3.3.

2 Determinación de las distancias basadas en el BIL:

La determinación del BIL se realiza según la Tabla 1 de la Norma CADAFE

158-88. Dicha tabla establece los siguientes valores:

Tabla 8: Distancias de Seguridad para Instalaciones Exteriores

Tensión Nominal (kV) Nivel Básico de Aislamiento BIL (kV)

13,8 110

24,0 150

34,5 200

69,0 350

115,0 550

230,0 1050

400,0 1550

765,0 2100

Fuente: Norma CADAFE 158-88 (1984)

Al considerar dicha norma, se obtiene el BIL para 115 kV y 13,8 kV de

550 kV y 110 kV, respectivamente.

Según la Norma IEC 60071, las distancias mínimas para fase-fase deben ser las mismas para fase-
tierra en voltajes menores de 245 kV. La Tabla 9, basada en la tabla 2 de la Norma IEC 60071-1 y la
tabla A.1 de la Norma IEC 60071-2 establece que las distancias mínimas para las tensiones de 115
kV y 13,8 kV son 1100 mm y 220 mm, respectivamente.

Tabla 9: Distancias mínimas según Normas IEC 60071

Voltaje Máximo del Equipo

(Fase-Fase) Um

(kV, rms) Voltaje soportado

a 60 Hz

(Fase-Tierra)

(kV, rms) BIL (Fase-Tierra) (kV) Distancias

Mínimas

Fase-Tierra
Basadas en el BIL

7,2 20 40

60 60

90

12 28 60

75

95 90

120

160

17,5 38 75

95 120

160

25 50 95

125

195 160

220

270

52 95 250 480

72.5 140 325 630

123 (185) 230 (450) 550 900

1100

145 230

275 650

750 1300

1500

245 360

395

460 75

950
1050 1700

1900

2100

Fuente: Normas IEC 60071-1 y 60071-2 (2006 y 1996)

3.3.3 Coordinación de aislamiento del tramo de transformación N° 3:

Debido a la posibilidad de presentarse anomalías como sobretensiones por descargas

atmosféricas, a maniobras y a fallas en el sistema, las mismas pueden ocasionar fallas en el
aislamiento de los equipos de la subestación provocando daños, e incluso la salida de servicio de la
subestación. En consecuencia, se hace necesario realizar la coordinación de aislamiento
considerando la Norma IEC 60071-2, la cual establece determinar cuatro parámetros necesarios
para efectuar dicha coordinación:

• Sobretensiones representativas del sistema (Urp).

• Voltajes soportados de coordinación (Ucw).

• Voltajes soportados requeridos (Urw).

• Voltajes soportados estándares (Uw).

3.3.4 Determinación de las sobretensiones representativas del sistema (Urp):

3.3.4.1 Voltajes a frecuencia industrial:

Las tablas 2 y 5 de la Norma COVENIN [11], establece las tensiones máximas del sistema (Us) para
115 kV y 13,8 kV en condiciones de emergencia, que en este caso corresponde al voltaje máximo
de diseño de los equipos (Um), siendo 121 kV y 14,520 kV, respectivamente.

La determinación de la distancia mínima de fuga en aislamiento para 115 kV y 13,8 kV, se pueden
estipular por el nivel de contaminación del ambiente conforme a la tabla 1 de la Norma IEC 60071-
2, la cual establece cuatro niveles, de menor a mayor: ligero (I), medio (II), alto (III) y muy alto (IV).
De acuerdo a lo anterior, se optó por escoger el nivel medio (II), el cual, la distancia de fuga
mínima por cada kV de fase a fase es 20 mm/kV. De modo que, las distancias de fuga mínima tanto
para alta como para media tensión se pueden presenciar en la Tabla 10 expuesta a continuación:

Tabla 10: Distancias de fuga del aislamiento requeridas para el tramo de transformación N° 3 de la
S/E El Limón

Voltaje

Nominal

Fase- Fase

(kV) Voltaje máximo del sistema Us

Fase-Fase

(kV) Nivel de contaminación según norma

IEC 60071-2 Distancia mínima de

fuga específica

(mm/kV) Distancia de fuga

requerida

(mm)

115 121 Medio (II) 20 2420

13,8 14,520 290,4

Fuente: Autor (2018)

3.3.4.2 Sobretensiones temporales:

Los valores de p.u. de las amplitudes de las sobretensiones estarán referidos al valor pico fase-
tierra de la tensión más elevada del sistema, según Norma IEC [10]:

(3)

Donde Us corresponde a la tensión máxima del sistema.

1 p.u. = 98,8 kV

(4)

1 p.u. = 11,85 kV kV

(5)

No obstante, se deben tomar en cuenta las sobretensiones por fallas a tierra en un determinado
punto del sistema que llevan a un aumento de tensión fase-tierra en todas las fases. En
consecuencia, se considera el fallo a tierra k dentro del cálculo de las sobretensiones temporales ,
el cual si el sistema está sólidamente puesto a tierra, la Norma IEC [10] considera que la máxima
sobretensión no sobrepasa 1,3 veces el valor r.m.s. del voltaje máximo fase a tierra del sistema,
obteniendo entonces las tensiones representativas fase a tierra con un factor de falla a tierra de k
= 1,3, y con un máximo voltaje de diseño de los equipos Um tanto para alta como para media
tensión. Por lo tanto:

rp √3 (6)

rp √3 (7)
Se pueden calcular las tensiones temporales para los rechazos de carga, que pueden producir
sobretensiones que afecten el aislamiento fase-fase y fase-tierra. En este caso, la Norma IEC
60071-2 considera un factor de sobretensión de 1,2 para sistemas moderadamente extendidos. En
consecuencia, para el voltaje 115 kV, que tiene un voltaje máximo de diseño de los equipos Um =
121 kV se tiene:

rp √3 (8)

Fase a fase Urp = 1,2 ∙ 121 kV = 145,2 kV

(9)

En el caso de 13,8 kV, con un máximo voltaje de diseño de los equipos

Um = 14,490 kV:

rp √3 (10)

Fase a fase Urp = 1,2 ∙ 14,520 kV = 17,42 kV

(11)

Una vez hallados dichos valores se proceden a escoger las tensiones fase a tierra mayores tanto
para fallas a tierra como para rechazo de carga para establecer las tensiones representativas
temporales.

Tabla 11: Sobretensiones representativas temporales

Tipo de tensión 115 kV 13,8 kV

Fase-tierra Urp = 90,82 kV Urp = 10,9 kV

Fase-fase Urp = 145,2 kV Urp = 17,42 kV

Fuente: Autor (2018)

3.3.4.3 Sobretensiones de frente lento:

De entre las diversas maniobras que producen las sobretensiones de frente lento, la norma IEC
60071-2, recomienda analizar las maniobras de energización y reenergización de líneas trifásicas
para subestaciones de Rango I (menores de 245 kV). Las magnitudes de la sobretensión de frente
lento que tiene una probabilidad del 2% de ser sobrepasado fase-tierra Ue2 y fase-fase Up2 serán
establecidas de acuerdo a la figura 1 y 2, respectivamente, de la Norma IEC 60071-2, mostradas a
continuación, considerando los siguientes criterios:

• Maniobra a considerar: Energización.

• Disyuntores provistos de resistencias de pre-inserción: No se poseen

• Red de alimentación: Inductiva.

• Porcentaje de compensación en paralelo: Se escoge < 50 %.

Figura 11: Rango de 2% de sobretensiones de frente lento en el extremo receptor debido a la

energización de la línea y la re-energización

Fuente: IEC 60071-2 (1996)

De esta manera, se puede apreciar que Ue2 ≈ 2,9 p.u., con el cual se puede proceder a calcular
Up2 por la gráfica inferior de la Figura 12, que es para maniobra de energización:

Figura 12: Relación entre los valores del 2% de sobretensiones de frente lento fase a fase y fase a
tierra

Fuente: IEC 60071-2 (1996)

Como se sale de la gráfica, se toma el valor más desfavorable. Por lo que prácticamente, Up2 / Ue2
≈ 1,5. Entonces:

Up2=4,35 p.u.

(12)

Procediendo según el método fase-pico del Anexo D de la Norma IEC 60071-2, se

proceden a calcular los voltajes truncados fase-tierra y fase-fase, respectivamente, para alta y
media tensión, teniendo de esta manera que:

Uet = 1,25 ∙ Ue2 − 0,25 = 3,38 p. u. (13)

Upt = 1,25 ∙ Up2 − 0,43 = 5 p. u.

(14)

Siendo Uet y Upt los valores de los voltajes truncados fase-tierra y fase-fase, respectivamente.

Dichos voltajes en por unidad, al ser multiplicados por el voltaje base que se aprecia en la formula
(3) (siendo Us = Um), permiten obtener los voltajes truncados para fase-tierra y fase-fase de 334
kV y 494 kV respectivamente en alta tensión (115 kV). Del mismo modo, para el lado de baja
tensión (13,8 kV) se obtienen los valores de 40 kV para fase-tierra y 59,25 kV para fase-fase.

Es importante destacar que, el tramo de transformación N° 3 de la S/E el Limón dispondrá de

pararrayos en alta y baja tensión, para ello, la Tabla 2 de la Norma IEC

60099-4 sirve para determinar los voltajes nominales (Ur) en alta y baja tensión, siendo 120 kV y
14 kV, respectivamente, para los cuales, la Tabla 1 de la misma norma establece que para esos
niveles de tensión la corriente nominal de descarga del pararrayo es de 10 kA. Para hallar los
niveles de protección para el impulso atmosférico Upl y de maniobra Ups, se acude a la Tabla J.1
de la Norma IEC 60099-4:

Por consiguiente, al interpolar se tienen los siguientes valores para alta tensión, tanto para los
niveles de protección para el impulso atmosférico Upl como de maniobra

Ups:

Upl = (3,1823) • (120 kV) ≈ 382 kV, pico

(15)

Ups = (2,5294) • (120 kV) ≈ 304 kV, pico

(16)

Asimismo, para baja tensión se tiene que:

Upl = (2,85) • (14 kV) ≈ 40 kV, pico

(17)

Ups = (2,38) • (14 kV) ≈ 33,4 kV, pico

(18)

Ahora bien, la Norma IEC 60071-2 establece que las sobretensiones representativas de frente
lento fase-tierra del sistema, es determinado por Ups, donde Urp = Ups, quedando de esta manera
como se expresa a continuación en la Tabla 12:

Tabla 12: Sobretensiones representativas de frente lento

Voltaje representativo Urp

115 kV 13,8 kV

Fase-tierra 304 kV 33,4 kV

Fase-fase 494 kV 59,25 kV

Fuente: Autor (2018)

3.3.4.4 Sobretensiones de frente rápido:

Para las sobretensiones de frente rápido se determinará directamente una tensión soportada de
coordinación, que corresponden a los resultados que se obtendrán en la sección 3.3.5.3.

3.3.5 Voltajes soportados de coordinación Ucw:

Cabe destacar que, los voltajes soportados de coordinación están relacionados con las
sobretensiones representativas. Al multiplicar las sobretensiones de la Norma IEC 60071-2 se
obtienen las sobretensiones temporales y de frente lento. Para las sobretensiones de frente
rápido se aplica el método estadístico simplificado de acuerdo a dicha Norma [10].

3.3.5.1 Sobretensiones temporales:

Según el método determinista, expresado en [10], el voltaje soportado de coordinación Ucw

temporal es igual a la sobretensión representativa temporal. En consecuencia, tanto para
aislamiento externo e interno, el factor de coordinación Kc es igual a 1. De manera que la fórmula
quedaría:

Ucw = Kc ∙ Urp

(19)

Por lo tanto, los voltajes soportados de coordinación Ucw temporales a 115 kV son iguales a 145,2
kV fase-fase y 90,82 kV fase-tierra. Igualmente, para 13,8 kV se tienen los voltajes de 17,42 kV
fase-fase y 10,9 kV fase-tierra.

3.3.5.2 Sobretensiones de frente lento:

Las tensiones soportadas de coordinación de frente lento se calculan considerando por separado
los aislamientos externos e internos, por lo que se toman en cuenta los factores de coordinación
estadísticos y determinísticos.

Los criterios estadísticos se utilizan para el aislamiento externo o autorecuperable a fin de obtener
el factor de coordinación estadístico Kcs, en función al riesgo de falla R (que se considera para el
siguiente diseño 10-3) y al valor de

Ue2 = 2,9 p.u.. Considerando estos datos, se obtiene aproximadamente un valor de

Kcs ≈ 1,11, de acuerdo al método fase pico, tal como se ilustra en la Figura 13:  

Figura 13: Determinación del factor estadístico de coordinación Kcs

Fuente: IEC 60071-2 (1996)

En vista a lo anterior, se tiene que el voltaje de coordinación de frente lento es igual a:

Ucw = Kcs•Ue2

(20)

De modo que,

Ucw = 3,219 p.u.

(21)
Según la formula (3), se tiene que 1 p.u. = 98,8 kV en alta tensión, por lo que para fase-tierra, Ucw
= 318,03 kV.

De igual manera, 1 p.u. en baja tensión es igual a 11,85 kV, así que, para fasetierra, Ucw = 38,14 kV
en baja tensión.

Para el aislamiento interno o no autorecuperable de Ucw, se consideran los criterios estadísticos,

que permiten obtener el factor de coordinación determinístico Kcd, el cual, depende de la relación
entre Ups y Ue2. Para los cuales se tiene para alta y baja tensión los siguientes valores:

De la Figura 14, se obtienen los factores de coordinación determinísticos Kcd para los voltajes fase-
tierra a los niveles de 115 kV y 13,8 kV:

Figura 14: Determinación del factor determinístico de coordinación Kcd – parte a)

Fuente: Norma IEC 60071-2 Figura 6 (1996)

La Figura 14 muestra en la parte a) (utilizada para trabajar con valores de voltaje fase-tierra), que
para para los valores de 1,06 y 0,97 Kcd es igual aproximadamente a 1,025 y 1,04,
respectivamente.

La parte b) de la Figura 14, se utiliza para trabajar con valores, fase-fase. De manera, que se
trabaja con Up2 = 3,9 p.u. Por consiguiente, el cociente es igual a [10]:

Up2 (23)

Up2 (24)

Si se analiza la Figura 14, se concluye que, para ambos valores Kcd = 1. Entonces, el voltaje
soportado de coordinación Ucw de frente lento para aislamiento interno es igual a la siguiente
formula:

Ucw = Kcd ∙ Urp

(25)

De modo que para el nivel de tensión de 115 kV se tienen los voltajes soportados de coordinación
de frente lento para aislamiento interno fase-tierra de 311,6 kV y fase-fase de 494 kV. También
para 13,8 kV los voltajes soportados de coordinación fase-tierra y fase-fase son 34,736 kV y 59,25
kV, respectivamente.
3.3.5.3 Sobretensiones de frente rápido.

Las tensiones soportadas de coordinación de frente rápido se determinarán mediante la aplicación

del método estadístico simplificado de la Norma IEC 60071-2, que son debidas a descargas
atmosféricas. Dicha norma considera los pararrayos como elemento de protección, así como el
riesgo de falla y las características de la línea asociada a la subestación. La determinación de
dichos voltajes se obtiene mediante el uso de la siguientes fórmulas, de acuerdo a [10]:

A∙L

Ucw = Upl +

n ∙ (Lsp + La) (26)

Rkm (27)

Donde:

• Upl: Es el nivel de protección del pararrayos para impulsos atmosféricos (kV).

• A: Es el parámetro que caracteriza la influencia de la gravedad del rayo para el equipo en

función del tipo de línea aérea conectada a él (kV). Según la Tabla F.2 de la Norma IEC 60071-2, el
valor corresponde, en este caso a 4500 kV para alta tensión y 900 kV para baja tensión.

• n: Es el mínimo número de líneas en servicio durante tormentas eléctricas. Se escoge n = 1

por ser el caso más desfavorable.

• L: Es la distancia de separación L = a1 + a2 + a3 + a4, como se muestra en la Figura 11 (m)

que viene siendo igual a 1,5 m + 2 m + 2,5 m + 1 m = 7 m en la subestación El Limón, según
Corpoelec.

• Lsp: Es la longitud del vano de línea contiguo a la subestación, es decir, 15 m.

• La: Es la longitud de línea que tiene una tasa de salidas de la línea igual a la tasa de falla
para los equipos (km).

• Ra: Es la tasa de falla aceptable para el equipo, que en este caso se considera igual a 1 falla
cada 500 años ó 0,002 fallas/año.

• Rkm: Es la tasa de salida de la línea (1/100 km•año), el cual, la norma IEC 60071-2
establece como aceptable un valor de 0,002 fallas/km•año.

Figura 15: Distancias entre pararrayos y equipo protegido

Fuente: Norma IEC 60071-2 (1996)

Teniendo claro lo anterior se proceden a realizar los respectivos cálculos para las tensiones
soportadas de coordinación de frente rápido fase-tierra:

a 0,002 fallas/km ∙ año (28)

cw 1(15 m + 1000 m) (29)

1(15 m + 1000 m) (30)

3.3.6 Determinación de los voltajes soportados requeridos Urw:

Los voltajes soportados requeridos Urw se determinan considerando los factores de corrección
aplicados a los voltajes soportados de coordinación con el objetivo de mejorar la soportabilidad
del aislamiento en condiciones reales de operación. Por ello, se consideran dos tipos de factores
principales de corrección:

Un factor de corrección asociado con las condiciones atmosféricas Ka que depende principalmente
de la altura, para compensar la disminución de la rigidez dieléctrica con el incremento de la altura
sobre el nivel del mar y se aplica al aislamiento externo. Para su cálculo, se utiliza la siguiente
formula expresada en [10]:

(31)

Donde

• H: Es la altura sobre el nivel del mar

• m: Es el exponente en la fórmula del factor de corrección atmosférica para la resistencia

del aislamiento externo.

Para el caso del estudio de la subestación el Limón, donde se considera m = 1 debido a que los
aisladores no se encuentran contaminados según [10], y cuya altura es aproximadamente igual a
480 metros sobre el nivel del mar, el factor Ka =1,06.

Factor de corrección por seguridad Ks, que toma los valores de 1,05 para aislamiento externo y
1,15 para aislamiento interno, respectivamente según la Norma IEC 60071-2.

Por consiguiente, el voltaje soportado requerido Urw, es el voltaje soportado de coordinación

afectado por estos factores:

Para aislamiento externo:

Urw = Ucw ∙ Ka ∙ Ks (32)

Para aislamiento interno:

Urw = Ucw ∙ Ks (33)

En la Tabla 13 están representados los valores obtenidos de los voltajes soportados requeridos
Urw al aplicar las ecuaciones (35) y (36) para aislamiento externo e interno respectivamente, tanto
para 115 kV y 13.8 kV de las sobretensiones temporales, de frente lento y rápido.
Tabla 13: Voltajes es soportados requeridos

Voltajes 115 kV 13.8kV

Tipo de Aislamiento Externo (kV

f-t) Interno (kV

f-t) Externo (kV

f-t) Interno (kV

f-t)

Sobretensiones temporales (rms) 101,08 104,44 12,13 12,54

Sobretensiones de frente lento (pico) 353,97 358,34 42,45 39,94

Sobretensiones de frente rápido (pico) 459,70 475 51,42 53,13

Fuente: Autor (2018)

3.3.7 Determinación de los voltajes soportados estándares Uw:

Para obtener Uw, se deben multiplicar el valor de la sobretensión requerida Urw de frente lento
por los factores de conversión que establece la Tabla 2 de la Norma IEC 60071-2, que se expresan
en la siguiente Tabla:

Tabla 14: Factores de conversión de Rango I, para convertir los voltajes soportados requeridos de
frente lento a voltaje soportado de corta duración a frecuencia industrial y a impulso atmosférico

Aislamiento

Voltaje soportado de corta duración a frecuencia industrial 1) Voltaje soportado a

impulso atmosférico

Externo 0.6 1.3

Interno 0.5 1.1

1) El factor de conversión incluye un factor de 1/ los valores picos a rms. √2 para

convertir

Fuente: Norma IEC 60071-2 (1996)

3.3.7.1 Conversión de voltajes soportados requeridos de frente lento a voltajes soportados de

corta duración a frecuencia industrial:
Los valores de voltaje soportado de corta duración a frecuencia industrial se obtienen al
multiplicar las sobretensiones de frente lento de la tabla 13 por el factor de conversión de la tabla
14, como lo expresa la tabla 15:

Tabla 15: Voltajes soportados de corta duración a frecuencia industrial

Aislamiento 115 kV 13,8 kV

Externo (kV, rms) f-t 212,38 25,47

Interno (kV, rms) f-t 179,17 19,97

Fuente: Autor (2018)

3.3.7.2 Conversión de voltajes soportados requeridos de frente lento a voltajes soportados a

impuso atmosférico:

Para ello, se siguen los pasos anteriores, pero multiplicando por los factores de conversión de
voltajes soportados a impulso atmosférico:

Tabla 16: Voltajes soportados a impulso atmosférico

Aislamiento 115 kV 13,8 kV

Externo (kV, rms) f-t 460,161 kV 55.19 kV

Interno (kV, rms) f-t 394,17 kV 43,93 kV

Fuente: Autor (2018)

3.3.8 Análisis de resultados de la coordinación de aislamiento:

Como último paso de la coordinación de aislamiento, se escogen los valores normalizados para el
aislamiento. Para ello, la Norma IEC 60071-2 establece que, para seleccionar el aislamiento
adecuado, se deben comparar los voltajes soportados requeridos Ucw de las sobretensiones
temporales y de frente rápido con los voltajes soportados estándares Uw de corta duración a
frecuencia industrial y a impulso atmosférico, tal como lo muestra la tabla 17:

Tabla 17: Mínimos voltajes de falla requeridos

Voltaje soportado PARA 115 kV PARA 13,8 kV

Externo Interno Externo Interno

Urw Uw Urw Uw Urw Uw Urw Uw

Corta duración a frecuencia industrial

(kVrms) f-t 101,08 212,38 104,44 179,17 12,13 25,47 12,54 19,97
Impulso tipo maniobra

(kVpico) f-t 353,97 --- 358,34 --- 42,45 --- 39,94 ---

Impulso atmosférico

(kVpico) f-t 459,70 460,16 475 394,17 51,42 55.19 53,13 43,93

Fuente: Autor (2018)

Como se observa en la tabla anterior, los máximos voltajes soportados de corta duración a
frecuencia industrial para aislamiento externo para 115 kV y 13,8 kV son de 212,38 kV y 25,47 kV,
respectivamente. De la Norma IEC 60071-1 se detalla una lista de voltajes soportados de corta
duración de frecuencia industrial, para lo cual se tiene [3]:

Para 115 kV: 230 kV, rms.

Para 13,8 kV: 38 kV, rms.

Similarmente, para las sobretensiones soportadas a impulso atmosférico, el valor pico

normalizado en la IEC 60071-1 en alta tensión es, tanto para aislamiento interno como externo
igual a 550 kV, pico. Mientras que, para baja tensión se tiene como sobretensión soportada a
impulso atmosférico para aislamiento externo e interno 60 kV, pico [3]. En consecuencia, se puede
dar confiabilidad al aislamiento con el que va a contar el tramo de transformación N° 3 de la
subestación El Limón, tal como lo expresa la tabla 18:

Tabla 18: Selección del nivel de aislamiento para el Tramo de Transformación N°3 de la
subestación El Limón

Voltaje soportado a PARA 115 kV PARA 13,8 kV

Tipo de aislamiento Externo Interno Externo Interno

Corta duración a frecuencia industrial (kVrms) 230 230 38 38

Impulso atmosférico (kVpico) 550 550 60 60

Fuente: Autor (2018)

3.3.9 Estudio de carga del tramo de transformación N° 3:

La corriente que es consumida por el lado de baja tensión de la subestación móvil es igual a 950 A.
A partir de allí se puede proceder a calcular la potencia total consumida por la carga, siendo esta
los circuitos CAVIN, Inavi y Arsenal, a un voltaje de 13,8 kV como se muestra en la tabla 19 a partir
de la ecuación (34):
 𝑆 = √3 |𝐼𝐿| ∙ |𝑉𝐿| ∠𝜃 (34)

Tabla 19: Potencia total consumida por los circuitos asociados al tramo N° 3

P (MW) Q (MVAR) S (MVA) Fp

19.3011 11.9617 22.7071 0.85

Fuente: Autor (2018)