LÍNEA DE RECORTE LÍNEA DE RECORTE

KILÓMETROS / KILOMETERS
ELEVACIÓN MÁXIMA DEL TERRENO EN PIES 18,400
20 0 20 140 160 180 200
40 80
EN CUADRANTE 19°00´00´´-20°00´00´´N , 97°00´00´´-98°00´00´´W
60 100 120

10 0 20 40 60 80 100 110
MILLAS NÁUTICAS / NAUTICALS MILES

ACAPULCO
MÉXICO
100° 99° 98° 97° 96° 95° 94° 93°
SÍMBOLOS AERONÁUTICOS AERONAUTICAL SYMBOLS
C. DE PEÑITAS T AMES Í
GRAL. FRANCISCO JAVIER MINA
La Lajilla
Ponciano LA BUENA TIERRA Ébano re l
TAMPICO
AERÓDROMOS Y AEROPUER TOS AERODROMES AND AIRPORTS Arriaga LA BARRA TAMPICO 80 L H 84
UNIR CON CARTA MONTERREY
3 1 UNIR CON CARTA MONTERREY
180- - 16
Tamos Laguna Del Carpinte r o
Laguna
MADERO

00
CIUDAD MADERO

00
CIVIL TERRESTRE CIVILIAN LAND LA POZA El Chai

00 00
TAMUIN LA SIMIENTE 197 - - 20 MMR - 138

0 93°
CHANTOL

0
7
TÁMPICO
3000
99°
2
JU-BAR

1
Laguna

100° 1500 FT AMSL

1 94°
Pueblo
Pista menor de 1500 pies (457.2 m) Runway shorter than 1500 feet (457.2 m) Alaquines 361 - - 22 164 - H 46 118 - - 23 325 - - 22 La Mina
VOR-DME-117.5
96° 95°
Damián Viejo

Laguna
Carmona
Nacatá

PLAN DE IGUALA
Montecillos Tanchán Tampico Alto
TAM GND 97°
TOPILA
Pista mayor de 1500 pies (457.2 m)
Grande
CIUDAD Pujal Coy 62 - - 20 Pánuco 41 - - 33
Runway longer than 1500 feet (457.2 m) Microondas
58
Laguna

22° Cárdenas VALLES RANCHO FIBRACEL Iguala

22°

SIER
22°
EL CAPULLO TANCUZAY TAMPACHICHE
22°

2°E
C. EL PILÓN 249 - - 26 EL PAIJA
Tamuín
Río V
22° 33 - - 23 10 - H 26
22°

RA S
13 - - 39
Unverified 36 - H 34
22° 22°
erde
No verificado Rio Verde Agua Rascón
C. EL ALMAGRE Choy
22°

A
CRUZ NEGRA
Buena

NT A
Estero
CAMPO RIO VERDE 49 - - 23 El Vado PUNTA

GER
GUZMÁN
AGUA CIVIL CIVILIAN WATER
3215 - H 45
Tamasopo
EL MAGUEY
1 OZULUAMA 2 TANTOYUCA 3 CHICONTEPEC 4 TUXPAM

TRUD
RIO VERDE COVADONGA LA ENSENADA 52 - - 23 Nahuatlán PUNTA MANGLES
3281 - - 30
MESAS CUATAS 157 - - 27 HUALUL 69 - - 23 DISTRITO DE RIEGO UNIDAD CHICAYÁN CAMPO MMR - 132 MMR - 131 MMR - 133 MMR - 135

IS
PUNTA CALAVERAS
69 - - 28 PETROLERO PONTÓN 3500 FT AMSL 3500 FT AMSL 4000 FT AMSL 3200 FT AMSL

Río
MILITAR MILITARY Agua Fría Rayón TAMUIN

Mo
C.LAS LUMBRERAS C. EL CHAMAL VOR-DME-113.3 ISLA FRONTON GND GND GND GND

SIE

cte
13 - - 23

zum
TMN

RR
CTA/CLASE E FIR/CLASE G

a
AEROPUERTOS El Higo

AL
AIRPORTS

30
300 0 SIERRA TAMUL El Lagarto
LA MESA
CENTRO MÉXICO 5 TUXPAN 6 HUAYACOCOTLA 7 POZA RICA 8 ESCOLIN

AC
FUERA DE AWY

0
230 - - 16
San Vicente

0
C. GRANDE MMR - 125 MMR - 134 MMR - 136

UC
C. GUICHE C. LA CRUZ Tancuayalab ma CABO ROJO MMEX CENTRO MÉXICO MMR - 127
3000 FT AMSL 3400 FT AMSL

HI
Aeropuertos / Aeródromos con servicio de control de tránsito aéreo en color azul zu
oc
te Ozuluama 23 - - 30 9000 FT AMSL 3000 FT AMSL
FL 195

LL
(consultar el AIP de México para mayor información), el resto se muestra en color magenta C. SANAGUSTÍN oM MMEX

SIE
A
SIERRA OXMOLÓN Rí de Mascareñas ISLA BONITA GND GND GND GND
TANCHIJOL C. MASCAREÑAS FL 195

RR
BARRA

4 7
C. LECHUGUILLOSO 98 - - 33 C. LA BANDERA 49 - - 23

A
Airports / Aerodromes with airtraffic control service are represented in blue C. VUELTA DE LA PEÑA Tanlajás CABO ROJO
500 ft POR DEBAJO
Aquismón La Mina
1

AM
(for more information refer México’s AIP ), the rest are shown in magenta Laguna Laguna
Laguna
9 POZA RICA 10 PAPANTLA 11 TULA 12 MISANTLA

AP
San Ciro Patos San Diego Tanquián
TANCHOLIN PIEDRA DE CAL OZULUAMA MEA / AWY / ATC GND
Lagunillas De Escobedo
MMR - 126 MMR - 137 MMR - 123

OL
C. EL PINO ISLA DEL TORO
MMR - 142

00 00
200 - H 46
93°
Tancanhuitz 197 - - 25

10
C. EL BARRO

A
10 - - 33
COM: CLASE G

0
3000 FT AMSL 3400 FT AMSL
8 COM: 10500 FT AMSL
0
C. MESILLAS
100° 4500 FT AMSL
Arroyo Seco PUNTA
INFORMACIÓN DE AEROPUERTOS/AIRPORT D ATA 94°
0 0
C. LA CANTERA C. ALHUANCO Tampamolón C. BILBAO MATACAÑA
GND GND GND FUERA DE AWY
SECTOR 1 126.6 SECTOR 1 126.6 GND
Nombre del aeropuerto C. ASTILLERO Coxcatlán Corona Tempoal
97° 96° CENTRO MÉRIDA

67
De Sánchez Laguna de T amiahua
C. EL CARRIZO PUNTA
C. LA BANDERA SECTOR 2 128.0
SAN MARCOS
99° LOMAS LAS MESITAS SECTOR 2 128.0 13 14 15
331
Airport name JAGÜEYES JALANCINGO SANTA LUCÍA MMID
AGUADULCE
16 LAGUNA VERDE
(159)
3000 C. LOS NOGALES
C. SANTO DOMINGO n SECTOR 3 128.5 SECTOR 3 128.5 MMP - 113 MMR - 141 MMR - 112
Elevación en pies
Santa María
acá EL MAGUEY COYOL
BOCA TANCOCHÍN MMP - 109
C. PEÑA COLORADA Axtla
Ta
mp SECTOR 4 123.0 SECTOR 4 123.0 10000 FT AMSL 8500 FT AMSL 10500 FT AMSL FIR/CLASE G
Elevation in feet de Terrazas 400 - - 20
ISLA DE LOBOS 5000 FT AMSL FL 195
Tampacán C. EL PORVENIR SECTOR 5 125.1 SECTOR 5 125.1 GND GND GND CENTRO MÉRIDA
ZACATECAS GND
Iluminación 7141 L H 98 6000 C. EL MALACATE C. EL MUERTO Xilitla
C. BUENAVISTA San Martín Tantoyuca 98° C. TLAPAGUAS
Tamalín
SECTOR 6 126.0 SECTOR 6 126.0
GND UNL
17 VILLA ALDAMA 18 19
a

C. EL MADROÑO
SECTOR 7 123.9 SECTOR 7 123.9 PEROTE
La Laj

Lighting C. EL TRONADOR
Matlapa Chalchicuautla
2 TANTOYUCA
Citlaltépec
Naranjos PUNTA BANDERILLA 20 RECLUSORIONTE.
hú

ARENAS
MMR - 143 MMR - 145 MMR - 144 COM:
Xic

RANCHO EL RODEO
C. EL PINO 60 0 0 453 - - 20 MMP - 9 GND
Pista pavimentada, transitable en todo tiempo PISTA DE JALPAN 6000
C. CUAQUENTLA
Chalchocoyo
Chontla
13000 FT AMSL 7500 FT AMSL 11000 FT AMSL 8000 FT AMSL RADIO MÉXICO
2362 - H 39 SECTOR 1 128.3
Hard surfaced runway, all weather Atarjea Tancoco GND GND GND GND
PUERTO LAS FLORES 3000
Tamazunchale
BARRA DE
CORAZONES
SECTOR 2 125.8
EL CENTENARIO Ixcatepec
C. EL INFIERNILLO
Pisaflores
C. TETILCO Chiconamel 4337 C. LICEAGA C. LA BANDERA SECTOR 3 128.2 2887 8918 17907
Longitud de la pista más larga en cientos de pies
10374 IXMIQUILPAN
164 - H 33
BARRA 21 COATEPEC 22 PACHO VIEJO 23 MILITAR 24 ZOCALO SECTOR 4 125.2 5550 11396
Huitzitzilingo Orizatlán MMR - 147
Length of longest runway in hundreds of feet C. COMEDERO n El Rea
l C. ZITLÁN C. LA LIMA Cerro Azul GALINDO MMR - 146 MMP - 2 MMP - 6 6557 13297
9000
a
JalpPinal
7000 FT AMSL 7000 FT AMSL 9000 FT AMSL SECTOR 5 123.75
De Amoles C. ALTO Chapulhuacán Huejutla 8400 FT AMSL

Xa
C. CORCOVADO GND GND GND

lpa
De Reyes
RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN/ RADIO NAVIGATION AIDS Coacuilco Jaltocán Estero
De Milpas
GND

T en

CENTRO MÉXICO SECTOR 6

6000
26

T emes a
Designador de la radioayuda

ang
C. GRANDE Tehuetlán C. VAINAL 25 ALTIPLANO PEMEX 27 PRIMER CUADRO 28

l
Huautla TUXPAN APIZACO
21°

lo
Venado
Jacala

Ta
o
Navigation aid name CAMAITLÁN
21° 8904 C. CAMPANARIO
21° C. TULTEPEC C. TEPETATE
DE RODRÍGUEZ CANO MMP - 139 MMP - 19 MMP - 11 MMP - 162 21°
Identificador ZACATECAS C. CRUZ GRANDE
6309
C. HUAXOCOTÉPETL
21°
Chicontepec
de Tejeda 21° 21°
10500 FT AMSL 8300 FT AMSL 18000 FT AMSL 1000 FT AGL 21°
C. PUERTO HONDO Tlanchinol Huazalingo CHICONTEPEC GND GND GND
Identifier VOR-DME 117.6 3 Alto Lucero 4 5 GND
Tolimán Álamo CENT
ZCL 6000 GRUTA LOS HERRERA Calnali
Yahualica C. AGUACATEPEC
Santiago
BARRA DE TUXPAN
Este r o
29 LOS PINOS 30 IXTAPALAPA 31 SANTA FE RO M
San Pablo IXMIQUILPAN Santa De La Peña Salado CENT ÉRIDA
MMP - 1 MMP - 7 MMP - 3

4°E
Frecuencia C. EL FRAILE
SECTOR "E" Teresa 32 RO M SECT
La Soledad Tolimán C. PRIETO MESA ANDRADE
C. LA AGUJA
9000 FT AMSL 8400 FT AMSL 15000 FT AMSL XOCHIMILCO ÉRID OR 5
Frequency C. LA
Lolotla
T umilc o MMR - 8 A SEC
9 LAJA 00 3000 MESA LA PITA
GND GND GND TOR
0 C. EL ESPOLÓN SECTOR E Molango Xochiatipan
C. CHIJOLITO 9500 FT AMSL 1
Colón MOLANGO CAMPO
SECTOR W MMR - 101 Nicolás Xochicoatlán PETROLERO MIQUETLA Juan
33 34 35 RECLUSORIO OTE. GND
Bernal Cadereyta Zimapán Flores
5249 - H 29
C. TZAPALOTE NATIVITAS CONTEL
MMR - 101 FL 200 TAJÍN González
De Montes MMP - 140 MMP - 14 MMP - 10
VOR DME ROSA DE LOS VIENTOS NDB FL 520 GND
C. AGUA FRÍA
Xilo
tla MESA CACAHUATENGO
497 LH 59 zones CAZONEZ
10500 FT AMSL 8500 FT AMSL
36 ARMADA
WIND ROSE Tiaguistengo
C. EL AGUACATAL
Ca BARRA DE CAZONES 8000 FT AMSL
GND C. LAS PILETAS
C. LOS PARAJES MMP - 16
IXMIQUILPAN
Laguna
Ixhuatlán PLAYA AZUL GND GND GND
La Cenicienta ISAAC CASTRO SAHADE P r es a Metztitlán
ZACUALTIPÁN
C. EL PLUMAJE
De Madero Tejón 9000 FT AMSL
6404 - H 10 Hid r oeléctrica Zimapá n
El Volador GND
Villa
C. COLORADO
C. JUÁREZ C. LA PEÑA BARRA 37 TLAXCALA 38 SAN MARTÍN 39 RECLUSORIO SUR
IXMIQUILPAN Pisaflores
97°
PEÑA LA BRUJA Tlachichilco
C. EL FRAILE TENIXTEPEC
Progreso Texcatepec MMP - 161 MMR - 124 MMP - 13
Metztitlán 40 93°
00
Tasquillo C. EL PERICÓN VERACRUZ
INFORMACIÓN AERONÁUTIC A AERONAUTICAL INFORMATION 100° Tequisquiapan Tecozautla
C. JUXMAYE
6000 HUAYACOCOTLA BARRA 1000 FT AGL 10500 FT AMSL 9000 FT AMSL
94° CLASE G
Xadhe

MMR - 149

0
C. LA LLAVE
5°E

os
BOCA DE LIMA
96° GND GND
99°
C. ALTO
GND

0
Paso De T abla s Mezquititlán
FUERA DE AWY

lab
MESA BOMANXOTHA
6
0
Mecapalapa Poza Rica 3500 FT AMSL
Áreas Prohibidas, Restringidas o Peligrosas Prohibited, Restricted, or Dangerous Areas Ca C. LA GUAYABA EL CRISTO
R1
87

Ca
El Divino Ester o
C. LA PETACA ne Venustiano TO
O SEC
C. FRÍO 6000 la Lagartos 13 - - 33 CENTRO MÉRIDA

2
41 42 CASADEGOBIERNO 43 V. POPOCATEPETL GND
9
Redentor
Debodhe C. LA LAGUNA Carranza
9 RO MÉXIC HUATUSCO MMID
C. XAJAY C. IXCOJÓ
Ixmiquilpan C. QUELITE C. EL TORO 3000
Huehuetla 98° PAPANTLA CENT MMR - 148 MMR - 158 MMP - 159 44
n C. CHAPULTEPEC
10 Larios
TOR 2 PENAL
O SEC
Meandro ifló
Xajay Tlaxcalilla Las Gaviotas C. OXANGUY Ch San Bartolo Tlaxco CAMPO TECOLUTLA
IC 7400 FT AMSL 9000 FT AMSL UNL

Santiago
T ecolutl
C. BANTHÍ Zacualpan Tutotepec a
M É X MMP - 114 FL 195 FIR/CLASE G
Río

Alfajayucan
ENTRO
Huichapan Santiago
6000 Blan
co PETROLERO EL TAJÍN El Chote GND GND GND CENTRO MÉRIDA
Am

P r es a
POZA RICA C

87
De Anaya Río Agua Dulce 11000 FT AMSL
ajac

VOR-DME-115.5
en

Huichapan Javier Rojo Gómez

Villa C. COATEPEC FINCA LA ISLA UNL
ad

C. LA BANDERA Agua Blanca NAUTLA

45 46 47 GND GND
o

o
PAZ AMATLAN

108
Iturbide Ávila Camacho 164 - - 26
VOR-DME-112.3 CORDOBA ORIZABA

a
ng
C. DORODEJE ING. JUAN GUILLERMO
s

Cazade ro

lim
Tlacuilotepec C. COPELADO

na
PLAYA ORIENTE MMR - 150 MMR - 153

Ci
MMR - 151

11
NAU
48

Te
COM:
a

2 VILLASANA GND
San Salvador
El Cazadero C. LLANO GRANDE ACTOPAN
Pahuatlán
C. CUEVA EL MURCIÉLAGO MESA VAREJONAL
3000 FT AMSL 7500 FT AMSL COTAXTLA
5300 FT AMSL
nz

Chapantongo Atotonilco
Entabladero LOS PIPOS C. HUEYTEPEC
Ma

Progreso 7600 - H 59 El Grande MMR - 128 RADIO MÉXICO

Nopala
De Valle SECTOR 1 128.3
na

El Rosario PACHUCA Metepec Coyutla 105 - - 10 Estero

GND GND GND
Tu

Polotitlán La Luz VOR-DME-112.7 MetepecSanta Ana

Naupan
MESA GRANDE Tres Bocas NAUTLA 3000 FT AMSL SECTOR 2 125.8
El Arenal
PCA Tzacuala
Santa Ana
Mecatlán GND
ESCALA DE CONVERSIÓN CONVERSION SCALE Miles de pies / Thousands of feets de La IlustraciónC. LAS ATARJEAS Tepetitlán San Nicolás
Hueytlalpan Necaxa
C. COLIGQUE Chumatlán El J
aral San Rafael
49 50 REC. XOCHITEPEC 51 ZONGOLICA SECTOR 3 128.2 2887 8918 17907

Tiu
Dañú
Atengo
Tecomatlán C. LA BANDERA 5550 11396

pá
Tezontepec Huauchinango MMP - 122 MMP - 121 MMR - 152 SECTOR 4 125.2

o
TULANCINGO

sc
La Loma Tenampulco
52

tu
5945 19500 ORO VERDE Coxquihui
DOS BOCAS

Zo
Aculco de Aldama Nexapa
Cuacuila 2020 - - 20aya Jopala
San José El Pital BARRA DE PALMAS PERE 4900 FT AMSL 5000 FT AMSL 9500 FT AMSL SECTOR 5 123.75 6557 13297
Ñadó

MMR - 221
CE

El Capulín Tlahuelilpan
De Espinoza am Zozocolco
5486 18000 19.5 Jaltepec MMR - 115
Za r

Tl Bienvenido
Ajacuba Tepepa n de Hidalgo
Acateno
GND GND GND
NT

pa
10899 Tlaola ja jal CUAXOCOTA Santa Ana EL POZO
7500 FT AMSL 3000 FT AMSL
co

Ayotoxco
5029 9000 Cuautepec
RO

16500 San Agustín 10443 Tlapacoya A ro 1319 - - 25 - - - 20

El Llano TULA de Guerrero Maloapan
GND
53 SAN ANDRES
Tlaxiaca
Laguna Huapango Ros De Hinojosa d
Coatepec GND 54 COSAMALOAPAN 55 LA VENTA

á n
Ahuazotepec Pe
M

2463
as Cardonal
4572 15000 15 San Marcos 11 n (159)
Tzinacapan EL KILATE Vega
20° 20°
met ros / met ers

Sa
ÉX

Amixtlán

T oz
SANTA ANA MALOAPAN
20° San Pedro Acayuca MMR - 155 MMR - 222
Tepango 328 - - 21 De La Torre
OBSERVATORIO
MMR - 154 56 COSOLOACAQUE
20° C. PEÑA COLORADA
Vito
IC

4114 Santa María 171 - H 36 BARRA

20°
13500 Tlapanaloya Huaquilpan de Rodríguez
Pueblo
20°
PEÑA REDONDA 8336 Jonotla C. NECTEPEC 2500 4000 FT AMSL 3000 FT AMSL
O

9000
20° 3500 FT AMSL
Canalejas La Palmilla NUEVA
20° MMR - 225
Pies / Feet

Nuevo Nativitas
SE

Tepeji Singuilucan Tlapacoyan C. VISTA HERMOSA

3657 12000 12 C. EL ROSAL
C. EL AGUA AZULSanta Elena Atzingo
Apulco GND GND GND
CT

1500 FT AMSL
Tu

Emilio
de Ocampo CHIJOLAR
la

San Juan TIZAYUCA Paliseca Apulc

o Hueytamalco
MISANTLA Carranza
OR

3200 10500 TIZAYUCA 328 - - 26 Misantla

San Esteban San Agustín
57 COATZACOALCOS GND
Tuxtepec Danxho 7405 - H 36 MMR - 100 Laguna
12
5

9000 PASTEJÉ Tecococmulco Zacatlán Cuautempan BARRA

2743 9000 9 Yonde Tequisquiac Plan
VOR-DME-114.5 P r esa T ierra Blanc 10000 FT AMSL C. LA PAILA Presa
Hueyapan Atoluca SANTA ANA MMR - 157
PTJ C. LA ROSA
a
Dongú San Buenaventura Laguna
GND
Cuautelolulco
9000 Ciudad Tatoxcac
De Arroyos
C. CULEBRAS
SIERRA LA BANDERA
3000 FT AMSL
58 PANUCO

156
2286 7500 Salitrillo
de Chignahuapan Yecuatla
3041
PUNTA DELGADA MMR - 130
1828 6000 Tecoac C. LA VIRGEN 13 De Zumpango
15 C. LAS TETILLAS
Ajolotla Atempan
60
(157)
Juchique
GND
6
Barrio T axhima y
SANTA LUCÍA
Tepeapulco Aquixtla 00
De Ferrer
2500 FT AMSL
1371 4500 Cuarto
9000 Coyotepec 7366 L H 113 San Francisco
Las Lomas
14 Jalacingo
C. CANUTO C. LA MORENA Palma GND
o

59
9
Sola
r

ARMADA
4
Villa del
El O

Jocotitlán 90 Carbón Tepotzotlán APAN Xonocuautla

Altotonga
914 3000 00 SAN MATEO La Libertad Xaltipan
MMP - 18

seca
Chiconquiaco LAGUNA
VOR-DME-114.8
60 COATZACOALCOS
G
C. TENISTEYO 9042 C. CANTÓN
VOR-DME-112.1 Jaltepec VERDE
SONDADE CAMPECHE

Alse
457 1500 2 APAN Almoloya APN
16 9000 FT AMSL
río

Miahuatlán
dra

C. PAPALOTEPEC SMO 9 90 as
Santa Clara 000 Tatatila MMR - 223 MMR - 213
Río F

in
ie

T epetitlá n 0 0 M
GND
La P

Malacota De Juárez Villa Las Tonayán Tepetlán

0 0 C. CHULCO C. LA VIOLA C. LOS METATES
15000 FTAMSL
0
San Pedro RANCHO LANZAROTE SANTA LUCÍA 0 Aldama 3000 FT AMSL
0
C. COLORADO Tlaxco C. LA ROSA CRATER XALAPAXCO El Llano
AMSL
90

O
PASTEJÉ de Los Baños 7963 - - 8
GND

30
MEXIQUENSE VOR-DME-116.6 C. LA JUANITA 90

00
8045 - - 115 Calpulalpan 0 C. TEPECRUZ

00
DR. JORGE JIMÉNEZ CANTÚ C. TECOLOTE 0 Banderilla
ATIZAPAN SLM Benito Juárez C. COTOCHES
17 Forallón

8120 - H 43 8038 - H 43
La Cañada
San José
Atotonilco Cuyoaco PUNTA MANCHA 93°
100°
e

18
nt

00
94°
C. EL PEÑÓN 7511
San Bartolo
OBSTÁCULOS
Xi

OBSTRUCTIONS 19 Pajaritos La Mancha

95°
(193)
del Llano Ocotepec PEROTE Xalapa
20 C. TLACAXOLO

L
Perote
96°
Tulantongo Atlangatepec San Andrés
C. LOS ARCOS Payuca Enríquez
1000 pies AGL y superiores 1000 feet and higher AGL Villa LIC. ADOLFO LÓPEZ MATEOS TEXCOCO DE MORA
Victoria 9000 Mayorazgo Sanctórum San Fernando AEROLANDIA
C. SAN GABRIEL
C. LA TRINIDAD
C. COFRE DE PEROTE
Actopan Mozomboa
de León 8466 L H 137 CIUDAD DE Muñoz 8694 - 12 Ciudad
PACHO VIEJO SONDA DE CAMPECHE
Españita De Libres
98° 90 0 PUNTA ZEMPOALA
LIC. BENITO JUÁREZ

181
Coatepec EL LENCERO

F
Tepeyahualco
21 22
MÉXICO 0

05
23 24 7316 LH 130 Yauhquemehcan C. CUAMILA Ju
3135 LH 56 an López
PLAYA CHACHALACAS
Atenco

Debajo de 1000 pies AGL Below 1000 feet AGL APIZACO PISTA TEZONTLE Zempoala
ORTEGA CHIMALHUACÁN
25 Xico

00
CHIMALHUACÁN
97°
El Sol 49 - - - El Salado
2713 - - 33
26 27 APIZACO 28 XALOZTOC
00 La Gloria
Úrsulo Galván

18
Dolores Atlzayanca

8
Coatepec
00

90
Alchichica
29 30
O
Benito Juarez
0

Grupo de Obstáculos Obstruction group 9095 Oriental C. PINTO

31 32
12

Teoceto Rinconada
(156) C. TELAPÓN Las Delicias ATLANGATEPEC Yahualulco José Cardel
33 35 2508 - H 82 Contla San José
C. SIETE CUEVAS

MISCELÁNEA MISCELLANEOUS TOLUCA MÉXICO 34 36

Xicohténcatl
C. EL PALMAR Apazapan
C. LODO PRIETO
90 VOR-DME-115.9 RECLUSORIO IXTAPALUCA
A yotl a
Tequixquitla C. DERRUMBADAS GRAL. HERIBERTO JARA
Tlaltetela
00 MEX 59 ORIENTE San Rafael Ixtapalucan
37 Cuapiaxtla La Antigua
90 LH 79
7°E
XICO Huamantla 90 Paso VERACRUZ
Línea isogónica (VALOR 2016) PALMA SOLA
Isogonic Line (2016 VALUE)
99°
Ixtenco
Tepeyanco 00 C. LA CRUZ
Capilla SAN RAFAEL
HERMANOS SERDÁN Quimixtlán 256 - H 28 VOR-DME-114.0
R4
Tenampa de Ovejasme
38 VOLCAN

a
VC.
iej SAN ANTONIO
39 Santa Cecilia

al
Annual letter to the center of the
a
O TOLUCA 7361 LH 118 l lo VER

ap
Variación magnética anual al centro Rafael J. García T ori To
12

CT VOR-DME-114.3
LA MALINCHE San José Chiapa

Tl
El
Xalatlaco LOMA ROJA Tepetitlán Totutla
00

SE
VOLCÁN IXTLACIHUATL C. XALISTA
de la carta para Agosto de 2016 5´.0 w magnetic variation for August 2016 Zacatelco 7723 - H 39
RECLUSORIO SACRIFICIOS
90

rd e TLC El Rincón Boca

Ve
C O SUR HACIENDA PANOAYA Zitlaltepec
Santa María 40
0

Citlaltépetl del Monte VERACRUZ

XI
Río San Salvador C. LAS CUMBRES
0

8113 - 8 El Seco Huatusco Chava

Faro Marine light É Ixtiyucan xtla
DE IGNACIO DE LA LLAVE

E
C. LA CORONA Ja
MVOLCAN Tenango VOLCAN ACOPIAXCO TEHUACÁN ma

ROXINANTÉCATL 15240 de Arista VOLCAN TEZOYO San Pedro PUEBLA

Apol
HERÓICA
MMR - 102 Soltepec C. EL BRUJO
Tlachichuca Alpatláhuac
De pChicuellar
a
41 Colonia Manlio Fabio
T VOLCÁN Laguna CUAUTLA Amecameca De
VOR-DME-115.2 PUEBLA DE ZARAGOZA
EN
Juárez Nexapa Manuel González
FL 520 Altamirano

OR 1
NEVADO DE TOLUCA VOR-DME-116.3 C. LOS TETELES ISLA DE ENMEDIO
C. XUXTEPETL Tetelzingo
C San Simón
C. ZEMPOALA
De Zempoala
9000 CUA
PBC San Sebastián
C. CAXAPO
Soledad
De Guerrero
42 GND Villanueva Potrero PUNTA ANTÓN
19°
Tepatlaxoc de Doblado
ATENCIÓN/WARNING Villa LOS OJUELOS VOLCAN 98

19° 9783 18400 Nuevo

SECT
LIZARDO
43 19°
Huitzilac (394)
POPOCATEPETL o
ESTA CARTA CONTIENE CIFRAS DE ELEVACIÓN MÁXIMA (CEM). Estas cifras son mostradas dentro de Guerrero 19° 7710 - - 6 Tepoztlán 17690
19°
CLUB AERODEPORTIVO
San Jerónimo
Ch aba
can C. CITLALTEPETL
Tomatlán Camarón
19°
19°
C. PEÑA RAYADA CANTELLI 7300 - - 23 (PICO DE ORIZABA) 203
19°
1

Ciudad
19°
de Tejeda
Mandinga

M
cuadrantes limitados por líneas graduadas de latitud y longitud, y están representadas en miles y Ocotitlán
GRAL. MARIANO MATAMOROS Chocamán
44 Serdán

A
cientos de pies sobre el nivel medio del mar. Las CEM están basadas en la información disponible del PENAL

Ato
13477 Los Reyes Santiago Mandinga Grande

ÉRID
Paso Del Macho
Zacango Malinalco 4277 LH 90

UNIR CON CARTA MERIDA

rasgo más alto del terreno conocido en cada cuadrante. 9137

yac
Coatepec Quecholac Tenango aranjo

12
MIRADOR San Juan 15009 C. PEÑA DE AGUA Paso N Los Robles
5 Harinas C. LLANO DEL CIPRÉS CUERNAVACA Cocoyoc
SANTA ROSA
4596 - - 6 Ocuituco
De Juárez Acozac
Palmarito
30 00
Pa
ALBATROS ALBATROS

RO M
Ejemplo: 12, 500 pies
Ixtapan ATLIXCO Atzitzintla CORDOBA
so
Ba MMR - 108

É
Atzacan nco
Río

Example: 12, 500 feet Tecamachalco Tochapan San Miguel

de La Sal
Tecali De Herrera 2844 - H 47 Atoyac Soyolapa
5000 FT AMSL
45
Pil

TACAMBARO Axocopan Manuel MMR - 235

ca

Oaxtpec
THIS CHART CONTAINS MAXIMUM ELEVATION FIGURES (MEF).The M aximum Elevation Figures shown
ochapa Xaltepec

CENT
La Camaronera
ya

in quadrangles bounded by ticked lines of latitude and longitude are represented in THOUSANDS and C. EL ÍDOLO CUERNAVACA CUAUTLA HUEXCA Ávila Camacho Tlanepantla
Santa Rosa La Purísima
ORIZABA
AMATLAN
Ch
iqu GND 5000 FTAMSL
COTAXTLA
46
ito
VOR-DME-113.9 4593 - - 23 Tlacotepec ACOCOTLA Tzicatlacoyan 6000
HUNDREDS of feet above mean sea level.The MEF is based on information available concerning the C. SALINAS
47 Yanga AMSL

X
CHICONCUAC Anenecuilco Cohuecán CO Maltrata Cotaxtla
5755 - - H38 RD
ALVARADO
CVJ
48
highest terrain known feature in each quadrangle. C. SAN MIGUEL Tetecala TEHUACAN Tamarindo
3799 - H 28 C. EL BALERO ILL Yehualtepec EL AHIJADERO
Pilcaya Cd. Ayala
ER
AD
EL Atoyatempan San Gabriel
JUAN Cuitláhuac
98 - - 21 Tlalixcoyan
Las cifras de elevación máxima en la frontera con Estados Unidos de América, que contienen asterisco, fueron tomadas de la cartografía elaborada por: Huaquechula
0 Ciudad Mendoza Alvarado MONTE SIMON
FAA, NACO.
C. TETECICALA
TEQUESQUITENGO 50 49 Huazulco 60
0 C. CHALMECATL
TE
NT
ZO
Tetzoyocan
Morelos PERDOMO MEDINA
1450 - - 43 Río Blan
Alvarado
Cañada co

I
The MEF’s in the international border of USA that has asterisk was taken from the cartography by:
Zacualpan VOR-DME-113.1 Moyotepec Tezonteapan Tepeojuma
Omealca De Rojas

05
San Miguel Zozutla La Ignacio
FAA, NACO. De Bonilla Molcaxac Pein
TEQ C. TEMILPA VALLE Espinal De La Llave
TACAMBARO C. LA PIPILA Teopantlán CE C. CANTIL eta
Laguna De Tlalixcoyan COCUITE Mate Mangle ROCA PARTIDA
CUAUTLA DE HUITZILILLA
DE LOS AHUEHUETES Xochitlán Acultzingo Atzompa ZONGOLICA
Otap
a MMR - 236
Jonacatepec
NT

05
Tío Chico LAGUNA PAJARILLOS
Las cartas aeronáuticas visuales de la República Mexicana han sido elaboradas como guía para la navegación MMR - 103 4629 - H23 C. HUILOTEPEC

C
Tetipac VISTA HERMOSA 3989 - H 36 RO C. ALTO LaTortuga 15000 FTAMSL
30

Xoxocotla Am
Xoxocotla C. TENANGO Huatlatlauca 9000 La
3268 - - 10
51 ap Balajú

Sali
visual, y se han tomado todas las medidas razonables para garantizar que la información que se proporciona es FL 520 Ha Coloyuca
CE De Benito Juárez Azumbilla a
Lerdo El Márquez
AMSL
0

Motzorongo
Laguna
M Santo C. CRISTO REY cie Majahual

O
MESA SANTA CATARINA

nas
0

ta
nd
adecuada y exacta, sin embargo, la información disponible y contenida en esta carta está sujeta a cambios y ha sido T equesquiteng o Chinameca
NT ÉX 6301
La Flota Tlacotalpan

p
Nombre Tlaquilpa a El Lodo
TAXCO C. EL HUXTECO San Andrés Joachin
De Tejada

a
GND Izúcar Coatzingo IC
(128)
C. YOLOSOCHIO
proporcionada por terceros, por lo que será responsabilidad del usuario tomar las precauciones necesarias en el manejo RO Mor
93°
Río Grande Santa María La Alta Laguna Grande Acatlán eno COCUITE Popuyeca Tecolapan Laguna Verde C. VOLCAN
Telixtac de Matamoros O Cacaloapan Chapulco Astacinga De Pérez Figueroa EL GAVILÁN
r
DE ALARCÓN C. JOJUTLA LA ISLETA

O
de esta información. M SE 94°
Zacapala Laguna Chica SAN MARTÍN

3°E
C. MOMOXTLE C. TEMAZCALES4159

5
Ángel
C. EL TLACOTE ÉX
9
C. MOCHICINO
CT 96°
Santiago Santa María C. ICZOAPA 5517 ZAPOTITLAN
Atzala Ajamilp Atenayuca
99°
The visual aeronautical charts of the Mexican Republic have been elaborated as a guide for visual navigation, RANCHO C. PACHÓN El Mirador R. Cabada PLAYA MIRAMAR
Tehuixtla (138)
IC El Moral

100°
C. JABALINA
98°
102
Ixcapuzalco Emiliano a
OR Del Monte
and all the reasonable measures have been taken to guarantee that the information provided is adequated and exact, BRAVO Chietla MESA SAN MATEO
O Miahuatlán 97° Ma Sontecomapan

30
6000 Zapata
Axochiapan Magdalena ndin FELIPE TERRONES ACOSTA
3117 - - 16
Tilzapotla SE 2 Cosolapa ga

00
C. PERICÓN Acula
however, the available and contained information in this chart is subject to changes or Atencingo
Cuayucatepec San Antonio 249 - H 21 Las Piedras Corralillo Zaragoza

Río Papaloapan
has been provided by third parties, it will be the user´s responsability to take the necessary precautions C. FRÍO Buenavista C. LA MUÑECA
CT Dolores TEHUACÁN Cañada Tehuipango Santiago CHILTEPEC
OR Laguna

13
Eloxochitlán Chalpa
Tuxtla SAN ANDRÉS
95°

a
9
Vicente

p
de Cuellar María Lizamba

Ola
in the handling of this information.

Limón
3 5509 LH 66 Camalote
Tierra
Ixmatlahuacan La Cartera
TUXTLA Grande
Cocal
Cuauhtémoc
52
111
De Las Flores
El Apache C. LA PIPICHERA SAN JOSE
Laguna Tres Zapotes
53
Sa

El sistema de referencia utilizado no corrresponde al oficial mexicano, debido a que la cartografía fue elaborada EL ÁRABE Blanca De La Miel Amatitlán LA UNIÓN
Teloloapan
UNIR CON CARTA GUADALAJARA

Tlancualpican
nA

IGUALA C. EL CHAUTLE El Carmen

a petición con normatividad internacional. TEHUACÁN 4521 - H 38 INDEPENDENCIA 0 - - 20 Ignacio
nto

C. LOS LOBOS Tlacotepec LOS NARANJOS

59
Santa Anita
nio

DE LA INDEPENDENCIA 20 - - 25 Catemaco Cocohital Allende

5°E
0

De Díaz Cosamaloapan
The reference system used, does not correspond to Mexican official system, because this cartography was requested C. LARGO San Martín
Ajalpan 92 - - 27 C. SANTA Paraíso
0

JALISQUILLO Salto
Altepexi Los Naranjos El Cerco Simón
60

Acatepec Tilapa
to comply with the international rules. MESA CARBAJAL Atexcal
60 125 - - 14 EL AMATE Carlos
De Eyipantla MARTHA Pajonal 102 Sarlat
C. LA CRUZ Ciudad
Tehuitzingo C. LOMA OTATE
0 0 60 0 0 San Gabriel C. EJECATÉPETL Santiago C. LA GALERÍA 20 - - 23 54 A. Carrillo 5514
Villa Juliva
La información Aeronáutica ha sido proporcionada por SCT - DGAC - SENEAM ZACACOYUCA de Huitzuco Chiautla Sánchez Magallanes

Huazuntlan
Boqueroncitos Zoquitlán Miguel
2837-H56 Chilac Miguel LAS MACAYAS 46 - - 30 LA ESMERALDA Comalcalco
0

de Tapia San Vicente Calipàn 3000 Hidalgo

0

Michapan
Machona

15
0

Laguna MINATITLAN CAP. P. A. CARLOS ROVIROSA

4
San José Alemán 115 - - 26
30 0

The aeronautical information has been provided by SCT - DGAC - SENEAM 10683 El Plan
30

PISTA MACUILES Azucena

Zapotal
PLAN BONITO El Carmen

n
Astla
Boqueròn

pa
Xayacatlán Ocozotepec Pajapan
Cocula Tepecoacuilco C. TLACUAPAN San José 105 - - 20 Paraiso Guasimal
643
VOR-DME-116.4 Ayapa Pucté

la
Miahuatlán ---- 46 LH 72
OS

Santa María Santa Marìa EL ZOPILOTE (195)

i
Xitlama

Hu
de Trujano De Bravo Independencia
C. LA VÍBORA Presa
C. EL INFIERNILLO Coxcatlán Novillero
- - - 16 Soteapan MTT TONALA Laguna
B

Coyomeapan Chilchotla Villa Aldama

Santa Huachinantla
Tuxtilla Los Mangos San Felipe
AYA

SUPLICAMOS AL USUARIO DIRIGIR SUS OBSERVACIONES O CONSULTAS SOBRE LA Temascal TRES ENCINOS Buena Vista Mecayapan Chicozapote Gral. Làzaro Càrdenas Santa Iquinuapa El Manguito

Rí
0

Totoltepec PATRIA VIEJA Tlacojalpan na

Teresa
o
Piaxtla Acatlán
0
GU

Apipilulco Santa Marìa Axutla San Jerónimo C. TEPETROJA 82 - - 28

del Rìo Ocuitzapotlàn
30

INFORMACIÓN DE LA CARTA A: SCT DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL, BLVD. ADOLFO 248 - - 23 Lagarto Libertad

To
Cohetzala De Guerrero Santiago C. TEPEZCUINTLE Morelos COATZACOALCOS Tonalá
102
De Osorio Santa Villa
nt
Novara
OS

Mayanalán C. IZCUINATL Xayacatlán Laguna Yucateco

o
Teotitlán Santa María Gabino Coatzacoalcos Laguna
LÓPEZ MATEOS # 1990, LOS ALPES TLACOPAC, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, Atenango Chazumba Caltepec Otatitlàn Cujuliapan Juan Díaz Catalina Benito Juàrez

a
Cosoltepec Huazuntlan Allende Agua Dulce SANTA ROSALIA Huimango
AL

57

etac
Ma
Cuetzala C. EL JUMIL C. EL TENAYO C. EL COATEPE De Flores Magón Teopoxco Barreda Covarrubias yotl Tortuguero
VILLAHERMOSA

Tilapa
CUIDAD DE MÉXICO., C.P. 01010; TEL. 572 39300 EXT 18070 Correo electrónico. PCARRANP@SCT.GOB.MX; Totolapa lazo
del Río 60
30

Huautla San Pedro 548 - - -

ca
6000 Loma

Pep
Cuit
RR

n
SIE

4179
Del Progreso

ya
(59) Chila De La Sal
Tecomatlán
de Jiménez Ixcatlàn
TORO BRAVO Benemerito Bonita 79
La Venta
Lic Adolfo Lòpez Mateos Gral. Emiliano Once VOR-DME-116.7
SIE

00

MINATITLAN
RRA

(148) Lic. Josè Ma. Zapata de Febrero

C. LOS CUATES Tulcingo Petlalcingo 66 - - 12 Juàrez Linda Vista COATZACOALCOS Cunduacán VSA
Huautepec Corral Nuevo
36 LH 69 55 Pino Zuàrez

Ñape
Xicotlán San Felipe
FOR ANY OBSERVATIONS OR QUESTIONS ABOUT THE INFORMATION OF THIS CHART, PLEASE CONTACT: Ing. Carlos Ramírez Coacoyula Tuliman Del Valle Guadalupe Lic. Miguel
San Bartolo
MAZ

C. AYOTEQUIO Jalapa De Díaz Ingenio

Ulloa (El Caracol) 3000 C. LA PLUMA San Lucas De La Madrid Hurtado Benito Juárez
CUCUYULAPA
SC T DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL, BLVD. ADOLFO LÓPEZ MATEOS # 1990, de Àlvarez Acaxtlahuacan 6000 Villa Azueta Nanchital LA VENTA
UNIR CON CARTA ACAPULCO San Juan Ojitlán SAN JUAN BAUTISTA 69 - -30
ATE

de Lázaro Cárdenas del Río

Isla Juan Rodrìguez Clara
LOS ALPES TLACOPAC , DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN , CIUDAD DE MÉXICO, CP 01010 TEL . 57239300
18 ° 18°
Ixcamilpa de Albino Zertuche
uila De Los Cués Chiquihuitlàn TUXTEPEC
LOMA BONITA
ISLA
ba
RANCHO LA MONTAÑA
18°
18°
San Miguel Ixitlán 253 - -16
18°
Xiq 213 - - 43
CA

Mazatlàn de Benito Juàrez Jim

EXT 18070, E-mail . PCARRANP@SCT.GOB.MX
18° 18° VILLAHERMOSA
San Bartolomé Cárdenas
3000 Ayautla
18° 90 - H 46
56 Ixhuatlán Del Sureste

LÍNEA DE RECORTE LÍNEA DE RECORTE