 3 y 4)
poquito del aislante
conexión ... del conector S-video ...
para que cubra el
conductor ...

Bueno, ya sólo hay

... y cierro con la otra
que conectar: por un
mitad. El interruptor (Si el PC y la TV están
... vuelvo a colocar los lado el SCART a la
deslizante (por el otro cerca, este cable corto de 4
conectores en una mitad de TV, sin olvidar poner
lado) tiene que euros, junto con el
la caja ... el interruptor
quedar fijo en adaptador, puede sustituir al deslizante en
"input". kit.) "input" ...

... el macho S-video a la
tarjeta gráfica ...
En la siguiente página
... y el macho estéreo podéis ver la segunda
de 3,5 mm. a un alternativa: construcción de
derivador que he un cable de conexión S-
puesto en la tarjeta de video a SCART1
sonido (para que
también puedan
sonar los altavoces
del PC).

Conexion S-Video a Scart 1. Tutorial en 69 fotos. Pag 3

En esta tercera página con 20 fotos del manual - tutorial fotográfico de PasarlasCanutas, sobre
conectar pc (salida s-video) a tv (entrada scart1 o video compuesto), mostramos una segunda
alternativa: como construir un cable de conexion S-video a SCART1. Tiene la ventaja de que podemos
pasar el cable por conductos y alcanzar longitudes mayores.
 Bricolaje en Pasarlascanutas > Bricolaje PC y multimedia > Conectar el PC a la TV > Conectar el PC a la TV pag. 3

Segunda alternativa de conexion S-video a Scart 1: soldar cable y conectores

Utilizaré un rollo de
cable coaxial o
blindado de uso ... un conector
... un conector macho S- ... que aquí vemos
común en video, de SCART para
video para soldar ... desmontado ...
impedancia soldar ...
característica 75
ohmios, (RG59) ...

Comienzo intentando
... que también vemos ... detalle. pasar el cable por la
aquí desmontado ... ... y un condensador caperuza del conector
cerámico de 470 pF. ... S-video. No cabe ...

... limpio la punta del

... así que corto la ... y con una cuchilla u otra ... sujeto la pieza de
soldador (ver el soldador
parte trasera de la herramienta abro el agujero, soldar del conector S-
de electrónica) en la
caperuza ... hasta que pasa el cable ... video ...
esponja humedecida ...

... y estaño las patillas ... y sujetándolo de

por el lado de esta forma (por
... corto las patillas del
soldadura muy dentro de las patillas
condensador y las cierro un
rápidamente porque ... las estaño también ... 3 y 4 del conector S-
poquito ...
el plástico se video, lado
derrite ... soldadura) ...
... sueldo también
rápidamente, ... separo la malla
Ahora, con las tijeras de
calentando lo aproximadamente en dos ... y separo el aislante
electricista, quito el aislante
mínimo, porque el mitades, corto una de ellas, del conductor central.
exterior del cable ...
plástico se derrite retuerzo la otra mitad ...
enseguida.

Conexion S-Video a Scart 1. Tutorial en 69 fotos. Pag 4

En esta cuarta página con 11 fotos del manual - tutorial fotográfico de PasarlasCanutas, sobre
conectar pc (salida s-video) a tv (entrada scart1 o video compuesto), mostramos la continuación de
la segunda alternativa: como soldar un cable de conexion S-video a SCART1.

Bricolaje en Pasarlascanutas > Bricolaje PC y multimedia > Conectar el ordenador a la tele > Conectar el PC a la TV pag. 4

... con rapidez para

Después de un par de ... sueldo el
... y la malla doblada que el plástico no se
intentos, dejo el cable conductor central a la
a las patillas 1 y 2 ablande (vista por
como véis, con las patilla 3 (luminancia)
(masas o retornos) ... debajo, dado la
puntas estañadas ... ...
vuelta) ...

... las mitades de

plástico negro, y el
... coloco las mitades ... aprieto el clip con ... y deslizo la
clip de retención a la
metálicas ... unos alicates ... caperuza.
altura del final de la
caperuza ...
 La forma de
configurar la tarjeta
gráfica para que dé la
salida de TV varía
dependiendo de
fabricante y modelo.
Aquí podéis ver un
ejemplo con una
GeForce4 MX 440
(esta versión 30.82
... y por el otro lado del driver de nVidia
del cable de audio funciona con el div-
(lado PC), el jack x). Es necesario leer
Por el lado del estéreo de 3,5 mm., detalladamente el
Después de poner las manual en cada caso,
conector SCART también como en
caperuzas, conecto y quizás actualizar el
sueldo audio y video instalar una tarjeta
tanto por el lado de software de la tarjeta
como en instalar una grafica con salida
TV como por el del (aunque algunos
tarjeta grafica con TV, pero esta vez,
PC, y ya está. drivers nuevos ponen
salida TV sin equivocarme (en
el reportaje de la pantalla negra con
referencia invertí los el div-x o el dvd, ver
canales). FAQ's). Algunas
tarjetas permiten que
se vea
simultáneamente en
ambas pantallas y
otras no.

OBSERVACIONES

- El cable S-video a RCA se construye de la siguiente manera:

- Por el lado S-video como hemos visto.
- Por el lado RCA como se explica en: Instalar una tarjeta de gráficos AGP con salida de TV: conectar
RCA video compuesto a Scart1
En caso de que la tarjeta de gráficos esté diseñada para sacar video compuesto por la patilla 3 de S-video no es
necesario poner el condensador, sino solamente conectar el vivo (centro) del coaxial a este pin o patilla; en este
caso también es posible usar combinaciones comerciales, por ejemplo, la combinación o variante nº 4 de la
tabla: Conectores, señales y cables de video al conectar el PC a la TV

- La mejor conexión posible técnicamente con cable corto (entre las que no separan los tres colores RGB) es la
S-video a S-video. La dificultad de esta conexión radica en el hecho de que muchos televisores (de la gama
económica) no la tienen implementada, y otras veces en la longitud del cable (el cable RG-59 que se usa para
video compuesto tiene mucho mejores características y alcance). Sin embargo, esta conexión S-Vídeo no es
reciente. Hay TVs con más de diez años de antigüedad que la tienen (la de este reportaje, por ejemplo, una
Philips de 100 Hz).

- La diversidad de implementaciones en el conector SCART es considerable. Esto puede conducir a resultados

inesperados de todo tipo. Es conveniente consultar la documentación del fabricante del televisor por si tiene
descritas las conexiones de su(s) conector(es) SCART. También pueden ilustrar los ejemplos de nuestras FAQ's
(preguntas frecuentes)