ESPECIFICACION N°

EXCAVACIÓN DE SUELOS STD-042

OPERACIÓN OLEODUCTO Rev.: O FECHA: 05/85

1.- OBJETO:

La presente especificación establece los requisitos para la ejecución de

trabajos de excavación.

2.- CAMPO DE APLICACIÓN:

Esta especificación es aplicable a los trabajos de excavación y/o corte

superficial en tierra o roca para cimentaciones u otras instalaciones.

3.- DEFINICIONES:

Excavación: Extracción de materiales ejecutada a cielo abierto para alojar

cimentaciones, ductos, instalaciones sanitarias, instalaciones eléctricas, y
otras.

4.- MATERIALES Y EQUIPO:

4.1 Materiales: Los materiales se clasificarán, de acuerdo con las

características de dureza y dificultad que presenten éstos para su
extracción en:

a) Tierra Suelta: Se considera así a todo material que puede ser

excavado eficientemente sin ayuda de maquinaria, aunque ésta se
utilice para obtener mayores rendimientos.

Se consideran en esta clasificación a las arenas, los suelos arcillo-

limosos, suelos agrícolas, sueltos (arenas-limosas y/o arcillosas)
con un contenido de grava de hasta 50%, y de diámetro máximo de
7.5 cm.

b) Tierra Firme: Se considerará a los materiales anteriormente

citados, que tienen cierto grado de cementación o consolidación,
para su extracción se requiere de una remoción. Este suelo,
pudiendo ser excavado a mano, por sus características solo puede
ser excavado y cargado eficientemente con maquinaria.

c) Roca Suelta o Blanda: Se denomina con este término al material

que pudiendo ser excavado con dificultad a mano, requiere por
razones de eficiencia del empleo de equipo mecánico para
movimiento de tierras. Están comprendidas dentro de esta
clasificación las rocas descompuestas y fisuradas, los
conglomerados medianamente cementados, los conglomerados
 ESPECIFICACION N°
EXCAVACIÓN DE SUELOS STD-042

OPERACIÓN OLEODUCTO Rev.: O FECHA: 05/85

sueltos con cantos rodados (hasta un 70%), las areniscas blandas y

las piedras sueltas de diámetros mayores de 7.5 cm. pero menores
de 75 cm.

d) Roca Firme o Dura: Se considera como roca firme o dura a todo

material de gran dureza, cuya extracción requiere el uso de
explosivos o a-gentes químicos no explosivos y de equipo
mecánico. Se incluye en esta clasificación todas las rocas duras
como granitos, dioritas, riolitas, rocas basálticas, andesitas,
areniscas y conglomerados fuertemente ce-mentados, así como las
rocas o pedrones de diámetros mayores de 75 cm.

4.2 Equipo: EL CONTRATISTA deberá suministrar todas las maquinarias

y/o herramientas que se requiera para efectuar los trabajos de
excavación.

5.- REQUISITOS DE EJECUCIÓN:

a) Las excavaciones se harán de acuerdo a lo Indicado en los planos y en

estas especificaciones, pudiendo el Ing. Inspector ordenar modificaciones
por escrito.

b) La base de la cimentación que haya sido sobre-excavada, se rellenará con

concreto de mezcla 1:3:6, hasta alcanzar las medidas indicadas en los
planos. Alternativamente se podrá rellenar con material similar al de dicha
base, compactándolo hasta obtener una densidad del 100% de la prueba
Proctor Modificado.

c) Si el material del fondo de las excavaciones es susceptible de ser afectado

por la intemperie, y sí la cimentación proyectada no se va a realizar de
inmediato, se vaciará sobre el fondo un solado de mortero de 4 cm. de
espesor y de mezcla 1:5.

d) Cuando el material no sea el adecuado para formar la base de la

cimentación, EL CONTRATISTA avisará al Ing. Inspector, quien indicará
las medidas necesarias, pudiendo ordenar el reemplazo de dicho material
por el apropiado.

e) EL INSPECTOR indicará si es necesario compactar el fondo de la

excavación, o llenar con algún material las grietas o cavidades que se
presenten.
 ESPECIFICACION N°
EXCAVACIÓN DE SUELOS STD-042

OPERACIÓN OLEODUCTO Rev.: O FECHA: 05/85

f) EL CONTRATISTA será responsable de la estabilidad de todas las

superficies formadas durante los trabajos de excavación, las mismas que
deberán ser periódicamente controladas.

g) Cuando se vaya a vaciar concreto directamente sobre las paredes o el

fondo de las excavaciones, se harán al rás las raíces que sobresalgan de
los taludes o del piso.

h) Para la excavación en roca firme se podrán usar explosivos, debiéndose

observar la reglamentación pertinente para su manejo, uso y certificación
correspondiente.

Dentro o cerca de las instalaciones de EL PROPIETARIO queda prohibido

el uso de explosivos, salvo que, se cuente con autorización
correspondiente.

En general se podrá utilizar equipos neumáticos (martillos, barrenos etc.)

y/o agentes químicos expansivos (no explosivos).

i) Excavación bajo el nivel freático:

El método de drenaje que se emplee, deberá adaptarse a la

permeabilidad media del suelo que circunda la excavación, a la
profundidad bajo el nivel freático de la misma y a su magnitud. Deberá
considerar también que no podrá alterar desfavorablemente las
características del terreno de cimentación.

Se plantea los siguientes procedimientos, pudiendo EL CONTRATISTA

proponer el suyo, sometiéndolo a la consideración de EL PROPIETARIO.
En excavaciones menores: (Zapatas aisladas, cimientos corridos, etc.)

- Si el material de base, es un suelo permeable con partes finas bien

cementadas, que no pueden ser arrastradas por la presión de filtración,
se podrá bombear el agua desde un sumidero, revestido y ubicado en el
fondo de la excavación. Concluido el bombeo se vaciará el concreto de
la cimentación.

- Si el material de base es un suelo permeable con partes finas no

cementadas, que pueden ser arrastradas por la presión de filtración, se
tomarán medidas preventivas como excavar sin bombear el agua, luego
revestir fondo y paredes con concreto y mortero (5 cm. de espesor),
dejando pasar un día, se podrá bombear el agua contenida en la
excavación para efectuar el vaciado de concreto.
 ESPECIFICACION N°
EXCAVACIÓN DE SUELOS STD-042

OPERACIÓN OLEODUCTO Rev.: O FECHA: 05/85

En excavaciones mayores: (Losas de cimentación).

- Se procederá a bajar el nivel del agua con un método aceptado como el

sistema "weIl point", hasta una profundidad de por lo menos 60 cm. más
abajo que el fondo de la cimentación. Este nivel se mantendrá
constante durante todo el trabajo de excavación, hasta concluir con el
vaciado del concreto.

El agua bombeada se descargará a una distancia tal que no regrese al

área de trabajo.

J) El material aprovechable de las excavaciones se podrá usar como relleno

en los lugares que se requiera.

k) Todo material extraído que no se utilice como relleno deberá ser

transportado fuera del lugar del servicio y depositado en un lugar autorizado
por el Ing. Inspector.

l) El uso de entibado en las excavaciones se hará sólo cuando sea

absolutamente necesario, previa aprobación escrita del Ing., Inspector.

m) Se tomarán las precauciones necesarias para proteger las construcciones

vecinas a la zopa de excavación.