Bases Generales
El Osciloscopio Moderno
Bases Generales
¿Qué es un osciloscopio y cómo se maneja?
QUE ES UN OSCILOSCOPIO
El osciloscopio de rayos catódicos fue inventado
en 1897 por Ferdinand Braun, tenía entonces la finali-
dad de analizar las variaciones con el tiempo de inten-
sidades de corriente. Recordemos que 1897 fue el
mismo año en que J.J. Thomson midió la carga del
electrón a partir de su deflexión por medio de campos
magnéticos. Exactamente como en los tubos de rayos
X, los tubos de Braun, como se los llamaba, se basa-
ban en la descarga eléctrica en los gases para produ-
cir la emisión de electrones en forma de filamentos,
que tenían como resultado la imagen sobre la panta-
lla.
Fue solamente con la utilización de tubos de rayos
catódicos hechos por Wehnelt en 1905, que fue posi-
ble la industrialización de este tipo de equipos que
hasta hoy encontramos, con muchos perfecciona-
mientos, en los laboratorios de electrónica.
La finalidad de un osciloscopio es producir en una
pantalla una imagen que sea una representación grá-
fica de un fenómeno dinámico, como por ejemplo: un
pulso de corriente, una tensión que varíe de valor con
el tiempo, la descarga de un capacitor y con el uso de
transductores apropiados, cualquier otro fenómeno di-
námico, como por ejemplo: la oscilación de un péndu-
lo, la variación de temperatura o luz en un local, los la-
tidos del corazón de una persona, etc.
Dependiendo de la aplicación, los osciloscopios
modernos cuentan con recursos propios, lo que signi-
fica que no existe un único tipo disponible en el mer-
cado. Esto ocurre porque los fenómenos que pode-
mos o deseamos visualizar en la pantalla de un osci-
loscopio pueden tener duraciones que van desde al-
gunos minutos, hasta millonésimos de segundo. De la
misma forma, los fenómenos se pueden repetir con
una cierta velocidad siempre de la misma forma, o
bien pueden ser únicos, ocurriendo por un instante so-
lamente una vez.
El osciloscopio básico, como el que muestra la fi-
gura 1, puede permitir la visualización de fenómenos
Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y video
que duren desde algunos segundos hasta otros que
ocurran millones de veces por segundo.
Figura 1
La capacidad de un osciloscopio para presentar
en su pantalla fenómenos muy rápidos, está dada por
su respuesta de frecuencia. Tipos en la banda de los
20MHz hasta 100MHz son comunes y sirven para el
técnico reparador o para el desarrollo de proyectos en
la mayoría de los talleres de industrias.
Para poder visualizar fenómenos con precisión los
osciloscopios poseen recursos adicionales y controles
que varían bastante según el tipo.
En los más simples tenemos solamente la posibi-
lidad de sincronizar un fenómeno con una base de
tiempo (que explicaremos cómo funciona en el curso)
interna; mientras que en otros, esto puede ser exten-
dido a bases externas y en algunos casos hasta a cir-
cuitos de digitalización que "congelan una imagen"
para facilitar el análisis posterior.
En verdad, la existencia de circuitos capaces de
procesar una señal digitalmente lleva a la existencia
de osciloscopios que son verdaderas computadoras.
Además de poder digitalizar una imagen, lo que
significa una facilidad mayor de análisis, pues pode-
mos "paralizarla" en la pantalla en cualquier momen-
to, también pueden realizar cálculos en función de lo
que fue almacenado.
No es difícil encontrarnos con osciloscopios que
además de presentar en su pantalla una forma de on-
da analizada, una senoide por ejemplo, también pre-
sentan de forma numérica su valor de pico, en su fre-
cuencia, y hasta incluso eventuales distorsiones que
1
Bases Generales
existan (figura 2).
Para conocer
mejor el oscilosco-
pio debemos partir
de su elemento
básico, que es el
TRC o tubo de ra-
yos catódicos (y
de paso recorda-
Fig. 2 mos que existen
ya osciloscopios
modernos que sustituyen este elemento por displays
de cristal líquido).
El Tubo de Rayos Catódicos
En la figura 3 tenemos un tubo de rayos catódicos
que es el elemento básico del osciloscopio. En este tu-
bo existe un filamento (a) que es calentado por una
baja tensión y que se encuentra cercano a un cátodo
(b). El cátodo está hecho de material alcalino de mo-
do de proporcionar muchos electrones libres que for-
man una especie de "nube electrónica" alrededor de
este elemento. Esta nube recibe el nombre de "carga
espacial".
Figura 3
Un tubo metálico es instalado frente al electrodo
en cuestión (cátodo), y es denominado tubo de Weh-
nelt (c). Mientras que el cátodo es conectado a una
fuente de tensión negativa para proporcionar los elec-
trones necesarios a la emisión, el tubo de Wehnelt es
polarizado de un modo todavía más negativo que el Figura 4
cátodo, de modo de establecer una repulsión sobre
los electrones que serían emitidos.
Controlando la tensión aplicada al tubo podemos
dejar pasar menor o mayor cantidad de electrones,
según la repulsión sea mayor o menor y con esto re-
gular la intensidad del haz que va a producir la ima-
2 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
gen. Se trata, pues, del elemento del control de brillo
o luminosidad del osciloscopio.
Un recurso encontrado en algunos osciloscopios
consiste en conectar el tubo de Wehnelt a una entra-
da externa donde podemos aplicar una señal modula-
dora. Esta señal va a modular en amplitud el brillo de
la imagen, lo que corresponde al denominado "eje Z".
Para un borne externo de entrada Z conectado direc-
tamente al electrodo de Wehnelt, sin amplificación al-
guna, se obtiene 100% de modulación con una ten-
sión de pico de algunas decenas de volt.
Después del cilindro (c) tenemos tres electrodos
de igual formato (d) que son conectados a una alta
tensión positiva. Estos electrodos poseen un formato
especial que hace que los electrones que pasan por el
cilindro (c) formen un eje y sean acelerados de mane-
ra que se proyecten en la pantalla en un único punto.
Las tensiones aplicadas en los electrodos acelera-
dos son de tal forma escalonadas que se comportan
como una especie de "lente electrónica" que puede
ser ajustada para que tenga su foco justamente en la
pantalla. Un resistor variable externo conectado a es-
tos electrodos permite controlar el efecto de esta len-
te y, por lo tanto, sirve de ajuste de foco para el osci-
loscopio. A continuación, el haz de electrones pasa
entre dos placas horizontales (e) que son conectadas
a un amplificador externo, denominado amplificador
vertical o Y (eje Y).
Es fácil entender que estando los electrones del
eje dotados de una carga eléctrica negativa, pueden
ser desviados cuando pasan por un campo eléctrico
cuyas líneas de fuerza sean perpendiculares a su tra-
yectoria.
Si la placa superior de la figura 4 estuviera positi-
va en relación a la inferior, el haz será desviado hacia
arriba.
En los libros de electroestática de cursos de física
de nivel medio, el lector encontrará las fórmulas que
permiten calcular con precisión la desviación de un
electrón "disparado" entre dos placas cargadas eléc-
tricamente, en función de la tensión entre estas placas
o de la intensidad del campo eléctrico.
 Composición de Señales

Por la aplicación de una tensión en estas placas Por otro lado, si

podemos hacer que el punto en la pantalla en el que una señal también
incide el haz de electrones se desplace hacia arriba o senoidal, o incluso
hacia abajo. Si aplicamos una tensión alternada en las de otra forma de
placas, de una frecuencia relativamente elevada, el onda, es aplicada
punto se desplazará hacia arriba y hacia abajo en la en las placas de- Figura 6
pantalla, de una forma tan rápida que formará una lí- flectoras horizonta-
nea vertical. El largo de esta línea va a depender de la les (eje X) el movimiento del haz de electrones será tal
amplitud de esta tensión alterna, o bien de la amplifi- que obtendremos en la pantalla un trazo horizontal,
cación dada por el amplificador Y. como muestra la figura 6.
A fin de que posibilite el trabajo con señales de di- Suponiendo ahora que las dos señales se aplican
versas intensidades, mediante este control el amplifi- al mismo tiempo en las placas deflectoras del tubo de
cador posee ganancias en una amplia banda de valo- rayos catódicos, veremos que la posición en que el
res. A continuación tenemos un par de placas coloca- haz de electrones incide en la pantalla depende en ca-
das verticalmente (f) que son las deflectoras horizon- da instante del valor de la tensión en las placas deflec-
tales o X conectadas también a un amplificador. De la toras horizontales y verticales.
misma forma que las placas Y, las placas X desvían el Dependiendo de las frecuencias de las señales, el
haz de electrones hacia la izquierda o hacia la dere- punto luminoso en la pantalla realizará las más diver-
cha. Tenemos finalmente el electrodo acelerador final sas trayectorias y formará figuras extrañas.
(g) que consiste en una capa de sustancia mala con-
ductora de electricidad, aplicada en la superficie inter-
na del TRC y que es conectada a una fuente de muy COMPOSICIÓN DE UNA SEÑAL CUALQUIERA
alta tensión, normalmente entre 600 y 3000V, que de- CON UNA SEÑAL DIENTE DE SIERRA
pende de las dimensiones del tubo.
La pantalla, donde incide el haz de electrones con- Este sin duda es el caso principal para los oscilos-
siste en una superficie recubierta por una sustancia copios comunes, ya que es a través de él que pode-
que se vuelve luminosa al contacto de estas cargas. mos visualizar una forma de onda. Vamos a suponer
La emisión ocurre por la energía cinética cedida por que en las placas deflectoras horizontales (eje X) apli-
los electrones que excitan el "fósforo" y causan tanto camos una señal
la emisión de luz como la producción de una cierta "diente de sierra",
cantidad de electrones secundarios que son inmedia- o sea, una señal
tamente atraídos por el electrodo de alta tensión, que en que la tensión
retornan a la fuente y cierran el circuito eléctrico. sube linealmente
con el tiempo has-
COMPOSICIÓN DE SEÑALES EN EL OSCILOSCOPIO ta un punto en que
su caída a cero
Si aplicamos una señal alternada, por ejemplo una sea prácticamente
señal con forma de onda senoidal en las placas de de- instantánea. Para
flexión vertical de un tubo de rayos catódicos (eje Y), efectos de ejemplo, Fig. 7
el punto luminoso provocado por el haz de electrones aplicamos en las
debe oscilar hacia arriba y hacia abajo en la misma placas deflectoras Fig. 8
frecuencia de la señal. Si la señal tiene una frecuen- verticales una se-
cia suficientemen- ñal cuya forma de
te alta no veremos onda sea senoidal
las oscilaciones si- y de la misma fre-
no solamente un cuencia que la se-
trazo vertical en la ñal diente de sie-
pantalla, como rra. Esta vez, en lu-
Figura 5
muestra la figura gar de que el punto
5. luminoso suba y

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 3

Los Controles del Osciloscopio

baje formando un trazo

vertical en la pantalla,
tenemos algo diferen-
te: al mismo tiempo
que el punto luminoso
sube y baja de acuerdo
con la señal senoidal
de las placas deflecto-
ras Y, este punto es
desplazado linealmen-
te hacia la derecha. El
resultado es que el
mismo hace una curva
que corresponde exac-
tamente a la senoide
de la señal de las pla-
cas verticales, como
muestra la figura 7. En
la figura 8 tenemos un
modo gráfico de com-
poner las dos señales
observándose que el
resultado de la combi-
nación de una señal
senoidal con un diente
de sierra es una senoi-
de.

LOS CONTROLES
DEL OSCILOSCOPIO

Existen muchas
marcas y modelos de
osciloscopios, sin em-
bargo, la gran mayoría
poseen controles co-
munes que hacen al
funcionamiento básico
del equipo. Haremos la
descripción de los con-
troles de un Oscilosco-
pio marca HAMEG mo-
delo 404, pero lo dicho
puede ser aplicado a
cualquier otro aparato.
El frente de este
osciloscopio se mues-
tra en la figura 9. Figura 9

4 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video

 Los Controles del Osciloscopio

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 5

Los Controles del Osciloscopio

6 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video

 Los Controles del Osciloscopio

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 7

Los Controles del Osciloscopio

8 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video

 Los Controles del Osciloscopio

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 9

Los Controles del Osciloscopio

10 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video

 Los Controles del Osciloscopio

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 11

Los Controles del Osciloscopio

12 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video


MEDICIÓN DE TENSIONES CONTINUAS
En el caso de tensiones continuas, lo que tene-
mos es un trazo horizontal hacia arriba o hacia aba-
jo, en una proporción que depende justamente de la
tensión aplicada en la entrada.
Como el osciloscopio posee un amplificador de
ganancia conocida (y calibrada) podemos, a partir
de este desplazamiento, saber exactamente cuál
fue la tensión aplicada en la entrada. Sin embargo,
se deben tomar algunas precauciones con la cone-
xión de la punta de prueba, principalmente si vamos
a medir tensiones bajas.
En una medición de tensión más baja, un ruido
de la red de alimentación puede superponerse a la
señal medida, en el caso de la tensión continua cau-
sará una deformación, según muestra la figura 10.
Al tomar una
medición de ten-
sión (o incluso de
cualquier otro tipo
de señal) en una
placa de circuito
impreso, debemos
buscar una refe-
Figura 10
rencia lo más pró-
xima posible del lugar de la señal. Para la medición
de tensiones continuas debemos proceder de la si-
guiente manera:
a) La entrada debe ser colocada en la posición
GND (tierra) de modo de tener en el osciloscopio
una referencia igual a la obtenida en la pinza de la
punta de prueba .
b) La pinza de la punta de prueba será conecta-
da en el punto del circuito que se debe tomar como
referencia (cero volt).
c) Seleccione en la llave Volt/Div la posición apro-cia. Debemos colocarla de modo que tengamos la
piada a la medición de la tensión realizada. En este
caso procedemos como en un multímetro común: si
conocemos el orden de magnitud de la tensión me-
dida, vamos directamente a una posición de la llave
que permita su lectura “con holgura”. Si no la cono-
cemos, comenzamos por la escala más alta (mayor
número de volt por división) y vamos cambiando de
escala hasta tener una lectura apropiada.
d) La llave selectora de entradas debe estar en
DC (AC-GND-DC).
e) El trazo horizontal en estas condiciones debe
haberse desplazado hacia arriba o abajo, según la
Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
Mediciones de Tensión
polaridad de la tensión medida lo que permite la rea-
lización de la medición.
f) Para hacer
la medición, ve-
rificamos por el
número de tra-
zos y por la posi-
ción de la llave
selectora Volt-
/Div el valor de-
seado. Por ejem- Figura 11
plo, en el caso
de la figura 11, en que tenemos aproximadamente
2,5 trazos hacia arriba en la posición de 0,1 Volt/Div,
debe estar con la posición auxiliar CAL accionada.
En algunos osciloscopios existe un LED que cuando
está encendido alerta al usuario que la llave está en
la posición no calibrada (UN -CAL).
MEDICIÓN DE TENSIONES ALTERNAS
Para las tensiones alternas senoidales tenemos
básicamente el mismo procedimiento, con la dife-
rencia que debemos accionar sobre la base de tiem-
po de modo de tener una visualización de la señal.
Así, tenemos los siguientes procedimientos:
a) Fijamos la pinza de la punta de prueba en la
referencia del circuito medido (GND o tierra)
b) Elegimos una posición apropiada de la llave
selectora Volt/Div para la tensión medida. Debemos
tener una idea del orden de magnitud de esta ten-
sión. Si no hay posibilidad de esto, comenzamos por
la posición más alta.
c) No hay necesidad en este caso de colocar la
señal de modo que haya coincidencia con la referen-
observación más favorable.
Para la señal de la figura 12 tenemos una ten-
sión pico a pico de 5 volt, ya que estamos con la lla-
ve en la posición 1 V/div y la misma ocupa 5 divisio-
nes exactas.
Figura 12
13
Mediciones de Frecuencia

MEDICIONES DE FRECUENCIA según se muestra en la figura 13. Después verifica-

Las mediciones de frecuencia y fase tendrán una
precisión que depende del proceso utilizado y el al-
cance dependerá de la respuesta del osciloscopio
usado. Sin embargo existen osciloscopios específi-
cos en que la medición de frecuencia se hace auto-
máticamente por un circuito separado y que proyec-
ta en la pantalla el valor numérico de esta magnitud
además de otras. Está claro que, en un caso como
éste, las enseñanzas dadas en este capítulo sirven
solamente como curiosidad. Sin embargo, como la
mayoría de los osciloscopios es del tipo simple, su-
gerimos que el lector lea según lo expresado a con-
tinuación.
Para medir la frecuencia de una señal, sin impor-
tar su forma de onda, el primer paso consiste en ob-
tener la señal en la pantalla del osciloscopio. Para
esto actuamos, tanto sobre el control de sensibili-
dad, al elegir una posición de la llave (Volt/Div) que
proporcione una buena imagen, como después, so-
bre la base de tiempo (tiempo/división) en la forma
calibrada (Uncal desconectado), para tener algunos
ciclos de la señal en la pantalla. Suponiendo que la
llave de la base de tiempo esté en la posición de
1ms/div (1milisegundo por división), eso significa
que tenemos condiciones para medir el tiempo de
un ciclo completo de la señal. En la figura 20 la se-
ñal senoidal analizada ocupa en cada ciclo 2 divisio-
nes. Esta es una condición en que tenemos una fre-
cuencia exacta.
Si la señal no ocupa un número exacto de divi-
siones, debemos actuar sobre el desplazamiento
horizontal, de modo de llevar el comienzo de un ci-
clo tomado como referencia, para que coincida con
un trazo vertical también tomado como referencia,
mos cuántas divisiones ocupa el ciclo completo.
En nuestro ejemplo, tenemos aproximadamente
1,4 divisiones por ciclo. Multiplicamos entonces el
número de divisiones por el valor seleccionado en la
llave selectora de la base de tiempo. En el caso de
la figura 13 tenemos 2,0ms y en la figura 14 tene-
mos 1,4ms. La frecuencia de la señal será entonces
obtenida por la fórmula:
1
f= ———
T
Donde:
f es la frecuencia
T es el período de la señal medido en el os-
ciloscopio. Para 2ms (10-3 segundos), tenemos:
f= 1/2 x 10-3 = 500Hz
Para 1,4ms tenemos:
f= (1/1,4) x 103 = 0,714 x 103 = 714Hz
Evidentemente, la precisión en la lectura de una
frecuencia va a depender de la lectura que haga-
mos. De esta forma, si pudiéramos visualizar un ci-
clo ocupando el mayor número de divisiones posible
tendremos una precisión mayor en la lectura. La po-
sición de la llave selectora tiempo/div debe ser tal,
que tengamos pocos ciclos completos de la señal
en la pantalla (figura 22). Está claro que esto no va
a ser posible cuando trabajamos con señales de fre-
cuencias muy altas, en el límite de la capacidad de
operación del osciloscopio.

FIGURAS DE LISSAJOUS

Una de las utilidades de tales figuras es la medi-

ción de la frecuencia de señales. Sugerimos que los
lectores vuelvan a aquella lección para un repaso de
Figura 13 los principios teóricos, ya que a continuación vere-
mos solamente los principios prácticos. Para usar el
osciloscopio y las figuras de Lissajous en la medi-
ción de frecuencias, procedemos de la siguiente for-
ma: Conectamos un generador de señales (o de au-
dio, dependerá de la frecuencia que vamos a medir)
que tenga forma de onda senoidal (así como la se-
Figura 14 ñal a ser medida) en la entrada de deflexión horizon-

14 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video


tal del osciloscopio (x). La fuente de señal descono-
cida debe ser conectada a la entrada vertical del os-
ciloscopio (y).
Desconectamos el barrido interno del oscilosco-
pio. En algunos tipos esto se hace mediante una lla-
ve en el panel marcada como Barrido Ext y en otros
existe una marca en la llave de la base de tiempo X-
Y. En esta posición el oscilador interno del oscilos-
copio deja de actuar sobre el circuito. Ajustamos en-
tonces la imagen de modo de ocupar la parte cen-
tral de la pantalla y enseguida actuamos sobre la
frecuencia del oscilador usado como patrón, de mo-
do de tener una de las imágenes mostradas en la fi-
gura 15. Debemos dar preferencia a las figuras con
el menor número posible de lóbulos, lo que facilita
contarlos y por lo tanto determinar la frecuencia. El
ajuste debe hacerse para que la figura quede esta-
ble. Vamos a suponer que en una medición de fre-
cuencia obtenemos la figura mostrada en la primer
pantalla. Según podemos ver, tenemos 3 lóbulos en
la parte superior, lo que significa que tenemos 3 ex-
cursiones en el máximo de la señal aplicada en las
placas deflectoras verticales dos (2 lóbulos) de la
Figura 15
Figura 16
Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
Mediciones de Fase
señal, aplicada en las placas deflectoras horizonta-
les. Eso significa que la relación entre la frecuencia
de señal en las entradas vertical y horizontal es de
3:2. Si la frecuencia del oscilador patrón, conectado
a la deflexión horizontal fuera de 300Hz la frecuen-
cia de la señal desconocida es de 200Hz. Si la figu-
ra obtenida fuera una circunferencia, una elipse o un
trazo inclinado tendremos entonces frecuencias
iguales del oscilador con la etapa de la señal desco-
nocida.
MEDICIONES DE FASE
La diferencia de fase de dos señales, puede ser
medida por un osciloscopio de trazo simple, así co-
mo de trazo doble. Para señales de la misma fre-
cuencia, aplicamos una de ellas en la entrada verti-
cal y la otra en la entrada horizontal, luego el osci-
loscopio debe estar con el barrido interno desconec-
tado (posición XY).
Hacemos entonces uso de las figuras de Lissa-
jous. Según muestra la figura 16 podemos obtener
desde un trazo inclinado para se-
ñales en fase hasta una circunfe-
rencia para señales desfasadas en
90 grados. Para valores interme-
dios, el procedimiento es el si-
guiente: Tomamos las dimensiones
a y b en la figura 16 y obtenemos el
valor del ángulo de desfasaje por la
fórmula
a
A = arc sen ———
b
El valor del arco cuyo seno es la
relación X/Y, tanto puede ser obte-
nido por medio de tablas trigono-
métricas como de una manera más
práctica a partir de calculadoras
que poseen tal función. Para osci-
loscopios de doble trazo, el desfa-
saje puede ser visualizado de for-
ma más evidente.
En este caso, basta aplicar una
de las señales en la entrada verti-
cal A y la otra en la entrada vertical
B. Las señales aparecen entonces
15
Prueba de Componentes
en la pantalla,
según muestra la
figura 17. Para
poder medir con
facilidad el des-
fasaje será inte-
resante alinear el
comienzo de uno
Figura 17 de los ciclos, to-
mado como refe-
rencia, por ejemplo el canal A, con un trazo vertical.
Expandiendo o contrayendo la señal en el senti-
do horizontal, usando para eso la función tiempo/div
sin la calibración (Uncal), procuramos hacer que el
final del ciclo, tomado como referencia, también
coincida con una división vertical. Entonces se vuel-
ve más fácil tomar la señal a ser comparada al con-
frontarla con la de referencia y verificar el desfasaje.
En el ejemplo de la figura 17 un ciclo completo
de la señal A ocupa 4 divisiones horizontales, lo que
significa que cada división corresponde a 90 grados.
La señal del canal B tiene su pico adelantado 1 divi-
sión en relación al pico de la señal del canal A (tam-
bién tomando como referencia el punto del cero volt,
tendremos cuidado para alinear con una línea hori-
zontal cada canal), lo que significa un desfasaje de
90 grados.
PRUEBA DE COMPONENTES
a) Medición de resistencias
Suponiendo que el lector no posea el multímetro
en un momento de trabajo, y desee hacer una me-
dición de resistencia con el osciloscopio, en la figu-
ra 18 tenemos el modo de hacerlo, emplearemos un
resistor de valor conocido como referencia.
El barrido debe estar desconectado y usamos
c) Verificación de las
característica de un diodo
La característica, tensión vs. corriente, de un dio-
Figura 18 do de silicio o de germanio, se puede visualizar con
16 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
solamente el eje Y en la medición. Aplicamos una
señal cualquiera en el circuito, que puede venir de
un generador de señales o bien de una simple fuen-
te de tensión alterna. Las deflexiones estarán en
proporción a los valores de los componentes según
muestra la propia figura.
b) Medición de capacidades
A falta de un capacímetro, podemos usar un os-
ciloscopio y el generador de señales para encontrar
dos capacitores del mismo valor o bien verificar la
tolerancia de este tipo de componente. En la figura
19 tenemos el modo de hacer la conexión de los ele-
mentos para esta prueba.
Figura 19
Para verificar la “paridad” de capacitores el prin-
cipio es simple: si los dos capacitores tienen el mis-
mo valor, las señales senoidales aplicadas en las
entradas vertical y horizontal del osciloscopio, que-
dan desfasadas en 90 grados y la figura obtenida es
un círculo perfecto. La frecuencia elegida para esta
prueba depende de los valores de los capacitores.
Cuanto menor sea el capacitor, mayor debe ser la
frecuencia para así obtener mejores resultados. Si el
capacitor a prueba tuviera valor diferente del toma-
do como referencia o bien con problemas de fuga, o
corto, obtendremos en la pantalla elipses en cierta
cantidad.
Pequeñas deformaciones en el círculo obtenido
pueden deberse a la distorsión de la señal del gene-
rador. Por otro lado, una elipse indica que las ganan-
cias de las etapas de amplificación vertical y hori-
zontal están ajustadas de modo diferente.
 Prueba de Componentes

pación del zener a prueba. Una tabla aproximada

vale para diodos por encima de 400mW.
Para operar la prueba de barrido del osciloscopio
debe estar en la posición EXT, y los canales X e Y
en la condición de trabajar con corrientes continuas
(DC). Inicialmente, ajustamos las dos fuentes para
cero volt. Con los controles de ubicación vertical y
horizontal colocamos el trazo en el ángulo inferior
derecho de la pantalla.
Después, ajustamos la tensión continua en apro-
ximadamente 2 veces el valor de la tensión zener
Figura 20 que esperamos en el diodo.
el circuito de la figura 20. La fuente de C.A. puede Las ganancias de los amplificadores horizontal y
ser un transformador con secundario de 6V y co- vertical deben también ajustarse para obtener la
rriente por arriba de 500mA. curva mostrada en la figura, en la que observamos
El osciloscopio debe estar en la operación con el trecho de la curva en que el ánodo es negativo en
barrido externo ((EXT), y tanto los amplificadores X relación al cátodo, o sea, en la condición de polari-
como Y (horizontal y vertical) preparados para reci- zación normal de este componente. Recordamos
bir señales DC. Ajustamos entonces la tensión de la que los diodos zener operan polarizados en el sen-
fuente de modo que la misma sea cero y llevamos el tido inverso.
trazo horizontal en la pantalla del osciloscopio a una
o dos divisiones por debajo del centro. e) Prueba de transistores unijuntura
Después, ajustamos el posicionamiento y la ga- Para verificar el estado de un transistor unijuntu-
nancia del osciloscopio y aumentamos la tensión de ra podemos hacer uso de un circuito mostrado en la
la fuente hasta obtener una figura del tipo mostrado figura 22.
en la figura 20. A partir de esta figura, podemos
identificar las regiones de conducción y bloqueo del
diodo.

d) Prueba de Diodos Zener

En la figura 21 tenemos las conexiones para la
prueba de diodos zener. Usamos dos fuentes, una
de tensiones continuas y otra de tensiones alternas,
del mismo orden que la tensión del zener que se es-
tá analizando. Figura 22
El resistor R de 1 watt, debe tener valor de
acuerdo con la tensión zener y también con la disi- Usamos también dos fuentes de alimentación:
una continua de 9 a 12V y otra alterna del orden de
12V. En la configuración mostrada, la señal alterna
se usa para disparar el unijuntura y al mismo tiempo
proporcionar el barrido horizontal. El pulso produci-
do en el instante del disparo es aplicado al eje verti-
cal, permite así su visualización en función del ins-
tante en que el mismo ocurre en el ciclo del disparo.
El osciloscopio debe estar en la condición de barri-
do externo e inicialmente colocamos la tensión con-
tinua en cero volt.
Con la fuente de CA desconectada llevamos el
trazo del osciloscopio a la parte inferior de la panta-
Figura 21
lla. B1 y B2 deben inicialmente estar desconectados

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 17

Prueba de Componentes
para estos ajustes. Ajustamos entonces la tensión
continua para un valor entre 9 y 12V y lentamente
aumentamos la tensión alterna hasta obtener el tra-
zo indicado en la figura. Los controles de ganancia
deben ser reajustados para mejor visualización de
esta forma de onda.
f) Determinación de la
Ganancia de un Transistor
La configuración de la figura 23 permite la ga-
nancia de un transistor de uso general, o sea, trazar
la característica Ic/Ib (corriente de colector sobre co-
rriente de base) para una tensión de colector casi
constante.
Figura 23
El circuito de prueba, que puede ser empleado
en aplicaciones didácticas, usa dos fuentes de co-
rriente continua y un generador de audio; operará en
una frecuencia de aproximadamente 1kHz (que es
la frecuencia para la cual la ganancia será estable-
cida).
Para trabajar con transistores NPN basta invertir
las polaridades de las fuentes, y el trazo será “gira-
do” en 180 grados en la pantalla del osciloscopio.
Para obtener la forma de onda indicada en la fi-
gura, inicialmente colocamos la tensión de salida del
generador de audio en cero y el canal X del oscilos-
copio en la condición de sincronismo externo (EXT).
Los canales X e Y deben estar preparados para tra-
bajar con señales continuas (DC). Ajustamos enton-
ces los posicionadores para que el punto luminoso
quede en el centro de la pantalla.
Luego ajustamos el generador de audio para
una salida con amplitud de aproximadamente 5V y
las amplificaciones de los ejes X e Y hasta obtener
un trazo recto inclinado como muestra la figura.
La ganancia del transistor será dada en función
de la corriente sobre el resistor de colector que se
obtiene dividiendo la variación de la tensión en el
18 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
sentido vertical (eje Y) por la corriente en el eje X
que es obtenida al dividir la tensión por la resisten-
cia de base. Como las resistencias de base son fi-
jas, por la propia ganancia de los amplificadores X e
Y del osciloscopio, podemos establecer una relación
directa entre las corrientes de colector y base.
Con este procedimiento podemos comparar ga-
nancias de transistores y con eso seleccionar pares
apareados.
VERIFICACIÓN DE FUENTES DE ALIMENTACIÓN
Las fuentes de alimentación comunes y fuentes
conmutadas del tipo encontrado en televisores pue-
den ser analizadas eficientemente con un oscilosco-
pio. Comenzamos por el análisis de una fuente co-
mún, con rectificación de media onda, como mues-
tra la figura 24. El osciloscopio puede ser usado ini-
cialmente para la medición de la tensión de salida,
utilizándose para este fin la función DC (corriente
continua de entrada) y ajustándose la llave selectora
de sensibilidad para una visualización de desplaza-
miento de la señal en relación a la referencia.
Figura 24
La segunda posibilidad consiste en la verifica-
ción de la ondulación o ripple que ocurre de manera
natural en función del filtrado, pero que puede acen-
tuarse en función de problemas o de una carga mal
dimensionada.
En la figura 25 tenemos la representación de es-
te ripple con la medición de su amplitud. Para visua-
lizarla será inte- Figura 25
resante usar la
función CA,
cuando la com-
ponente continua
es eliminada.
 Pruebas en Equipos

La frecuencia será determinada por la entrada
del circuito, si por ejemplo se trata de la red de
50Hz, tenemos una señal de baja frecuencia que
será ajustada para visualización en la llave selecto-
ra tiempo/división de modo que algunos ciclos serán
visibles.
Un filtro, operando normalmente, presenta una
imagen suave, y que tiene amplitud en sus oscilacio-
nes de algunos milivolt como máximo, para una
fuente de algunas decenas de volt.
Vea que tenemos las mismas ondulaciones an-
tes y después del filtro. Un capacitor abierto también
hace que la amplitud de la señal de riple aumente.
Si el diodo zener está defectuoso, según muestra el
circuito de la figura 5, hará que ocurra una distorsión
de la señal visualizada en la salida.
Lo que ocurre es que en las subidas de tensión
en cada semiciclo, el zener no conduce, sino que
“corta” los picos y suaviza la forma de la señal de
salida que debe tener el mínimo de variaciones.
En suma, en una fuente de corriente continua el
osciloscpio puede ser usado para:
rectangulares, en una banda de frecuencias que
puede ir de 100 a 10kHz.
La señal de prueba más utilizada es la de 1kHz.
Conectamos entonces el circuito bajo prueba según
muestra la figura 26, recordando que, si fuera un
amplificador, el parlante debe ser sustituido por una
carga resistiva. Esto es necesario porque las carac-
terísticas eléctricas y mecánicas de este componen-
te hacen que tengamos en la salida una impedancia
compleja capaz de distorsionar fuertemente señales
que estén presentes allí. Un resistor, una carga re-
sistiva pura por lo tanto, con disipación apropiada
según la potencia del amplificador, no tiene ninguna
reacción compleja que afecte el circuito analizado.
Aplicamos entonces la señal en la entrada según
las características exigidas por el aparato analizado,
o sea:
- Amplitud dentro de la banda de operación, de
modo de evitar la saturación.
- Frecuencia dentro de lo que está previsto para
operación del aparato.

- Medir la tensión de salida El osciloscopio debe ser ajustado para análisis

- Verificar el ripple de señales AC o DC según el circuito tenga salida
- Determinar anormalidades en los compo- referida a la tierra o no.
nentes de filtrado y regulación de tensión. La llave de selección de tiempos de barrido de-
be permitir la visualización de algunos ciclos de la
señal aplicada en la entrada.
VERIFICACIÓN DEL ESTADO DE ETAPAS DE AUDIO Un amplificador con buena fidelidad tiene una
respuesta que permite la reproducción de la forma
Los amplificadores de audio, los mezcladores, de onda original. Sin embargo, se pueden visualizar
preamplificadores, y otros equipos para música, de- distorsiones que pueden ser causadas por deficien-
ben operar con señales en una amplia banda de fre- cias en el circuito. Lo dicho se muestra en la figura
cuencias sin presentar distorsiones. 27. En (a) tenemos una distorsión de baja frecuen-
Una técnica que permiten verificar con la ayuda cia. Observe que la señal sube hasta alcanzar el
de un osciloscpio si un amplificador está funcionan- máximo, revelando una respuesta buena en la tran-
do correctamente, y que sea relativamente simple y sición rápida de la señal rectangular de entrada (res-
eficiente es la que emplea un generador de señales puesta buena en alta frecuencia), sin embargo,
cuando la tensión se
Figura 27
Figura 26 estabiliza en el nivel
alto, el amplificador
no mantiene el nivel,
revelando una caída
gradual, o sea, una
respuesta en bajas
frecuencias. Una de
las causas posibles
para un problema de
este tipo en un am-

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 19

Pruebas en Equipos
plificador es la abertura de capacitores de acopla-
miento.
En (b) tenemos un problema de respuesta de al-
tas frecuencias.
La señal no consigue acompañar la subida rápi-
da de la tensión hasta el nivel alto, presentará una
pendiente en el borde de la señal. Después de esto,
la señal se estabiliza satisfactoriamente en el nivel
alto, eso revela que la respuesta de baja frecuencia
está buena.
Entre las posibles causas de este problema po-
demos citar capacitores de desacoplamiento abier-
tos o bien problemas de capacitores de acoplamien-
to alterados o con fugas.
Finalmente en (c) tenemos un caso de una mala
respuesta de bajas frecuencias en un amplificador.
El Osciloscopio en el Automóvil
Para saber usar el osciloscopio, en un sistema de
ignición de automóvil, debemos en primer lugar tener
bien claro su principio de funcionamiento.
En principio, digamos que en la actualidad los ve-
hículos vienen provistos de sistemas de encendido
computarizados. Sin embargo, siguen siendo comu-
nes los dispositivos con distribuidor y bobina.
En la figura 28 tenemos un sistema simple de en-
cendido (convencional) que funciona de la siguiente
manera:
Con el movimiento del motor, los platinos abren y
cierran, estableciendo pulsos de corriente en el bobi-
nado primario de la bobina de encendido. Estos pul-
sos inducen en el secundario pulsos de alta tensión
(algunos millares de volt) que son llevados al distribui-
dor. El distribuidor no es más que una llave selectora
giratoria comandada por el motor. La rotación del mo-
tor, determina entonces a cuál bujía debe ser enviado
Figura 28 el pulso de alta
tensión. Este
pulso provoca,
entonces, en la
bujía corres-
pondiente, la
aparición de
una chispa, que
da comienzo a
la combustión
de la mezcla ai-
re combustible
20 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
del cilindro. Para que el sistema de encendido de este
tipo funcione perfectamente, las chispas deben ser
producidas en el instante exacto en que el cilindro al-
canza un determinado grado de compresión, o sea,
en determinada posición del eje del motor. Esta posi-
ción debe tener su correspondencia en el acciona-
miento del distribuidor y también de los platinos.
Como la bobina representa una carga inductiva y
además de eso existen problemas de inercia mecáni-
ca, el rendimiento de un sistema de este tipo no es
igual en todas las rotaciones. Incluso en las rotacio-
nes bajas no tendremos un pulso ideal de tensión en
la bobina, pero sí una oscilación según muestran las
curvas de la fig. 29.
Figura 29
Un análisis
de estas for-
mas de onda
en el circuito
de los platinos
no sólo permi-
te realizar el
ajuste ideal del
sistema (ángu-
lo de abertura y punto) sino también detectar proble-
mas.
La presencia de un capacitor, para eliminar los
chispeos entre los contactos de los platinos, forma
con el bobinado de la bobina de encendido un circuito
oscilante, responsable por las oscilaciones amorti-
guadas que pueden aparecer.
En la figura 30 tenemos un diagrama simplificado
de un sistema de encendido electrónico por descarga
capacitiva que es actualmente uno de los más usa-
dos.
Figura 28
En este sistema tenemos un inversor que produce
una alta tensión (entre 400 y 600V) que es aplicada al
primario de la bobina de encendido para la produc-
ción de alta tensión en las bujías.
Normalmente, un capacitor de valor elevado (al-
gunos microfarad) se carga para después descargar-
 Pruebas en Equipos

se por la bobina comandada por un SCR. En el SCR Para el secundario, dependiendo de la sensibili-
conectamos los platinos, o en los vehículos más mo- dad del captador, debemos tener señales de algunos
dernos los sensores magnéticos, ópticos o de otro ti- microvolt hasta algunos milivolt. En el análisis de las
po, se evitan así los problemas de contactos. Tales señales del secundario tendremos que verificar cilin-
sistemas no usan en muchos casos los tradicionales dro por cilindro, lo que corresponde a una frecuencia
platinos. Con el osciloscopio debe notar la ausencia dividida por 4 o por 6 según el motor. El barrido debe
de señales amortiguadas (oscilaciones) dado que te- entonces ser ajustado para tiempos más largos, del
nemos normalmente en el control circuitos electróni- orden de 100ms por ejemplo.
cos de alta impedancia de entrada que operan con
corrientes muy bajas y de características resistivas.
Para el secundario tenemos la forma de onda con EL OSCILOSCOPIO EN LA REPARACION DE TV
una oscilación inicial de corta duración. Observe la
presencia de una señal más pura con un período de La utilización de un osciloscopio con recursos
chispa y la disipación de energía no usada en forma propios para señales de TV se hace mucho más in-
de calor. teresante, lo que significa que los equipos adecua-
dos para el trabajo con TV poseen algunas diferen-
Búsqueda de Fallas en el Encendido cias en relación con los osciloscopios de uso gene-
Comenzamos con el análisis de la forma de onda ral. Los osciloscopios para servicios específicos en
del secundario del sistema, conectamos el oscilosco- TV, poseen como importante recurso la posibilidad
pio al cable de la bujía. El motor del vehículo debe es- de sincronizar la imagen con la propia señal de vi-
tar ajustado para una rotación acelerada en vacío, al- deo, eligiéndose el componente vertical de baja fre-
rededor de 2000rpm. Debemos entonces hacer una cuencia (cuadro) y el componente horizontal (línea),
comparación entre la forma de onda observada y la para la observación de toda la imagen o solamente
forma de onda considerada normal por el fabricante de una línea,
Figura 32
del vehículo. En la figura 31 tenemos las imágenes según se de-
observadas en un sistema normal. see.
Figura 31 Las frecuen- En la figura
cias de las se- 32 tenemos la
ñales obtenidas forma de onda
en un sistema típica de una
de encendido señal de TV.
del automóvil Cuando ele-
son relativa- gimos el dispa- Figura 33
mente bajas. ro en la posi-
Para un mo- ción TV-V o TV-
tor de 4 cilindros, girando a 1.000rpm, tenemos 4.000 campo (Field),
pulsos de encendido por minuto, lo que corresponde aparece la se-
a una frecuencia de 66,6Hz. Para 6 cilindros tenemos ñal correspon-
6.000 pulsos por minuto, lo que corresponde a una diente a una
frecuencia de 100Hz. pantalla com-
De esta forma, el osciloscopio debe estar ajusta- pleta o a un Figura 34
do para un tiempo de barrido relativamente largo. campo, según
Así, si el barrido fuera de 100ms tendremos para muestra la fig.
una señal de 100Hz la visualización de 10 ciclos. Pa- 33.
ra 10ms tendremos la visualización de 1 ciclo sola- La señal
mente. La amplitud, por otro lado, depende del sector puede estar
analizado y del modo de captación. Para una obser- con polariza-
vación de señales de platinos, la tensión es de 12V ción positiva o
pero las oscilaciones debidas al circuito LC (primario negativa (figura
y capacitor) pueden tener una amplitud mayor. 34), lo que de-

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 21

Pruebas en Equipos
be ser tenido
en cuenta en su
interpretación.
Por otro la-
do, si elegimos
Figura 35 el disparo
(TRIG) en el
modo TV-H o TV-line (línea), tendremos la observa-
ción de la señal correspondiente a una línea de la se-
ñal de video, según muestra la figura 35.
Algunos osciloscopios solamente sincronizan la
señal de línea si el pulso es negativo, lo que hay que
tener en cuenta al retirar del televisor la muestra pa-
ra análisis.
Es importante observar que el retiro de la señal
del circuito de un televisor, exige cuidados en fun-
ción de la frecuencia involucrada y también de la
propia intensidad. En los televisores encontramos
básicamente 3 tipos de señales:
a) Las señales del sector de audio, que son se-
mejantes a las de cualquier amplificador convencio-
nal.
b) Las señales de altas frecuencias generadas
en el propio aparato, que son dos osciladores de ba-
rrido y del propio circuito receptor de alta frecuencia
en el selector de canales como el conversor/mezcla-
dor.
c) Finalmente tenemos las señales que son reci-
bidas por el televisor a partir de una estación y que
son procesadas por los circuitos.
En los televisores en colores tenemos circuitos
adicionales que operan tanto con señales recibidas
como con señales generadas en el propio aparato.
La mayoría de los diagramas de televisores po-
seen indicaciones de las formas de ondas en los
principales puntos con indicaciones que facilitan al
técnico la detección de eventuales anormalidades.
Debemos alertar al lector que en la mayoría de
los televisores existe una tolerancia de más o menos
20% en la amplitud de las señales indicadas, lo que
podría llevar al técnico de menos experiencia a pen-
sar que hay una etapa con falta de ganancia u otro
problema, al observar una diferencia de este orden
en una señal. También es importante notar que en
los manuales de servicio de muchos televisores es-
tán previstos los procedimientos para ajuste y prue-
bas con salidas para el osciloscopio en la propia pla-
ca de circuito impreso, lo que facilita mucho el traba-
jo del técnico.
Para los pulsos que aparecen en muchos puntos
22 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video
de un aparato de TV, también debe ser considerada
una tolerancia en relación con la forma y el ancho.
Un caso importante a ser considerado en un te-
levisor es que algunas señales tienen como exigen-
cia básica la linealidad. Esto es válido por ejemplo
para la señal diente de sierra de deflexión. Una va-
riación de esta linealidad provoca problemas de
imagen. La linealidad puede ser observada fácil-
mente en el osciloscopio y con una regla podemos
hasta medirla. No debe superar el 15% de lo permi-
tido, para un funcionamiento normal.
Para observar formas de ondas en las diversas
etapas, un osciloscopio de hasta 20MHz sirve per-
fectamente para la localización de fallas. En la ob-
servación de los pulsos es muy importante que el
osciloscopio tenga una buena respuesta en este lí-
mite de frecuencia, para que podamos constatar
cualquier deformación, sin peligro de pensar que la
misma se debe al circuito analizado, cuando en la
realidad es provocada por los circuitos amplificado-
res del propio osciloscopio.
Los pulsos de sincronismo son ejemplos de pun-
tos críticos en la observación, ya que los mismos
pueden sufrir este tipo de deformación en el propio
osciloscopio si éste no está debidamente calibrado,
o presentar alguna anormalidad de operación.
Como el receptor de TV opera con banda lateral
vestigial, ocurren deformaciones en el pulso luego
de ser detectado, después de lo cual el mismo sufre
una serie de integraciones que lo llevan a la forma
original. La interpretación errónea de estas fases in-
termedias de procesamiento del pulso pueden llevar
al técnico a deducir que algo va mal en el televisor,
cuando en realidad esto no ocurre.
Esto puede ocurrir cuando el técnico no posee
un diagrama con las formas de onda previstas e in-
tenta él mismo deducir lo que encuentra.
No es objeto de esta obra explicar cómo se
repara un televisor ni la forma de implementar los
ajustes, pero si es preciso aclarar que este instru-
mento facilita mucho la tarea del técnico reparador.
MEDICIONES EN OSCILADORES
Todos los transmisores poseen osciladores que
generan las señales de alta frecuencia para que,
después de amplificados, y eventualmente modula-
dos, puedan resultar en la señal final para aplicación
en una antena.
 Pruebas en Equipos

La primera etapa del circuito es justamente un osciladora o bien la

oscilador que puede admitir diversas configuracio- bobina tanque usa-
nes. En los circuitos más simples que operan en fre- da en la etapa de
cuencia única como las emisoras de radiodifusión, salida de la etapa,
el oscilador es controlado por un cristal de cuarzo a como muestra la fi-
veces en una cámara térmica de modo de impedir gura 38.
cualquier desvío de frecuencia por variaciones de Evidentemente,
temperatura. en este caso, la se-
La verificación del funcionamiento de un oscila- ñal tendrá una am-
dor de este tipo puede ser hecha de modo directo plitud muy peque-
según muestra la figura 36. Se puede entonces me- ña, lo que exige la Figura 38
dir tanto la frecuencia de la señal que está siendo colocación de los
generada como también su amplitud. Es interesante controles de sensibilidad en los puntos máximos.
Figura 36 observar que un
oscilador de este ti-
po puede usar un MODULACIÓN
cristal que opere
en la frecuencia El osciloscopio constituye una excelente herra-
fundamental o en mienta para verificación y ajuste de modulación en
sobretono. diversos tipos de equipos de transmisión.
El circuito osci- Enfocaremos específicamente en esta lección el
lará entonces en uso en el ajuste y verificación de la modulación en
una frecuencia amplitud (AM) y de la modulación en frecuencia
múltiple de aquélla (FM).
para el cual el cris- En la modulación en amplitud lo que se hace es
tal es cortado (2fo, variar la intensidad de una señal de alta frecuencia
4fo) normalmente de acuerdo con una señal de baja frecuencia, como
en un valor par. muestra la figu- Figura 39
Si analizamos ra 39.
las formas de onda en un circuito en que el cristal Si la señal
opera en la frecuencia fundamental y analizamos un de baja fre-
circuito en que tenemos la operación en un sobreto- cuencia no con-
no, habrá una diferencia. Esta diferencia es mostra- sigue variar la
da en la figura 37. En la fundamental la amplitud de amplitud de la
los ciclos se señal de alta en
Figura 37
mantiene 100% de su va-
constante, lor, no tendre-
sin variacio- mos la modula-
nes, con to- ción total, o
dos los ciclos sea, tendremos
con la misma un porcentaje
intensidad. Operando en un sobretono, tenemos ci- de modulación
clos alternados de mayor intensidad, como muestra inferior a 100%,
la misma figura. lo que no es interesante en términos de aprovecha-
La señal para verificación de funcionamiento en miento de la potencia de un transmisor.
un osciloscopio puede ser retirada directamente de Por otro lado, si la intensidad de la señal modu-
un transistor oscilador o de una placa de válvula, pe- ladora fuera muy fuerte, tendremos una sobremodu-
ro existen otros modos de verificar el funcionamien- lación o modulación mayor que 100% que se carac-
to de un oscilador sin la conexión directa por medio teriza por una distorsión de la señal y la producción
de un eslabón de captación en torno de la bobina de oscilaciones armónicas que “roban” la potencia

Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video 23

Barrido Alternado y Chopeado

del equipamiento. Se genera interferencia y el rendi- BARRIDO CHOPEADO

miento de la transmisión cae. Aplicando una señal
de audio moduladora de 1kHz se puede verificar o Para señales de baja frecuencia, si la persisten-
ajustar su modulación, basada en la forma de onda cia del tubo no es grande, con barrido alternado no
visualizada en un osciloscopio. se podrán visualizar bien las señales, pues de cada
2 ciclos se muestra 1 y, si además estoy en frecuen-
cias inferiores a 50Hz, tendremos problemas. Para
BARRIDO ALTERNADO solucionar esto la llave electrónica del diagrama en
bloques anterior es manejada por un circuito con-
Como hemos explicado en otros capítulos, exis- mutador de frecuencias, bastante superior a las que
ten básicamente dos formas de presentar dos seña- se está inyectando por ambos canales, de forma tal
les en una misma pantalla del TRC, una es a través de tomar un trozo de cada canal de manera alterna-
de un barrido chopeado y la otra es mediante el ba- da y si la frecuencia con que se hace es grande, en-
rrido alternado. tonces la persistencia del ojo hará que se vea en li-
El barrido alternado posee dos sistemas vertica- nea llena la imagen en pantalla, esto se logra mo-
les compuestos por atenuador y preamplificador, la dulando levemente en frecuencia la señal chopea-
salida de los cuales se conectará a una llave elec- dora, de manera que ocupe espacios distintos en
trónica de tal manera de poder seleccionar la salida pantalla (en ciclos distintos de señal) la señal visua-
de uno u otro preamplificador internamente. lizada.
La llave se coloca donde se indica, pues el nivel Ahora, como es lógico, sólo se puede tomar sin-
de ruidos introducidos por la conmutación queda cronismo de uno u otro canal. Para que no se dibu-
muy por debajo del nivel de señal y no se coloca a jen los trazos de conmutación hay que mandar una
la salida del amplificador final por varias razones, orden al eje Z del osciloscopio, para ello se podría
primero porque necesitaría fabricar dos amplificado- diferenciar los pulsos de conmutación, rectificarlos
res que manejen potencia y ancho de banda con ca- en onda completa y mandarlos al eje Z.
racterísticas similares y, segundo, porque la llave En la práctica esto no se logra muy bien y, por lo
debería conmutar una tensión elevada. tanto, lo que se hace es tener la salida del conmu-
El sincronismo se consigue mediante una llave tador, su información negada, desfasar ambas y
que permite seleccionar el canal deseado de tal for- restarlas.
ma que si la frecuencia del otro es diferente, no es-
tará quieta en pantalla, o toma sincronismo luego de
la llave (en punteado) para sincronizar ambos cana-
les en forma alternada.
La llave electrónica que podría ser construida
con FLIP-FLOPS, transistores, diodos, etc. es ma-
nejada por una señal que surge de hacer pasar la
rampa de barrido por un circuito conformador de
onda cuadrada.
La bajada de la rampa es un pulso de disparo
perfecto para hacer conmutar el Flip-Flop, esa señal
es la que maneja la llave electrónica.
Los preamplificadores poseen un control de nivel
de continua para poder variar la posición de ambas
imágenes en pantalla y lograr que no aparezcan su-
perpuestas.
La dificultad de la conmutación se agrava a alta
frecuencia, pues dicha conmutación no es un flanco
sino que tiene una cierta duración, pero no hay in-
conveniente, si ese período de conmutación queda
dentro del período de borrado de la rampa.

24 Manejo del Osciloscopio y Reparaciones en Audio TV y Video