PROTOCOLO PARA LA REMISIÓN DE LAS PERSONAS CON SINTOMAS

COVID -19

De acuerdo a los últimos estudios realizados por entidades como la Organización

Mundial de la Salud OMS, la Organización Panamericana de la Salud y el
Ministerio de Salud, el Covid – 19 puede subsistir sobre las superficies desde
unas pocas horas y hasta cinco días sobre el acero, aluminio y otros metales;
igualmente se reconoce su potencial para transmitirse de persona a persona por
medio de las microgotas expulsadas de la boca o la nariz de personas enfermas
sintomáticas o asintomáticas al toser o estornudar.

Sin embargo, aunque el riesgo de enfermarnos es diferente para cada uno, todos
podemos contraer y propagar el COVID-19 con facilidad. Por tanto su
comportamiento es vital para desacelerar la propagación y proteger a su familia
y a su comunidad.

Tenga en cuenta las siguientes medidas de bioseguridad y recomendaciones que

contiene este protocolo como acción obligatoria para la remisión de personas
con síntomas de Covid – 19 desde su lugar de trabajo o su domicilio al centro
de salud.
 1. SIGNOS Y SINTOMAS ASOCIADOS AL COVID – 19

Se conoce que cualquier persona puede infectarse, independientemente de su

edad; sin embargo, el Covid 19 es una enfermedad mortal en raras ocasiones,
pues hasta el momento la mayoría de las víctimas mortales han sido adultos
mayores de 60 años o personas con comorbilidad o condiciones, tales como
diabetes, enfermedad cardiovascular (incluye hipertensión arterial y accidente
cerebrovascular), VIH, cáncer, uso de corticoides o inmunosupresores,
enfermedad pulmonar obstruida crónica, obesidad, desnutrición y fumadores.

El nuevo Coronavirus Covid – 19 causa una Infección Respiratoria Aguda (IRA),

es decir una gripa, que puede ser leve, moderada o severa. Puede producir fiebre
mayor a 38°C de difícil control por más de tres días, tos seca, secreciones
nasales (mocos), ahogo o dificultad para respirar y malestar general.

Puede identificar criterios de gravedad como:

 Expectoración con sangre.

 Molestias gastrointestinales como vómito y diarrea.

 Signos y síntomas neurológicos como confusión o letargia.

2. RECOMENDACIONES GENERALES

Siga las siguientes recomendaciones si presenta alguno de los síntomas

mencionados anteriormente:

REPORTE OPORTUNO

Comuníquese a las líneas de atención telefónica destinadas por el

Ministerio de Salud de acuerdo a la ciudad donde se encuentre,
para recibir las instrucciones de atención y si es necesario el
traslado.

Reporte a Adecco, a su EPS y a su ARL Seguros Bolívar si presenta

síntomas sospechosos de Covid – 19.

Igualmente reporte si se encuentra en periodo de aislamiento y

presenta complicaciones de salud o cualquier caso de contagio que
se llegase a presentar en su lugar de trabajo o familia para que
puedan adoptarse las medidas correspondientes.
TRASLADO OPORTUNO

No se traslade inmediatamente a un centro de salud, recuerde que

aún está expuesto a contraer el Covid – 19, por tanto, siga las
recomendaciones dadas en la línea de emergencias.

Se debe proveer un transporte privado al domicilio con todas las

medidas de protección y bioseguridad tanto para quien tiene
síntomas como para quien conduce el vehículo (tapabocas,
ventanas abiertas, no utilización de aire acondicionado, distancia,
lavado de manos y desinfección del vehículo).

Si su estado de salud es crítico, solicite un servicio de ambulancia

básico o medicalizada para su traslado. Evite acompañantes pues
así reducirá el riesgo de contagiarlos.

Únicamente se permitirá el acompañamiento para el traslado de

adultos mayores o menores de edad.

INTENSIFIQUE EL LAVADO DE MANOS

Aumente la periodicidad para el lavado de manos, realícelo

correctamente por un periodo no inferior a 20 segundos, recuerde
que el agua y el jabón son las principales sustancias que inactivan
y destruyen el virus; sin embargo, es necesario el uso de
desinfectante para garantizan un efecto más duradero.

Recuerde utilizar una toalla desechable para secar sus manos y

cerrar el grifo.

TOSER O ESTORNUDAR

Evite toser y/o estornudar abiertamente. Use un pañuelo

desechable o cúbrase con la parte interna del brazo.
Posteriormente lave sus manos.
USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Desde el momento que usted o una persona cercana presente

signos o síntomas de Covid – 19 debe utilizar correctamente el
tapabocas convencional cubriendo boca y nariz, asegúrese que no
queden espacios entre el elemento y su cara.

Procure cambiarlo al menos cada cuatro horas.

Evite la manipulación del tapabocas en su zona destinada a la

recolección de las partículas infecciosas, para retirarlo, sujete y
hale las bandas elásticas laterales. Sin embargo siempre que
toque su mascarilla debe realizar lavado de manos con agua y
jabón.

Si va a realizar la limpieza o desinfección de objetos o superficies,

utilice guantes de caucho (nitrilo) y su mascarilla convencional
(Tapabocas). Al finalizar, retire sus elementos adecuadamente,
retirando de ultimas su tapabocas y recuerde lavar nuevamente
sus manos.

CONTROLES RESPONSABLES

Hidrátese constantemente y no se automedique, siga únicamente

las recomendaciones dadas por un profesional de la salud que lo
haya valorado.

El trabajador con síntomas asociados al Covid-19 debe informar

sobre las posibles personas con las que ha tenido contacto, viajes
o recorridos, síntomas, enfermedades preexistentes, uso de
medicamentos, edad, EPS, entre otros.

DISTANCIAMIENTO SOCIAL

Cuide la salud de su familia y de su comunidad, aíslese

voluntariamente pues se cree que la propagación ocurre
principalmente de persona a persona a través de gotitas
respiratorias entre contactos cercanos, por esto, no permita el
acercamiento de personas a menos de 2 metros de distancia y
durante un tiempo mayor a 15 minutos.
CUIDADOS PARA USTED, SU FAMILIA Y SU COMUNIDAD

Se debe informar oportunamente a los contactos personales del

trabajador. Suministre desinfectante para manos de fácil acceso
para todas las personas que lo rodean. Cualquier persona que se
acerque a usted debe realizar lavado de manos antes y después
de verlo, y utilizar tapabocas cubriendo boca y nariz.

FOCOS DE PROPAGACIÓN

Evite la manipulación de objetos o superficies dentro de su lugar

de trabajo o domicilio. Sin embargo debe intensificarse la limpieza
y desinfección de todos los focos de propagación del virus como:
chapas de las puertas, interruptores, botones, timbres, ventanas,
sanitarios, llaves, entre otros.

KIT DE LIMPIEZA

Limpie y desinfecte utilizando gel desinfectante, pañuelos

desechables o toallitas húmedas preferiblemente con clorox y un
atomizador con solución desinfectante doméstica.

Las superficies metálicas, plásticas y objetos se deben lavar con

un detergente convencional (detergente líquido o desinfectante
multiusos debido a que casi siempre están hechos a base de
amonios cuaternarios). Desinfecte preferiblemente con alcohol en
concentraciones entre el 60% y 70% (lo puede conseguir como
alcohol antiséptico para el hogar).

APLICACIÓN DE DESINFECTANTE

Intensifique las medidas de limpieza y realice la desinfección de

superficies u objetos, es decir, todas aquellas partes con las que
usted tiene mayor contacto.

Puede utilizar un paño limpio impregnado con la solución

desinfectante a base de alcohol o aplicar por aspersión sobre las
superficies y objetos.
VENTILACIÓN

Abra las ventanas y puertas, la ventilación es importante al

momento de realizar un proceso de desinfección.

Permita la ventilación de forma permanente.}

SEGUIMIENTOS DE CASOS

Adecco deben hacer seguimiento médico diario del estado de salud

de la persona y solicitar que le informe a la EPS o las líneas que
han dispuesto las autoridades de salud para reportar y hacer
seguimiento al caso.

Tener la información de cada caso debidamente documentado

para su seguimiento y generar lineamientos para la recuperación
de la persona trabajadora o sobre presencia de nuevos casos
positivos.

3. FASES DEL TRASLADO ASISTENCIAL DE POSIBLES PACIENTES

COVID-19
Activación: Comprende desde que se recibe la comunicación formal del traslado
hasta que se contacta físicamente con el paciente y el personal responsable del
mismo. El objetivo en esta primera fase es dar una respuesta organizada y en
el menor tiempo posible, ante la necesidad de transferencias primarias o
secundarias de pacientes sospechosos o confirmados a una Institución
designada o con el nivel de complejidad adecuado. En esta fase se definen
aspectos como:

 Tipo de transporte: primario o secundario

 Tipo de vehículo requerido: básico o medicalizado, según el medio de
transporte: terrestre, aéreo o acuático

Estabilización: Se entiende todas aquellas actuaciones protocolizadas de

soporte que se consideran necesarias realizar antes de iniciar el traslado.

 Se evitará la ventilación manual con dispositivos como resucitador

desechable con bolsa reservorio de O2 y mascarilla; cuando deba
utilizarse, se hará con un filtro antimicrobiano de alta eficiencia entre el
dispositivo y la máscara facial y se realizará un correcto sellado de la
mascarilla para evitar fugas utilizando pequeños volúmenes corrientes
aumentando la frecuencia respiratoria.
  Se debe intentar reducir al mínimo el contacto con el paciente durante la
evaluación. Por ejemplo, es posible diferir la toma de los signos vitales si
el paciente parece estable, no hay señales visuales de sufrimiento o shock
y el traslado al hospital no demorará mucho tiempo.

Traslado: Comienza cuando el personal de la ambulancia recibe el paciente y

termina con la transferencia al personal responsable en la Institución de destino.

 Se debe recolectar la información suficiente para determinar el riesgo e

informárselo de manera clara al personal de la ambulancia, permitiendo
una adecuada preparación del vehículo previa a la salida.
 Las pertenencias de los pacientes deben considerarse contaminadas y
colocarse en una bolsa de riesgo biológico, la cual debe ser sellada,
rotulada y transportada con el paciente en el compartimiento del paciente

Transferencia: Termina cuando el paciente es entregado en el hospital (zona

de triage SARS - CoV-2) o a la ambulancia terrestre en los aeropuertos o
terminales fluviales. Es recomendable que los pacientes ventilados su traslado
sea cama-cama, dado el riesgo de contaminación que tiene el cambio de los
equipos (desconexión de los circuitos, tubos, etc.).

4. RECOMENDACIONES PREVIAS PARA EL TRASLADO A UN CENTRO

DE SALUD

Para desplazarse al centro de salud tenga en cuenta las siguientes

indicaciones:

 Equipe una maleta con un kit de aseo (jabón, cepillo de dientes, crema
dental, toallas húmedas desinfectantes, toallas higiénicas, papel
higiénico, entre otros).
 Porte sus documentos de identificación.
 Si se encuentra en algún tratamiento médico, lleve los documentos
que acrediten la periodicidad para la toma de medicamentos vitales o
prescripciones médicas.
 Utilice ropa cómoda y aliste ropa de cambio en caso de requerir
hospitalización.
 Tenga claros los síntomas presentados para que los justifique ante el
profesional médico.
 Utilice cubre bocas para su traslado.

5. RECOMENDACIONES A TENER EN CUENTA EN UN CENTRO DE

SALUD
Si usted visita o es trasladado a un centro de salud, reconozca su vulnerabilidad
al estar rodeado de múltiples pacientes posiblemente portadores del virus, por
tanto se recomienda:

 Utilice todo el tiempo su tapabocas convencional cubriendo boca y nariz

y recuerde no manipularlo.

 Mantener el distanciamiento social obligatorio de mínimo 2 metros de

distancia.

 Evite la interacción frente a frente con las personas.

 Evite utilizar los medios de servicio al público disponibles en el centro de

salud como: teléfonos, sanitarios, dispensadores de productos de aseo,
entre otros. Si lo hace, no se toque la cara y lave inmediatamente sus
manos.

 No utilice ni comparta elementos de su uso personal como: dispositivos

móviles o bolígrafos.

 Lleve con usted una sustancia desinfectante a base de alcohol que puede
aplicar sobre las superficies u objetos de uso público como sanitarios,
grifos, puertas, chapas, ventanas, sillas, botones, entre otros.

 Evite la propagación del virus, cuando realice el cambio de su tapabocas,

deposítelo en una caneca con tapa y lave sus manos.