Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BOLETÍN INFORMATIVO
NÚMERO 002 / 2021
OPINIONES
MENDEL
UMACOLLO
FORMADOS PARA LA ENTRETENIMIENTO
EXCELENCIA
NOTICIAS
MUNICIPIO ESCOLAR PÁGINA 02
ACTIVIDADES
Sandro Apaza
Estudiante de 6° de Primaria
ALCALDE DEL MUNICIPIO ESCOLAR
MENSAJE PÁGINA 03
PALABRAS DE
NUESTRA DIRECTORA
Estimados amigos:
Leía en alguna parte la historia de los tres
leones, que cuenta que en la Selva había
fallecido el rey y que tres eran los leones
candidatos a suplirlo. Todos estaban
preocupados porque no sabían a quién elegir. El
mono les propuso una prueba, el que lograra
superarla, sería el nuevo rey. Esta consistía en
subir la montaña más alta de aquellos lares, cosa
que nadie había podio hacer hasta ese
momento. Los tres leones emprendieron el largo
camino por diferentes rutas. Desde lo alto los
observaba un águila vieja y sabia. Pasaron varios
días y los tres leones volvieron a rendir cuenta
de sus logros. Lamentablemente ninguno había ¡Montaña me has vencido!; pero el tercero
podido alcanzar la cima. Los animales dijo: “¡Montaña, me has vencido por ahora,
preocupados empezaron a discutir, pues pero tú llegaste a tu tamaña final y yo
ninguno de los leones era digno de ser su nuevo seguiré creciendo, hasta lograr vencerte!”. Es
rey. El águila descendió lentamente y con voz así como el tercer león fue nombrado rey de
imponente dijo: Yo sé cuál de los tres debe ser la selva.
nuestro rey. Esta historia me hace pensar en cuántas
Pero cómo, si los tres fallaron, respondieron los dificultades enfrentamos en la vida y cuántas
animales. Claro, ninguno llegó a la cima, pero veces nos sentimos vencidos, pero lo cierto
cuando estaban regresando escuchó al primer es que no importa qué suceda, solo nos
león decir: ¡Montaña, me has vencido!; el vencerán si dejamos de creer que podemos
segundo, también rugió: salir adelante frente a las más duras
pruebas.
Que Dios los bendiga y por favor, sigamos
cuidándonos.
BOLETÍN INFORMATIVO DE LA
I.E.P MENDEL SEDE UMACOLLO
Todos los derechos reservados 2021
Número 002
DISEÑO GRÁFICO:
Cesar Claudio Pinto Montoya
REDACCIÓN:
Keyti Ariana Trelles Lovón
Sophia Herrera Guzmán
José María Arguedas (Andahuaylas, 1911 - Lima, 1969) Una tarde de oración, el sirviente intenta contar el sueño
fue un escritor y etnólogo peruano, renovó y promovió la que tuvo la noche anterior.
literatura indigenista y fue uno de los más destacados —Gran señor, dame tu licencia; padrecito mío, quiero
narradores peruanos del siglo XX. hablarte —dijo.
Las obras de Arguedas son bastante amplias y abarcan, El patrón no oyó lo que oía.
además de temas de ficción, diversos trabajos, ensayos y —¿Qué? ¿Tú eres quien ha hablado u otro? —preguntó.
artículos sobre el idioma quechua, el folclore, la mitología —Tu licencia, padrecito, para hablarte. Es a ti a quien
prehispánica y la educación, entre otros aspectos de la quiero hablarte —repitió el pongo.
cultura peruana y sobre todo del Perú profundo. La —Habla… si puedes —contestó el hacendado.
circunstancia especial de haberse educado dentro de dos —Padre mío, señor mío, corazón mío —empezó a hablar
tradiciones culturales, la de la ciudad y la indígena, unido a el hombrecito—. Soñé anoche que habíamos muerto los
una delicada susceptibilidad, le permitieron comprender y dos juntos; juntos habíamos muerto.
describir como ningún otro estudioso peruano la compleja —¿Conmigo? ¿Tú? Cuenta todo, indio —le dijo el gran
realidad del indio nativo, con la que se identificó de una patrón.
manera desgarradora. De esta forma, el pongo le comienza a contar al
En el repertorio de obras indigenistas de Arguedas, desalmado hacendado, su sueño.
encontramos un cuento breve llamado “El sueño del
pongo”. Este relato; sin embargo, no es original de En su sueño, tanto él como su patrón habían fallecido, se
Arguedas, sino que lo escuchó de un indio cusqueño y encontraban en el cielo, desnudos frente al gran Padre
luego lo escribió en quechua y tradujo al castellano. San Francisco, tras verlos le ordenó a un ángel de
Aborda, principalmente, el tema de explotación y aspecto puro que llenase de miel una copa de oro para el
servilismo que sucedía comúnmente en la época y hacendado y a otro ángel de aspecto ordinario le dio la
restablecimiento de la justicia. orden de llenar de excremento traído en una lata de
gasolina para el pongo. Al oír esto, el patrón se mostró
El relato narra la historia de un pongo que es obligado a satisfecho, pero antes de que pudiera decir algo, el
trabajar en la hacienda de un hacendado abusivo. Este hombrecito, con la inocencia de un niño, finaliza la historia
hombrecito es maltratado desde el momento en el que admitiendo que la copa con miel de chancaca y la copa
aparece, recibe un trato inhumano (literalmente, en cierto con excremento debían ser lamidas por el otro, el pongo
momento el hacendado lo hace actuar como un perro, estaba untado de excremento y el hacendado, de
diciéndole: “Creo que eres perro”, “ladra”, “ponte en cuatro deliciosa miel.
patas”, “trota de costado como perro”) y despreciable,
siendo ridiculizado y maltratado a lo largo de la narración. En el cuento podemos observar la crítica al abuso de
Él era una persona introvertida, no hablaba y hacía todo lo poder y trato animal que se le da a los sirvientes, la
que le ordenaban que hiciera, si hablaba en algún injusticia del sujeto que tiene poder, que es explotador, y
momento tenía que pedir permiso para poder hacerlo. del explotado. El autor intenta transmitir un gran malestar
a través del personaje principal y denuncia la explotación
En la hacienda en la que se encontraba, por las tardes, se hacia los indios de manera acertada. POR:
reunía una gran cantidad de personas para rezar el Ave SALCEDO PERALTA,
María, entre ellas los sirvientes y el patrón. MARBELA TREYZI
5° de SECUNDARIA
A partir de este viernes 28 de mayo, el Seguro Integral de Salud (SIS) afiliará de forma automática a cerca de 2
millones de personas sin seguro de salud, a fin de que accedan a atención médica por covid-19, enfermedades
de alto costo, raras y huérfanas y otras emergencias a nivel nacional.
“La pandemia ha revelado que el empobrecimiento de las familias es porque han enfrentado gastos
catastróficos. En una situación de pandemia contar con un seguro es una necesidad, porque salva vidas y
protege financieramente a las familias”
La jefa del SIS indicó que en caso de covid-19, se cubre el despistaje por prueba molecular, atención y
tratamiento si es leve, y en caso de ser severo financia la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). El proceso es
sencillo, explica Cárdenas, lo primero que debe hacer la persona interesada es averiguar si ya está afiliada de
manera automática
Si la persona prefiere los canales virtuales para asegurarse, puede hacerlo mediante el Whatsapp: 941986682,
el mail: sis@sis.gob.pe o bajar de Play Store, el App SIS asegúrate e infórmate. POR:
■ VALERIA URSULA CONDORI
MAMANI
3° DE SECUNDARIA
NOTICIA PÁGINA 07
3° de secundaria
POR:
Adriana Sánchez Arela
3° de secundaria
NOTICIA PÁGINA 08
POEMA Y ACRÓSTICO
PÁN DARNNSIÓN
OS
A
P E RE S
TIREPARAYSCOMOPMPAÑAABRASONSEJO MI DA
S
A
R NO IÑ
RE
C L C VI
PAU QUETU CAPRRE NSOABIAESNAN TU
O A A
P S EN A
S
AD AS E
EJ NT O S
L
LP T E EM S SU FL A AD DO
RE ASO LASM UER
DE D SI TU RE
N O
CO OID
E P
QU MI R P RE
C
EL D
M I O N P E
M N
EN AR DAD DE A E UAJ ME
LA RI RA UY NG AR
POR
E EGU SEGU A T N LE TU MIR ENTA
ni U
Q S Y L E
QU SOLO E CU UID DAR
A
ma RA TO Y S U
MA R: ina
Ma DA ES ELLA NEMO S
MÁ CON DART NSE GUAR
G
POE
E E E E
PO Calc ria M HU T DI , S Y S
a MI NA ERIA UEDE SA IERE A
elin nd ND OS P E PA ,QU DA EG
UR
l y Joc° secu E
T OJ M A VI E S HA S
N D
dre 4 T EST RC RIA
E E YU U
Sa
n LO LOS O QU I A DE UE N MA S C OS
A E L N M A
RL A
Q E NO UL
D S E PE PAR IR UE TAC
VA LA RE EJAS A Q OBS RO
S E
F D
CO LA ÑOS, ITAR
Y MU TE IAS EMPR
N
U RO SUE E V A R ES OR S SINO
L T E M
EN PE US ARA SA QU ME CE MA
S P RA RA US ON U
DE NO PA UIE AN T ENTAR T RL
A
N O Q R Y M TA D
SI NDE NTRA CER A TO S OL ÑA RIDA
DO NCO CRE PAR E
N CA EQU OSCU
E N E NU A P Y
ME IERORRAR DE ER UZ
V FE ME NDO LA L
ME E A R
A A
QU
E M UR CU EN
EG O
AS COM GUIA
Y
MI
R
SE
Y
POEMA Y CALIGRAMA
LA COMETA AZUL
ACTIVIDADES ESCOLARES
FECHAS
CÍVICAS
ENTRETENIMIENTO PÁGINA 15
CRUCIGRAMA Y CURIOSIDADES
AREQUIPA / 2021
Colegio Mendel Sede Umacollo
(054) 751602