ANEXO 1 -TABLAS Y ÁBACOS

Diseño Termomecánico

NOTAS DE CATEDRA 2017

Cátedra de Mariano Lizio

CARRERA DE ARQUITECTURA – FAUDI - UNC

 INDICE DE TABLAS y ÁBACOS

Para Balance Térmico

Mapa 1 Zonas Bioclimáticas de la República Argentina.
Tabla 1.- Conversión de Unidades.
Tabla 2.- Equivalencias más comunes.
Tabla 3.- Coeficiente de Conductibilidad
Tabla 4.- Coeficiente Global de Transmitancia Térmica K.
Tabla 5.- K máximo admisible para INVIERNO - a) Muros - b) Techos.
Tabla 6.- K máximo admisible para VERANO - a) Muros - b) Techos.
Tabla 7.- Resistencia Térmica de Cámaras de Aire.
Tabla 8.- Resistencia Térmica Superficial.
Tabla 9.- Condiciones Exteriores de Proyecto.
Tabla 10.- Condiciones Interiores de Proyecto.
Tabla 11.- Ganancias debidas a los Ocupantes.
Tabla 12.- Ganancias debidas a los Aparatos de Restaurant.
Tabla 13.- Ganancias por Artefactos de Iluminación.
Tabla 14.- Caudales de Aire Exterior Recomendados.
Tabla 15.- Factores de Renovación de Aire por Volumen.
Tabla 16.- Infiltración por Hendijas.
Tabla 17.- Factores de Reducción para Radiación Solar.
Tabla 18.- Radiación Solar.
Tabla 19 - Diferencia Equivalente de Temperatura – Muros.
Tabla 20 - Diferencia Equivalente de Temperatura – Muros.
Tabla 21 - Diferencia Equivalente de Temperatura – Muros.
Tabla 22 - Diferencia Equivalente de Temperatura – Techos.

Para calefacción
Tabla 23.- Coeficiente de servicio (I).
Tabla 24.- Coeficiente de Rendimiento (II).
Tabla 25.- Coeficiente de Color (III).
Tabla 26.- Coeficiente de Ubicación (IV).
Tabla 27.- Características de Radiadores.

Para Cálculo de conductos

Tabla 28.- Velocidad Recomendada en Conductos.
Tabla 29.- Factores de Contacto de Serpentines.
Tabla 30.- Velocidad de salida en Rejas y Difusores.
Tabla 31.- Velocidades máximas recomendadas en conductos para sistemas de baja
velocidad (m/s)

Para Aire Acondicionado

Ábaco 1 Diagrama Psicométrico
Ábaco 2 Grafico de diseño de conductos de AA.
Ábaco 3 Ábaco de Conversión de secciones.
Ábaco 4 Ábaco de rejas
Ábaco 5 Ábaco de difusores
Ábaco 6 Ábaco de rejas de retorno
Mapa de Zonas Bioclimáticas
Tabla 1 - Conversión de Unidades
Equivalencias entre energía Mecánica, Eléctrica y Calórica

UNIDADES DE POTENCIA

1 C.V. = 0,736 KW = 0,986 H.P.

1 H.P. = 0,746 KW = 641 Kcal =2682 KJ = 1,014 C.V.

1 B.T.U. = 0,252 Kcal = 1,047 KJ =

0,00029 KW = 0,000393 HP

1 Kcal = 3,969 B.T.U. = 4,185 KJ =

0,00116 KW = 0,00156 HP

1 KJ = 0,239 Kcal = 0,948 B.T.U. =

0,00028 KW = 0,000373 HP

1 KW = 860 Kcal = 3599 KJ =

1,341 HP = 1,340 HP

UNIDADES DE TRABAJO (= Potencia x Tiempo)

1 Kcal/h = 0,00156 HP/h = 4,185 KJ/h = 0,00116 KW/h

1 KJ/h = 0,239 Kcal/h = 0,00037 HP/h = 0,00028 KW/h

1 KW/h = 860 Kcal/h = 1,341 H.P./h = 3599 KJ/h

1 H.P./h = 641,6 Kcal/h = 2682 KJ/h = 0,746 KW/h

UNIDADES DE ESFUERZOS (TORQUE)

1 Kgm = 7,16 Libras/pié

1 Libras/pié = 0,139 Kgm

UNIDADES DE PRESIONES

1 Kg/cm2 = 14,22 Lib/Pulg2

1 H Pascal = 0,760 mm/Hg = 1 Milibar

1 Atmósfera = 1013 Milibares = 1013 H Pascales

1 Atmósfera = 1,03 Kg/cm2 = 760 mm Hgr

UNIDADES DE CAUDALES
Unidad base m3/s metro cubico / segundo
1 m3/s = 1000 litros/segundo
1 m3/s = 264.172 G/s (galón/segundo)
1 m3/s = 15850 Gpm (galones por minuto)

UNIDADES DE VELOCIDAD
Unidad base m/s metro / segundo
1 m/s = 3.28284 f/s (feet/second)
1 f/s = 0.3048 m/s

Tabla 2 - Simbología, unidades y equivalencias más habituales. IRAM 11.601

UNIDADES

Sistema SIMELA Equivalencia

Magnitud Símbolo Técnico

Longitud L tiguo
m m

Área A m2 m2

Espesor e m m

Densidad aparente  Kg / m3 Kg / m3

Conductividad Térmica  Kcal / m ºC h W / m ºC 1 Kcal / m ºc h = 1,163 W / m ºC

Resistencia Térmica R m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W 1 m2 h ºC / Kcal = 0,86 m2 ºC / W

Transmitancia Térmica K Kcal / m2 ºC h W / m2 ºC 1 Kcal / m2 h ºC = 1,163 W / m2 ºC

1 W / m2ºC = 0,860 Kcal / m2 h ºC

Energía o Cantidad Q Kcal / h KJ / h 1 Kcal / h = 4,185 KJ / h

de Calor 1 KJ / h = 0,239 Kcal / h

Nota: Si bien las unidades a usar en nuestro país son las establecidas en el Sistema Métrico Legal Argentino

(SIMELA, Ley 19511-72), en muchos casos aún se mantiene en uso las unidades del sistema

Técnico antiguo, razón por la que en la Tabla 2 se indican las equivalencias más habituales

correspondientes, y en algunas de las tablas del presente apunte se incluyen ambas unidades.
 Tabla Nº 3 - Coeficientes de Conductividad.

  Peso   Peso
Material Material
TECNICO SIMELA Especifico TECNICO SIMELA Especifico
Kcal/ h m ºC W/ m ºC Kg / m3 Kcal/ h m ºC W/ m ºC Kg / m3
Agua líquida a 0° C 0.507 0.589 1.000 Mamposterías
Agua líquida a 94° C 0.593 0.689 1.000 Adobe 0,90 1,05 1500
De ladrillos comunes,
0,70 0,81 1600
Maderas bovedillas.
Pino elliotis 0.132 0.154 510 De cerámicos huecos 0,42 0,49 1200
Eucalipto grandis 0,145 0,169 560 De bloques cemento 0,68 0,79 1600
Cedro nacional 0,130 0,151 500
Peteribí 0,166 0,193 640 Morteros
pinotea 0,158 0,184 610 De asiento, a la cal 1,00 1,16 1900
algarrobo 0,197 0,230 760 De asiento cementicio 1,20 1,39 2100
roble 0,169 0,196 650 De yeso puro o mixto 0,60 0,70 1000
aglomerados 0,095 0,110 400
0,098 0,114 460 Revoques
0.103 0.120 600 A la cal p/interiores 0,75 0,87 1800
Cementicio
0,106 0,123 650 1,20 1,39 2100
p/exteriores
Metales Enduído de yeso 0,42 0,49 1000
Aluminio 175 204 2700
Cobre 330 384 8900 Aislantes
Cinc Cámara de aire Ver tabla Resistencia Térmica de Cámaras
95 110 7100
de Aire no ventiladas
Hierro 58 67 7200 Corcho en planchas 0,033 0,038 100
Acero de construcción 50 58 7800 0,067 0,078 500
Bronce 129 150 8500 Poliestireno expandido 0,032 0,037 15
0,030 0,035 20
P.V.C. 0.12 0.14 0,027 0,032 30
Espuma de
0.25 0.29 0,043 0,050 10
poliuretano
Vidrios 0,038 0,044 20
Vidrio para ventanas 0,50 a 0,90 0,58 a 1,05 2400-3200 0,036 0,042 30
Vidrio armado 0,90 1,05 2700 0,025 0,029 40
Papel 0,13 0,15 1000
Fibra de vidrio en
Cartón corrugado 0.065 0.075 47 0,036 0,042 30-50
planchas
Cerámica 0,034 0,040 51-70
Baldosas 0,60 0,70 1600 0,032 0,038 71-150
Azulejos cerámicos 0,90 1,04 Goma EVA (planchas) 0,035 0,041
Vermiculita suelta 0,060 0,07 100
Vermiculita con
0,095 0,11 400
Hormigones cemento
de agregados livianos 0,210 0,244 800 0,11 0,13 500
de cascotes de
0,670 0,780 1600 0,21 0,24 800
ladrillos
de piedra, sin armar Vermiculita
1.30 1.51 2200 0,13 0,15 500
p/revoques
de piedra, armado 1.75 2’03 2400 Lana de oveja 0,037 0,043

Áridos Paneles
Arena seca 0.25 0.29 1500 Fibrocemento 0,160 0,180 1500
Arena húmeda 0.50 0,58 1800
Arena húmeda satura 1,62 1,88 1800 De yeso (Durlock) 0,38 0,44 750
Canto rodado húmedo 2.32 2.70 2800
Piedra natural
compacta 1.86 2,16
(granito, mármol, etc)
Piedra natural porosa
0.25 0.29 1300
(caliza, areniscas, etc)
Tabla Nº 4 - Coeficientes Global de Transmitancia Térmica ( K )
usuales en cerramientos verticales y horizontales.

Cerramiento K
Kcal/ h m2 ºC W / m2 ºC

Vidrio incoloro común 4 mm 4,90 5,70

Vidrio incoloro común 6 mm 4,52 5,26

DVH - Doble vidriado hermético, compuesto por 2
vidrios comunes incoloros de 4 mm c/u y una 2,78 3,23
cámara de aire de 6 mm
DVH - Doble vidriado hermético, compuesto por 2
vidrios comunes incoloros de 4 mm c/u y una 2,41 2,80
cámara de aire de 12 mm
DVH - Doble vidriado hermético LOW E,
compuesto por un vidrio reflectante de 4 mm hacia
el exterior, y vidrio incoloro común de 4 mm hacia 2,41 2,80
el interior, cámara de aire de 6 mm. -
DVH - Doble vidriado hermético LOW E,
compuesto por un vidrio reflectante de 4 mm hacia
el exterior, y vidrio incoloro común de 4 mm hacia 1,55 1,80
el interior, cámara de aire de 12 mm. -
Policarbonato transparente incoloro 3mm 4,69 5,46

Vidrieras de cristal templado 11 mm 2,70 3,14

Puerta de madera maciza 25 mm 3,40 3,95

Puerta de madera maciza 45 mm 2,40 2,79

Puerta metálica simple 5,50 6,40

Puerta metálica doble 3,20 3,72

Muro de baldosas de vidrio 3,00 3,49

Techos de fibrocemento sin aislar 5,00 5,82

Techos de chapa sin aislar 4,98 5,80

Mampostería de ladrillos comunes 0,15 m 2,67 3,11

Mampostería de ladrillos comunes 0,30 m 1,88 2,19

Mampostería de bloques de cemento 0,20 m 2,56 2,98

Mampostería portante de ladrillos cerámicos huecos,
1,55 1,80
0,18 m
Hormigón de granulado volcánico 1,92 2,23
Tabla 5 a IRAM 11605 - Valores máximos de Transmitancia Térmica (K máx.)
para condiciones de INVIERNO en MUROS

INVIERNO EN MUROS
Temperatura Nivel A Nivel Sustentable Nivel B Nivel C
exterior de (Recomendado) (Arq. Czajkowsky) (Medio) (Mínimo)
diseño (°C)
W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h
-15 0,23 0,20 0,42 0,36 0,60 0,52 1,01 0,87
-14 0,23 0,20 0,42 0,36 0,61 0,52 1,04 0,89
-13 0,24 0,21 0,44 0,38 0,63 0,54 1,08 0,93
-12 0,25 0,22 0,45 0,39 0,65 0,56 1,11 0,95
-11 0,25 0,22 0,46 0,40 0,67 0,58 1,15 0,99
-10 0,25 0,22 0,48 0,41 0,69 0,59 1,19 1,02
-9 0,27 0,23 0,50 0,43 0,72 0,62 1,23 1,06
-8 0,28 0,24 0,51 0,44 0,74 0,64 1,28 1,10
-7 0,29 0,25 0,53 0,46 0,77 0,66 1,33 1,14
-6 0,30 0,26 0,55 0,47 0,80 0,69 1,39 1,20
-5 0,31 0,27 0,57 0,49 0,83 0,71 1,45 1,25
-4 0,32 0,28 0,60 0,52 0,87 0,75 1,52 1,31
-3 0,33 0,29 0,62 0,53 0,91 0,78 1,59 1,37
-2 0,35 0,30 0,65 0,56 0,95 0,82 1,67 1,44
-1 0,36 0,31 0,68 0,58 0,99 0,85 1,75 1,51
>0 0,38 0,33 0,69 0,59 1,00 0,86 1,85 1,59

Tabla 5 b IRAM 11605 - Valores máximos de Transmitancia Térmica (K máx.)

para condiciones de INVIERNO en TECHOS

INVIERNO EN TECHOS
Temperatura Nivel A Nivel Sustentable Nivel B Nivel C
exterior de (Recomendado) (Arq. Czajkowsky) (Medio) (Mínimo)
diseño (°C)
W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h
-15 0,20 0,17 0,36 0,31 0,52 0,45 1,00 0,86
-14 0,20 0,17 0,37 0,32 0,53 0,46 1,00 0,86
-13 0,21 0,18 0,38 0,33 0,55 0,47 1,00 0,86
-12 0,21 0,18 0,39 0,33 0,56 0,48 1,00 0,86
-11 0,22 0,19 0,40 0,34 0,58 0,50 1,00 0,86
-10 0,23 0,20 0,42 0,36 0,60 0,52 1,00 0,86
-9 0,23 0,20 0,42 0,36 0,61 0,52 1,00 0,86
-8 0,24 0,21 0,44 0,38 0,63 0,54 1,00 0,86
-7 0,25 0,22 0,45 0,39 0,65 0,56 1,00 0,86
-6 0,26 0,23 0,47 0,40 0,67 0,58 1,00 0,86
-5 0,27 0,24 0,48 0,41 0,69 0,59 1,00 0,86
-4 0,28 0,25 0,50 0,43 0,72 0,62 1,00 0,86
-3 0,29 0,25 0,52 0,45 0,74 0,64 1,00 0,86
-2 0,30 0,26 0,54 0,46 0,77 0,66 1,00 0,86
-1 0,31 0,27 0,56 0,48 0,80 0,69 1,00 0,86
>0 0,32 0,28 0,58 0,50 0,83 0,71 1,00 0,86
Para valores de Temperatura. exterior de diseño intermedios, los valores de K max. se obtienen por interpolación lineal.
Tabla 6 a IRAM 11605 - Valores máximos de Transmitancia Térmica (K máx.)

VERANO EN MUROS
Zona Nivel A Nivel Sustentable Nivel B Nivel C
Bioambiental (Recomendado) (Arq. Czajkowsky) (Medio) (Mínimo)

W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h

I y II 0,45 0,39 0,78 0,67 1,10 0,95 1,80 1,55
III y IV 0,50 0,43 0,88 0,76 1,25 1,07 2,00 1,72
para condiciones de VERANO en MUROS

Tabla 6 b IRAM 11605 - Valores máximos de Transmitancia Térmica (K máx.)

VERANO EN TECHOS
Zona Nivel A Nivel Sustentable Nivel B Nivel C
Bioambiental (Recomendado) (Arq. Czajkowsky) (Medio) (Mínimo)

W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h W / m2 ºC Kcal/m2 ºC h

I y II 0,18 0,15 0,31 0,27 0,45 0,39 0,72 0,62
III y IV 0,19 0,16 0,34 0,29 0,48 0,41 0,76 0,65
para condiciones de VERANO en TECHOS

Tabla 7 IRAM 11601 - Resistencia Térmica de Cámaras de Aire no ventiladas

Espesor RESISTENCIA TERMICA
Superficies de Dirección del flujo de calor
de la cámara Horizontal Ascendente Descendente
las cámaras de aire (muros) (pisos o techos) (pisos o techos)
de aire m2 h ºC /
(mm) m2 ºC / W Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal
5 0,11 0,13 0,11 0,13 0,11 0,13
Tipo A 10 0,14 0,16 0,13 0,15 0,15 0,17
20 0,16 0,19 0,14 0,16 0,18 0,21
50 a 100 0,17 0,20 0,15 0,17 0,21 0,24
5 0,17 0,20 0,17 0,20 0,27 0,31
Tipo B 10 0,29 0,34 0,23 0,27 0,29 0,34
20 0,34 0,40 0,25 0,29 0,43 0,50
50 a 100 0,37 0,43 0,27 0,31 0,61 0,71

Materiales de las cámaras de aire

- Mampostería de ladrillos comunes, cerámicos o bloques.

- Fibrocemento.
Tipo A - Hormigón.
(de mediana o alta .
reflectancia) - Tierra.
- Tejas cerámicas.
- Fieltro bituminoso.
Tipo B - Película de aluminio.
(de baja - Cobre pulido.
reflectancia) - Cinc pulido.
Tabla 8 IRAM 11601 - Resistencias Térmicas Superficiales

Interior (Rsi)
Dirección del flujo de calor
Horizontal (muros) Ascendente (pisos y techos) Descendente (pisos o techos)
m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal
0,13 0,15 0,10 0,12 0,17 0,20

Exterior (Rse)
Dirección del flujo de calor
Horizontal (muros) Ascendente (pisos y techos) Descendente (pisos o techos)
m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal m2 ºC / W m2 h ºC / Kcal

0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05

Tabla Nº 9 IRAM 11.603 – Condiciones Exteriores de Proyecto

VERANO INVIERNO
tbs hr Viento tbs hr Viento
Dirección Velocidad Dirección Velocidad
Localidad ºC % Predomin, media ºC % Predomin, media
Bariloche 23,9 62 --- 28,0 - 5,6 84 O 20,3
Buenos Aires 32,5 64 NE 13,0 3,1 79 S 10,3
Catamarca 36,5 54 NE 17,0 1,3 60 S 8,0
Cipolletti 33,4 41 O 18,0 - 3,3 62 O 9,0
Comodoro Rivadavia 28,1 40 --- 36,0 - 1,1 58 O 30,0
Córdoba 34,2 61 NE 11,0 1,3 60 S 11,3
Corrientes 36,6 68 E 7,0 7,6 75 --- 13,1
Esquel 23,5 51 NO 17,0 - 7,0 76 NO 17,0
Formosa 36,5 71 N 10,0 7,7 76 --- 14,1
Jujuy 31,2 78 SE 8,0 0,2 71 SE 7,3
La Rioja 38,8 56 SE 10,0 0,4 60 S 7,7
Mar del Plata 28,4 76 N 21,0 0,5 83 SO 16,7
Mendoza 33,0 51 S 6,0 - 0,3 58 O 6,7
Neuquén 34,0 38 --- 12,6 - 4,5 64 --- 9,2
Paraná 33,8 63 N 17,0 3,5 72 S 20,0
Posadas 35,6 71 NE 10,0 6,9 77 --- 11,7
Resistencia 35,9 70 --- 9,3 5,9 78 --- 10,0
Rio Cuarto 32,6 63 N 14,0 0,3 64 SO 13,3
Rio Gallegos 22,0 56 --- 28,6 - 6,1 81 O 21,5
Salta 30,6 77 NE 3,0 - 0,8 69 --- 7,0
San Francisco (Formosa) 38,1 66 --- 6,0 7,2 78 --- 6,0
San Juan 37,1 48 S 13,0 - 1,5 61 S 7,3
San Luis 34,1 51 N 19,0 - 0,7 57 SE 16,0
Santa Rosa 33,8 59 N 14,0 - 2,7 76 S 10,3
Santiago del Estero 37,4 63 NE 10,0 2,1 65 S 21,0
Trelew 30,9 38 --- 26,1 - 2,7 60 O 20,7
Tucumán 34,4 71 SO 5,0 2,2 73 S 3,7
Ushuaia 16,9 72 --- 15,8 - 5,5 78 SO 11,0
Villa Dolores 35,4 55 N 10,0 1,1 64 S 9,0
Villa María 35,2 67 E 6,0 - 0,3 69 SE 5,3
Tabla Nº 10 Condiciones Interiores de Proyecto recomendadas

Verano Invierno

Práctica Comercial Sin

De Lujo Con Humectación
Humectación.
Tipo de Aplicación
Variación Variación Variación
de temp. de temp. de temp.
TBS HR TBS HR TBS HR TBS
(ºC) (%) (ºC) (%) (ºC) (ºC) (%) (ºC) (ºC) (ºC)
Confort General
Departamento, chalet, hotel, oficina
colegio, hospital, etc... 23-24 50-45 25-26 50-45 1a2 23-24 35-30 -1,5/-2 24-25 -2

Tiendas Comerciales
(Ocupación de corta duración) grandes
almacenes, supermercados, 24-26 50-45 26-27 50-45 1a2 22-23 35-30 -1,5/-2 23-24 -2
bancos, etc...

Aplicaciones de bajo factor de

calor sensible
Cocina, Bar, 24-26 55-50 26-27 60-50 0,5 a 1 22-23 40-35 -1 / -2 23-24 -2
Auditorio, Iglesia, Restaurante, etc...

Confort Industrial
Secciones de montaje
Salas de máquinas, etc.. 25-27 55-45 26-29 60-50 2a3 20-22 35-30 -2 / -3 21-23 -3

Tabla Nº 11 Ganancias debidas a los ocupantes (Kcal/hora por persona)

Temperatura de bulbo seco del Local (ºC)

hombre adulto

medio (kcal/h)
Metabolismo

Metabolismo

Grado de Tipo de 28 27 26 24 21
Actividad Aplicación
(kcl/h)

Kcal/h Kcal/h Kcal/h Kcal/h Kcal/h

Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente

Sentado, en Teatro, escuela

98 88 44 44 49 39 53 35 60 30 65 25
reposo primaria
Sentado trabajo Escuela
115 100 45 55 50 50 55 45 60 40 70 30
muy ligero secundaria
Empleado de Oficinas, Hoteles,
120
oficina Departamento
115 45 70 50 65 55 60 60 50 70 40
De pie, marcha Almacenes,
140
lenta tiendas
Sentado o que
Farmacia 140
pasea
125 45 80 50 75 55 70 65 60 75 55
De pie, marcha
Banco 140
lenta
Sentado Restaurante 125 140 50 90 55 85 60 80 70 70 80 60
Trabajo ligero de Fábricas, trabajo
200 190 50 140 55 135 60 130 75 115 90 100
taller ligero
Persona
Fábricas,
caminando 5 250 250 70 185 75 175 85 170 95 155 115 135
trabajos penosos
Km/h
Baile, danza Salas de baile 225 215 55 160 60 155 70 145 85 130 100 115
Pista de bowling,
Trabajo pesado 380 380 115 250 120 250 125 245 130 230 155 210
fábrica
Tabla N° 12 – Ganancias debido a los aparatos de restaurante
Ganancias a admitir para

marcha continua
nominal (Kcal/h)
uso medio
Dimensiones

Potencia en
Totales Datos
Aparato Mando

Potencia
sin pie ni asa diversos

(Kcal/h)
Calor Calor Calor
(mm) Sensible Latente Total
(Kcal/h) (Kcal/h) (Kcal/h)
Cafetera 11 lts 301 ø x864H Auto Negra 730 480 1210
Cafetera 11 lts 304 ø x584H oval x 533H Niquelada 600 400 1000
Cafetera 18 lts 301 ø x864H Niquelada 855 360 1435

Cafetera 11 lts 301 ø x864H Manual Negra 780 740 1540

Cafetera 11 lts 304 ø x584H oval x 533H Niquelada 635 655 1310
Cafetera 18 lts 301 ø x864H Niquelada 930 930 1860

Tabla N° 13 – Ganancias debido a los aparatos de iluminación (vatios/m²)

Oficinas 20
Bancos 20
Restaurantes 20
Cines, teatros, auditorios 15
Quirófanos 30
Salones de comercios 20

Tabla Nº 14 - Caudales de aire exterior recomendados (en m³/h y por persona)

Caudal en m3/h por persona
APLICACIÓN Números de fumadores
Recomendado Mínimo
Viviendas Pequeño 34 25
Local de Banco Ninguno 17 13
Habitación de Hotel Grande 51 42
Habitación Hospital Ninguno 34 25
Sala de conferencias Ninguno 17 8,5
Oficinas Ninguno 25 17
Oficinas privadas Pequeño 42 25
Teatros-Cines Ninguno 17 8,5
Aulas Ninguno 17 8,5
Comercios Ninguno 17 8,5

Tabla Nº 15 – Factores de Renovación de Aire (en vol/hora)

Volumen del local Volumen mínimo de renovación
de 0 a 25 m³ 25 m³/h
de 25 a 100 m³ 1 vol/h
de 100 a 500 m³ 0,75 vol/h
de 500 a 1000 m³ 0,50 vol/h
de 1000 a 2000 m³ 0,25 vol/h
 Tabla N° 16 – Infiltración por hendijas (m³/h por metro lineal de hendija)
Velocidad del viento (Km/h)
Clase de Descripción de la ventana
ventana
8 16 21 32 40 48

A través del marco en muro de albañilería , ajuste corriente 0,28 0,74 1,30 1,86 2,50 3,25
A través del marco en muro de albañilería , ajuste excelente 0,09 0,18 0,28 0,57 0,46 0,56
A través del marco en paredes de madera 0,16 0,56 1,02 1,58 2,13 2,78
De madera de Ventana normal sin burlete (rendija 5 mm) 0,65 1,95 3,62 5,47 7,42 9,65
dos hojas
Ventana normal con burlete 0,37 1,21 2,23 3,31 4,55 5,85
Ventana de madera de batientes o de guillotina, calidad y ajuste 2,50 6,40 10,30 11,29 18,47 23,11
pobres (rendija 2,5 mm) sin burlete
Ídem anterior , con burlete 0,56 1,76 3,15 4,73 6,59 8,54
Sin burlete, sin cierre 1,86 4,36 6,87 9,65 12,71 15,78
Metálica dos
Sin burlete, con cierre 1,86 4,18 6,50 8,91 11,60 14,29
hojas
Con burlete, sin cierre 0,56 1,76 2,97 4,27 5,57 7,05
Basculante con eje central, normal en edificios industriales 4,82 10,02 16,33 22,64 20,21 34,52
Basculante, eje superior o inferior. Buena calidad 1,39 3,31 3,75 7,98 10,39 12,90
Basculante, eje superior o inferior. Calidad normal 1,86 4,82 8,17 10,76 14,10 16,89

Metálica de una Basculante, eje vertical, buena calidad, rendija 0,4mm 0,36 1,67 3,06 4,36 5,57 6,87
hoja Basculante, eje vertical, calidad normal, rendija 0,8mm 1,30 2,97 4,82 7,05 9,28 11,88
Basculante eje horizontal, perfiles pesados, calidad buena 0,28 0,93 1,67 2,41 3,34 4,45
Basculante eje horizontal, perfiles pesados, calidad normal 0,74 2,23 3,53 5,01 6,68 8,54
Basculante, eje central vertical, con bueno perfiles 2,78 8,17 13,46 17,26 20,51 22,46

Tabla Nº 17 - Factores de Reducción para Radiación solar ( fr )

Persianas Venecianas Persianas Persiana Cortina exterior
interiores o Cortinas de Venecianas Exterior de tela Circulación
tela Exteriores de aire arriba y
Sin Listones horizontales lateralmente
Persiana Listones horizontales o Listones horizontales inclinados 17º
Tipo de vidrio o verticales inclinados 45º Inclinados 45º
pantalla Exter.
Color
Color Color Color Color claro Color Color Color
medio o
claro medio oscuro claro Inter. medio oscuro claro
oscuro
Oscuro
Vidrio sencillo 4 mm 1.00 0,56 0,65 0,75 0,15 0,13 0,22 0,15 0,20 0,25
Vidrio sencillo 6 mm. 0,94 0,56 0,65 0,74 0,14 0,12 0,21 0,14 0,19 0,24
Vidrio absorbente
Coeficiente de absorción 0,40 a 0,48 0,80 0,56 0,62 0,72 0,12 0,11 0,18 0,12 0,14 0,20
Coeficiente de absorción 0,40 a 0,48
0,73 0,53 0,59 0,62 0,11 0,10 0,16 0,11 0,13 0,18
0,62 0,51 0,54 0,56 0,10 0,10 0,14 0,10 0,12 0,16
Coeficiente de absorción 0,40 a 0,48

Doble Vidrio
Vidrios 3 mm
0,90 0,54 0,61 0,67 0,14 0,12 0,20 0,14 0,18 0,22
Vidrios de 6mm.
0,80 0,52 0,59 0,65 0,12 0,11 0,18 0,12 0,16 0,20
Vidrio interior 3 mm

Vidrio ext. absorbente de 0,48 a 0,50

0,52 0,36 0,39 0,43 0,10 0,10 0,11 0,10 0,10 0,13
Vidrio interior de 6 mm.
Vidrio ext absorbente de 0,48 a 0,50
0,50 0,36 0,39 0,43 0,10 0,10 0,11 0,10 0,10 0,12

Triple Vidrio
Vidrio sencillo 3mm 0,83 0,48 0,56 0,64 0,12 0,11 0,16 0,12 0,16 0,20
Vidrio 6 mm. 0,69 0,47 0,52 0,57 0,10 0,10 0,15 0,10 0,14 0,17

Vidrio pintado
Color claro 0,20
Color medio 0,39
Color oscuro 0,50
Tabla nº 18 - RADIACIÓN SOLAR – A través de vidrio sencillo por m² de ventana (incluye marco)

(Rs – Kcal/m²)
30º Latitud Norte Hora Solar 30º Latitud Sur
Mes y día Exposición 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Exposición Mes y día

N 89 78 48 38 38 38 38 38 38 38 48 78 89 S
NE 284 377 352 263 149 51 38 38 38 38 32 27 13 SE
E 292 423 436 387 265 119 38 38 38 38 32 27 13 E

SE 113 203 244 244 198 119 46 38 38 38 32 27 13 NE

21 de junio S 13 27 32 38 40 51 57 51 40 38 32 27 13 N 22 de diciembre
SO 13 27 32 38 38 38 46 119 198 244 244 203 113 NO

O 13 27 32 38 38 38 38 119 265 387 436 423 292 O

NO 13 27 32 38 38 38 38 51 149 263 352 377 284 SO
H 51 165 355 488 588 650 678 650 588 488 355 165 51 H

N 59 54 38 35 38 38 38 38 38 35 38 54 59 S
NE 252 355 333 241 124 43 38 38 38 35 32 24 10 SE
E 271 420 444 393 268 119 38 38 38 35 32 24 10 E

23 de julio SE 113 222 271 271 225 143 59 38 38 35 32 24 10 NE 21 de enero

y S 10 24 32 38 54 73 81 73 54 38 32 24 10 N y
SO NO 21 de
21 de mayo 10 24 32 35 38 38 38 143 225 271 271 222 113 noviembre

O 10 24 32 35 38 38 38 119 268 393 444 420 271 O

NO 10 24 32 35 38 38 38 43 124 241 333 355 252 SO
H 40 179 333 477 580 640 667 640 580 477 333 179 40 H

N 16 21 29 35 35 38 38 38 35 35 29 21 16 S
NE 149 292 271 179 73 38 38 38 35 35 29 21 5 SE
E 179 398 447 401 276 124 38 38 35 35 29 21 5 E

24 de agosto SE 100 265 344 349 303 222 105 40 35 35 29 21 5 NE 20 de febrero

y S 5 21 35 73 127 157 170 157 127 73 35 21 5 N y
20 de abril SO 5 21 29 35 35 40 105 222 303 349 344 265 100 NO 23 de octubre

O 5 21 29 35 35 38 38 124 276 401 447 398 179 O

NO 5 21 29 35 35 38 38 38 73 179 271 292 149 SO
H 16 127 290 436 542 610 637 610 542 436 290 127 16 H

N 0 13 27 32 35 38 38 38 35 32 27 13 0 S
NE 0 200 244 108 40 38 38 38 35 32 27 13 0 SE
E 0 336 428 390 279 130 38 38 35 32 27 13 0 E

22 de
setiembre SE 0 265 355 412 382 306 181 67 35 32 27 13 0 NE 22 de marzo
y S 0 24 48 162 222 265 284 265 222 162 48 24 0 N y
22 de
SO NO setiembre
22 de marzo 0 13 27 32 35 67 181 306 382 412 355 265 0

O 0 13 27 32 35 38 38 130 279 390 428 336 0 O

NO 0 13 27 32 35 38 38 38 40 108 244 200 0 SO
H 0 67 219 366 485 547 574 547 485 366 219 67 0 H
Tabla nº 18 - RADIACIÓN SOLAR – A través de vidrio sencillo por m² de ventana (incluye marco)

(Rs – Kcal/m²)
30º Latitud Norte Hora Solar 30º Latitud Sur
Mes y día Exposición 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Exposición Mes y día
N 0 8 21 29 32 35 38 35 32 29 21 8 0 S
NE 0 89 105 48 32 35 38 35 32 29 21 8 0 SE
E 0 214 366 358 254 116 38 35 32 29 21 8 0 E

23 de octubre SE 0 198 385 442 431 368 249 127 40 29 21 8 0 NE 20 de abril

y S 0 48 154 249 328 377 393 377 328 249 154 48 0 N y
24 de
20 de febrero SO 0 8 21 29 40 127 249 365 431 442 385 198 0 NO agosto

O 0 8 21 29 32 35 38 116 254 358 366 214 0 O

NO 0 8 21 29 32 35 38 35 32 48 105 89 0 SO
Hl 0 16 132 271 387 463 485 463 387 271 132 16 0 H

N 0 2 16 24 29 32 32 32 29 24 16 2 0 S
NE 0 21 43 24 29 32 32 32 29 24 16 2 0 SE
E 0 73 295 314 225 94 32 32 29 24 16 2 0 E

21 de novimbre SE 0 75 344 436 439 387 282 173 62 24 16 2 0 NE 21 de mayo

y S 0 27 184 295 371 417 431 417 371 295 184 27 0 N y
21 de enero SO 0 2 16 24 62 173 282 387 439 436 344 75 0 NO 23 de julio

O 0 2 16 24 29 32 32 94 225 314 295 73 0 O

NO 0 2 16 24 29 32 32 32 29 24 43 21 0 SO
H 0 5 73 192 295 368 393 368 295 192 75 5 0 H

N 0 0 10 24 29 32 32 32 29 24 10 0 0 S
NE 0 0 27 24 29 32 32 32 29 24 10 0 0 SE
E 0 0 249 284 217 86 32 32 29 24 10 0 0 E

SE 0 0 309 425 439 387 292 295 75 24 10 0 0 NE

22 de
diciembre S 0 0 173 306 385 431 442 431 385 306 173 0 0 N 21 de junio
SO 0 0 10 24 75 195 292 387 439 425 309 0 0 NO

O 0 0 10 24 29 32 32 86 217 284 249 0 0 O

NO 0 0 10 24 29 32 32 32 29 24 27 0 0 SO
H 0 0 51 172 263 330 355 330 263 172 51 0 0 H
COEFICIENTE DE SERVICIO (I): Tabla Nº 23

Tipo de Servicio % de Coeficiente de

Incremento Servicio ( l )

Con largas interrupciones (locales de uso ocasional) 30 % 1,30

De 9 a 12 horas de uso diarias 20 % 1,20
De 12 a 15 horas de uso diarias 15 % 1,15
Continuos durante el día y la noche 0% 1,00

COEFICIENTES DE RENDIMIENTO (II) Tabla Nº 24

 Para instalaciones de agua caliente con circulación natural 450 Kcal/hora m 2

 Para instalaciones de agua caliente con circulación forzada 500 Kcal/hora m 2
mediante bombas
 Para instalaciones con vapor a baja presión, disponiendo
de 0,04 Kg / cm 2 a la entrada de los radiadores 700 Kcal/hora m 2

EFECTO DEL COLOR SOBRE LA EMISION DE CALOR (III) Tabla Nº 25

Actualizado 2013

Tipo de acabado Coeficiente

(III)

Radiador sin pintar multiplicar por 1,00

Pintura de Aluminio multiplicar por 1,15
Pintura de Bronce u Oro o cobre multiplicar por 1,18
Esmalte Blanco brillante multiplicar por 1.00

EFECTO DE LA CONDICIÓN DE UBICACIÓN SOBRE LA Tabla Nº 26

EMISIÓN DEL CALOR (IV) - Actualizado 2013

Tipo Ubicación Coeficiente

( lV )
1- Adosado a pared multiplicar por 1,00
2- adosado bajo repisa multiplicar por 1.04
3- Adosado a pared con reja frontal multiplicar por 1.07
4- Ídem anterior con rejilla superior multiplicar por 1.10
5- En nicho común sin reja multiplicar por 1,15
6- En nicho común con reja frontal multiplicar por 1,30
Tabla nº 27 - CARACTERISTICAS DE RADIADORES

Dimensiones (mm)
Ancho Alto Profundidad Entre conex. Cant. Agua Rendimiento
Marca Modelo Tamaño A H E C lts. Kcal/h
Radiadores de Hierro Fundido

Sider Platense Semichato 61 50 565 100 503 4,63 85

" " 76 50 715 100 653 5,86 105

Sider Platense Extrachato 61 40 565 60 503 3,08 60

" " 76 40 715 60 653 3,90 75

Sider Platense Horizontal 150 565 150 65 86 1,29 330

" " 250 565 250 65 186 1,82 550

Sigma Vertical 200 575 200 65 502 2,20 450

Ideal Standard 4 columnas 78 60 722 140 650 0,96 153

Clima Confort Compacto 100 570 68 503 1,03 240

Radiadores de Aluminio

Peisa Tropical Clan Único 80 581 98 500 0,38 245

Santilli Mito M200 80 242 100 200 0,16 156

" " M500 80 560 100 542 0,25 310
" " M900 80 942 100 900 0,38 506

Sira Bimetal CF 300 75 380 110 300 0,19 85

" " CF 600 75 680 110 600 0,23 167
" " CF 880 75 880 110 800 0,28 204

Decoral Spazio 450 80 430 97 350 0,30 107

" " 700 80 680 97 600 0,42 164
" " 900 80 880 97 800 0,52 205

La Marina Caribe Único 80 543 100 500 0,28 310

Roca Dubal 45 80 421 82 350 0,29 113

" " 80 80 771 82 700 0,5 190

TSA Pluss 350 80 430 95 350 0,46 160

" " 600 80 677 95 600 0,66 254
" " 800 80 877 95 800 0,85 333

Termobaños - Toalleros

TSA Sile 20 500 855 450 5,5 480

" " 30 500 1300 450 8,2 825
" " 40 500 1750 450 11,0 960

Santilli Novo 1 500 760 456 4,71 479

" " 2 550 1200 506 7,83 789
" " 3 600 1800 556 12,75 1275
Tabla nº 28 - Velocidades recomendada en conductos

- Bibliotecas, dormitorios y locales donde se necesita silencio 300 m/min.

- Viviendas, oficinas y comercios en general 450 “
- Locales industriales 500 “

Tabla 29 - Factores de Contacto en serpentines

Serpentines de: 3 hileras: FC = 0.80

4 hileras: FC= 0.85
6 hileras: FC = 0.90
8 hileras: FC = 0.95

Tabla nº 30 - VELOCIDADES DE AIRE EN REJAS Y DIFUSORES (m/min)

Velocidad de salida recomendada para rejas de inyección y difusores.

Bibliotecas 90 a 200 m/min.

Viviendas, departamentos, dormitorios, oficinas, escuelas 200 a 300 “
Bancos, restaurantes, locales de negocio 300 a 400 “
Locales industriales 400 a 500 “

Velocidades recomendadas para rejas de retorno (m/min)

Locales de Descanso, bibliotecas 90 a 105 m/min.

Viviendas 105 a 120 “
Oficinas, escuelas 120 a 140 “
Bancos, restaurantes, locales comerciales 140 a 160 “
Locales industriales 160 a 180 “