Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Directorio
2
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
PRESENTACIÓN
¡Joven estudiante!
Cordialmente
3
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
TEMARIO
Pág.
Presentación....................................................................................................... 1
Temario............................................................................................................... 2
Introducción......................................................................................................... 4
1. Protección....................................................................................................... 30
A. Fuentes naturales para el abastecimiento del agua................................... 30
B. Riesgos asociados al consumo del agua................................................... 31
4
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Pág.
a) Riesgos a corto plazo.......................................................................... 31
b) Riesgos a mediano y largo plazo......................................................... 31
c) Riesgos relacionados al consumo del agua no potable....................... 33
Riesgos a corto plazo......................................................................... 33
Riesgos a mediano y largo plazo........................................................ 33
Enfermedades de origen hídrico y agentes responsables.............. 33
2. Prevención ambiental..................................................................................... 40
A. Manejo adecuado de excretas................................................................... 40
B. Construcción técnica de letrinas y fosa séptica......................................... 41
a) Sanitario tradicional. (letrina de hoyo).................................................... 42
b) Fosa séptica........................................................................................... 44
C. Basura......................................................................................................... 46
D. Manejo adecuado de la basura en su entorno............................................ 48
E. Composta.................................................................................................... 50
F. Elaboración de composta............................................................................ 51
G. Relleno sanitario......................................................................................... 53
H. Alternativas para reducir y evitar la contaminación del ambiente............... 54
I. Importancia de la reforestación.................................................................... 55
J. Campañas de reforestación y forestación................................................... 56
Glosario................................................................................................................. 58
Bibliografía............................................................................................................ 62
5
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
INTRODUCCIÓN
6
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
I. Saneamiento ambiental.
Actividad.
SBG
Forma grupos de 5 alumnos y aplica la técnica de la entrevista, obtén
información respecto al tema saneamiento ambiental, cada integrante del
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
1
Manual personal cómo cuidar nuestra salud, Saneamiento básico. S.S.A.
2
Idem
7
equipo debe hacer preguntas a distintos personajes de la escuela, su hogar y
comunidad en general, para analizar la información recabada con la
elaboración previa de tu cuestionario, para identificar todas las formas de
contaminación. (considera los seis aspectos señalados).
Actividades.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
8
2. Origen de la Contaminación.
9
“Es relativamente reciente la existencia del Homo Sapiens, ese ser
que concluyó por dominar al mundo pero que recién está empezando a dominarse
a sí mismo,” manifestó, para señalar que todo ese lento proceso puede quedar
aniquilado en pocos años.
10
frío subiera para mezclarse con las capas superiores. El smog también se puede
producir sin neblina, esto se observa en lugares donde hay muchos automóviles y
se elimina gran cantidad de bióxido de nitrógeno” (3)
Actividades.
Instrucciones:
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
3
Higashida, Bertha. Ciencias de la Salud. Ed. Mc Graw. Hill. México 1996 p. 407
11
b) Contaminación del agua.
4
Aguas contaminadas. Tomo 3 p. 228.
5
Química Conceptos y aplicaciones Phillips, Strozark, Wistrom Ed. Mc. Graw Hill.
12
Agua a nivel molecular contaminada por bacterias.
105°
.
X .
H ..
SBG
________________________
Educación
Escuelas Preparatorias
para la
Oficiales del Estado de México
6 Solá Mendoza Juan, Introducción a las ciencias de la salud. 3ª. Reimpresión. Ed. Trillas. Salud
México. IV
P. 34
13
Aguas negras.
Contaminantes industriales.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
14
Metales Pesados.
Plomo.
Mercurio.
15
Cianuro.
Arsénico.
Detergentes.
16
detergentes “blandos” o sea, de fácil degradación, en sustitución de los “duros”,
que comercialmente tienen invadidos los mercados.
Plaguicidas.
17
aclara que todas las aguas que se viertan en los sistemas de alcantarillado de las
poblaciones o en los ríos deberán reunir ciertas condiciones para prevenir la
contaminación de las aguas o de los terrenos, o perjuicios en la flora y la fauna.” (7)
Llevar a cabo un debate con el tema: El uso adecuado del agua en mi casa,
escuela y comunidad. ( Con argumentos).
Tiempo: 30 minutos.
SBG
_____________________
7
Ibid p. 35.
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
18
Escribe ahora, cinco propuestas para el cuidado y buen uso del agua en tu casa,
escuela y comunidad, que puedes llevar a cabo iniciando por tu persona.
Casa:
Escuela:
Comunidad:
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
19
C) Contaminación del suelo.
SBG
______________
8 paso, Viola Luis Fernando. Diccionario de Geografía. Ed. Troquel. P. 159
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
20
Factores ambientales
21
Impactos directos
Contaminación del aire
La carga de desperdicio que se dejan en recipientes comunales
estacionarios produce polvos.
Producción de polvo y residuos en las rutas seguidos por los vehículos
de recolección de residuos.
Producción de polvo a causa de las operaciones de descarga en la
estaciones de transferencia.
Producción de polvo en las operaciones de descarga y
distribución/clasificación en los puntos de evacuación.
Producción de humos por la quema a cielo abierto de los residuos en los
vaciaderos.
La quema a cielo abierto de desperdicios no recogidos produce humos.
Producción de olores en los vaciadores.
Producción de olores en los sistemas de elaboración de fertilizantes
orgánicos (compostaje).
Contaminación atmosférica debido a incineradores o plantas de
recuperación de residuos.
Contaminación del agua
Contaminación de aguas subterráneas o superficiales por lixiviación de
los vaciaderos.
Las aguas receptoras contaminadas por lixiviación sólo se pueden usar
en aplicaciones restringidas.
Los desperdicios que no se recogen destruyen los drenajes abiertos y las
alcantarillas.
Contaminación del suelo
Pérdida de vegetación de raíces profundas (por ejemplo, árboles) por la
acción de los gases del vaciadero.
Contaminación del suelo y posible absorción biológica de productos
químicos tóxico (por ejemplo metales pesados) por la aplicación de
fertilizantes orgánicos (compostaje).
Aspectos estéticos
La acción de los animales distribuye los desperdicios que se dejan en
recipientes comunales, estacionarios, sacas plásticas, cestas, etcétera.
22
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Salud de la población
Aumentan las poblaciones de vectores de enfermedades (por ejemplo, moscas,
ratas y cucarachas) cuando no se recogen los residuos o se las vuelca a cielo
abierto.
Salud ocupacional
Accidentes de trabajo (por ejemplo, lesiones dorsales) cuando los recipientes de
desperdicios están sobrecargados.
Riesgos para los trabajadores cuando no se manipulan debidamente los
desechos de origen hospitalario.
Riesgos para los trabajadores cuando no se manipulan debidamente los
desechos peligrosos.
Impactos indirectos
Problemas sociales
Declinación del orgullo cívico y la motivación pública cuando los desperdicios
degradan visiblemente el medio urbano.
Los recipientes comunales de desperdicios que no están bien ubicados absorben
el tiempo y las energías de los residentes.
Falta de cooperación de los residentes con los sistemas de recolección que no
se adoptan a sus pautas sociales y culturales.
Se plantean conflictos sobre el uso de la tierra cuando las plantas de tratamiento
y disposición final de desechos sólidos no están bien ubicados.
El público se opone a la construcción de las plantas de desechos sólidos
propuestas.
El pueblo pierde confianza en el régimen político cuando se construyen y no
funcionan apropiadamente obras de evacuación de desechos sólidos (por
ejemplo incineradores).
Problemas económicos
Pérdidas de ingreso para los recolectores y pérdidas de materias primas de bajo
costo para la industria cuando se impide la recuperación de materiales
secundarios.
Pérdidas en el sector turismo cuando los desperdicios degradan visiblemente el
medio urbano.
Desvaloración de las propiedades por la presencia de desperdicios y el
abandono clandestino de desperdicios.
Derroche de las rentas municipales cuando el equipo de recolección es
inapropiado y el servicio de recolección es ineficiente.
El desarrollo industrial se ve impedido cuando las industrias atentas a sus
obligaciones ambientes carecen de instalaciones adecuadas de evacuación de
residuos peligrosos.
Se acentúa el desequilibrio de la balanza comercial del país y el consumo de
energía cuando disminuye el reciclaje de materiales secundarios derivados de
los desechos que se transforman en materiales primas industriales.
23
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Casa:
Escuela:
Comunidad:
24
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Casa:_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Escuela:___________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Comunidad:________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Casa:_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Escuela:___________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Comunidad:________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
25
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Actividad.
26
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
a) Impactos en la salud.
27
Las condiciones ambientales pueden afectar la salud al facilitar el
contacto entre el ser humano y los agentes causales de daños en la salud.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
28
d) Grupos sujetos a riesgos.
Fuentes de contaminación
29
Exposición ocupacional a Enfermedad ocupacional enfermedad
sustancias tóxicas. aguda o subaguda.
Accidentes
Accidentes en el transporte Lesiones fatales y no fatales.
causados por los mayores
niveles de tránsito.
Accidentes en el trabajo por Lesiones fatales y no fatales.
planificación deficiente,
maquinaria insegura, etc.
Accidentes en el hogar por Lesiones fatales y no fatales.
planificación y diseño
deficiente, incluyendo
mantenimiento.
Concentración urbana
Hacinamiento. Aumento en la incidencia de
enfermedades transmisibles.
Aumento en el estrés, efectos mentales y
de salud.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
30
C. Alternativas de solución a los problemas que afectan al ambiente.
Actividad:
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
31
Unidad II. PREVENCION AMBIENTAL
1. Protección.
Objetivo: Identificar fuentes de abastecimiento del agua para uso y consumo, así
como su origen.
Además, el agua debe extraerse por medio de bombeo para que los
recipientes que entran y salen no contaminen el manto.
que la Salud
deberá
Oficiales del Estado de México
IV
contener.
32
- Ser completamente inodora a un después de haber estado almacenado
durante varios días, (ello indica que no contiene sustancias orgánicas
disueltas que entran en putrefacción o fermentación).
- Tener pocas sales minerales disueltas, pues su exceso la haría agua dura.
- No contener gérmenes patógenos.
Colectivos o Individuales
33
Instrucciones: Investiga las siguientes enfermedades y su relación con el agua
contaminada.
Cólera
Tifoidea
Hepatitis
Salmonellosis
Gastroenteritis aguda y diarrea
Desentería amibiana
Metales.
Los riesgos para los seres humanos causados por metales como el
arsénico, plomo, cadmio o mercurio investigados. Los casos de intoxicación
humana a largo plazo con plaguicidas u otros productos orgánicos generalmente
están relacionados con la contaminación en los entornos ocupacionales. Está
claro que la concentración de estos productos en el agua debe mantenerse a un
nivel tan bajo como sea posible y compatible con los imperativos químicos,
sociales y ambientales específicos de cada comunidad. Los riesgos relacionados
con la presencia de estos productos deben evaluarse cuidadosamente, así como
los costos y consecuencia de eliminarlos, tanto en la práctica industrial o agrícola
como en el tratamiento de agua potable.
Prevención y recomendaciones.
Vigilancia de las aguas de consumo humano.
La desinfección del agua.
Asegurar el manejo del abastecimiento de agua sana.
Asegurar que el pueblo este informado e involucrado en la vigilancia de las
aguas de consumo humano.
Actividades.
- Sugerir estrategias para vigilar las aguas de consumo humano.
- Investigar los métodos de la desinfección del agua.
- Investigar de que forma se abastece de agua tu hogar, escuela y
comunidad.
- Proponer estrategias para informar a la comunidad para que se
involucre en la vigilancia de las aguas de consumo humano.
34
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
35
Cuando ciertas sustancias tóxicos tales como el plomo cadmio y
mercurio son descargados al ambiente natural (aire, suelo, agua), pueden ingresar
a la cadena alimentaria.
Desde el plactón hasta los peces herbívoros y luego hasta los peces
carnívoros cada vez más grande, la contaminación termina con la especie que no
es presa de ninguna otra: el hombre.
Actividades.
SBG
_________________________
9 Educación
Escuelas Preparatorias
36
C. Desinfección del agua.
37
Actividades:
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
38
D. Higiene de tinacos y cisternas.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
39
El objetivo de la desinfección de tinacos y cisternas es la distribución
de los diversos organismos presentes en ellos (Bacterias, virus, parásitos) que nos
trasmiten enfermedades diarreicas ya que por las condiciones de humedad, calor
y oscuridad que prevalecen en estas áreas, es muy común encontrarlas.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
40
Antes de utilizar el agua, dejar correr la misma por espacio de 3
minutos, para desalojar los residuos de cloro que hayan quedado y a la vez
desinfectar las tuberías.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
41
2. Prevención ambiental.
SBG
____________________
11 Educación
Escuelas Preparatorias
42
B. Construcción técnica de letrinas y fosa séptica.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
43
a) Sanitario tradicional (letrina de hoyo).
Receptáculo o cámara.
Piso.
Taza.
__________________
12
Fosa Séptica. Manual de Saneamiento Básico, S.S.A. p. 24.
44
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
45
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
b) Fosa séptica.
46
Para eliminar las aguas pluviales sobre todo las residuales que son
aquellas que han utilizado el hombre para satisfacer sus necesidades se emplea
en las ciudades la red de alcantarillado y en las comunidades rurales de la fosa
séptica.
47
Fosa séptica construida en lugares donde no hay drenaje común obsérvese
las capas que forman dentro de la fosa: En el fondo queda depositado el lodo con
materiales menos pesados y, en la superficie, la costra formada por las sustancias
más ligeras capaces de flotar. (A) obsérvese el corte esquemático que muestra el
curso de las aguas negras desde su origen, pasando por la fosa séptica, hasta el
pozo de absorción donde termina la depuración.
C. Basura.
Objetivo: Identificar el concepto de basura.
Basura. Inmundias, suciedad, y especialmente la que se recoge barriendo,
desecho, residuos de comida, papeles y trapos viejos, trozos de cosas rotas y
otros desperdicios (Dic. de la Lengua Española Real Academia Española
Vigésima primera ed. Espasa Calpe).
48
día uno de los principales problemas de la contaminación. (13, 14)
Si reciclamos:
Crearemos objetos útiles y económicos que nos ayuden en la vida diaria.
Disminuiremos la cantidad de basura y nos evitaremos tener que tratar con
ella.
________________________________
13
SBG
Educación para la salud. Paloma Roque, Bachillerato Púb. Cultural.
14
Educación
Introducción a las Ciencias de la Salud. Juan Solá Mendoza. Ed. Trillas.
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
para la Salud IV
Actividad.
49
Instrucciones: Integra equipos de 4 elementos y elaboren un
concepto de basura, posteriormente comenten su concepto con el de los
compañeros de su grupo.
Desechos Sanitarios
Desechos
orgánicos: - Restos vegetales
- Restos animales
- Excrementos humanos
- Excrementos animales
- Papel
- Telas de fibras naturales
50
Evitamos que se mezclen y se echen a perder, pues eso haría que no
pudiéramos reciclarlos.
Perdemos menos tiempo en separarlos y evitamos ensuciarnos al hacerlo,
Es mas fácil elegir los desechos útiles pues cada cosa que necesitemos
sabemos donde buscarla.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
E. Composta.
51
Objetivo: Investigar el concepto de composta.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
Los
tres pasos para el reciclamiento de la basura son:
52
Limpiar y separar lo que vamos a desechar.
Debes de escurrir los desechos antes de tirarlos al bote.
Ya que se escurrió tu basura la echas en el bote que de preferencia debe
tener una bolsa de plástico para que no se ensucien los desperdicios, y la
cubres con una capa de material que te ayuda a combatir el mal olor y que
puede ser: ceniza, hojas secas o paja. A estos materiales yo los llamo
sustancias auxiliares, por que me prestan ayuda.
Debes tapar muy bien tu bote de basura cuando no vayas a usarlo.
F. Elaboración de composta.
Desechos
orgánicos
SBG
Tierra Hule
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
53
¿Cómo hacer composta en casas pequeñas?
- El primer paso es escurrir la basura y echarla al bote , poniendo
capas sucesiva de desperdicios y alguna sustancia auxiliar como
aserrín.
- El segundo paso es que cuando se llene el bote se pase la mezcla a
otro y se humedezca, repitiendo esta operación cada 3 o 4 días.
Actividades:
1. Elabora composta con los desechos orgánicos de tu casa apoyado por tu
familia.
2. Dale uso en macetas o áreas verdes de tu casa.
3. Organízate en grupo con apoyo del profesor y prepara el material necesario
para elaborar composta en la escuela.
4. Emplea el material obtenido en macetas y áreas verdes de la escuela.
SBG
5. Menciona un propuesta para elaborar composta con material orgánico de
desecho en tu comunidad. Educación para la Salud IV
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
G. Relleno sanitario.
54
Concepto: Área para la disposición final de residuos sólidos “Basura”
basado en ingeniería, criterios sanitarios y ambientales a efecto de no alterar el
entorno y no generar focos de contaminación, para protección de la salud.
Mediante técnicas apropiadas para el manejo sanitario.
. Importancia:
Es la solución al problema de la basura que ya no fue reutilizada o
reciclada, colocando capas de tierra sobre capas de basura, y completando
con una capa de tierra gruesa para que posteriormente, con el paso del
tiempo se convierta en paquete con pasto y árboles o utilizar esta tierra
fértil, para jardines, parques, etc.
Es una solución económica y ecológica de la disposición final de los
residuos sólidos.
Contribuye a la protección de la salud de la población, así como del
ecosistema.
¿ Qué es lo que haces con la basura que se genera día a día en tu casa, escuela
y comunidad?______________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
55
Actividad: En el siguiente cuadro registra las acciones que puedes llevar a cabo
para reducir los problemas que afectan en ambiente en tu casa, escuela,
comunidad o colonia.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
I. Importancia de la reforestación.
56
La deforestación afecta el funcionamiento de los ecosistemas y por
ende nuestra salud por lo cual es necesaria la reforestación y forestación en
donde la primera es la 2 Restitución de una cubierta arbórea, por medios
naturales”(15) y la segunda se refiere a “poblar un terreno con plantas forestales”
(16) (árboles).
SBG
_______________________
15
Porata V. Silvia. E. Isabel García Coll. Ecología 1ª. Ed. Santillana. México, 1999. p.215
16 Educación
Escuelas Preparatorias
57
Reforestación de protección o restauración. En zonas de
conservación (parques nacionales, estatales, áreas de reserva de la flora y la
fauna), con recursos federales, por conducto de la SEDESOL y estatales,
SBG
_________________________
17 Educación
Escuelas Preparatorias
Amezcua. García Claudio Mario, et. al. Ecología, antología 1ª. Ed. U.A.E.M. para
México,
Oficiales del Estado de México
la p.
1995. Salud IV
157-158.
Actividades:
58
- A nivel grupal elaborarán un periódico mural en donde se muestre
las ventajas de la reforestación.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
GLOSARIO
59
Ácido Clorhídrico. Sustancia desinfectante, se usa como blanqueador, es
corrosivo. Combinación de cloro e hidrógeno.
Acuíferos. Que tiene agua. Capa, vena o zona del terreno que contiene agua.
Arsénico. Metaloide de color, brillo y densidad semejante a los del hierro colado;
agrio y volatizable a un calor de 300 grados, sin fundirse. Los ácidos producidos
por combinación del oxígeno, con este metaloide son venenos violentos.
Cadmio. Metal de color blanco algo azulado, brillante y muy parecido al estaño
dúctil y maleable. Núm. Atómico 48. símbolo. Cd.
Cianuro. Sal resultante de la combinación del ciano geno con un radical simple o
SBG
compuesto.
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
60
Desecho inorgánico. Basura que no se puede desintegrar.
Hidrógeno. Gas inflamable, incoloro, inodoro y catorce veces más ligero que el
aire. Entra en la composición de multitud de substancias orgánicas y, combinado
con el oxígeno forma el agua.
Lixiviación. Operación que consiste en pasar agua, alcohol u otro líquido a través
de varias capas de ceniza u otra substancia soluble en el líquido.
61
Mercurio. Azogue, metal blanco y brillante como la plata líquida a la temperatura
ordinaria. Se emplea en la medicina y en la industria tiene mucho uso en el
beneficio del oro y la plata.
Reciclar. Someter repentinamente una materia a un mismo ciclo, para ampliar los
efectos de este.
62
Sedimentación. Materia contenida en un líquido que se posa en el fondo por su
mayor gravedad.
Tifoidea. Enfermedad infecciosa que se caracteriza por alta fiebre, del río o
postración, contra aguas negras en la boca o a veces manchas punteadas en la
piel.
Virus. Todo agente infeccioso, apenas visible con el microscopio común, que
atraviesa los filtros y que produce la rabia, viruela, etc.
SBG
Escuelas Preparatorias
Oficiales del Estado de México
Educación para la Salud IV
BIBLIOGRAFIA
63
- Agua, la desinfección del agua. Organización panamericana para la salud. p. 5.
- Amezcua García Claudio Mario. et. al. Ecología antología 1ª. Ed. UAEM,
México 1998 p. 157-158.
- Gran diccionario enciclopédico visual. CH. 1ª. Ed. Programa educativo visual.
P. 542.
64
- Real academia española. Diccionario de la lengua española 21ª. Tomo I.
España. 1992.
Compiladores
Colaboradores
Profr. Orona65
Castillo César .
66