Derecho Notarial

Los Testigos

Recurso compliado por la docente José Manuel Volquez Novas

Fecha 2014
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 2 DE 7

LOS TESTIGOS

Los testigos han sido siempre elementos importantes en los negocios jurídicos.
Con la aparición de la escritura surge el documento, que se ha hecho en ladrillo,
piedra, hojas de palmera. Papiros, cueros de vaca y de oveja, en pergaminos, o
en tablillas de cera, constituyeron los nuevos medios de prueba.

Más tarde, ante la mala fe humana, se hizo necesario que el documento fuera
emitido por medio de funcionarios autorizados al efecto (fedatarios) y que
daban fe del negocio jurídico. Es entonces cuando surge el documento
auténtico, es decir, que tiene fe pública y que se basta a sí mismo como medio
de prueba y hace plena fe.

Todo esto nos deja entender que, el documento ha sido de modo y manera de
que pudo valerse el ser humano para configurar la evolución que a través de
los años ha ido cumpliendo el desarrollo de la historia.

El hombre tuvo necesidad de perpetuar la ocurrencia de un hecho cualquiera a

los fines de servirse de prueba del mismo desde que actuó frente a los demás,
de conservar la prueba de cuanto había hecho en su relación con los demás.
Esto es una necesidad que preexiste al documento y a la misma escritura y es
por eso que antes de que apareciera el documento, apareció el testigo como
forma de probar lo realizado por el hombre. El testigo fue el primer medio de
prueba de la humanidad en lo que se refiere a las convenciones de los hombres.

Primero fue el documento y luego el notario. El documento fue un hecho del

natural vivir de la humanidad. EL notario es un advenimiento si se quiere
necesario para la redacción y valoración del documento.

La importancia del testigo en el documento notarial tiene una línea

disminuyente en el transcurrir de los tiempos.
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 3 DE 7

Los testigos son importantes para que cuando sean llamados, rectifiquen o
certifiquen el negocio jurídico. Su firma no es necesaria.

En esa época las convenciones eran verbales y realizadas no ante la presencia

de un grupo determinado de testigos, sino ante toda la población.
Era común que en las poblaciones amuralladas a la puerta de la ciudad se
anunciara en voz alta el hecho de que un habitante hubiese adquirid o
transferido su propiedad a otro. Posteriormente esa publicidad se torna
inapropiada y la presencia de la comunidad fue suplida por los testigos.
Los Testigos, Tipos.

Los testigos que interviene en el instrumento público pueden ser de tres clases:

a) Testigos Instrumentales
b) Testigos Certificadores, de conocimientos o de Identidad
c) Testigos Corroborantes y

Hay un cuarto tipo que es el llamado Testigo de Moralidad que es en esencia el

mismo testigo certificador, de conocimiento o de identidad.

Los Testigos Instrumentales.

Son los que presencian el acto de la lectura, consentimiento, firma y

autorización de una escritura pública, asegurando con su firma la veracidad del
relato notarial. Son los coadyuvantes o colaboradores de la fe pública notarial.

Asisten al Notario en la redacción de ciertos actos auténticos. Tienen por

función por afianzar y confirmar con su intervención y su firma la veracidad y fe
de un acto.

Cantidad Requerida.
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 4 DE 7

Art. 32 de la Ley No. 301.

Art. 32.- En todos los casos en que la Ley requiera la concurrencia de testigos,
que no serán nunca más de dos, estos deberán ser dominicanos, mayores de
edad y domiciliados en el municipio donde tiene Jurisdicción el Notario
actuante.

Este artículo modifica en cuanto le sea contrario al artículo 971 del Código Civil.

Las únicas excepciones son para el acta de notoriedad, que requiere la

declaración de siete testigos y para el acta de suscripción del testamento
místico o secreto, que se requieren seis testigos.

La Legalización de Firmas.

Es el proceso según el cual el notario certifica las firmas en documentos

privados, cuando le consta de modo indubitable su autenticidad.

Es la declaración escrita por la cual un funcionario público competente certifica

la autenticidad de la firma puesta en un acto público o privado, con el fin de
que éste pueda hacer fe en cualquier parte que se le presente.

Para que surta efecto jurídico en nuestra legislación deben estar presente seis
elementos que son:
1.- Una declaración escrita.
2. Que actúe un funcionario competente.
3.- La voluntad del signatario de estampar su firma.
4.- La certificación de la autenticidad de la firma.
5.- Que la firma sea puesta en presencia del funcionario público.
6.- La fecha de la declaración escrita o acto.
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 5 DE 7

Las Certificaciones.

La certificación o coletilla notarial, es una adición breve a lo escrito o hablado

que tiene por finalidad reforzar compendiosamente lo que antes se ha dicho o
escrito.

La certificación notarial de la firma es la aseveración que efectúa el notario

competente de que un requeriente capaz para ese acto, suscribe en su
presencia un instrumento privado, sin ningún tipo de coerción.

Es uso generalizado entre la mayoría de los actuarios la utilización de una forma

casi invariable al momento de ejecutar la legalización de firmas en los actos
privados. Más o menos en estos términos:

YO,…., Notario de los del Número para el Municipio de....., matriculado en el

Colegio Dominicano de Notarios bajo el número……, con estudio profesional
abierto en...., CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que aparecen más arriba,
fueron puestas en mi presencia y estudio profesional, libre y voluntariamente
por la señora y el señor: …. cuyas generales de ley constan en el acto
precedentemente redactado, quienes me aseguran bajo la fe del juramento
que esa es la forma como acostumbran hacerlo en todos los actos de sus vidas
civiles.

En la ciudad d…., Municipio de…y Provincia de….., República Dominicana, hoy

día
( ) del mes de ... del año ……. ( ). –

4.6 Prohibiciones.

No pueden ser testigos instrumentales, ni de ninguna clase, aquellos que son

partes en el acto o que tengan un interés personal; los que tengan vínculos de
parentesco o afinidad con las partes o el Notario, en línea directa en ningún
grado o en línea colateral hasta el cuarto grado, inclusive; los empleados ni los
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 6 DE 7

sirvientes del notario; las personas condenadas a degradación cívica como pena
principal o como pena accesoria, pero solamente durante el tiempo fijado por
la decisión; los interdictos, los extranjeros, los locos, los ciegos, los sordomudos
ni ninguna persona que no tenga pleno uso de sus sentidos.

Al testigo, cuyo impedimento no fuere notorio al tiempo de su intervención, se

le tendrá como hábil si la opinión común así lo hubiere considerado.

No podrán asistir como testigos, de un testamento hecho por instrumento

público, ni los legatarios por cualquier título que lo sean, ni sus parientes o
afines, hasta el cuarto grado inclusive, ni los oficiales de los notarios que
otorguen el documento, según dispone el Art. 975 del C.C.

Es testigo, la persona en cuya presencia, por voluntad o por azar, se cumple un

hecho que cae bajo sus sentidos, que puede comprobar y del cual puede
guardar memoria.

Independientemente del tipo de acto que redacte el Notario, es costumbre

hacer constar que actúa en presencia de “testigos instrumentales”, sin tomar
en cuenta que los testigos se diferencian según el tipo de labor que realicen o
el tipo de información que conozcan.

Los testigos son imprescindibles en los actos notariales porque, aunque no

debería ser así, la mayoría de los notarios son abogados en ejercicio y lo cierto
es que son muchos los que anteponen el valor a cobrar por la redacción de un
hecho a cualquier valoración ética y se prestan a todo tipo de falsificaciones. El
hecho de la presencia obligatoria de testigos instrumentales no elimina las
falsedades, pero las aminora.
 DOCUMENTO: LOS TESTIGOS
ASIGNATURA DERECHO NOTARIAL
FECHA: PÁGINA: 7 DE 7

Los testigos que interviene en el instrumento público pueden ser de tres clases:

a) Testigos Instrumentales
b) Testigos Certificadores, de conocimientos o de Identidad
c) Testigos Corroborantes y

Hay un cuarto tipo que es el llamado Testigo de Moralidad que es en esencia el

mismo testigo certificador, de conocimiento o de identidad.

BIBLIOGRAFÍA

Referencias
1. Este recurso fue recopilado por el Prof. José Manuel Volquez Novas con ayuda de los
libros de Castillo Ogando, N. 2000. Manual de Derecho Notarial Dominicano. Moca,
Republica Dominicana. Editora Dalis, Pérez, L. 1895. Tratado de Derecho Notarial.
Madrid, España y
2. Ley No. 8905 que crea el Colegio de Notarios. Promulgada en fecha 24 de febrero del
2005.