FI CHA DE DATOS DE SEGURI DAD Versión:2

,ft DrsrRrBurDoRA
ALIADosLTDA
ACIDO FOSFORICOALS5% Página I de B

Elaborado por: Aprobado pol:

-¡ Distribuidora,Atiados ilda Representante de ta D{rección SGC

fr stribuidora Aliados Ltda.

ha.55 f\b17b-22
tuxtú41420-4203TS930
Bogotá - Cotonüia
Centro k I nf onnación Técni ca
Energencia En fu got á hZ7 A 40 A
Ernergencia Fuera De Bogotá 0l 9000 9ló012 *rvicio Las 24 l-loras

Denomi nación: Acido Fosf órico

Fecha de revisióru 0ctubre20l?

I 2 ldentificaciónDePetigros
Ctasificación de [a sustancia ode [a nezc{a
CLASIFICA0ÓN según et sstenn Gtobatrente Annonizado
Sustanciasy nrzctas corrosivas para tos rnetate§ (Categoría l)
Toxicidad aguda, oral (Categoría 4)
corrosión cutánea (categoría 1B) - Lesiones oculares graves (categoría 1)

Elenrentos de [a etiqueta
Hclograma:

@*,
Patabra de adverteneia: PE_|GR0

Frases de riesgo:
l¿90 - Puede ser con-osivo para los netales
H302 - i'locivo en caso de ingestiqn.
H314 - Provoca graves guen*duras en [a piet y lesiones oculares graves

P234- Conservar únicanente en et enñatajeoriginaL

P2ó0 - Ifu respirar hunnq gases. niebtas, vaporesoaerosoles
n64- Lavarse cuidadosarnente después deia rnaniputación
-
fl9 !11guantee ropa y equipo d9 protección para los ojosy [a cara.
P301 + Hll2 - EN cASo DE lt'lGBnÓN uanmr a un cB,¡thobrroxcot-oeíA/nÉ¿¡co
si [a persona se
encuentra rnal.
FB03 + Hlól + H¡sa - EN cAs0 DE CoMAc'rc CoN lA PIEL (o
et peto): or¡itar inmediatanente toda [a ropa
contaminada. Erjuagar ta piel con agua o ducharse.
ft104 + P340 - EN cAs0 DE lNMLAclÓtrt Transportar a [a persona
a[ aire tibre y mantenerta en una
posición que tefacitite ta respiración
 Versión:2
FI CHA, DE DATOS DE SEGURI DAD

&
*'&
DrsrRrBUrDo*o
ALIAD0SLTDA
AC|D0 F0SFoR|C0AL85% Página 2 de B

Etaborado por: Aprobado por:

Distribuidora Atiados Uda Representante de ta Dirección SGC

P305 + P351 + F{l3B - EN CASO DECON[AC[0 CON LOS 0J0S Erjuagar con agm cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando eslén presentes y pueda hacerse con facitidad.
hoseguircone[ [avado.
P390 - Absorber e[ vertido para prevenir daños nuteriates.
P40ó - Alnucenai'en un recipiente resislente a [a corrosión con revestiniento interiorresistente.

3. Conrposición/lnfornación Sobre Los

Sustancia
Rcido fostór¡co (CAS 7óóÁ-38-2): 75 - 85% - Met. Corr. 1; Skin Corr. 1 B

4 MedidasDe PrimerosAuxitios

Descripción de los primeros auxilios

Medidas generates Evite ta exposición a[ productq tmnndo las medidas de protección adecuadas
Consulte a[ nÉdico, ltevando [a ficha de seguridad.

lnhatación:Trastade a ta víAinra y procúrete aire tinpio lr4anténgata en calnra. § no respira, sunüníslrete

respiración artificiat. Si presenta dificuttad respiratoria, zuminístrete oxígeno. Llarne at nÉdico.

Contacto con ta piet: L¡vese inmediatarnente después det contacto con abundante agua, durantea[ nnnos
20 minutos l.lo neutratizar ni agregar suslancias dislintas del agua. Quítese ta ropa contaminada y táveta
antes de reusar.

Contacto con los ojos: Enjuague innrediatamente los ojos con agua durante a[ rnenos 20 núnutoq y
mantenga abiertos tos párpados para garantizar que se actara todo et ojo y tos tejidos det párpado.
krjuagar tos ojos en cueslión de segundos es esencial para lograr ta máxinu eficacia. Si tiene lentes de
contasto, qultesetas después de los primeros 5 núnutos y tuego continúe enjuagándose tos ojoe
Consuttar a[ nÉdico. R¡ede ocasionar serios daños a [a córnea, conjuntivas u otras partes det ojo

lngestión: NlO IIWJZCA E- VÓMITO. Enjuague ta boca, y dé de beber agua. M.¡nca sunünistre nada
oratnente a una persona inco'nsciente Llane at nÉdico. Si etvómito ocurre espontáneanentg cotoquea
ta víctima de costado para reducir e[ riesgo de aspiración.

Principates síntonusy efectos, tanto agudos como retardados

lnhatación: los vapores son corrosivos; pueden causar probterns severos en ta garganta y los putnxlnes
Contacto con ta piet: Es corrosivo. Puede causar severas quernaduraa
Contacto con [os ojos Es corrosivoy puede causar daños perrnanentese irreversibles
lngestión: Ouernaduras en [a boca, garganta y estónngo. Rl caso severq diarrea con sangre, dificultad
respirator¡a, colapso, shocke incluso [a nr¡erte.

lndicación de toda atención rnádica y de tos tratamientos especiates que deban dispensarse
inrrediatanrente.
Ithta at nÉdico:Tratamientosintornático. Para másinfornración, consultea un Centrode lntoxicaciones
 Versión:2
FI CI{A DE DATOS DE SEGURIDAD

á¡, DrsrRrBUrDoBA ACXDO FOSFORICOALSS% Página 3 de B

..rr§ AUADoSLTDA Haborado por: Aprobadopor:
Distribuidora Atiados Ltda Representante de [a Dirección SGC

5. Medidas Contra lncendios

Medios de extinción
Usar potvo quírnrico secq espunx¡ resistente a[ atcohot, arena o CQ. Algunas espunras pueden reaccionar
con et produclo. It0 USAR chorros de agua directos

Petigros específicos derivados de ta sustancia o rnezcta

Irlo cornbustibte. B tíquido no encenderá fácitrnente, pero puede desconponerse y generar vapores
corrosivos y/o tóxicos

Recornandaciones para et personal de lucha contra incendios

Instrucciones para extínción de incendio:
Rocíe con agua los embatajes para eütar ta ignición si fueron expuestos a cator excesivo o at fuego
Retire los ernbatajes si aún no fueron alcanzados por las ttanrag y puede hacerto sin riesgo. Rocíe con
agua los recipientes para rnantenertos fríos Rrfríe tos contenedores con chorros de agua hasta nn¡cho
después de que et fuego se haya extinguido. Combata e[ íncendio desde una distancia máxirna o utitice
soportesfijos para rmngueras o regutadores Prevenga que e[ agua utitizada para et contro[ de incerdios
o [a ditución ingrese a cursos de agua, drenajes o nunántiales

Protección durante [a extinción de incendios

En derranrs imoortantes use :'opa protectora contra los productos químicos, ta cuat esté
específicar,rente recomendada por e[ fabricante. Fsta puede proporcionar poca o ninguna protección
térmica.

Productos de descomposición petigrosos en caso de incendio:

En caso de incendio puede desprender hurnos y gases irritantes y/o tóxicos, cornc, nronóxido de carbono,
óxidos de fósforo y otras sustancias derivadas de [a cornbustión incornpteta.

I ó. MedidasEnCasoDe VertidoAccidentat

Precauciones personateg equipo de protección y procedimientos de emergerria

Para e[ personat que no fonrn p¡rte de losservicios de emergencia
Evitarfuentesde ignición Evacuara[ personat hacia un área ventitada.

Evitar fuentes de ignición. Evacuar at personal hacia un área ventitada. Llsar equipo de respiración
autónoma y de protección dérmica y ocutar. Usar guantes proteclores inperrneabtes Ventitar
innrediatantente, especiatnente en zonas bajas donde puedan acunutarse los vapores lh permitir ta
reutil.ización det produc.to derrarnado.
Tener en cuenta ta infon¡ación y reconnndaciones de las secciones 5 y 7. LJtitizar el. equipo de protección
reconendado en e[ puntoS.

Precauciones retativas a[ nredio a¡rúiente

Contener et tíquido con un dique. Prevenir [a entrada hacia vías navegables, atcantarittaq sotanos o áreas
confinadas
 Versión 2
FI CHA DE DATOS DE SEGURI DAD

DISTRIEUIAORA AC!D0 F0SF0R|C0AL85% PÉgina4deft

ALIADO§LTDA Elaborado por: Aprobado por:
tlstribuidora Ati ados Ltda Represenlante de [a Dirección SGC

Mátodosy nnteriat de contencion y de timpieza

Recoger e[ producto utitizando arena, vermicutita, tierra o rnaterial absorbente inerte y tinpiar o lavar
comptetamente ta zona contaminada.

l',leutratización: hidróxido de catcio o bicarbonato de sodio. I'hutratizarcuidadosamentq y con supervisión

de un especiatista. Disponer e[ agua y el residuo recogido en envases señatizados para su etiminacim
corm residuo químico.

7. Maneio YAlnncenamiento

Precauciones para una nuniputación segura

Prohibido corner, beber o fumar durante su nnnipulación. Eütar contacto con ojog piet y ropa. Lavarse
los brazos, nranoq y uñas después de nranejar este producto. B uso de guantes es recornendado Facititar
e[ acceso a duchas de seguridad y lavaojos de ernergencias Evitar ta inhatación det produclo. Mantenga
e[ recipiente cerrado. tlseconventilación adecuada. ManejartosenvasÉs concuidado.

condÍciones de alrncenamiento seguro, inctuidas posíbtes incompatibilidades

Condiciones de atnncenamienta Alnncenar en un área tinpia, sÉca y bien ventilada. Proteger del sd.
Revisar periodicanrente los envases para advertir pérdidas y roturas

Materiates de envasado; et suministrado por et fal¡ricante.

Productos incompatibtes: Agentes oxidantes fuertes, metates y bases/átcatis

8. ControtesPara PersonaI

CMP(Res MIES5295/03): 1 nrc/nf

CMP-CPI (Res MTES 295/03): 3mg/m"
CMP-C (Res MIESS 29sl03): I.l/D
TLV-TWA(ACGI$: 1mg/nf
TLV-STEL(AC6FO: 3nU/m'
PE- (OSHAZe CFR 1910.1000):'. 1mg/nr'
IDLH(rü0st-D: 1000rng/m"
PNEC(agua): I.I/D
PNEC (rnar): l.yD
PtIEC-5IP I.l/D

Controles de exposición
Controtes técnicos apropiados
Mantener ventitado e[ lugar de trabajo. La ventitación norrnal para operaciones habituales de
nranufacturas es generalmente adecuada. Canpanas tocates deben ser usadas durante operaciones que
produzcan o liberen grandes cantidades de produclo. En áreas bajas o confinadas debe proveerse
ventitación mecánica. Disponer de duchasy estaciones tavaojos
 FI CHA DE DATOS DE SEGURI DAD Versión:2

,ft
....¡
DrsrRrBUrDoRA
ALnDoSLTBA
AC|DoFoSFoRtcoAL85% Página 5 deB

Elaborado por: Aprobado por:

Elstribuidora Aliados Ltda Representante de ta Dirección SGC

Equipos de protección personal

&&@@
kotección de tos ojos y [a cara: 5e deben usar gafas de seguridad, a prueba de salpicaduras de productos
químicos (que curnplan con ta EN166).

Protección de la pie[ At nnniputar este produclo se deben usar guantes protectores inperneabtes
de
nitrito (que cumptan con las nornns IRAM 3ó07-3608- 3ó09 y EN 374), ropa de trabajl y zapatos de
seguridad resistentes a productos quínicos

Protección respiratoria: En tos casos necesarios, utitizar protección respiratoria para vapores
inorgánicos (B). Debe prestarse especial atención a los niveles de oxígeno presentesen
e[ aire. § ocurren
grandes [iberaciones, utitizar equipo de respiración ¡:utónomo (SCBA]

Estadofísico: Líquido
Cotor incotoro a ligerarnente arnarittento
0o¡: ácido ' ¡

Unrbral otfativo: ¡ll/D

pH 1,5 (1%sot.)
Rrnto de fusión /de congetación: 21"C(7trR
fu nto/ íntervato de ebutticíóru 158'C(316"0
Tasa deevaporación: NiD
lnftannbitidad: B producto no es inftarnabteniconúustibta
funto de ínftarnación: I.l/D
Únf tes de inf tanrabitidad: hl/D
kesión devapor (21"C): 2,5 nrrUfg
Densidad de vapor (aire=l): 3,t,
Densídad (20"C): 1,69 glcnf
Sotubitidad (20'C): Solubte en agua y atcohol.
Coef . de repart o (ogKo/w): tyD
Temperatura de autoi gníción: NID
Temperatura de desconposición: I-t/D
Viscosidad cinemática (cst a Z0"C): hl/D
Constar¡te de l-hnry {20'C): tyD
Log Koc: tyD
Propieda des exptosivas: l,lo explosivo. De acuerdo con ta colurma 2 det Anexo Vll del
REACH este estudio no es necesario porque: en ta nrotécuta no
hay grupos quimicos asociados a propiedades exptosívas
Propiedades comburentes De acuerdo con [a colunna 2 det Arexo Vll det REACI-J este
estudio no es necesario porque [a sustancia, por su esiructura
 Versión:2
F:I CHA DE DATOS DE SEGURI DAD

A
...¡
DrsrRrBUrDoRA
ALIADoSLTDA
AC!D0 FoSF0R|C0AL85% Página ó deB

Eaborado pon Aprobado por:

Hstribuidora Atiados Ltda Representante de [a Dirección SGC

quínica, no puede reaccionar de fonna exotérmica con

mat eri as cornbusl i blee

I 0. Es,tabitidad Y Reactividad

Reactividad
lfu se espera que se produzcan reacciones o desconposiciones det producto en condiciones nonnates de
atnBcenamiento. Escorrosivopara losmetates , :

Estabitidad quím¡ca s -,

Alnncenado a tetperaturas anüiente norrnates (de -4ffC a +40'C), eL producto es eslabte y no requiere
estabitizantes

Posibilidad de reatciones peligrosas

tr nraterial no deshrrottará potinrerizacion petiEosa.

Condiciones que deben evitarse

Evitar altas tenperaturag e[ contactó con átcatis y nretatee

Materiatesincompatibtes
metaiesybases/átcatis '
:
Agentesoxidantesfuerles, ,

Produclos de descomposición peligrosos

En caso de catentan$ento puede desprerdervapores irritantesy tóxicos En contacto con netales puede
desprender hidrógeno En caso de incendio, ver la Sección 5.

11. I nformación Toxicotóqi

lnf ornnción sobre los efectos toxicologicos

Toxicidadaguda:
DL50 orat (rata):1250 trU/kg
DL50 der (conejo): >2000 rng/kg
ETA-C:|-S0 inh. {rala,4hs, catc): >5 ngA

lrritación o corrosión cutáneas:

lrritación dérmica (conejo, catc): corosivo

Lesiones o irritación ocular graves

lrritación ocutar (coneio, catc): corrosivo

Sensibitización respiratoria o cutánea:

Sensibitidad cutánea (cobayq calc): no sensibitizante
Sensibitidad respirator¡a (cobayq calc): no sensibilizante
Mutagenicidad, Cbrcinogenicidad y toxicidad para ta reproduccién:
 Versión:2
FI CHA DE DATOS DE SEGURI DAD

DTSTRIBUIDORA ACIDO FOSFORICOALSS% Página 7 de B

ALIADOSITDA Elaborado por: Aprobado por:
Dis{ ribuidora Ati ados Ltda Representante de ta Dirección SGC

Ifu se dispone de infornnción sobre ningún conrponente de este producto, que presente nivetes rrEyores
o iguates que Ql%, como carcinogeno hunnno probabtg posibte o confirmado por ta IARC (Agencia
lnternacional de lnvestigaciones sobre Carcinógenos). Sin enúargq tas niebtas de ácidos minerates
fuertes son consideradas como cancerígenas confirrnadas (grupo 1) por ta IARC [54, t00F; 2012]

ectos agudos y retardados

Ef

Víasde exposición: lnhalatoria, contacto démf coy ocutar.

lnhatación: Losvapores son corrosivoq pueden causar probteÍnas severos en [a garganta y tos pulnnnes
Contaclo con [a pie[ E corrosivo. R¡ede causar severas quernaduras
Contacto con tos ojos Es corrosivo y puede causar daños perrnnentes e irreversibles
lngestión: Quemaduras en ta boca, garganta y estórnago. En caso severq diarrea con sangre, dificuttad
respiratoria, cotapso, shocke incluso [a muerte

12. lnfornración

Toxicidad
ATE-ECSO (0. rnykiss, catc, 48 h): >100 n'g/t
ATE-EC50 (D. nngna, calc,48h): >100 nE/[
ATE-EC50 (P. subcapitata, catc., 48 h): >100 nE/t
ATE-EC5O fi-. pyriformis, catc, 48 h): 100 nr9/
'
ATE-i{OEC (tJ. rerio, cate, 14 d): ,1 rng^
ATE-hOEC (0. rfi¡gna, catc, 14 d):' 1 ng/t

Persistencia y degradabi tidad

BIODEGRADABIUDAD (estirnado): E producto es inorgánico.

fotencial de bioacumutación
Lo9 KoÁM llYD
BIOAü.JNflJI.AOÓI.I g\¡ PECES. BCF (OCDE3O5): h¡/D

Movilidad en e[ sueto
LogKoc tíD
C0['{S[ANIE DE HB{RÍ €0"C) : tl|¡D

Resuttados de la valoración PBIy mRnB

El criterio de PtsT y mffi de RLEACH no apti ca a susta nc¡as inorgánicas

Otros efectos adversos

AOXy contenido de metates l,,lo contiene hatogenos orgánicos ni nntales

13. Consíderaciones De

Tanto e[ sobrante de produclo conn los envases vaeíos deberán etiminarse según ta legistación vigente
en nrateria de Protección det Medio anüiente y en particutar de Residuos Peligrosos (Ley l'ücionat M
 FI CHA DE DATO§ DE SEGURI DAD
Versión:2

Á DrsrRrBUrDoRA ACIDO FOSFORICOAL 85% Página B deE

.-*} AUADCTSLTDA
Elaborado por: Aprobado pon
Bstribuidora Aliados Ltda Rqp¡"esentante de [a Di rección SGC

24051 y sus regtamentaciones). Deberá ctasificar et residuo y disponer det misrm rnediante una enpresa
autorizada. Procedimiento de disposición: neutralización y tratamiento de aguas residuates

1 4. I nfornración Sobre Transporte

l{onüreApropiado para e[ Transporte ÁOOO fOSfóruCO EN S0LU0óN

NruMDrsos
CtasedePeligro: I
Grupo de Embataje:lll
Codigode Riesgo: B0
Cant idad Limitada y exceptuada: ADR: 5L/ El Rl 95/97: S00 Kg

15. lnfornnción

Susta¡rcia nu peiigrosa para t¿r capa de

Contenidos orgánicos volátites de los conpueslos (COV) Q00titfilCQ:NlD

16. lnforrnación Adicionat

La infornnción indicada en esta l-loja de Seguridad fue recopitada e integrada con [a infonmción
zuminislrada en tas l-bjas de Seguridad de los proveedores de matería priru. La infornnción retacionada
con este producto puede variar, si éste es usado en combinación con otros rnateriales o en otros
procesos. Es responsabitidad det usuario [a interpretación y apticación de esta infornBción para su uso
particutar en procesos específicos La inforrnación contenida aquí se ofrece solanpnte como guía para ta
maniputación de este producto específico y ha sido etaborada de buena fe por pe.sonat iécnico
capacitado. Esta hoja de seguridad no pretende ser corrpteta o exhaustiva, incluso [a rnanera y
condiciones de uso y de nnnipulación pueden impticar otras consideraciones adicionates no
contemptadas en esté docunento.

LOS0ATOSSJMNSIRAMSENESTAIÍUAtr§GI.RIDADSÉÉASANENNJEíFf.trllil/lLCOIÚ0ri/MENTAtr§NBENTN,ISOI-OLASTEilMS
ESEGUHDADENELIüNHOYilIDIADOSDEESIEPROü)ÜT0Y,/0REPRESEMNTU'vACAP.i.¡/TIAs@/REL,ASPmPifr/ogstrscNTASENEL
Mgv0.