Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Página 1 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Página 2 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Página 3 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Agentes de extinción : Incendios pequeños: Usar polvo químico seco, espuma, dióxido
de carbono, rocío de agua o espuma regular. Incendios grandes:
Usar rocío de agua, niebla o espuma regular.
Agentes de extinción : No utilizar chorros directos de agua a alta presión si el producto
inapropiados está en llamas, debido al riesgo de esparcimiento del material en
combustión.
Productos que se forman en la : La combustión puede generar hidrocarburos livianos y óxidos de
combustión y degradación carbono (CO2 y CO).
térmica
Peligros específicos asociados : Líquido y vapores inflamables. El producto bajo condiciones de
alta temperatura o calentamiento moderado podría liberar vapor
en cantidades suficientes para producir atmosferas peligrosas
con el aire.
Métodos específicos de extinción : Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a
personas innecesarias y sin la debida protección. Combatir el
incendio desde una distancia máxima o utilizar soportes fijos para
mangueras o chiflones reguladores. Enfriar los contenedores con
chorros de agua hasta mucho después de que el fuego se haya
extinguido. No introducir agua en los contenedores. Retirarse
inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos
de despresurización, o si el tanque se empieza a decolorar.
Siempre mantenerse alejado de tanques envueltos en llama.
Precauciones para el personal de : Usar ropa protectora adecuada para prevenir contacto con la piel.
emergencia y/o los bomberos En áreas cerradas o con escasa ventilación, utilizar equipo
respiratorio independiente de presión positiva debidamente
certificado.
Precauciones personales : Evitar el contacto con ojos y piel. Evitar la inhalación de vapores.
Mantener fuera del área al personal no necesario y sin protección.
Las operaciones de limpieza deben ser realizadas solamente por
personal entrenado y adecuadamente protegido.
Equipos de protección : Llevar equipo de protección personal adecuado (ver sección 8).
Procedimientos de emergencia : Controlar la fuente del derrame de manera segura, si no existe
riesgo para las personas. Restringir el acceso al área hasta que
se complete la limpieza. Apagar todas las fuentes de ignición y
detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo, conectar
eléctricamente a tierra todo equipo que se deba usar durante la
manipulación del producto. Actuar de acuerdo a procedimientos
internos ante emergencias.
Precauciones medioambientales : Evitar ingreso a cursos de agua natural, pozos de agua y red de
alcantarillado. Si ocurre contaminación de suelos, es
recomendable excavar y retirar todo el material con producto. Si
esto no fuera posible, entonces dar aviso inmediato a las
autoridades competentes.
Métodos y materiales de : Esta operación solo la debe efectuar personal entrenado.
contención, confinamiento y/o Contener completamente el producto, formando diques, sacos de
abatimiento arena etc. Recoger con herramientas y equipos que no produzcan
chispas y depositar en contenedores apropiados e identificar para
disposición final.
Página 4 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Manipulación
Precauciones para la : Mantener buena ventilación durante la manipulación del producto.
manipulación segura Evitar la inhalación de vapores y el contacto con la piel y ojos
mediante el uso de equipo de protección personal (ver sección 8).
Medidas operacionales y técnicas : El producto debe ser manipulado con precaución como un líquido
inflamable. El material puede acumular cargas estáticas que
pueden causar una chispa eléctrica (fuente de ignición). Utilizar
unión y/o conexión a tierra apropiada procedimientos y disponer
de herramientas anti chispas.
Otras precauciones : Mantener alejado del calor, chispas, fuentes de ignición y llamas.
No someter a presión, corte caliente, soldadura o someter los
envases a las fuentes de ignición
Prevención del contacto : No almacenar con materiales tóxicos que sean inflamables.
Almacenamiento
Condiciones para el : De acuerdo con lo establecido en el DS 160/2009, el producto
almacenamiento seguro deberá ser almacenado en tanques sobre superficie o enterrados,
dentro o fuera de edificios, o en envases herméticos, resistentes
a presiones y golpes.
Medidas técnicas : De acuerdo con lo establecido en el DS 160/2009, las
instalaciones de almacenamiento y distribución deberán contar
con un Sistema de Gestión de Seguridad y riesgo (SGSR) y en
las zonas en que lo determine la autoridad ambiental deberán
contar con equipos de captura y posterior recuperación o
eliminación de vapor de hidrocarburos. Mantener los recipientes
herméticamente cerrados y debidamente etiquetados y protegido
de la luz solar.
Sustancias y mezclas : Incompatible con agentes oxidantes fuertes.
incompatibles
Material de envase y/o embalaje : Materiales recomendados: Acero dulce o acero inoxidable.
Materiales no recomendados: Algunos materiales sintéticos
pueden ser inadecuados para contenedores o revestimientos de
Página 5 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Página 6 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Página 7 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Metabolismo : No disponible.
Distribución : No disponible.
Patogenicidad e infecciosidad : No aplica.
aguda (oral, dérmica e
inhalatoria)
Disrupción endocrina : No disponible.
Neurotoxicidad : No disponible.
Inmunotoxicidad : No disponible.
Síntomas relacionados : No disponible.
Limite inmediatamente peligroso : No disponible.
para la vida y la salud (IDLH)
Vías de exposición
Inhalación : Nocivo. La inhalación del producto puede causar irritación de las
vías respiratorias; mareos, fatiga, dolor de cabeza, náuseas;
neumonitis química (en caso de aspiración de líquido). La
inhalación prolongada puede causar cáncer.
Contacto con la piel : Puede causar irritación, dermatitis y enrojecimiento.
Contacto ocular : Puede causar enrojecimiento e irritación.
Ingestión : La ingestión del producto puede causar irritación de la garganta y
el estómago, depresión del sistema nervioso, dificultad para
respirar y neumonía debido al paso de líquido hacia los pulmones.
Página 8 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Métodos de disposición final : El residuo puede ser considerado “peligroso”, según DS 148:
segura y medioambientalmente Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos,
adecuada para residuos, envases Articulo 15, debido a su bajo punto de inflamación. En caso que
y embalajes contaminados y la sustancia esté contaminada, se debe reevaluar su peligrosidad.
cualquier material contaminado, Es responsabilidad del generador del residuo identificar su nivel
de acuerdo a la normativa de peligrosidad, manipularlo y eliminarlo adecuadamente
nacional vigente. cumpliendo con la legislación nacional vigente.
Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones DS 298 IMDG IATA
Número NU 1202 1202 1202
Designación oficial de transporte Gasóleo o Gasóleo o Gasóleo o
combustible para combustible para combustible para
motores diésel o motores diésel o motores diésel o
aceite mineral aceite mineral aceite mineral
para caldeo, para caldeo,
ligero. para caldeo, ligero.
ligero.
Clasificación de peligro primario NU Clase 3: Líquidos Clase 3: Líquidos Clase 3: Líquidos
inflamables. inflamables. inflamables.
Clasificación de peligro secundario NU No aplica No aplica No aplica
Grupo de embalaje/envase III III III
Peligro Ambientales Ver sección 12 Ver sección 12, El Ver sección 12
producto es
considerado
contaminante
marino
Precauciones especiales Ninguno Ninguno Ninguno
Transporte a granel con arreglo al : El producto no se encuentra listado en el anexo II del convenio
anexo II del convenio Marpol 73/78 Marpol 73/78 y el código IBC.
y el código IBC
Página 9 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
RESUMEN DE VERSIONES
Versión Fecha Emisión original
1 24/11/2016 Descripción y/o ítems modificados.
2 30/03/2017 Cambio a formato ESMAX DISTRIBUICIÒN
LIMITADA.
3 20/06/2017 Se agrega sinónimos. Sección 1.
4 31/07/2020 Actualización de HDS
Nota: próxima revisión será realizada si ocurre un cambio normativo o de formulación del producto.
Página 10 de 11
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A NCh. 2245:2015
Homologación para ESMAX DISTRIBUCIÓN SpA
Fecha de versión: 31/07/2020 - Versión:04
Página 11 de 11
www.sisquim.com