MISAL - BÍBLICO MENSUAL

Responsables: JULIO 2021 JULY

Pbro. Marco Antonio Ramos Rodríguez

Impreso por: Casa Hogar “Padre Chinchachoma” (01-737) 3743216 o al 777-1399284 o al 55-68101972
Año de San José Carretera Alpuyeca Grutas Km. 8 Col. Xochicalco, Mor.

AÑO 11 No. 126 / MISAL BÍBLICO MENSUAL / CICLO “B” JULIO 2021

-- 1 -
1-
 UN HOGAR PARA RESCATAR NIÑOS Y NIÑAS DE LA CALLE
43216
OBJETIVOS Y COMPROMISOS
O
bjetivos basados en la espiritualidad y filosofía del
Padre Alejandro García Duran de Lara, “Padre
Chinchachoma“ a quien esta dedicada esta fundación...
1º Rescatar y apoyar a los menores infractores.
2º Hacer conciencia a los menores de su realidad, en
sus situaciones infrahumanas en las que han vivido.
3º Asistirlos en su formación integral humana,
intelectual, espiritual y moral, En base a estos objetivos
los menores que se integran en esta fundación, vivirán
en una Casa Hogar digna.
OBJECTIVES AND COMMITMENTS
O
bjectives based on Father´s Alejandro Garcia
Duran de Lara spirituality and philosophy, "Padre
Chinchachoma" who´s foundation is dedicated to...
1° To rescue and support young transgressors.
2° Make them conscious of their reality, in the
infrahuman situation in which they have lived.
3° Assists them in their human integration, intelectual,
spiritual and moral formation. based on these objectives
the minors who integrates this foundation will live in a
dignified orphanage.
COMO PUEDES AYUDARNOS
T e invitamos a que formes parte de nuestra familia
como Padrino de alguno de estos menores,
recuerda que ellos siempre te lo agradecerán. Y..... Dios
Bendice al que da con Generosidad.
HOW CAN YOU HELP US
W e invite you to be a part our family as one of our
minors Godfather, remember that they will always
thank you. And... God blesses those who give with
generosity.
- -22- -
68101972
DEPOSITA TUS DONATIVOS
Para Depósitos en Tiendas OXXO:
Cta. No. 5579 0783 0370 5418 De Santander a
Marco Antonio Ramos Rodríguez.
A BANCOMER No de Cuenta 0146895743 a nombre
d e l a F u n d a c i ó n . B B VA I n t e r b a n c a r i o N o .
012545001468957438.
A BANAMEX No de cuenta. 4774-0048313 a nombre
de la Fundación, o No. de cuenta. 0773-8039623 a
nombre del Padre Marco Antonio Ramos Rodríguez.
TUS DONATIVOS SON DEDUCIBLES DE IMPUESTOS.
IT DEPOSITS YOUR CONTRIBUTIONS
To BANCOMER No.of Acount 0146895743 to name of
t h e F o u n d a t i o n . I n t e r b a n k B B VA N o .
012545001468957438.
To BANAMEX No. of Acount. 4774-0048313 to name of
the Fundation or No. of Acount 0773-8039623 to the
name of Marco Antonio Ramos Rodriguez.
YOUR CONTRIBUTIONS ARE DEDUCIBLE OF TAXES.
PARA MAS INFORMACIÓN COMUNICARSE A:
CASA HOGAR PADRE CHINCHACHOMA
Tel. 01- 737- 3743216 Con el Lic. Cesar Soberanes
Zepeda, Director, o con el
Pbro. Marco Antonio Ramos Rodríguez
Presidente - Fundador
Tel. Cel 044 777 139 92 84
Tel. Centro Escolar 737 - 3742114
Telcel. 55- 68101972
Pag. WEB www. padrechinchachoma.org
E. Mail: chinchachoma_53@hotmail.com
Bank of America No. 4880 4952 7360, a nombre de
Marco Ramos Rodríguez.
 Carretera Alpuyeca Grutas Km. 8, Xochicalco, Miacatlan,Mor.
Tel. 01-737-3743216 Telcel. 55-68101972 Y 777-1399284

Julio 2021
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

1 2 3

S. Servando S. Oton S. Tomás Apóstol

4 5 6 7 8 9 10
DOMINGO 14º ORDINARIO
Sta. Isabel de Portugal S. Bonifacio Sta. María Goreti S. Fermín S. Adriano Sta. Veronica Amelia

11 12 13 14 15 16 17
DOMINGO 15º ORDINARIO
S. Benito Abad Ss. Felix y Nabor S. Enrique
S. Camilo de Lesli S. Buenaventura Sta. Señora de Carmén S.Alejo

18 19 20 21 22 23 24

DOMINGO 16º ORDINARIO

S. Arnulfo Stas. Dorotea y Justa S. Apolinarl S. Lorenso de Brindisi Sta. María Magdalena Sta. Brígida Sta. Chabel

25 26 27 28 29 30 31

DOMINGO 17º ORDINARIO S. Joaquin y Sta. Ana

S. Santiago Apóstol Padres de la Virgen María
RE/MAX
IRMA ROMAN
Houston, TX 77056
Phone: (832) 287-7333
(832) 814-5800
irmaromanv@gmail.com
S. Aurelio S. Victor I Sta. Marta Sta. Ma. de Jesús Venegas S. Ignacio de Loyola
Fundación Padre Chinchachoma
Non Profit Organization in USA
Donativos: Bank BBVA Bancomer
Codigo Swift: BCMRMXMMPYM
Cuenta Clabe: 012545001468957438.
Moneda: MXN peso mexicano.
-- 3 -
3-
 ORDINARIO DE LA MISA
RITOS INICIALES
SALUDO
C./ En el nombre del Padre, y del Hijo
y del Espíritu Santo.
Todos: Amén.
C./ La gracia de nuestro Señor
Jesucristo, el amor del Padre. y la
comunión del Espíritu Santo estén
con todos ustedes.
R./ Y con tu espíritu.
ACTO PENITENCIAL
C./ Hermanos: para celebrar
dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
R./ Yo confieso ante Dios
todopoderoso y ante ustedes,
hermanos, que he pecado mucho de
pensamiento, palabra, obra y omisión.
Por mi culpa, por mi culpa, por mi
gran culpa. Por eso ruego a santa
María, siempre Virgen, a los ángeles, a
los santos y a ustedes, hermanos, que
intercedan por mí ante Dios, nuestro
Señor.
C./Dios todo poderoso tenga
misercordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la vida
eterna. Amén.
Señor, ten piedad. R./ Señor, ten
piedad.
Cristo, ten piedad. R./ Cristo, ten
piedad.
Señor, ten piedad. R./ Señor, ten
piedad
O bien:
- Tú que has sido enviado para sanar a
los contritos de corazón: Señor ten
piedad.
R./ Señor, ten piedad.
- Tú que has venido a llamar a los
-4-
pecadores: Cristo, ten piedad.
R./ Cristo, ten piedad.
Tú que estás sentado a la derecha del
Padre para interceder por nosotros:
Señor, ten piedad.
R/. Señor, ten piedad.
Dios todopoderoso...
GLORIA
G loria a Dios en el cielo, y en la
tierra paz a los hombres que ama
Señor. Por tu inmensa gloria te
alabamos, te bendecimos, te
adoramos, te glorifi-camos, te damos
gracias, Señor Dios, Rey celestial, Dios
Padre todopoderoso. Señor, Hijo
único, Jesucristo; Señor Dios, Co:
dero de Dios, Hijo del Padre; tú que
quitas el pecado del mundo, te piedad
de nosotros; tú que quitas el pecado
del mundo, atiende nuestra súplica; tú
que estás sentado a la derecha del
Padre, ten piedad de nosotros; porque
sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo
tú Altísimo Jesucristo, con el Espíritu
Santo en la gloria de Dios Padre.
Amén
CREDO NICENO-
CONSTANTINOPOLITANO
C reo en un solo Dios, Padre todo-
poderoso, Creador del cielo y de la
tierra, de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo
único de Dios, nacido del Padre antes
de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz, Dios
verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado, de la misma
naturaleza del Padre, por quien todo
fue hecho; que por nosotros, los
hombres, y por nuestra salvación bajó
del cielo, (En las palabras que siguen,
hasta se hizo hombre, todos se
inclinan.) y por obra del Espíritu
Santo se encarnó de María, la Virgen, y
se hizo hombre; y por nuestra causa
fue crucificado en tiempos de Poncio
Pilato; padeció y fue sepultado,y
resucitó al tercer día, según las
Escrituras, y subió al cielo, y está
sentado a la derecha del Padre; y de
nuevo vendrá con gloria para juzgar a
vivos y muertos, y su reino no tendrá
fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y
dador de vida, que procede del Padre y
del Hijo,
que con el Padre y el Hijo recibe una
misma adoración y gloria, y que habló
por los profetas.
Creo en la Iglesia, que es una, santa,
católica y apostólica. Confieso que hay
un solo bautismo para el perdón de los
pecados. Espero la resurrección de los
muertos y la vida del mundo futuro.
Amén.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Ofrenda del pan y el vino (sentados) Si
no se hace el canto de ofertorio, el
sacerdote puede decir estas palabras
en voz alta.
C. Bendito seas, Señor, Dios del
universo, por este pan, fruto de la
tierra y del trabajo del hombre, que
recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; él será para nosotros
pan de vida.
R./ Bendito seas por siempre, Señor.
C./ Bendito seas, Señor, Dios del
universo, por este vino, fruto de la vid
y del trabajo del hombre, que
recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; él será para nosotros
bebida de salvación.
R./ Bendito seas por siempre, Señor.
-5-
C./ Oren, hermanos, para que este
sacrificio, mío y de ustedes, sea
agradable a Dios, Padre
todopoderoso.
R./ El Señor reciba de tus manos este
sacrificio, para alabanza y gloria de so
nombre, para nuestro bien y el de toda
su santa Iglesia.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
PREFACIO DOMINICAL II
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación, darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre Santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro. El
cual, compadecido del extravío de los
hombres, quiso nacer de la Virgen;
sufriendo la cruz nos libró de eterna
muerte, y, resucitando, nos dio vida
eterna. Por eso, con los ángeles y con
todos los coros celestiales, cantamos
sin cesar el himno de tu gloria:
PREFACIO DOMINICAL III
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado Hijo, eres el
creador del género humano, y también el
autor bondadoso de la nueva creación. Por
eso, con razón te sirven todas las criaturas,
con justicia te alaban todos
los redimidos, y unánimes te bendicen tus
santos. Con ellos, también nosotros, a una
con los ángeles, cantamos tu gloria
gozosos diciendo: Santo, Santo, Santo es
el Señor, Dios del universo. Llenos están
el cielo y la tierra de tu gloria. Hosanna en
el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosanna en el cielo.

PREFACIO DOMINICAL IV
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Señor. Porque
naciendo, restauró nuestra naturaleza
caída; con su muerte destruyó nuestros
pecados; al resucitar nos dio nueva vida; y
ascendiendo hasta ti, Padre, nos abrió las
puertas del Reino de los cielos. Por eso,
unidos a los coros angélicos, te
aclamamos, llenos de alegría: Santo,
Santo, Santo…
PLEGARIA EUCARÍSTICA II
C. El Señor esté con ustedes.
T. Y con tu espíritu.
C. Levantemos el corazón.
T. Lo tenemos levantado hacia el
Señor.
C. Demos gracias al Señor, nuestro
Dios.
T. Es justo y necesario.
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias, Padre santo, siempre y en
todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo
amado. Por él, que es tu Palabra,
hiciste todas las cosas; tú nos lo
enviaste para que, hecho hombre por
obra del Espíritu Santo y nacido de
María, la Virgen, fuera nuestro
Salvador y Redentor. Él, en
cumplimiento de tu voluntad, para
destruir la muerte y manifestar la
resurrección, extendió sus brazos en la
cruz, y así adquirió para ti un pueblo
santo. Por eso, con los ángeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo: Santo, Santo, Santo...
S anto eres en verdad, Señor, fuente
de toda santidad; por eso te
pedimos que santifiques estos dones
con la efusión de tu Espíritu, de
-6-
manera que se conviertan para
nosotros en el Cuerpo y f la Sangre de
Jesucristo, nuestro Señor.
El cual, cuando iba a ser entregado a
su Pasión, voluntariamente aceptada,
tomó pan, dándote gracias, lo partió y
lo dio a sus discípulos, diciendo:
Tomen Y Coman Todos De Él,
Porque Esto Es Mi Cuerpo,
Que Será Entregado Por
Ustedes.
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el cáliz, y, dándote gracias de
nuevo, lo pasó a sus discípulos,
diciendo:
Tomen Y Beban Todos De Él,
Porque Éste Es El Cáliz De Mi
Sangre, Sangre De La Alianza
Nueva Y Eterna, Que Será
Derramada Por Ustedes Y
Por Muchos Para El Perdón
De Los Pecados.
- Hagan esto en conmemoración
mía.
C./ - Éste es el Sacramento de nuestra
fe.
R./ Anunciamos tu muerte,
proclama-mos tu resurrección. ¡Ven,
Señor Jesús!
A sí, pues, Padre, al celebrar ahora el
memorial de la muerte y
resurrección de tu Hijo, te ofrecemos
el pan de vida y el cáliz de salvación, y
te damos gracias porque nos haces
dignos de servirte en tu presencia. Te
pedimos humildemente que el
Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos partici-pamos del Cuerpo y
la Sangre de Cristo.
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia
extendida por toda la tierra; y con el
Papa N., con nuestro Obispo N., y
todos los pastores que cuidan de tu
pueblo, llévala a su perfección por la
caridad.
Acuérdate también de nuestros
hermanos que se durmieron en la

esperanza de la resurrección, y de
todos los que han muerto en tu
misericordia; admítelos a contemplar
la luz de tu rostro.
Ten misericordia de todos nosotros, y
así, con María, la Virgen Madre de
Dios, su esposo san José, los apóstoles
y cuantos vivieron en tu amistad a
través de los tiempos, merezcamos,
por tu Hijo Jesucristo, compartir la
vida eterna y cantar tus alabanzas.
Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios
Padre omnipotente, en la unidad del
Espíritu Santo, todo honor y toda
gloria por los siglos de los siglos.
Amen.
RITO DE COMUNION
Oración del Padre Nuestro
Cel. Fieles a la recomendación del
Salvador y siguiendo su divina
enseñanza. nos atrevemos a decir:
Todos: Padre Nuestro, que estas en el
cielo, santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino; hágase tu
voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como
también nosotros perdonamos a los
que nos ofenden; y no nos dejes caer
en la tentación y líbranos del mal.
Amen.
C./ Líbranos de todo los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días
para que, ayudados por tu
misericordia, vivamos siempre libres
de pecado y protegidos de toda
perturbación, mientras esperamos la
gloriosa venida de nuestro Salvador,
Jesucristo.
R./ Tuyo es el reino, tuyo el poder y la
gloria, por siempre, Señor.
C./ Señor Jesucristo, que dijiste a tus
-7-
apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les
doy”, no tengas en cuenta nuestros
pecados, sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra, concédele la
paz y la unidad. Tú, que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
R./ Amén.
C./La paz del Señor esté siempre con
ustedes.
R./ Y con tu espíritu.
C./ En Cristo, que nos ha hecho
hermanos, dense la paz como signo de
reconciliación.
CORDERO DE DIOS.
C./Cordero de Dios, que quitas el
pecado del mundo. R./ Ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado
del mundo. R./Ten piedad de
nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado
del mundo. R./Danos la paz.
C./ Éste es el Cordero de Dios, que
quita el pecado del mundo. Dichosos
los invitados a la cena del Señor.
R./Señor, no soy digno de que entres
en mi casa, pero una palabra tuya
bastará para sanarme.
RITO DE CONCLUSIÓN
C./ El Señor esté con ustedes.
R./ Y con tu espíritu.
C./La bendición de Dios
todopoderoso, Padre, Hijo, y Espíritu
Santo, descienda sobre ustedes.
R./Amen.
C./Pueden ir en paz.
R./Demos gracias a Dios.
1 JULIO 2021
JUEVES De La 13a Semana
Oraciones de la misa:
"De Nuestro Señor Jesucristo, Sumo
y Eterno Sacerdote"
Del Tiempo Ordinario (Blanco) (M.R. pág. 1116 [M.R. 4* ed., 1170]).
TEN CONFIANZA EN EL
SEÑOR
El evangelio nos presenta esta escena
de sanación de una persona, un
paralítico de quien no conocemos su
nombre; pero es identificado por su
situación de enfermedad. Jesús se
dirige a él de manera familiar, tierna,
empática y antes que dirigirse a él
como paralítico, le dice; "Ten
confianza, hijo". Él quiere despertar la
confianza en él mismo y desde luego
en Jesús.
Los que observan y están presentes,
están ahí no para animar, sino para
criticar y ver en qué forma denigran y
acusan de blasfemo a Jesús; pero Él
sabe y conoce sus corazones mal-
vados; con su poder como Hijo de Dios
y como Hijo de hombre sana a esta
persona.
El Salvador hace que recupere la fe y la
confianza en Dios y en él mismo para
que vuelva a caminar, para que
continúe su vida ordinaria, se integre a
su casa, con los suyos; de esta forma es
cierto, hay temor y miedo entre
algunos; pero lo fundamental es que
en su sanación y en el perdón de los
pecados Dios revela su gloria, su amor
y misericordia, su compasión y, con
ello, el poder de sanar y devolver la
salud a una persona enferma. Quien
quiera ser sanado no solamente de
enfermedades físicas, sino de alguna
afección espiritual, psicológica, es
importante que inicie por recuperar la
confianza en sí mismo y como
creyente que ponga la confianza en
Dios, sin omitir la atención médica.
-8-
ANTÍFONA DE ENTRADA
Sal 109,4
Juró el Señor y no ha de retractarse:
“Tú eres sacerdote para siempre,
como Melquisedec”.
ORACIÓN COLECTA
D ios y Padre nuestro, que para
gloria tuya y salvación del género
humano constituiste a Cristo sumo y
eterno sacerdote, concede al pueblo
redimido con su Sangre, por la
participación en este memorial,
experimentar el poder de la cruz y la
resurrección de tu Hijo. Él, que vive y
reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis: 22,1-19
E n aquel tiempo, Dios le puso una
prueba a Abraham y le dijo:
“¡Abraham, Abraham!”. Él respondió:
“Aquí estoy”. Y Dios le dijo: “Toma a tu
hijo único, Isaac, a quien tanto amas;
vete a la región de Moría y ofrécemelo
en sacrificio, en el monte que yo te
indicaré”.
Abraham madrugó, aparejó su burro,
tomó consigo a dos de sus criados y a
su hijo Isaac; cortó leña para el
sacrificio y se encaminó al lugar que
Dios le había indicado. Al tercer día
divisó a lo lejos el lugar. Les dijo
entonces a sus criados: “Quédense
aquí con el burro; yo iré con el
muchacho hasta allá, para adorar a
Dios y después regresaremos”.
Abraham tomó la leña para el
sacrificio, se la cargó a su hijo Isaac y
tomó en su mano el fuego y el cuchillo.
Los dos caminaban juntos. Isaac dijo a
su padre Abraham: “¡Padre!”. Él
respondió: “¿Qué quieres, hijo?”. El
muchacho contestó: “Ya tenemos
fuego y leña, pero, ¿dónde está el
cordero para el sacrificio?”. Abraham
le contestó: “Dios nos dará el cordero
para el sacrificio, hijo mío”. Y
siguieron caminando juntos.
Cuando llegaron al sitio que Dios le
había señalado, Abraham levantó un
altar y acomodó la leña. Luego ató a su
hijo Isaac, lo puso sobre el altar,
encima de la leña, y tomó el cuchillo
para degollarlo.
Pero el ángel del Señor lo llamó desde
el cielo y le dijo: “¡Abraham,
Abraham!”. El contestó: “Aquí estoy”.
El ángel le dijo: “No descargues la
mano contra tu hijo, ni le hagas daño.
Ya veo que temes a Dios, porque no le
has negado a tu hijo único”. Abraham
levantó los ojos y vio un carnero,
enredado por los cuernos en la maleza.
Atrapó el carnero y lo ofreció en
sacrificio, en lugar de su hijo.
Abraham puso por nombre a aquel
sitio “el Señor provee”, por lo que aun
el día de hoy se dice: “El monte donde
el Señor provee”.
El ángel del Señor volvió a llamar a
Abraham desde el cielo y le dijo: “Juro
por mí mismo, dice el Señor, que por
haber hecho esto y de juliono haberme
negado a tu hijo único, yo te bendeciré
y multiplicaré tu descendencia como
las estrellas del cielo y las arenas del
mar. Tus descendientes conquistarán
las ciudades enemigas. En tu
descendencia serán bendecidos todos
los pueblos de la tierra, porque
obedeciste a mis palabras”.
Abraham volvió a donde estaban sus
criados y juntos se pusieron en camino
-9-
hacia Bersebá. Y Abraham se quedó a
vivir ahí. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
DEL SALMO 114
R./ Nuestro Dios es compasivo.
L.- Amo al Señor porque escucha el
clamor de mi plegaria, porque me
prestó atención cuando mi voz lo
llamaba.
R./ Nuestro Dios es compasivo.
L.- Redes de angustia y de muerte me
alcanzaron y me ahogaban. Entonces
rogué al Señor que la vida me salvara.
R./ Nuestro Dios es compasivo.
L.- El Señor es bueno y justo, nuestro
Dios es compasivo. A mí, débil, me
salvó y protege a los sencillos.
R./ Nuestro Dios es compasivo.
L.- Mi alma libró de la muerte, del
llanto los ojos míos y_ha evitado que
mis pies tropiecen por el camino.
Caminaré ante el Señor por la tierra de
los vivos.
R./ Nuestro Dios es compasivo.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO 2 Cor 5, 19
R./ Aleluya, aleluya.
Dios reconcilió al mundo consigo por
medio de Cristo, y a nosotros nos
confió el mensaje de la reconciliación.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 9,1-8
E n aquel tiempo, lesús subió de
nuevo a la barca, pasó a la otra
orilla del lago y llegó a Cafarnaúm, su
ciudad.
En esto, trajeron a donde él estaba a
un paralítico postrado en una
camilla. Viendo Jesús la fe de
aquellos hombres, le dijo al
paralítico: “Ten confianza, hijo. Se te
perdonan tus pecados”.
Al oír esto, algunos escribas
pensaron: “Este hombre está blasfe-
mando”. Pero Jesús, conociendo sus
pensamientos, les dijo: “¿Por qué
piensan mal en sus corazones? ¿Qué
es más fácil: decir 'Se te perdonan tus
pecados', o decir 'Levántate y anda'?
Pues para que sepan que el Hijo del
hombre tiene poder en la tierra para
perdonar los pecados, -le dijo
entonces al paralítico-: Levántate,
toma tu camilla y vete a tu casa”. Él se
levantó y se fue a su casa. Al ver esto,
la gente se llenó de temor y glorificó a
Dios, que había dado tanto poder a
los hombres. Palabra del Señor.
R./ Gloría a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
C oncédenos, Señor, participar
dignamente en estos misterios,
porque cada vez que se celebra el
memorial de este sacrificio, se realiza
la obra de nuestra redención. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopode-
roso y eterno. Ya que, por la unción
del Espíritu Santo, constituiste a tu
Unigénito Pontífice de la alianza
nueva y eterna, y en tu designio
salvífico has querido que su
- 10 -
sacerdocio único se perpetuara en la
Iglesia.
En efecto, Cristo no sólo confiere la
dignidad del sacerdocio real a todo su
pueblo santo, sino que, con especial
predilección, elige a algunos de entre
los hermanos, y mediante la
imposición de las manos, los hace
partícipes de su ministerio de
salvación, a fin de que renueven, en
su nombre, el sacrificio redentor,
preparen para tus hijos el banquete
pascual, fomenten la caridad en tu
pueblo santo, lo alimenten con la
Palabra, lo fortifiquen con los
sacramentos y, consagrando su vida
a ti y a la salvación de sus hermanos,
se esfuercen por reproducir en sí
mismos la imagen de Cristo y te den
un constante testimonio de fidelidad
y de amor.
Por eso, Señor, con todos los ángeles
y santos, te alabamos, cantando
llenos de alegría: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Cor /1,24-25
Éste es mi Cuerpo que se entrega por
ustedes. Este cáliz es la nueva alianza
que se sella con mi Sangre, dice el
Señor. Hagan esto en memoria mía
siempre que beban de él.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
P or la participación de este
sacrificio que tu Hijo nos mandó
ofrecer en conmemoración suya, te
rogamos, Señor, que, unidos a él,
seamos una oblación perenne. Él,
que vive y reina por los siglos de los
siglos.
 JULIO 2021
2 ANTÍFONA DE ENTRADA
VIERNES De La 13a Semana Pueblos todos, aplaudan y aclamen a
Del Tiempo Ordinario (Verde) Dios con gritos de júbilo
ACEPTAR LA INVITACIÓN DE
JESÚS: SÍGUEME
Jesús llamó a Mateo para que lo
siguiera y formara parte de su grupo
de discípulos. Entre las personas y
especialmente entre el grupo de los
fariseos se suscitó casi un escándalo
porque la reputación y la fama de
Mateo dejaba mucho qué desear; era
considerado un pecador público, un
traidor por servir al imperio romano
en la recaudación de impuestos; pero
Jesús aun conociendo la situación y la
mala fama de Mateo corre el riesgo y lo
llama; para colmo de los fariseos,
Jesús acepta la invitación de Mateo e
ingresa a la casa de Mateo, convive y
comparte como decimos: la sal y el
pan. El texto nos da a entender que
hay fiesta, hay bebida y comida
abundantes para todos, Mateo invita.
Frente a todo esto las críticas de los
fariseos no se hacen esperar, ignoran
que Jesús ha venido a llamar a los que
estaban excluidos del sistema cultual,
a los marginados por ser pecadores y a
los despreciados por múltiples moti-
vos. Nos damos cuenta que el llamado
de Jesús y el seguimiento no deja de
ser un misterio en nuestra vida. Él
llama para seguirle, para formar una
comunidad incluyente, Él espera tan
sólo que emprendan el camino que
exige la conversión y con ello el abrazo
de su proyecto. *
Oraciones de la misa: "XIII
Domingo del Tiempo
Ordinario" (M.R. pág. 425
[M.R. 4? ed., 427]).
- 11 -
Sal 46,2
ORACION COLECTA
S eñor Dios, que mediante la gracia
de la adopción filial quisiste que
fuéramos hijos de la luz, concédenos
que no nos dejemos envolver en las
tinieblas del error, sino que
permanezcamos siempre vigilantes en
el esplendor de la verdad. Por nuestro
Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis: 23,1-4.19;
24,1-8. 62-67
S ara vivió ciento veintisiete años y
murió en Quiryat-Arbá, hoy
Hebrón, en el país de Canaán, y
Abraham lloró e hizo duelo por ella.
Cuando terminó su duelo, Abraham se
levantó y dijo a los hititas: “Yo soy un
simple forastero que reside entre
ustedes. Denme en propiedad un
sepulcro en su tierra para enterrar a
mi esposa”. Y Abraham sepultó a Sara
en la cueva del campo de Makpelá, que
está frente a Mambré, es decir,
Hebrón, en Canaán.
Abraham era ya muy anciano y el
Señor lo había bendecido en todo.
Abraham dijo al criado más viejo de su
casa, que era mayordomo de todas sus
posesiones: “Pon tu mano debajo de
mi muslo y júrame por el Señor, Dios
del cielo y de la tierra, que no tomarás
por esposa para mi hijo a una mujer de
los cananeos, con los que vivo, sino
que irás a mi tierra a buscar, entre mi
parentela, una mujer para mi hijo
Isaac”. El criado le dijo: “Y en caso de
que la mujer no quisiera venir
conmigo a este país, ¿tendré que llevar
a tu hijo hasta la tierra de donde
saliste?”.
Respondió Abraham: “No vayas a
llevar allá a mi hijo. El Señor, Dios del
cielo y de la tierra, que me sacó de mi
casa paterna y de mi país, y que juró
dar a mi descendencia esta tierra, él te
enviará a su ángel para que puedas
tomar de allá una mujer para mi hijo. Y
si la mujer no quiere venir contigo,
quedarás libre de este juramento.
Pero, por ningún motivo lleves allá a
mi hijo”.
El criado fue a la tierra de Abraham y
volvió con Rebeca, hija de Betuel,
pariente de Abraham].
Isaac acababa de regresar del pozo de
Lajay-Roí, pues vivía en las tierras del
sur. Una tarde Isaac andaba paseando
por el campo, y al levantar la vista, vio
venir unos camellos. Cuando Rebeca lo
vio, se bajó del camello y le preguntó al
criado: “¿Quién es aquel hombre que
viene por el campo hacia nosotros?”. El
criado le respondió: “Es mi señor”.
Entonces ella tomó su velo y se cubrió
el rostro.El criado le contó a Isaac todo
lo que había hecho. Isaac llevó a
Rebeca a la tienda que había sido de
Sara, su madre, y la tomó por esposa y
c< >i i su amor se consoló de la muerte
de su madre. Palabra de Dios. R./
Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL Del
salmo 105
R./ Demos gracias al Señor,
porque es bueno.
L.- Demos gracias al Señor, porque es
bueno, porque es eterna su miseri
cordia. ¿Quién podrá contar las
hazañas del Señor y alabarlo como él
merece?
R./ Demos gracias al Señor,
porque es bueno.
- 12 -
L.- Dichosos los que cumplen la ley y
obran siempre conforme a la justi cia.
Por el amor que tienes a tu pueblo,
acuérdate de nosotros, Señor, y
sálvanos.
R./ Demos gracias al Señor,
porque es bueno.
L.- Sálvanos, Señor, para que veamos
la dicha de tus escogidos y nos ale
gremos y nos gloriemos junto con el
pueblo que te pertenece.
R./ Demos gracias al Señor,
porque es bueno.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO Mt 11,28
R./ Aleluya, aleluya.
Vengan a mí, todos los que están
fatigados y agobiados por la carga, y yo
les daré alivio, dice el Señor.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 9, 9-13
E n aquel tiempo, Jesús vio a un
hombre llamado Mateo, sentado
a su mesa de recaudador de impuestos,
y le dijo: “Sígueme”. Él se levantó y lo
siguió.
Después, cuando estaba a la mesa en
casa de Mateo, muchos publi canos y
pecadores se sentaron también a
comer con Jesús y sus tlis cípulos.
Viendo esto, los fariseos preguntaron a
los discípulos: “¿Por qué su Maestro
come con publícanos y pecadores?”.
Jesús los oyó y les dijo: “No son los
sanos los que necesitan de médico,
sino los enfcr mos. Vayan, pues, y
aprendan lo que significa: Yo quiero
misericordia y no sacrificios. Yo no he
venido a llamar a los justos, sino a los
 JULIO 2021
pecadores”. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
.ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
3 SABADO de la 13a. Semana
Del Tiempo Ordinario (ROJO)
Sanato Tomás, Apostol.
S eñor Dios, que bondadosamente
realizas el fruto de tus sacramen-
tos, concédenos que seamos capaces
de servirte como corresponde
a tan santos misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN II
La salvación por Cristo
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste por tu
misericordia, por Cristo, Señor
nuestro. Por él, los ángeles y los
arcángeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria, unidos SANTO TOMÁS, APÓSTOL
en común alegría. Permítenos Fiesta Rojo
asociarnos a sus voces, cantando Durante la pasión y resurrección del
humildemente tu alabanza: Santo, S e ñ o r , T o m á s r e v e l a t o d a s u
Santo, Santo... personalidad. En la Ultima Cena,
Tomás hace una pregunta, quizá en
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN tono áspero, y obtiene esta respuesta
Cfr. Sal 102, 1 de Jesús:“Yo soy el camino, la verdad y
Bendice, alma mía, al Señor; que todo l a v i d a ” . I n i c i a l m e n t e T o m á s
mi ser bendiga su santo nombre. no creyó que el Señor se les hubiera
aparecido a sus compañeros, resuci-
ORACIÓN DESPUÉS DE LA tado, pero cuando el Señor se le
COMUNIÓN aparece y lo invita a poner sus dedos y
Q ue la víctima divina que te hemos sus manos en sus heridas cicatrizadas,
ofrecido y que acabamos de reci- Tomás cae exclamando:“¡Señor mío y
bir, nos vivifique, Señor, para que, Dios mío!”.
unidos a ti con perpetuo amor, HEMOS VISTO AL SEÑOR
demos frutos que permanezcan para La Buena Nueva, el testimonio de los
siempre. Por Jesucristo, nuestro discípulos de lo que han visto y oído
Señor. encuentra re- sistencia, incredulidad
en el discípulo Tomás. Tomás no se
- 13 -
confía, ni cree en la experiencia de los
discípulos, por eso pone sus propias
condiciones, quiere que el mismo
S e ñ o r s e l e
aparezca y quiere constatar y ver las
heridas, las llagas del crucificado. El
Señor no cumple caprichos; pero de la
incredulidad puede sacar la
enseñanza para las diversas
generaciones que han escuchado este
relato, puede arrancar una confesión
de fe: "¡Señor mío y Dios mío!". El
Señor resucitado, la comunidad
pascual de todos los tiempos es cierto
que tiene el reto de anunciar lo que ha
visto y oído, es decir al Resucitado,
pero también como la historia lo
demuestra, ha tenido que superar
desafíos de personas, grupos que al
igual que Tomás quieren apariciones
personalizadas, milagros a capricho,
desean tocar con sus propias manos
realidades que solamente se
identifican y tienen sentido en la fe,
una fe respaldada por el Resucitado,
una fe de la cual la comunidad da
testimonio y ha trascendido el tiempo
y ha suscitado generaciones, personas
creyentes.
El santo del día: Tomás es conocido
entre los demás apóstoles por su
incredulidad, que se desvaneció en
presencia de Cristo resucitado; él
proclamó la fe pascual de la Iglesia con
estas palabras: "¡Señor mío y Dios
mío!". Nada sabemos con certeza
acerca de su vida, aparte de los
indicios que nos ofrece el Evangelio.
Se dice que evangelizó la India. Desde
el siglo VI se celebra el día 3 de julio el
traslado de su cuerpo a Edesa.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Cfr. Sal 117,28.21
Tú eres mi Dios, y yo confiaré en ti, tú
- 14 -
eres mi Dios, te alabaré y te daré
gracias; pondré en ti mi confianza,
porque tú eres mi salvador.
Se dice Gloria
ORACIÓN COLECTA
C oncédenos, Dios todopoderoso,
alegrarnos por la festividad del
apóstol santo Tomás, para que
siempre nos ayude con su protección y
para que, creyendo, tengamos vida en
el nombre de aquel a quien él mismo
reconoció como Señor, Jesucristo, tu
Hijo. Él, que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
De la carta del apóstol san Pablo
a los efesios: 2,19-22
H ermanos: Ya no son ustedes
extranjeros ni advenedizos; son
conciudadanos de los santos y
pertenecen a la familia de Dios,
porque han sido edificados sobre el
cimiento de los apóstoles y de los
profetas, siendo Cristo Jesús la piedra
angular.
Sobre Cristo, todo el edificio se va
levantando bien estructurado, para
formar el templo santo en el Señor, y
unidos a él también ustedes se van
incorporando al edificio, por medio
del Espíritu Santo, para ser morada de
Dios. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 116
R./ Vayan por todo el mundo y
prediquen el Evangelio.
L.- Que alaben al Señor todas las
naciones, que lo aclamen todos los pue-
blos.
R./ Vayan por todo el mundo y
prediquen el Evangelio.
L.- Porque grande es su amor hacia
nosotros y su fidelidad dura por
siempre.
R./ Vayan por todo el mundo y nosotros los dones que de ti hemos
prediquen el Evangelio.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO Jn 20,29
R./ Aleluya, aleluya.
Tomás, tú crees porque me has visto;
dichosos los que creen sin haberme
visto, dice el Señor.
pedimos humildemente que cuides en
recibido. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO I o II de los
Apóstoles.
Prefacio de los Apóstoles I
Los apóstoles, pastores del
pueblo de Dios

EVANGELIO
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Del santo Evangelio según san Padre santo, Dios todopoderoso y
Juan: 20,24-29 eterno. Porque tú, Pastor eterno, no

T omás, uno de los Doce, a quien abandonas a tu rebaño, sino que por
llamaban el Gemelo, no estaba medio de los santos Apóstoles, lo
con ellos cuando vino Jesús, y los otros cuidas y lo proteges siempre, para que
discípulos le decían: “Hemos visto al sea gobernado por aquellos mismos
Señor”. Pero él les contestó: “Si no veo pastores que le diste como vicarios de
en sus manos la señal de los clavos y si tu Hijo. Por eso, con los ángeles y los
no meto mi dedo en los agujeros de los arcángeles, con los tronos y dom-
clavos y no meto mi mano en su naciones y con todos los coros
costado, no creeré”. celestiales, cantamos sin cesar el
Ocho días después, estaban reunidos himno de tu gloria: Santo, Santo,
los discípulos a puerta cerrada y Santo...
Tomás estaba con ellos. Jesús se
presentó de nuevo en medio de ellos y ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
les dijo: “La paz esté con ustedes”. Cfr.Jn 20,27
Luego le dijo a Tomás: “Aquí están mis Acerca tu mano, toca los agujeros que
manos, acerca tu dedo. Trae acá tu dejaron los clavos y no seas incrédulo,
mano, métela en mi costado y no sigas sino creyente.
dudando, sino cre e ”. Tomás le
respondió: “¡Señor mío y Dios mío!”.
Jesús añadió: “Tú crees porque me has ORACIÓN DESPUÉS DE LA
visto; dichosos los que creen sin haber COMUNIÓN
visto”. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús. D ios nuestro,
hemos
en este sacramento
recibido verdaderamente
el Cuerpo de tu Unigénito; concédenos
ORACIÓN SOBRE LAS que lo reconozcamos por la fe como
OFRENDAS Dios y Señor nuestro, y también lo

A l conmemorar la confesión de fe confesemos con las obras y con la vida,

del apóstol santo Tomás, te ofrece- a ejemplo del apóstol Tomás. Por
mos, Señor, este sacrificio de alabanza, Jesucristo, nuestro Señor.
para darte así el culto que mereces, y te
- 15 -
4 JULIO 2021
DOMINGO XIV DEL
TIEMPO ORDINARIO (Verde)
TEN PIEDAD DE NOSOTROS,
TEN PIEDAD
Jesús fue a su tierra en compañía
de sus discípulos. Jesús, ya conocido
por sus enseñanzas y sus acciones
milagrosas, se presenta en
este ambiente pequeño y cerrado,
perdido en la geografía de Galilea. San
Marcos nos dice que lo acompañan sus
discípulos. Estas dos noticias
anuncian dos aspectos importantes.
En primer lugar se hablará de lo que
sucede a Jesús en Nazaret y después,
del seguimiento de Jesús.
Estamos en Nazaret, un pequeño
caserío que, con toda seguridad, sería
ignorado por la historia, si no
hubieran vivido ahí Jesús, María y
José. El Antiguo Testamento no lo
menciona y Natanael dirá «¿De
Nazaret puede salir cosa buena?» (Jn
1,46). Jesús, como siempre lo ha
hecho, se dirige en sábado a la
sinagoga.
Jesús en la sinagoga de Nazaret.
Marcos no dice lo que Jesús proclamó.
Sólo le interesa la reacción de la gente
y lo anota diciendo que «se
preguntaban con asombro...».Todos
estaban sorprendidos ante las
palabras de Jesús y aquí, a primera
vista, parecerían favorables, pues se
preguntan sobre el origen de ello
«¿Dónde aprendió este hombre tantas
cosas?», es decir la sabiduría que le ha
sido dada y el poder de realizar
milagros. En la sinagoga, donde todo
el pueblo está reunido para la
celebración sabatina, lo escuchan
- 16 -
atentos. Son palabras provocadoras
que sólo sabe pronunciar un
verdadero profeta. La reacción de las
personas superficiales es siempre la
misma: se fijan en detalles externos.
Antes de captar lo extraordinario de su
enseñanza, los paisanos se detienen
sobre lo ordinario de su familia para
«escandalizarse».
Estaban desconcertados. ¿Qué es
lo que a sus paisanos les escandaliza
de su coetáneo? La repuesta es fácil
encontrarla y la vemos vinculada al
estado civil de Jesús. Jesús no lleva a
sus espaldas una brillante carrera
académica, no pertenece a una clase
social respetada y de prestigio, no
tiene una genealogía de renombre, no
tiene particulares cargos públicos. Es
significativa su "cartilla" con sus datos
personales: son indicaciones
modestas, signo de pertenencia al
nivel social más bajo y más común. Si
tratáramos de reconstruir la “carta de
identificación" de Jesús comenzarí-
amos por su mismo nombre: «Jesús»
que, a pesar de su valor etimológico
«Dios salva», pertenece a los nombres
más comunes en Israel; originario de
Nazaret; ocupación, Marcos utiliza
una palabra griega para definir su
oficio: tekton, un vocablo genérico
entendido como «carpintero»,
también como «jornalero»,
«herrero», «artesano», con una
marcada insinuación de trabajador
manual.
El «escándalo» de la Encarna-
ción del Hijo de Dios. Sus paisanos
lo conocen muy bien. No logran
concebir que sea diverso de ellos,
mucho menos verlo y aceptarlo como
Mesías e Hijo de Dios. El misterio de la
Encarnación ha sido siempre el
motivo de «escándalo». No es la
afirmación de la existencia de una
realidad superior a la humana que
escandaliza al hombre, sino el anuncio
de que esta realidad haya entrado en el
tiempo y en la historia humana, que lo
divino se haya unido al hombre: que en
el Hijo de María y del carpinterose
manifieste la presencia de Dios. La
incredulidad de la gente de Nazaret
representa, en el fondo, la
incredulidad que recorre desde hace
más de dos mil años la historia del
hombre. El «escándalo» de la
Encarnación del Hijo de Dios se
perpetúa en el misterio de la Iglesia,
realidad humano-divina que prolonga
en los siglos el misterio de Cristo
hombre-Dios. Para los conciudadanos
de Jesús era difícil creer en su origen
divino y reconocerlo como Mesías e
Hijo de Dios, porque sabían todo de Él
(o creían saberlo) y aparecía como uno
de ellos, pertenecía a su mundo.
Jesús les dijo... Frente a esta barrera
de hostilidad Jesús reacciona con dos
actitudes. Una es profundamente
humana «Estaba extrañado de la
incredulidad». Es la amarga sorpresa
frente al rechazo preconcebido, es la
desilusión frente al vacío espiritual de
quien busca sólo espectáculo. Jesús
denuncia implícitamente la falsa
religiosidad que se rehúsa reconocer la
intervención de Dios al interno de una
persona ordinaria. La otra reacción es
expresada con la mención de un
proverbio muy conocido: "Ningún
profeta es considerado en su patria,
ningún médico cumple curaciones
entre quienes lo conocen". Aunque
también en el mundo griego se decía
que "los filósofos tienen vida difícil en
su propia patria".
Sabrán que hay un profeta en
medio de ellos. Yahvé, al confiar a
- 17 -
Ezequiel la misión pro- fética en el
pueblo hebreo exiliado en Babilonia,
no le promete éxitos y prestigio, todo
lo contrario -primera lectura-.
La historia de Israel es en gran parte
una historia de incredulidad y de
infidelidad: incredulidad frente a los
profetas y frente al mismo Dios. El
motivo siempre es el mismo: Israel no
sabe entrar en los planes de Dios, no
quiere ser fiel porque sus intereses
inmediatos contrastan con el querer
divino, las sugerencias que vienen de
alianzas con pueblos idólatras son
más fuertes que la seguridad que
garantiza la fidelidad a la alianza con
Dios.
Mi poder se manifiesta en la
debilidad. San Pablo experimentó
en sí mismo y en modo dramático el
"escándalo" de Dios y de Cristo -
segunda lectura-. Por un lado es el
convertido y tiene la seguridad de
haber sido llamado por Cristo para la
misión, por otra parte encuentra
incomprensiones y hostilidad, tanto al
exterior como al interior de las
comunidades, constata su debilidad y
su incompetencia a la misión
encomendada; en particular tiene un
motivo de sufrimiento, «llevo una
espina clavada en mi carne...».
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Meditamos, Señor, los dones de tu
amor, en medio de tu templo. Tu
alabanza llega hasta los confines de la
tierra como tu fama. Tu diestra está
llena de justicia (Cfr. Sal 47,10-11).
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que por medio de la
humillación de tu Hijo
reconstruiste el mundo derrumbado,
concede a tus fieles una santa alegría SEGUNDA LECTURA
para que, a quienes rescataste de la De la segunda carta del apóstol
esclavitud del pecado, nos hagas san Pablo a los corintios 12, 7-10
disfrutar del gozo que no tiene fin. Por
nuestro Señor Jesucristo... H ermanos: Para que yo no me llene
de soberbia por la sublimidad de
las revelaciones que he tenido, llevo
PRIMERA LECTURA una espina clavada en mi carne, un
Del libro del profeta Ezequiel enviado de Satanás, que me abofetea
2, 2-5. para humillarme. Tres veces le he
E n aquellos días, el espíritu entró en pedido al Señor que me libre de esto,
mí, hizo que me pusiera en pie y oí pero él me ha respondido: "Te basta mi
una voz que me decía: "Hijo de gracia, porque mi poder se manifiesta
hombre, yo te envío a los israelitas, a en la debilidad".
un pueblo rebelde, que se ha sublevado Así pues, de buena gana prefiero
contra mí. Ellos y sus padres me han gloriarme de mis debilidades, para que
traicionado hasta el día de hoy. se manifieste en mí el poder de Cristo.
También sus hijos son testarudos y Por eso me alegro de las debilidades,
obstinados. A ellos te envío para que los insultos, las necesidades, las
les comuniques mis palabras. Y ellos, persecuciones y las dificultades que
te escuchen o no, porque son una raza sufro por Cristo, porque cuando soy
rebelde, sabrán que hay un profeta en más débil, soy más fuerte. Palabra de
medio de ellos". Palabra de Dios. Dios. R./ Te alabamos, Señor.
R./ Te alabamos, Señor.
ACLAMACIÓN antes del
SALMO RESPONSORIAL Evangelio (Cfr. Le 4,18)
(SAL 122) R./ Aleluya, aleluya.
R./ Ten piedad de nosotros, ten El Espíritu del Señor está sobre mí; él
piedad. me ha enviado para llevar a los pobres
En ti, Señor, que habitas en lo alto, fijos la buena nueva.
los ojos tengo, como fijan sus ojos en R./ Aleluya, aleluya.
las manos de su señor, los siervos.
R./ Ten piedad de nosotros, ten + EVANGELIO según san
piedad. Marcos 6,1-6
Así como la esclava en su señora tiene
fijos los ojos, fijos en el Señor están los E n aquel tiempo, Jesús fue a su
tierra en compañía de sus
nuestros, hasta que Dios se apiade de discípulos. Cuando llegó el sábado, se
nosotros. puso a enseñar en la sinagoga, y la
R./ Ten piedad de nosotros, ten m u l t i t u d q u e l o e s c u c h a b a s e
piedad. preguntaba con asombro: "¿Dónde
Ten piedad de nosotros, ten piedad, aprendió este hombre tantas cosas?
porque estamos, Señor, hartos de ¿De dónde le viene esa sabiduría y ese
injurias; saturados estamos de poder para hacer milagros? ¿Qué no es
desprecios, de insolencias y burlas. éste el carpintero, el hijo de María, el
R./ Ten piedad de nosotros, ten hermano de Santiago, José, Judas y
piedad. Simón? ¿No viven aquí, entre

- 18 -
nosotros, sus hermanas?". Y estaban
desconcertados.
Pero Jesús les dijo: "Todos honran a un
profeta, menos los de su tierra, sus
parientes y los de su casa". Y no pudo
hacer allí ningún milagro, sólo curó a
algunos enfermos imponiéndoles las
manos. Y estaba extrañado de la
incredulidad de aquella gente. Luego
se fue a enseñar en los pueblos vecinos.
Palabra del Señor. R./ Gloría a ti.
Señor Jesús.
Se dice Credo
ORACIÓN UNIVERSAL
Sacerdote: En este día en que nos
hemos reunido ante tu presencia,
Señor, te pedimos que nos manifiestes
tu amor, ternura y misericordia,
atendiendo las necesidades que te
presentamos y poder así vivir una vida
en la unidad, regida por el amor y la
compasión. Óyenos, Señor.
TODOS: Óyenos, Señor.
1.-Pidamos al Señor que envíe su
Espíritu Santo al Papa N., a nuestro
obispo N., y a todos los presbíteros y
diáconos para que puedan trabajar por
la construcción del Reino de Dios en el
mundo. Roguemos al Señor.
2.-Oremos por la unión de todos los
cristianos del mundo, por aquellos que
son calumniados y perseguidos a causa
del Evangelio, para que Cristo los
proteja ante toda adversidad.
Roguemos al Señor.
3.-Oremos por las personas de bajos
recursos, para que Dios, a través
nuestro, los fortalezca, seamos
solidarios y les ayudemos a solucionar
sus necesidades. Roguemos al Señor.
4.-Supliquemos a Dios, suma y eterna
eñor, que nos has colmado con tantas
gracias, concédenos alcanzar los
felicidad, que nos conceda todo dones de la salvación y que nunca de-
aquello que anhelamos y podamos jemos de alabarte. Por Jesucristo,
compartir los dones que nos ha dado nuestro Señor.
para crear lazos de amor y de amistad.
Roguemos al Señor.
Intenciones de la Iglesia local.
Sacerdote: Señor Dios nuestro, que
por medio de tu Hijo nos has revelado tu
amor, te pedimos derrames tu bendición
y sea tu Palabra la que oriente la
existencia de la humanidad para realizar
el bien al que nos llamas. Te lo pedimos
por Jesucristo, nuestro Señor.
TODOS: Amén.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
L a oblación que te ofrecemos. Señor,
nos purifique, y nos haga participar,
de día en día, de la vida del reino glorioso.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO DOMINICAL IV
Historia de la salvación
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todo-poderoso
y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque naciendo, restauró nuestra
naturaleza caída; padeciendo en la cruz,
borró nuestros pecados; resucitando de
entre los muertos, nos proporcionó el
acceso a la vida eterna, y ascendiendo
hasta ti, Padre, nos abrió las puertas del
Reino de los cielos. Por eso, unidos a la
multitud de los ángeles y de los santos, te
aclamamos, llenos de alegría: Santo,
Santo, Santo
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Prueben y vean qué bueno es el Señor;
dichoso quien se acoge a él (Sal 33, 9).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
S

- 19 -
5 JULIO 2021 ORACIÓN COLECTA.
LUNES De La 14a Semana P adre santo, que aunque llamas a
todos tus hijos a la perfección de la
caridad, invitas a algunos a seguir más
Del Tiempo Ordinario (Verde) de cerca las huellas de tu Hijo, concede
a quienes has elegido para esta
JESÚS ES EL PROFETA DE LA vocación especial vivir de tal manera,
VIDA que sean para la Iglesia y para el
La escena del evangelio nos presenta mundo, un signo elocuente de tu
l a s i t u a c i ó n d e d o s m u j e r e s ; Reino. Por nuestro Señor Jesucristo...
experimentan una situación crítica de
muerte, exclusión, abandono. PRIMERA LECTURA
Ninguna de las dos ha vivido Del libro del Génesis 28,10-22
plenamente, una está enferma y otra
al parecer ha muerto. Por la situación E n aquel tiempo, Jacob salió de
Bersebá y se dirigió a Jarán. Al
d e e n f e r m e d a d d e a m b a s m u - llegar a cierto lugar, se dispuso a pasar
jeres Jesús no tendría que estar en ahí la noche, porque ya se había
contacto con ellas, sin embargo puesto el sol. Tomó entonces una
escucha y es empático con la familia y piedra, se la puso de almohada y se
con las mujeres; Jesús se deja tocar y acostó en aquel sitio.
está cerca de ellas sin importar las Y tuvo un sueño: Soñó una escalera
normas de la ley o los prejuicios de las que se apoyaba en tierra y con la punta
personas. Jesús actúa y comunica vida tocaba el cielo, y los ángeles de Dios
y saluda estas mujeres. Para Jesús subían y bajaban por ella. Vio que el
toda mujer está llamada a vivir Señor estaba en lo alto de la escalera y
plenamente su vida, con opor- oyó que le decía: "Yo soy el Señor, el
tunidades y en comunión con la Dios de tu padre, Abraham, y el Dios
sociedad y la familia. Jesús quiere ser de Isaac. Te voy a dar a ti y a tus
un profeta de vida para tantas mujeres descendientes la tierra en que estás
de nuestro tiempo, nos llama a acostado. Tus descendientes van a ser
construir juntos una sociedad, una tan numerosos como el polvo de la
f a m i l i a d o n d e l a m u j e r v i v a tierra y te extenderás hada el oriente y
plenamente su propia vocación en el el poniente, hacia el norte y hacia el
mundo y en la Iglesia. sur; por ti y por tus descendientes
Oraciones de la misa: "Por las serán bendecidos todos los pueblos de
vocaciones a la vida religiosa” la tierra. Yo estoy contigo, te cuidaré
(M.R. pág. 1063 [M.R. 4a ed., por dondequiera que vayas, te haré
1116]). O también: *San Antonio r e g r esar a esta tierra y no te
María Zacaría, presbítero (mi), abandonaré ni dejaré de cumplir lo
blanco (pag. 23). que te he prometido".
Cuando Jacob despertó de su sueño,
ANTÍFONA DE ENTRADA. dijo: "Realmente el Señor está en este
Si quieres ser perfecto, ve a vender lugar y yo no lo sabía". Y exclamó
todo lo que tienes, dales el dinero a los asustado: "¡Qué terrible es este lugar!
pobres; luego ven y sígueme, dice el Es nada menos que la casa de Dios y la
Señor. (Cfr. Mt 19, 21).
- 20 -
puerta del cielo".
Jacob se levantó de madrugada, y
tomando la piedra que se había puesto
de almohada, la colocó como un
memorial y derramó aceite sobre ella.
Y a aquella ciudad le puso por nombre
Betel, aunque su nombre primitivo era
Luz.
Jacob hizo una promesa, diciendo: "Si
Dios está conmigo, si me cuida en el
viaje que estoy haciendo, si me da pan
para comer y ropa para vestirme, si
vuelvo sano y salvo a la casa de mi
padre, entonces el Señor será mi Dios y
esta piedra que he colocado como
memorial, será casa de Dios. Y de todo
lo que el Señor me dé, le pagaré el
diezmo". Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 90)
R./ Señor, en ti confío.
Tú, que vives al amparo del Altísimo y
descansas a la sombra del Todo-
poderoso, dile al Señor: "Tú eres mi
refugio y fortaleza; tú eres mi Dios y en
ti confío".
R./ Señor, en ti confío.
Él te librará de la red del cazador y de la
peste funesta. Te cubrirá con sus
alas y te refugiarás bajo sus plumas.
R./ Señor, en ti confío.
"Puesto que tú me conoces y me amas,
dice el Señor, yo te libraré y te
pondré a salvo. Cuando tú me
invoques, yo te escucharé; en tus
angustias estaré contigo".
R./ Señor, en ti confío.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Cfr. 2 Tim 1,10)
R./ Aleluya, aleluya.
- 21 -
Jesucristo, nuestro Salvador, ha
vencido la muerte y ha hecho
resplandecer la vida por medio del
Evangelio.
R./ Aleluya, aleluya.
+EVANGELIO según san Mateo
9,18-26.
E n aquel tiempo, mientras Jesús
hablaba, se le acercó un jefe de la
sinagoga, se postró ante él y le dijo:
"Señor, mi hija acaba de morir; pero
ven tú a imponerle las manos y volverá
a vivir". Jesús se levantó y lo siguió,
acompañado de sus discípulos.
Entonces, una mujer que padecía flujo
de sangre desde hacía doce años, se le
acercó por detrás y le tocó la orilla del
manto, pues pensaba: "Con sólo tocar
su manto, me curaré". Jesús,
volviéndose, la miró y le dijo: "Hija, ten
confianza; tu fe te ha curado". Y en
aquel mismo instante quedó curada la
mujer.
Cuando llegó a la casa del jefe de la
sinagoga, vio Jesús a los flautistas, y el
tumulto de la gente y les dijo:
"Retírense de aquí. La niña no está
muerta; está dormida". Y todos se
burlaron de él. En cuanto hicieron salir
a la gente, entró Jesús, tomó a la niña
de la mano y ésta se levantó. La noticia
se difundió por toda aquella región.
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
A cepta, Padre santo, los dones que
te presentamos y concede a
cuantos se han propuesto seguir con
entusiasmo a tu Hijo por el camino
estrecho de la perfección evangélica, la
libertad de espírtu y la verdadera
fraternidad. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO COMÚN III
Alabanza a Dios por la creación
y la redención del hombre
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Pues por medio de tu amado
Hijo, no sólo eres el creador del género
humano, sino también el autor
bondadoso de la nueva creación.
Por eso con razón te sirven todas las
creaturas, con justicia te alaban todos
los redimidos, y unánimes te bendicen
tus santos.
Con ellos, también nosotros, unidos a
todos los ángeles, cantamos tu gloria
gozosos diciendo: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
En verdad les digo que ustedes, los que
han dejado todo para seguirme,
recibirán cien veces más y obtendrán
la vida eterna, dice el Señor (Cfr. Mt
19, 27-29).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
F ortalece, Señor, a tus siervos, con
el alimento y la bebida
espirituales, para que, siempre fieles
al llamado evangélico, muestren en
todas partes una viva imagen de tu
Hijo. Él, que vive y reina por los siglos
de los siglos.
- 22 -
6 JULIO 2021
MARTES De La 14a Semana
Del Tiempo Ordinario (Verde)
JESUS TIENE EL PODER DE
LIBERAR.
L a vida del discípulo, del creyente
está orientada para vivir en la
libertad, para ser feliz; por eso si
alguna fuerza o realidad se interpone
u obstaculiza este proyecto, va en
contra de Dios, va en contra del Reino
de Dios y por lo tanto contrasta con la
propuesta de Jesús. Jesús quiere
personas plenas, libres, felices en su
vida y en los diversos ambientes. En el
evangelio Jesús libera a una persona
que está sometida por el demonio y le
impide comunicarse, no es dueño de
su palabra, le era difícil interactuar
con las personas; pero Jesús
interviene y le devuelve el poder de la
palabra, el milagro de la
comunicación. Qué importante es
tener y manejar la palabra con
sabiduría, este don que el Señor nos
da; el don de la palabra es para bien
nuestro y para entrar en comunión
con las personas; para Jesús las
personas, la comunidad de creyentes
está llamada a caminar y anunciar con
el poder de la palabra el reinado de
Dios. Cada quien tiene la posibilidad
de ser dueño de su palabra, de poder
expresarse y compartir su experiencia
de fe, de vida; nadie puede vivir en la
opresión o la censura, ni acallar las
voces discordantes.
Oraciones de la misa: "Por los
laicos" (M.R. pág. 1056 [M.R. 4?
ed., 1109]). O también: * Santa
María Goretti, virgen y mártir
(mi), rojo (pág. 36).
 Jacob. Jacob llamó a aquel lugar
ANTÍFONA DE ENTRADA. Penuel, pues se dijo: "He visto a Dios
El Reino de los cielos se parece a un cara a cara y he quedado con vida". El
poco de levadura que tomó una mujer sol salió después de que Jacob y los
y la mezcló con tres medidas de suyos pasaron Penuel, y Jacob iba
harina, y toda la masa acabó por cojeando, por haber sido herido en el
fermentar (Mt 13, 33). nervio del muslo. Por eso los israelitas
no comen, hasta el día de hoy, el nervio
ORACIÓN COLECTA. del muslo. Palabra de Dios. R./ Te
S eñor Dios, que enviaste al mundo a alaba-mos. Señor.
manera de levadura la fuerza del
Evangelio, concede a tus fieles que
llamaste a vivir en el mundo en medio SALMO RESPONSORIAL
de las ocupaciones seculares, que, (SALMO 16)
fervorosos en su espíritu cristiano, por R./ Señor, escucha nuestra
medio de las tareas terrenales que súplica.
desempeñan, colaboren sin cesar en la L. Señor, hazme justicia y a mi clamor
instauración de tu Reino. Por nuestro atiende; presta oídos a mi súplica,
Señor Jesucristo... pues mis labios no mienten.
PRIMERA LECTURA R./ Señor, escucha nuestra
Del libro del Génesis 32, 22-32 súplica.

E n aquel tiempo, se levantó Jacob, L. Júzgame tú, Señor, pues tus ojos
tomó a sus dos mujeres con sus miran al que es honrado. Examina mi
dos siervas y sus once hijos y cruzó el corazón, revísalo de noche, pruébame
arroyo de Yaboc. Los hizo cruzar el a fuego y no hallarás malicia en mí.
torrente junto con todo lo que poseía. R./ Señor, escucha nuestra
Jacob se quedó solo y un hombre súplica.
estuvo luchando con él hasta el ama- L. A ti mi voz elevo, pues sé que me
necer. Pero, viendo que no podía respondes. Atiéndeme, Dios mío, y es-
vencerlo, el hombre hirió a Jacob en la cucha mis palabras; muéstrame los
articulación femoral y le dislocó el prodigios de tu misericordia, pues a
fémur, mientras luchaban. El hombre quien acude a ti, de sus contrarios
le dijo: "Suéltame, pues ya está salvas.
amaneciendo". Jacob le respondió: R./ Señor, escucha nuestra
"No te soltaré hasta que me bendigas". súplica.
El otro le preguntó: "¿Cómo te L. Protégeme, Señor, como a las niñas
llamas?". Él le dijo: "Jacob". El otro de tus ojos, bajo la sombra de tus
prosiguió: "En adelante ya no te alas escóndeme, pues yo, por serte fiel,
llamarás Jacob sino Israel, porque has contemplaré tu rostro y al despertar-
luchado con Dios y con los hombres y me, espero saciarme de tu vista.
has salido victorioso . Jacob le dijo:
"Dime cómo te llamas". El otro le R./ Señor, escucha nuestra
respondió: "¿Por qué me preguntas mi súplica.
nombre?". Y ahí mismo bendijo a

- 23 -
 ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Jn 10,14)
R./ Aleluya, aleluya.
Yo soy el buen pastor, dice el Señor;
yo conozco a mis ovejas y ellas me
conocen a mí.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO según san
Mateo
9, 32-38
E n aquel tiempo, llevaron ante
Jesús a un hombre mudo, que
estaba poseído por el demonio.
Jesús expulsó al demonio y el mudo
habló. La multitud, maravillada,
decía: "Nunca se había visto nada
semejante en Israel". Pero los
fariseos decían: "Expulsa a los
demonios por autori-dad del
príncipe de los demonios".
Jesús recorría todas las ciudades y
los pueblos, enseñando en las
sinagogas, predicando el Evangelio
del Reino y curando toda
enfermedad y dolencia. Al ver a las
multitudes, se compadecía de ellas,
p o r qu e e s t a b a n e x t e n u a d a s y
desamparadas, como ovejas sin
pastor. Entonces dijo a sus
discípulos: "La cosecha es mucha y
los trabaja-dores, pocos. Rueguen,
por lo tanto, al dueño de la mies que
envíe trabaja-dores a sus campos".
Palabra del Señor. R./ Gloría a
ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
D ios nuestro, que quisiste salvar a
todo el mundo por el sacrificio
de tu Hijo, y llamas también a los
laicos al trabajo apostólico,
- 24 -
concédeles, por la fuerza de esta
ofrenda, impregnar el mundo con el
espíritu cristiano y ser fermento de
santificación. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO COMÚN IV
La alabanza, don de Dios
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Pues, aunque
no necesitas de nuestra alabanza, es
don tuyo que seamos agradecidos; y
aunque nuestras bendiciones no
aumentan tu gloria, nos aprovechan
para nuestra salvación. Por Cristo,
Señor nuestro.
Por eso, unidos a los ángeles, te
aclamamos llenos de alegría: Santo,
Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
Alabemos a Dios todos los hombres,
sirvamos al Señor con alegría; con
júbilo entremos en su templo, aleluya
(Sal 99, 2).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
H abiendo participado de la
abundancia de tu gracia, te
rogamos, Señor, que, fortalecidos
por el poder vivificante del convite
eucarístico, tus fieles, que quisiste
dedicados a las tareas temporales,
sean valientes testigos de la verdad
evangélica y en los ambientes en que
trabajan hagan siempre presente y
activa a tu Iglesia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
7 JULIO 2021 ANTÍFONA DE ENTRADA.
Éste es el siervo fiel y prudente a quien
MIERCOLES De la 14a. Semana el Señor puso al frente de su familia
Del Tiempo Ordinario (Blanco) (Cfr. Le 12, 42).
JESÚS QUIERE APÓSTOLES
QUE CONTINÚEN SU OBRA
La escena del evangelio nos presenta
la misión de los discípulos por parte de
Jesús. Jesús comunica su poder y
autoridad a sus discípulos, los envía y
lo primero en esta misión es la
expulsión de los demonios y la
sanación de las personas; con esto por
una parte refleja la situación y la
mentalidad de su tiempo, en cuanto
que la enfermedad era considerada
signo de poder y sometimiento de
Satanás sobre las personas (Cfr. Le
13,11); por otra parte también nos
revela la misión primordial de Jesús
que se debate y lucha en contra del
poder de Satanás sobre quien sale
victorioso. Jesús quiso y quiere
continuar estableciendo un reino de
libertad, de personas sanas; aunque Él
pudiera realizar solo los milagros y
expulsiones, sin embargo asocia y une
a su proyecto a personas como sus
discípulos, con nombres concretos
con quienes comparte el anuncio y
desde luego ellos mismos son signo
concreto de la presencia del Reino y de
que este reino está cerca. El reino de
Dios se edifica cada día en las familias,
en las comunidades y cada quien por
la comunión con Cristo está llamado a
perseverar frente a los embates del
maligno en sus diversas manifes-
taciones.
Oraciones de la misa: "De san
José" (M.R. pág. 1146 [M.R. 4?
ed., 1205]).
- 25 -
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que en tu inefable
providencia te dignaste elegir a san
José como esposo de la santísima
Madre de tu Hijo, concédenos que
merezcamos tener como intercesor en
el cielo a quien veneramos como
protector en la tierra. Por nuestro
Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis 41, 55-57;
42, 5-7.17-24
E n aquellos días, en todo el país de
Egipto hubo hambre, y el pueblo
clamó al faraón, pidiéndole pan. El
faraón le respondió al pueblo: "Vayan
a José y hagan lo que él les diga".
Entonces José mandó abrir todas las
bodegas y abasteció de víveres a los
egipcios. Y como el hambre se
extendiera por toda la tierra, de todos
los países iban a Egipto para comprar
víveres a José y remediar la carestía.
Los hijos de Jacob, junto con otros,
fueron también a Egipto a comprar
víveres, pues había hambre en el país
de Canaán. José gobernaba en todo
Egipto y los víveres se distribuían a
todo el mundo, según sus
indicaciones. Llegaron los hermanos
de José y se postraron en su presencia.
Al verlos, José los reconoció, y sin
embargo, como a desconocidos, les
preguntó con severidad: "¿De dónde
vienen?". Ellos respondieron:
"Venimos de Canaán a comprar pro-
visiones". José los acusó de ser espías
y durante tres días los metió en la
cárcel.
Al tercer día José los mandó sacar y les
dijo: "Yo también temo a Dios. Si
hacen lo que les voy a decir, salvarán
su vida. Si son gente de bien, uno de us-
tedes se quedará detenido en la
prisión, mientras los demás van a
llevar a sus casas las provisiones que
han comprado. Luego me traen a su
hermano menor, para que pueda yo
comprobar si me han dicho la verdad.
Así no morirán".
Ellos estuvieron de acuerdo y se
decían los unos a los otros: "Con razón
estamos sufriendo ahora, porque
pecamos contra nuestro hermano
José, cuya angustia veíamos, cuando
nos pedía que tuviéramos compasión
de él, y no le hicimos caso. Por eso ha
caído sobre nosotros esta desgracia".
Rubén añadió: "¿No les decía yo que
no le hiciéramos daño al niño y no me
hicieron caso? Ahora nos están
pidiendo cuentas de su vida". Como
estaban hablando por medio de un
intérprete, ellos ignoraban que José
les entendía. Entonces José se alejó de
ellos y rompió a llorar. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 32)
R./ Muéstranos, Señor, tu mise-
ricodia.
Demos gracias a Dios al son del arpa,
que la lira acompañe nuestros cantos;
cantemos en su honor nuevos
cantares, al compás de instrumentos
alabémoslo.
R./ Muéstranos, Señor, tu mise-
ricodia.
Frustra el Señor los planes de los
pueblos y hace que se malogren sus
designios. Los proyectos de Dios
duran por siempre; los planes de su
amor, todos los siglos.
- 26 -
R./ Muéstranos, Señor, tu mise-
ricodia.
Cuida el Señor de aquellos que lo
temen y en su bondad confían; los
salva de la muerte y en épocas de
hambre les da vida.
R./ Muéstranos, Señor, tu mise-
ricodia.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Mc 1,15)
R./ Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios ya está cerca, dice el
Señor. Conviértanse y crean en el
Evangelio.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO según san Mateo
10,1-7
E n aquel tiempo, llamando Jesús a
sus doce discípulos, les dio poder
para expulsar a los espíritus impuros y
curar toda clase de enfermedades y
dolencias.
Estos son los nombres de los doce
apóstoles: el primero de todos, Simón,
llamado Pedro, y su hermano Andrés;
Santiago y su hermano Juan, hijos del
Zebedeo; Felipe y Bartolomé; Tomás y
Mateo, el publicano; Santiago, hijo de
Alfeo, y Tadeo; Simón, el cananeo, y
Judas Iscariote, que fue el traidor.
A estos doce los envió Jesús con estas
instrucciones: "No vayan a tierra
de paganos, ni entren en ciudades de
samaritanos. Vayan más bien en bus-
ca de las ovejas perdidas de la casa de
Israel. Vayan y proclamen por el
camino que ya se acerca el Reino de los
cielos". Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
A l prepararnos a ofrecerte, Padre
santo, este sacrificio de alabanza,
te suplicamos que para cumplir la

misión que nos has confiado nos
ayude la intercesión de san José, a
quien concediste cuidar en la tierra,
haciendo las veces de padre, a tu
Unigénito. Él, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
Prefacio Común V
Proclamación del misterio
de Cristo
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo,
Señor nuestro. Cuya muerte
celebramos unidos en caridad, cuya
resurrección proclamamos con viva
fe, y cuyo advenimiento glorioso
aguardamos con firmísima
esperanza.
Por eso, con todos los ángeles y
santos, te alabamos, proclamando
sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
Alégrate, siervo bueno y fiel. Entra a
compartir el gozo de tu Señor (Mt 25,
21).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
R enovados con este sacramento
que da vida, te rogamos, Señor,
que nos concedas vivir para ti en
justicia y santidad, a ejemplo y por
intercesión de san José, el varón
justo y obediente que contribuyó con
sus servicios a la realización de tus
grandes misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
- 27 -
8 JULIO 2021
JUEVES De La 14a Semana
Del Tiempo Ordinario (Blanco)
QUE HAYA PAZ EN ESTA CASA
Jesús vuelve a recordar a sus
discípulos qué es lo esencial, lo
fundamental en el desarrollo de su
misión; pareciera que la propuesta de
Jesús de nuevo contradice toda lógica;
con Jesús menos es más, es decir que
Jesús pide a sus discípulos que se
desprendan de lo superfluo, de las
cosas que llevaría cualquier misionero
o viajero, los quiere ligeros de
equipaje, quiere que lleven tan sólo lo
necesario. Por lo tanto, la misión
pertenece a quien envía, el misionero
recibe también el mensaje, y camina
convencido de que es enviado y lleva
una realidad que no es de él, sino de lo
alto. El centro del mensaje es el mismo
Jesús, su Reino, un reino de justicia y
de paz. Los enviados están invitados a
anunciar el mensaje del Reino a todas
las personas, el único límite será la
resistencia de las personas, pero
siempre habrá que proponer, no
manipular, ni obligar sino dejar la
semilla y Dios hará su parte. La paz
mesiánica es el principal don que los
apóstoles comunican a las personas y
a las familias. Es importante
continuar con esta misión ahora como
nuevos discípulos, anunciar y
promover la integridad de la paz,
recorrer los senderos que nos llevan a
construir y hacer fructificar el don de
la paz.
Oraciones de la misa: "De Nuestro
Señor Jesucristo, Sumo y Eterno
Sacerdote" (M.R. pág. 1116
[M.R. 4? ed., 1170]).
 ANTÍFONA DE ENTRADA.
Juró el Señor y no ha de retractarse:
"Tú eres sacerdote para siempre,
como Melquisedec" (Sal 109, 4).
ORACIÓN COLECTA.
D ios y Padre nuestro, que para
gloria tuya y salvación del género
humano constituiste a Cristo sumo y
eterno sacerdote, concede al pueblo
redimido con su Sangre, por la
participación en este memorial,
experimentar el poder de la cruz y la
resurrección de tu Hijo. Él, que vive y
reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis 44,18-21.
23-29; 45,1-5
E n aquellos días, se acercó Judá a
José y le dijo: "Con tu permiso,
señor, tu siervo va a pronunciar
algunas palabras a tu oído; no te
enojes con tu siervo, pues tú eres como
un segundo faraón. Tú, señor, nos
preguntaste: '¿Tienen padre o algún
hermano?'. Nosotros te respondimos:
'Sí, tenemos un padre anciano, con un
hijo pequeño, que le nació en su vejez.
Como es el único que le queda de su
madre, pues el otro hermano ya
murió, su padre lo ama tiernamente'.
Entonces tú dijiste a tus siervos:
'Tráiganmelo para que yo lo vea con
mis propios ojos, pues si no viene su
hermano menor con ustedes, no los
volveré a recibir'.
Cuando regresamos a donde está
nuestro padre, tu siervo, le referimos
lo que nos habías dicho. Nuestro
padre nos dijo: 'Vuelvan a Egipto y
cómprennos víveres'. Nosotros le
dijimos: 'No podemos volver, a menos
que nuestro hermano menor vaya con
nosotros. Sólo así volveríamos,
- 28 -
porque no podemos presentarnos ante
el ministro del faraón, si no va con
nosotros nuestro hermano menor'.
Nuestro padre, tu siervo, nos dijo
entonces: 'Ya saben que mi mujer me
dio dos hijos: uno desapareció y
ustedes me dijeron que una fiera se
lo había comido y ya no lo he vuelto a
ver. Ahora se llevan también a éste; si
le ocurre una desgracia, me van a
matar de dolor'". Entonces José ya no
pudo aguantarse más y ordenó a todos
los que lo acompañaban que salieran
de ahí. Nadie se quedó con él cuando se
dio a co- nocer a sus hermanos. José se
puso a llorar a gritos; lo oyeron los
egipcios y llegó la noticia hasta la casa
del faraón.
Después les dijo a sus hermanos: "Yo
soy José. ¿Vive todavía mi padre?".
Sus hermanos no podían contestarle,
porque el miedo se había apoderado
de ellos. José les dijo: "Acérquense". Se
acercaron y él continuó: "Yo soy su
hermano José, a quien ustedes
vendieron a los egipcios. Pero no se
asusten ni se aflijan por haberme
vendido, pues Dios me mandó a Egipto
antes que a ustedes para salvarles la
vida". Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 104)
R./ Recordemos los prodigios del
Señor.
L.- Cuando el Señor mandó el hambre
sobre el país y acabó con todas las
cosechas, ya había enviado por delante a
un hombre: a José, vendido como esclavo.
R./ Recordemos los prodigios del
Señor.
Le trabaron los pies con grilletes y
rodearon su cuerpo con cadenas, has-
ta que se cumplió su predicción y Dios lo
acreditó con su palabra.
R./ Recordemos los prodigios del
Señor.
L.- El rey mandó que lo soltaran, el jefe de
esos pueblos lo libró, lo nombró
administrador de su casa y señor de todas
sus posesiones.
R./ Recordemos los prodigios del
Señor.
ACLAMACIÓN antes del Evangelio
(Me 1,15)
R./ Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios está cerca, dice el Señor.
Conviértanse y crean en el Evangelio.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO según san Mateo
10, 7-15
E n aquel tiempo, envió Jesús a los
Doce con estas instrucciones:
"Vayan y proclamen por el camino que
ya se acerca el Reino de los cielos.
Curen a los leprosos y demás
enfermos; resuciten a los muertos y
echen fuera a los demonios.
Gratuitamente han recibido este
poder; ejérzanlo, pues, gratuitamente.
No lleven con ustedes, en su cinturón,
monedas de oro, de plata o de co-
bre. No lleven morral para el camino
ni dos túnicas ni sandalias ni bordón,
porque el trabajador tiene derecho a
su sustento. Cuando entren en una
ciudad o en un pueblo, pregunten por
alguien respetable y hospédense en su
casa hasta que se vayan. Al entrar,
saluden así: 'Que haya paz en esta
casa'. Y si aquella casa es digna, la paz
de ustedes reinará en ella; si no es
digna, el saludo de paz de ustedes no
les aprovechará. Y si no los reciben o
no escuchan sus palabras, al salir de
aquella casa o de aquella ciudad,
sacúdanse el polvo de los pies. Yo les
aseguro que el día del juicio, Sodoma y
Gomorra serán tratadas con menos
- 29 -
rigor que esa ciudad". Palabra del
Señor. R./ Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS.
C oncédenos, Señor, participar
dignamente en estos misterios,
porque cada vez que se celebra el
memorial de este sacrificio, se realiza la
obra de nuestra redención. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN VI
El misterio de nuestra salvación
en Cristo
E s justo y necesario. En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber y
salvación darte gracias y alabarte, Padre
santo, siempre y en todo lugar, por
Jesucristo, tu Hijo amado.
Él es tu Palabra, por quien hiciste todas las
cosas; tú nos lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espíritu Santo y
nacido de la Virgen María, fuera nuestro
Salvador y Redentor.
Él, en cumplimiento de tu voluntad, para
destruir la muerte y manifestar la
resurrección extendió sus brazos en la
cruz y así adquirió para ti un pueblo santo.
Por eso, con los ángeles y los santos,
proclamamos tu gloria, diciendo: Santo,
Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Éste es mi Cuerpo que se entrega por
ustedes. Este cáliz es la nueva alianza que
se sella con mi Sangre, dice el Señor.
Hagan esto en memoria mía siempre que
beban de él (1 Cor 11, 24-25).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
P or la participación de este sacrificio
que tu Hijo nos mandó ofrecer en
conmemoración suya, te rogamos, Señor,
que, unidos a él, seamos una oblación
perenne. Él, que vive y reina por los siglos
de los siglos.
9 JULIO 2021
VIERNES De La 14a Semana
Del Tiempo Ordinario (Blanco)
LA MISIÓN IMPLICA CORRER
RIESGOS
J esús no envió de paseo o de
vacaciones a sus discípulos, que no
está mal el descanso, sino que los
envió para anunciar el mensaje y les
hace diversas advertencias sobre el re-
chazo, la persecución, la falsedad de
juicios, entre otros tantos riesgos en la
misión. Desde siempre comunicar el
mensaje no será una cuestión fácil,
exige por lo tanto la sabiduría, la
prudencia del mensajero, además de
tener una fe probada y la firme
convicción de su envío, y que es
simplemente un instrumento de Dios
al servicio de su Reino. Jesús les dice a
sus discípulos que tengan cuidado;
pero esto no significa vivir con el
delirio de persecución o con el miedo
por los riesgos y adversidades;
confiados en el Señor como discípulos
de hoy anunciamos a tiempo y a
destiempo, Él mismo promete a sus
discípulos que no se preocupen tanto,
que el don y la fuerza del Espíritu del
Padre estará con ellos, Él será quien
salga en su defensa en medio de la
adversidad. El Papa Francisco nos
interpela: "...prefiero una
Iglesia accidentada, herida y
manchada por salir a la calle, antes
que una Iglesia enferma por el
encierro y la comodidad de aferrarse a
las propias seguridades1' (EG, 49).
Oraciones de la misa: "Del
Sagrado Corazón de Jesús"
(M.R. pág. 1122 [M.R. 4? ed.,
1177]). O también: *Santos
- 30 -
Agustín Zhao Rong y
compañeros (mi), rojo (pág.
43).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Los proyectos de su corazón subsisten
de generación en generación, para
librar de la muerte a sus fieles y
reanimarlos en tiempo de hambre (Sal
32,11.19).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, haz que nos revistamos
con las virtudes del corazón de tu
Hijo y nos encendamos con el amor
que lo inflama, para que, configurados
a imagen suya, merezcamos ser
partícipes de la redención eterna. Por
nuestro Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis 46,1-7. 28-
30
E n aquellos días, partió Jacob con
todas sus pertenencias y llegó a
Bersebá, donde hizo sacrificios al Dios
de su padre Isaac. Por la noche, Dios se
le apareció y le dijo: "¡Jacob, Jacob!".
Él respondió: "Aquí estoy". El Señor le
dijo: "Yo soy Dios, el Dios de tu padre.
No tengas miedo de ir a Egipto,
porque ahí te convertiré en un gran
pueblo. Yo iré contigo allá, José te
cerrará los ojos y después de muerto,
yo mismo te haré volver aquí".
Al partir de Bersebá, los hijos de Jacob
hicieron subir a su padre, a sus
pequeños y a sus mujeres en las
carretas que había mandado el faraón
para transportarlos. Tomaron el
ganado y cuanto habían adquirido en
la tierra de Canaán y se fueron a
Egipto, Jacob y todos sus
descendientes, sus hijos y nietos, sus
hijas y nietas. Jacob mandó a Judá por
delante para que le avisara a José y le
preparara un sitio en la región de
Gosén. Cuando ya estaban por llegar,
José enganchó su carroza y se fue a
Gosén para recibir a su padre. Apenas
lo vio, corrió a su encuentro y,
abrazándolo largamente, se puso a
llorar. Jacob le dijo a José: "Ya puedo
morir tranquilo, pues te he vuelto a ver
y vives todavía". Palabra de Dios.
R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 36)
R./ La salvación del justo es el
Señor.
Pon tu esperanza en Dios, practica el
bien y vivirás tranquilo en esta tierra.
Busca en él tu alegría y te dará el Señor
cuanto deseas.
R./ La salvación del justo es el
Señor.
Cuida el Señor la vida de los buenos y
su herencia perdura; no se marchi-
tarán en la sequía y en tiempos de
escasez tendrán hartura.
R./ La salvación del justo es el
Señor.
Apártate del mal, practica el bien y
tendrás una casa eternamente; porque
al Señor le agrada lo que es justo y vela
por sus fieles.
R./ La salvación del justo es el
Señor.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Jn 16,13; 14, 26)
R./ Aleluya, aleluya.
Cuando venga el Espíritu de verdad, él que
les enseñará toda la verdad y les inefable bondad a tu Unigénito,
recordará todo cuanto yo les he dicho, concédenos que, unidos íntimamente
dice el Señor. a él, te ofrezcamos una digna oblación.
R./ Aleluya, aleluya. Por Jesucristo, nuestro Señor.
- 31 -
+EVANGELIO según san Mateo
10,16-23
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus
apóstoles: "Yo los envío como
ovejas entre lobos. Sean, pues,
precavidos como las serpientes y
sencillos como las palomas.
Cuídense de la gente, porque los
llevarán a los tribunales, los azotarán
en las sinagogas, los llevarán ante
gobernadores y reyes por mi causa; así
darán testimonio de mí ante ellos y
ante los paganos. Pero, cuando los
entreguen, no se preocupen por lo que
van a decir o por la forma de decirlo,
p o r qu e e n e s e m o m e n t o s e l e s
inspirará lo que han de decir. Pues no
serán ustedes los que hablen, sino el
Espíritu de su Padre el que hablará por
ustedes. El hermano entregará a su
hermano a la muerte, y el padre a su
hijo; los hijos se levantarán contra sus
padres y los matarán; todos los
odiarán a ustedes por mi causa, pero el
que persevere hasta el fin, se salvará.
Cuando los persigan en una ciudad,
huyan a otra. Yo les aseguro que no
alcanzarán a recorrer todas las
ciudades de Israel, antes de que venga
el Hijo del hombre". Palabra del
Señor. R./ Gloria a tí, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
Dios
dia,
nos
nuestro,
que
has
por
Padre de misericor-
el
amado,
inmenso amor con
nos diste con

PREFACIO COMÚN VII
Cristo, huésped y peregrino en
medio de nosotros
E n verdad es justo darte gracias,
Señor, Padre santo, Dios de la
alianza y de la paz. Porque tú llamaste
a Abraham y le mandaste salir de su
tierra, para constituirlo padre de todas
las naciones. Tú suscitaste a Moisés
para librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisión. Tú, en la etapa
final de la historia, has enviado a tu
Hijo, como huésped y peregrino en
medio de nosotros, para redimirnos
del pecado y de la muerte; y has
derramado el Espíritu Santo, para
hacer de todas las naciones un solo
pueblo nuevo, que tiene como meta, tu
Reino, como estado, la libertad de tus
hijos, como ley, el precepto del amor.
Por estos dones de tu benevolencia
unidos a los ángeles y a los santos,
cantamos con gozo el himno de tu
gloria: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Dice el Señor: Si alguno tiene sed, que
venga a mí y beba, aquel que cree en
mí. Como dice la Escritura: De sus
entrañas brotarán ríos de agua viva
(Cfr. Jn 7, 37-38).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
H abiendo participado de tu sacra-
mento de amor, imploramos,
Señor, tu clemencia, para que,
configurados con Cristo en la tierra,
merezcamos compartir su gloria en el
cielo. Él, que vive y reina por los siglos
de los siglos.
- 32 -
10 JULIO 2021
SABADO De La 14a Semana
Del Tiempo Ordinario (Blanco)
VIVIR CON LA CONFIANZA
PUESTA EN EL SEÑOR
Jesús reitera a sus discípulos y los
invita a vencer el miedo. Por eso les
dice: No tengan miedo, no teman.
Puede que el miedo surja frente a las
situaciones que enfrenta el discípulo,
donde aparentemente las amenazas,
las dificultades superan las fuerzas del
discípulo y puede sentirse ahogado,
angustiado en la misión. Es natural
experimentar el miedo, Jesús mismo
en algún momento de su vida sintió
miedo, pero prevaleció luego la
confianza en el Padre. No podemos
vivir paralizados por el miedo en la
misión o en aquello que emprende-
mos; sabemos que somos criaturas,
somos discípulos predilectos de Jesús
y que Él siempre estará con nosotros,
como lo dijo: Yo estaré con ustedes
hasta el fin de mundo. La vida del
discípulo, de toda persona, tiene un
valor especial para Dios, su vida es de
Dios, es vida divina que pasa a través
del crisol del sufrimiento, del miedo o
de la angustia. Confiados en el Señor
cada día actuamos y realizamos
nuestras actividades, las tareas
ordinarias, la misión o profesión que
cada uno desempeña en su vida.
Repitamos las palabras de Jesús: no
temas yo estoy contigo. *
Oraciones de la misa: "Del
Común de santa María Virgen"
(M.R. pág. 869 [M.R. 4* ed.,
916]).
 ANTÍFONA DE ENTRADA.
Todos los nobles del pueblo buscan tu
favor: te llevan ante el Rey, con séquito
de vírgenes, te siguen tus compañeras
en medio de alegría y cantos (Cfr. Sal
44,13.15.16).
ORACIÓN COLECTA.
P erdona, Señor, los pecados de tus
siervos; y, a quienes no logramos
agradarte con nuestros actos,
sálvanos por la intercesión de la
Madre de tu Hijo, nuestro Señor. Él,
que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis 49, 29-32;
50,15-26
E n aquellos días, Jacob llamó a sus
hijos y les dio estas Instrucciones:
"Yo voy a reunirme con los míos.
Sepúltenme junto a mis padres, en la
cueva del campo de Makpelá, frente a
Mambré, en Canaán. Es el campo que
Abraham le compró a Efrón, el hitita,
para que lo enterraran. Ahí sepultaron
a Abraham y a su esposa Sara, a Isaac y
a su esposa Rebeca, y ahí sepulté yo a
Lía". Cuando terminó de dar este
encargo a sus hijos, Jacob expiró y fue
a reunirse con los suyos.
Los hermanos de José, al ver que
había muerto su padre, dijeron: "A ver
si José no nos guarda rencor y no nos
hace pagar todo el daño que le
hicimos". Por eso le mandaron este
recado: "Antes de morir, tu padre nos
encargó que te dijéramos esto:
'Perdona, por favor, a tus hermanos su
crimen, su pecado y el daño que te
hicieron'. También nosotros, siervos
del Dios de tu padre, te pedimos que
nos perdones". Cuando José oyó el
recado se puso a llorar. Fueron
- 33 -
después sus hermanos personalmente
a verlo y, postrados ante él, le dijeron:
"Aquí nos tienes. Somos esclavos
tuyos". José les replicó: "No tengan
miedo. ¿Podemos acaso oponernos a
los designios de Dios? Ustedes
quisieron hacerme daño, pero Dios lo
convirtió en un bien para hacer sobre-
vivir a un pueblo numeroso, como
pueden ver. Así que no tengan miedo;
yo los mantendré a ustedes y a sus
pequeñuelos". Y los consoló y les habló
con mucho cariño.
José permaneció en Egipto junto con
la familia de su padre y vivió hasta los
ciento diez años; vio a los bisnietos de
Efraín y en sus brazos nacieron los
hijos de Makir, hijo de Manasés.
Finalmente José les dijo a sus
hermanos: "Yo voy a morir ya, pero
ciertamente Dios cuidará de ustedes y
los hará salir de este país a la berra que
juró dar a Abraham, a Isaac y a Jacob".
José los hizo jurar diciendo: "Cuando
Dios los haga salir de esta berra, se
llevarán mis huesos de aquí'. Y luego
murió José. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 104)
R./ Cantemos la grandeza del Señor.
Aclamen al Señor y denle gracias, relaten
sus prodigios a los pueblos. Entonen en su
honor himnos y cantos, celebren sus
portentos.
R./ Cantemos la grandeza del Señor.
Del nombre del Señor enorgulléz-canse, y
siéntase feliz el que lo busca. Recurran al
Señor y a su poder, y a su presencia
acudan.
R./ Cantemos la grandeza del Señor.
Descendientes de Abraham, su servidor;
esbrpe de Jacob, su predilecto, escuchen:
El Señor es nuestro Dios y gobiernan la
berra sus decretos.
R./ Cantemos la grandeza del Señor.
ACLAMACIÓN antes del Evangelio
(1 Pedro 4,14)
R./ Aleluya, aleluya.
Dichosos ustedes, si los injurian por ser
cristianos, porque el Espíritu de Dios
descansa en ustedes.
R./ Aleluya, aleluya.
+EVANGELIO según san Mateo
10, 24-33
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus
apóstoles: "El discípulo no es más
que el maestro, ni el criado más que su
señor. Le basta al discípulo ser como su
maestro y al criado ser como su señor.
Si al señor de la casa lo han llamado
Satanás, ¡qué no dirán de sus
servidores! No teman a los hombres.
No hay nada oculto que no llegue a
descubrirse; no hay nada secreto que
no llegue a saberse. Lo que les digo de
noche, repítanlo en pleno día, y lo que
les digo al oído, pregónenlo desde las
azoteas. No tengan miedo a los que
matan el cuerpo, pero no pueden
matar el alma. Teman, más bien, a
quien puede arrojar al lugar de castigo
el alma y el cuerpo. ¿No es verdad que
se venden dos pajarillos por una
moneda? Sin embargo, ni uno solo de
ellos cae por tierra si no lo permite el
Padre. En cuanto a ustedes, hasta los
cabellos de su cabeza están contados.
Por lo tanto, no tengan miedo, porque
ustedes valen mucho más que todos los
pájaros del mundo. A quien me
reconozca delante de los hombres, yo
también lo reconoceré ante mi Padre,
que está en los cielos; pero al que me
niegue delante de los hombres, yo pedimos, Señor, que, al conmemorar
también lo negaré ante mi Padre, que con devoción a la santísima Virgen
está en los cielos". Palabra del Señor. María, merezcamos participar con ella
R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
- 34 -
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
R ecibe, Señor, los dones que te
ofrecemos; y haz que nuestros
corazones, iluminados con la luz del
Espíritu Santo, siguiendo el ejemplo
de la bienaventurada Virgen María,
puedan buscar y cumplir siempre tu
voluntad. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO
de Santa María Virgen IV
E n verdad es justo darte gracias, es
bueno cantar tu gloria, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno. Te
alabamos y te bendecimos, por
Jesucristo, tu Hijo, en esta conmemo-
ración de la bienaventurada Virgen
María. Ella, como humilde sierva,
escuchó tu palabra y la conservó en su
corazón; admirablemente unida al
misterio de la redención, perseveró
con los apóstoles en la plegaria,
mientras esperaban al Espíritu Santo,
y ahora brilla en nuestro camino como
signo de consuelo y de firme esperan-
za. Por este don de tu benevolencia,
unidos a los ángeles y a los santos, te
entonamos nuestro canto y proclama-
mos tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Alaben al Señor, Dios nuestro, porque
en María, su sierva, ha realizado su
misericordia, prometida a la casa de
Israel.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
Habiendo
de la
recibido el sacramento
salvación y de la fe, te
del amor divino. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
 JULIO 2021
11 DOMINGO de la 15a Semana
del Tiempo Ordinario -
San Benito, Abad (blanco)
MUÉSTRANOS, SEÑOR,
TU MISERICORDIA
Llamó Jesús a los Doce. La Iglesia
peregrina es por su misma naturaleza
misionera: así se expresa el Concilio
Vaticano II en el decreto "Ad gentes”
(n. 2), uniéndose al hilo conductor de
una tradición secular que puede muy
bien vincu- larse a la célebre expresión
de san Pablo«¡Ay de mí si no predico el
Evangelio!» (1 Co 9,16). Las lecturas
bíblicas de este domingo confirman
este tema resaltando sobre todo la raíz
profunda, que se fundamenta en el
misterio mismo de Dios. Tal como lo
decía un antiguo proverbio rabínico,
"el enviado es como si fuera aquel que
lo envía". La vocación a evangelizar es
el acto constitutivo de la historia de
todo cristiano enviado a anunciar una
palabra que no es la suya y una
esperanza que en él ha sido
depositada. Hasta ahora, como
discípulos, se habían limitado a
seguirlo y a estar con Él. San Marcos
nos trasmite tres indicaciones para sus
discí- pulos: ¿qué se debe hacer?,
¿cómo presentarse al mundo? ¿Cómo
comportarse cuando se es acogido y
cuando se es rechazado?
Los envió de dos en dos... Jesús
comienza a enviar a sus discípulos en
parejas: ¿se trata de una costumbre
judía? En la Ley mosaica son
necesarios dos testigos para que una
declaración sea válida (Dt 19,15). Este
número también es símbolo de la
- 35 -
comunidad: los misioneros deben
misionar en compañía; este
procedimiento de Jesús ha sido
tomado al pie de la letra por los
primeros cristianos. En los Hechos de
los Apóstoles los misioneros actúan
siempre en parejas: Pedro y Juan
(Hech 3,1; 4,13); Pablo y Bernabé
(Hecho 13,2); Judas y Silas (Hech
15,22b). Al igual que Jesús, predican la
conversión y hacen milagros, es decir:
arrojan demonios y curan enfermos.
Marcos agrega que «ungían con
aceite»; esta expresión nos hace
conocer una práctica de la Iglesia de
los primeros tiempos, más
especificada en la carta de Santiago
(5,14-15).
Les mandó que no llevaran nada para
el camino. Jesús antes de enviarlos les
dio indicaciones precisas, que reflejan
su modo de vivir. Según san Lucas
(9,58), Él se ha presentado como uno
que no tiene un lugar donde reclinar la
cabeza, como un pobre. Así deben ser
sus discípulos. El mensaje que ellos
llevan no debe ser oscurecido por los
bienes y por las preocupaciones de este
mundo. Frente al mundo el apóstol es
«pobre», totalmente confiado a la
Providencia. Ésta es la idea de fondo de
las recomendaciones del Maestro, son
muy semejantes a las que se leen en el
Evangelio de Mateo (10,8-10) y en el
Evangelio de Lucas (9,3-4; 10,4). En
los tres Evangelios sinópticos se habla
de un modo de presentarse que
cualifica al apóstol del Evangelio y lo
distingue de otros enviados.
Ei misionero del Evangelio. El enviado
debe presentarse como alguien que
social y económicamente no cuenta.
Lo indica también la expresión «ni
dinero en el cinto» (en el original
griego es «ni monedas de cobre», que
eran las monedas de los pobres). ¡A
monedas de oro o de plata no se está
refiriendo Jesús! Incluso dos túnicas
son mucho. Los mismosmedios de
subsistencia (el pan, y un poco de
dinero) serán aceptados como dones
de parte de quienes son visitados.
Solamente si es pobre el misionero
garantiza la credibilidad de su
predicación y da testimonio de su
confianza en Dios. Tal vez aquí está la
idea de presentar a los misioneros del
Evangelio como "peregrinos", siempre
prontos a ponerse en camino, como los
que son descritos en el ritual de la
Pascua: «La cintura ceñida, los pies
calzados y el bastón en las manos» (Éx
12,11).
Cuando entren en una casa... ¿Cómo
comportarse si se es recibido o
rechazado?
Se indica que los misioneros,
portadores de un mensaje de dar
gratuitamente, gocen de una acogida
desinteresada en la casa donde son
hospedados. Si en una ciudad o en un
caserío los rechazan, se procederá más
allá de respetar este rechazo. El rito
aquí descrito proviene de una antigua
costumbre oriental: se sacudía el polvo
de los propios pies al dejar un lugar
hostil, para indicar la ruptura de las
relaciones. Cuando Jesús les anuncia
todo esto inicia con el aspecto positivo;
y ve que son recibidos en una casa.
Quienes reciben principalmente son
siempre los pobres, por lo tanto, esa
casa será el centro de irradiación del
mensaje y el misionero tiene la
obligación de contentarse con lo que
ahí le ofrezcan. También les dijo cómo
comportarse cuando no sean recibidos
ni escuchados, es decir el peligro de un
total rechazo, como sucedió a Jesús en
- 36 -
(Me 6,1 -6).
El Señor me sacó de junto al rebaño.
Una discusión dramática y decisiva
entredós personajes: Amasias,
sacerdote más al servicio del rey y del
poder dominante que no a Dios y a la
religión, y Amos, hombre simple y sin
cultura, pero rico de fe, de intuición y
de valor-primera lectura-. El
enfrentamiento sucede en Betel, reino
del Norte o Samaria. Tenemos en
Amasias al representante de una
religiosidad esclava del poder,
interesada y comprometida; en Amos
el campeón de una religiosidad libre,
anticonformista y valiente.
Los versículos de la Carta a los efesios
contienen un himno que sirve de
introducción. Comienza hablando de
la llamada que Dios nos hace. Nos
escogió en Cristo para ser santos -
segunda lectura-. Un elemento
integrante de las primitivas asambleas
litúrgicas era la recitación de salmos e
himnos. Su uso litúrgico viene del
judaismo.
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Por serte fiel, yo contemplaré tu
rostro, Señor, y al despertar, espero
saciarme de gloria (Cfr. Sal 16,15).
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que muestras la luz de tu
verdad a los que andan extra-
viados, para que puedan volver al
buen camino, concede a cuantos se
profesan como cristianos rechazar lo
que sea contrario al nombre que llevan
y cumplir lo que ese nombre significa.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Monición: El profeta Amos nos
narra cómo el sacerdote del templo
real lo expulsa, diciéndole "Gánate el
pan en Judá". Él responde que sólo
obedece a Dios, quien lo envió a p
PRIMERA LECTURA
Del libro del profeta Amos: 7,
12-15
E n aquel tiempo, Amasias,
sacerdote de Betel, le dijo al
profeta Amos: "Vete de aquí,
visionario, y huye al país de Judá;
gánate allá el pan, profetizando; pero
no vuelvas a profetizar en Betel,
porque es santuario del rey y templo
del reino".
Respondió Amos: "Yo no soy profeta
ni hijo de profeta, sino pastor y culti-
vador de higos. El Señor me sacó de
junto al rebaño y me dijo: 'Ve y
profetiza a mi pueblo, Israel'".
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(Salmo 84)
R./ Muéstranos, Señor, tu
misericordia.
L.- Escucharé las palabras del Señor,
palabras de paz para su pueblo santo.
Está ya cerca nuestra salvación y la
gloria del Señor habitará en la tierra.
R./ Muéstranos, Señor, tu
misericordia.
L.- La misericordia y la verdad se
encontraron, la justicia y la paz se
besaron; la fidelidad brotó en la tierra
y la justicia vino del cielo.
R./ Muéstranos, Señor, tu
misericordia.
L.- Cuando el Señor nos muestre su
bondad, nuestra tierra producirá su
fruto. La justicia le abrirá camino al
Señor e irá siguiendo sus pisadas.
- 37 -
R./ Muéstranos, Señor, tu
misericordia.
Monición: San Pablo nos presenta
un himno cristo lógico, en el que
enumera algunas bendiciones que
nos da el Padre en Cristo. Compren-
damos la importancia de la presencia
de Cristo. Escuchemos.
SEGUNDA LECTURA
De la carta del apóstol san
Pablo a los efesios: 1, 3-14
B endito sea Dios, Padre de nuestro
Señor Jesucristo, que nos ha
bendecido en él con toda clase de
bienes espirituales y celestiales. Él nos
eligió en Cristo, antes de crear el
mundo, para que fuéramos santos e
irreprochables a sus ojos, por el amor,
y determinó, porque así lo quiso, que,
por medio de Jesucristo, fuéramos sus
hijos, para que alabemos y
glorifiquemos la gracia con que nos ha
favorecido por medio de su Hijo
amado.
Pues por Cristo, por su sangre, hemos
recibido la redención, el perdón de los
pecados. Él ha prodigado sobre
nosotros el tesoro de su gracia, con
toda sabiduría e inteligencia,
dándonos a conocer el misterio de su
voluntad. Éste es el plan que había
proyectado realizar por Cristo, cuando
llegara la plenitud de los tiempos:
hacer que todas las cosas, las del cielo
y las de la tierra, tuvieran a Cristo por
cabeza.
Con Cristo somos herederos también
nosotros. Para esto estábamos
destinados, por decisión del que lo
hace todo según su voluntad: para que
fuéramos una alabanza continua de su
gloria, nosotros, los que ya antes
esperábamos en Cristo.
En él, también ustedes, después de
escuchar la palabra de la verdad, el
Evangelio de su salvación, y después
de creer, han sido marcados con el
Espíritu Santo prometido. Este
Espíritu es la garantía de nuestra
herencia, mientras llega la liberación
del pueblo adquirido por Dios, para
alabanza de su gloria. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
Aclamación antes del Evangelio
(Cfr. Ef 1,17-18)
R./ Aleluya, aleluya.
Que el Padre de nuestro Señor
Jesucristo ilumine nuestras mentes,
para que podamos comprender cuál es
la esperanza que nos da su llama-
miento.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Marcos: 6, 7-13
E n aquel tiempo, llamó Jesús a los
Doce, los envió de dos en dos y les
dio poder sobre los espíritus
inmundos. Les mandó que no llevaran
nada para el camino: ni pan, ni
mochila, ni dinero en el cinto, sino
únicamente un bastón, sandalias y una
sola túnica.
V les dijo: "Cuando entren en una casa,
quédense en ella hasta que se vayan de
ese lugar. Si en alguna parte no los
reciben ni los escuchan, al abandonar
ese lugar, sacúdanse el polvo de los
pies, como una advertencia para ellos".
Los discípulos se fueron a predicar la
conversión. Expulsaban a los demo-
nios, ungían con aceite a los enfermos
y los curaban. Palabra del Señor. R./
Gloría a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo
- 38 -
ORACIÓN UNIVERSAL
Sacerdote: Elevemos, hermanos,
nuestra oración al Señor y pidámosle
que manifieste su generosidad con
nosotros. Oremos juntos diciendo con
fe y esperanza:
TODOS: Padre, escúchanos.
1.- Pidamos por la paz en todo el
mundo, por los que ejercen el servicio
de la autoridad en todos los pueblos, a
fin de que se pueda alcanzar la
convivencia fraterna. Roguemos al
Señor.
2.- Por los que conducen la vida
pública en México, para que Dios
infunda en sus mentes y corazones la
buena voluntad y trabajen tenazmente
por el bienestar de nuestra nación.
Roguemos al Señor.
3.- Oremos por los jóvenes que
están viviendo alguna crisis o
desconcierto y por los que han caído en
alguna adicción, para que Dios, por
nuestra intercesión, venga en su
auxilio. Roguemos al Señor.
4.- Imploremos a Dios para que
ilumine a nuestro párroco N., y le
conceda las gracias para que sea
auténtico ejemplo de una vida donada
a Dios por medio del servicio a los
hermanos. Roguemos al Señor.
Intenciones de la Iglesia local.
Sacerdote: Dios nuestro, luz y paz en
las dificultades, te suplicamos que
estas oraciones que te hemos
presentado sean transformadas en una
efusión de bendiciones para todo tu
pueblo peregrino en la tierra. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
TODOS: Amén.

ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
M ira, Señor, los dones de tu Iglesia
suplicante, y concede que, al
recibirlos, sirvan a tus fíeles para
crecer en santidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO DOMINICAL V
La creación alaba al Señor
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Porque creaste el universo con
todo cuanto contiene; determinaste el
ciclo de las estaciones; pero formaste
al hombre a tu imagen y semejanza: y
lo hiciste dueño de un mundo
portentoso, para que en tu nombre
dominara la creación entera y, al
contemplar la grandeza de tus obras,
en todo momento te alabara.
Por Cristo, Señor nuestro. A quien
cantan los cielos y la tierra, los ángeles
y los arcángeles, proclamando sin
cesar: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
E l gorrión ha encontrado una casa,
y la golondrina un nido donde
poner sus polluelos: junto a tus
altares, Señor de los ejércitos, Rey mío
y Dios mío. Dichosos los que viven en
tu casa y pueden alabarte siempre
(Cfr. Sal 83, 4-5).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
A limentados con los dones que
hemos recibido, te suplicamos,
Señor, que, participando frecuen-
temente de este sacramento, crezcan
los efectos de nuestra salvación. Po
sucristo, nuestro Señor.
- 39 -
12 JULIO 2021
LUNES de la 15a Semana
del Tiempo Ordinario -
LA PAZ DE JESÚS ES
LIBERTAD, NO
SOMETIMIENTO
En tiempos de Jesús quizá por la
dominación del imperio romano se
hablaba de una "paz", pero esta "paz"
se establecía con la presencia del
poder militar y del control por parte
del imperio romano, para evitar
sublevaciones. La paz que Jesús
predica y señala en cambio es una paz
que incluye conflicto, como
consecuencia de la opción radical por
su persona. Por eso quien opta por la
persona y el mensaje de Jesús tiene
que hacer frente al conflicto en la
familia, con el poder civil, pues Jesús
enseñaba y reconocía al Padre como
único Dios y nadie más podría ocupar
su lugar, como podría ser la persona
del emperador u otro gobernante que
representaba el poder de Roma.
Aceptar a Jesús, sus valores y el
evangelio nunca ha sido sencillo, ha
generado descontento en todo tiempo,
pues su mensaje se contrapone a la
idolatría, a lo que oprime o excluye, al
sometimiento y a lo que está
establecido no sólo a nivel civil, sino
en el mismo pueblo de Dios. Es
importante que el creyente reciba a
Jesús y con ello el desafío y el riesgo de
su opción. Por eso es importante dar
muestras al menos del mínimo de
disposición y de aceptación de Jesús y
de sus propios discípulos, dado que
entre Jesús y los discípulos hay una
identificación, pues quien recibe a un
discípulo, recibe a Jesús; todo aquel
que facilite la misión del discípulo con
el mínimo de colaboración no quedará
sin recompensa.
Oraciones de la misa: "Por los laicos"
(M.R., pág. 1056 [M.R., 4* ed. pág.
1109]).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
El Reino de los cielos se parece a un
poco de levadura que tomó una mujer
y la mezcló con tres medidas de
harina, y toda la masa acabó por
fermentar (Mt 13, 33).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que enviaste al mundo a
manera de levadura la fuerza del
Evangelio, concede a tus fieles que
llamaste a vivir en el mundo en medio
de las ocupaciones seculares, que,
fervorosos en su espíritu cristiano, por
medio de las tareas terrenales que
desempeñan, colaboren sin cesar en la
instauración de tu Reino. Por nuestro
Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 1, 8-14. 22
E n aquel tiempo, subió al poder en
Egipto un nuevo faraón, que no
había conocido a José, y le dijo a su
pueblo: "Los hijos de Israel forman un
pueblo más numeroso y fuerte que
nosotros. Tomemos precauciones
contra ellos para que no sigan
multiplicándose, no sea que, en caso
d e g u e rra, s e u nan a nu e s t ros
enemigos, para luchar contra nosotros
y se escapen del país".
Les pusieron, pues, capataces a los
israelitas para que los oprimieran con
trabajos pesados; y así construyeron
para el faraón las ciudades de Pitom y
Ramsés, como lugares de almacena-
miento. Pero mientras más los
oprimían, más crecían y se multipli-
- 40 -
caban. Los egipcios llegaron a temer a
los hijos de Israel y los redujeron a una
cruel esclavitud; les hicieron pesada la
vida, sometiéndolos a rudos trabajos
de albañilería y a toda clase de tareas
serviles en el campo.
Además, el faraón dio esta orden a su
pueblo: "Echen al río a todos los
niños que les nazcan a los hebreos;
pero si son niñas, déjenlas vivir".
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(Salmo 123)
R./ Nuestra ayuda es invocar al
Señor.
L.- Si el Señor no hubiera estado de
nuestra parte cuando los hombres nos
asaltaron, nos habría devorado vivos
el fuego de su cólera.
R./ Nuestra ayuda es invocar al
Señor.
L.- Las aguas nos hubieran sepultado,
un torrente nos hubiera llegado al
cuello, un torrente de aguas encres-
padas. Bendito sea el Señor, porque no
permitió que nos despedazaran con
sus dientes.
R./ Nuestra ayuda es invocar al
Señor.
L.- Nuestra vida se escapó como un
pájaro de la trampa de los cazadores.
La trampa se rompió y nosotros
escapamos. Nuestra ayuda nos viene
del Señor, que hizo el cielo y la tierra.
R./ Nuestra ayuda es invocar al
Señor.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Mt 5,10)
R./ Aleluya, aleluya.
Dichosos los perseguidos por causa de
la justicia, por- que de ellos es el Reino
de los cielos, dice el Señor.
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 10,34-11,1
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus
apóstoles: "No piensen que he
venido a traer la paz a la tierra; no he
venido a traer la paz, sino la guerra. He
ve- nido a enfrentar al hijo con su
padre, a la hija con su madre, a la
nuera con su suegra; y los enemigos de
cada uno serán los de su propia
familia.
El que ama a su padre o a su madre
más que a mí, no es digno de mí; el que
ama a su hijo o a su hija más a que a mí,
no es digno de mí; y el que no toma
su cruz y me sigue, no es digno de mí.
El que salve su vida, la perderá y el que
la pierda por mí, la salvará.
Quien los recibe a ustedes, me recibe a
mí; y quien me recibe a mí, recibe
al que me ha enviado. El que recibe a
un profeta por ser profeta, recibirá
recompensa de profeta; el que recibe a
un justo por ser justo, recibirá
recompensa de justo. Quien diere,
aunque no sea más que un vaso de
agua fría a uno de estos pequeños, por
ser discípulo mío, yo les aseguro que
no perderá su recompensa".
Cuando acabó de dar instrucciones a
sus doce discípulos, Jesús partió de
ahí para enseñar y predicar en otras
ciudades. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
D ios nuestro, que quisiste salvar a todo
el mundo por el sacrificio de tu Hijo,
y llamas también a los laicos al trabajo
apostólico, concédeles, por la fuerza de
- 41 -
esta ofrenda, impregnar el mundo con el
espíritu cristiano y ser fermento de
santificación. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO Comun
E
Jesús buen samaritano
s justo y necesario. En verdad es justo
darte gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios todopoderoso
y eterno, en todos los momentos y
circunstancias de la vida, en la salud y en
la enfermedad, en el sufrimiento y en el
gozo, por tu siervo, Jesús, nuestro
Redentor.
Porque él, en su vida terrena, pasó
haciendo el bien y curando a los
oprimidos por el mal. También hoy, como
buen samaritano, se acerca a todo hombre
que sufre en su cuerpo o en su espíritu, y
cura sus heridas con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
Por este don de tu gracia, incluso cuando
nos vemos sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz pascual en tu
Hijo, muerto y resucitado. Por eso, unidos
a los ángeles y a los santos, cantamos a
una voz el himno de tu gloria: Santo,
Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Alabemos a Dios todos los hombres,
sirvamos l Señor con alegría; con júbilo
entremos en su templo, aleluya (Sal 99,
2).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
H abiendo participado de la abun-
dancia de tu gracia, te rogamos,
Señor, que, fortalecidos por el poder
vivifi- cante del convite eucarístico, tus
fieles, que quisiste dedicados a las tareas
temporales, sean valientes testigos de la
verdad evangélica y en los ambien-
tes en que trabajan hagan siempre
presente y activa a tu Iglesia. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
 JULIO 2021
13 MARTES de la 14a Semana
del Tiempo Ordinario -
San Enrique emperador (Verde)
LLAMADO A LA CONVERSIÓN
Los profetas hablaban en nombre de
Dios y predicaban en las ciudades y
pueblos, denunciaban la injusticia, la
opresión de los más pobres, entre
otras situaciones que vivían y viven los
gobernantes de las ciudades. Es
famosa la predicación que se le
encomendó al profeta Jonás para
proponer la conversión de Nínive y
cuyos resultados fueron evidentes.
Jesús también es el nuevo profeta que
predica, anuncia y hace milagros para
llamar a las personas, a las ciudades
para que reconozcan y acepten su
mensaje. Por eso el evangelio presenta
esta lamentación de Jesús sobre las
ciudades de Corozaín y Cafarnaúm,
muy queridas por Él y que sin
embargo los habitantes de estas
ciudades al parecer han sido
indiferentes a su predicación. La
actitud de los habitantes contrasta
incluso con las ciudades más
reticentes del Antiguo Testamento
como Tiro y Sidón cuya mala fama
traspasó las fronteras del tiempo.
Jesús no descansará y les reprocha su
mala conducta, y vuelve a insistir para
que valoren su caminar. Con gran
asombro y pesar en los últimos meses
hemos visto cómo los habitantes de las
ciudades y los pueblos han sido
golpeados por la pandemia, pero
también por la violencia y otras
realidades. Hagamos eco de las
palabras del profeta Isaías:
"Consuelen, consuelen a mi
pueblo".Oraciones de la misa: "Por la
familia"
- 42 -
(M.R. pág. 1060 [M.R. 4 ed., 1113]).
O también: *San Enrique (mi),
blanco (pág. 57).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Honrarás a tu padre y a tu madre es un
mandamiento muy importante, que
lleva consigo esta promesa: Te irá bien
y vivirás largo tiempo en la tierra (Ef 6,
2-3).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, ya que en tu designio
tiene su sólido fundamento la
familia, atiende misericordiosamente
las súplicas de tus siervos y
concédenos que, siguiendo el ejemplo
de la Sagrada Familia de tu Hijo Uni-
génito en el don de su amor y en sus
virtudes domésticas, disfrutemos de la
eterna recompensa, en la alegría de tu
casa. Por nuestro Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 2, 1-15
E n aquellos días, un hombre de la
tribu de Leví se casó con una
mujer de su misma tribu. La mujer
concibió y dio a luz un hijo; y viendo
que era hermoso, lo tuvo escondido
tres meses. Pero como ya no podía
ocultarlo por más tiempo, tomó una
canastilla de mimbre, la embadurnó
con betún y con brea, metió en ella al
niño y la dejó entre los juncos, a la
orilla del río. Entre tanto, la hermana
del niño se quedó a cierta distancia
para ver lo que sucedía.
Bajó la hija del faraón a bañarse en el
río, y mientras sus doncellas se pa-
seaban por la orilla, vio la canastilla
entre los juncos y envió a una criada
para que se la trajera. La abrió y
encontró en ella un niño que lloraba.
Se compadeció de él y exclamó: "Es un
niño hebreo". Entonces se acercó la
hermana del niño y le dijo a la hija del
faraón: "¿Quieres que vaya a llamar a
una nodriza hebrea para que te críe al
niño?". La hija del faraón le dijo que sí.
Entonces la joven fue a llamar a la
madre del niño. La hija del faraón le
dijo a ésta: "Toma a este niño;
críamelo y yo te pagaré". Tomó la
mujer al niño y lo crió.
El niño creció y ella se lo llevó
entonces a la hija del faraón, que lo
adoptó como hijo y lo llamó Moisés,
que significa: "De las aguas lo he
sacado".
Cuando Moisés creció, fue a visitar a
sus hermanos y se dio cuenta de sus
penosos trabajos; vio también cómo
un egipcio maltrataba a uno de sus her-
manos hebreos. Entonces Moisés
miró para todas partes, no vio a nadie,
mató al egipcio y lo escondió en la
arena.
Al día siguiente salió y vio que dos
hebreos se estaban peleando. Le dijo
entonces al culpable: "¿Por qué le
pegas a tu compañero?". Pero él le
contestó: "¿Quién te ha nombrado jefe
y juez de nosotros? ¿Acaso piensas
matarme como al egipcio?". Lleno de
temor, Moisés pensó: "Sin duda que ya
todo el mundo lo sabe". Se enteró el
faraón de lo sucedido y buscó a Moisés
para matarlo, pero él huyó lejos del
faraón y se fue a vivir al país de
Madián. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos. Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(Salmo 68)
R./ Busquen al Señor y vivirán.
L.- Me estoy hundiendo en un lodo que serás encumbrada hasta el cielo?
profundo y no puedo apoyar los pies; No. Serás precipitada en el abismo,
he llegado hasta el fondo de las aguas y porque si en Sodoma se hubieran
me arrastra la corriente.
- 43 -
R./ Busquen al Señor y vivirán.
L.- A ti, Señor, elevo mi plegaria, ven
en mi ayuda pronto; escúchame con-
forme a tu clemencia, Dios fiel en el
socorro.
R./ Busquen al Señor y vivirán.
L.- Mírame enfermo y afligido;
defiéndeme y ayúdame, Dios mío. En
mi cantar exaltaré tu nombre;
proclamaré tu gloria, agradecido.
ren; quienes buscan a Dios tendrán
más ánimo, porque el Señor jamás
desoye al pobre ni olvida al que se
encuentra encadenado.
R./ Busquen al Señor y vivirán.
Aclamación antes del Evangelio
(Cfr. Sal 94,8)
R./ Aleluya, aleluya.
Hagámosle caso al Señor, que nos
dice: "No endurez- can su corazón".
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 11, 20-24
E
n aquel tiempo, Jesús se puso a
reprender a las ciudades que
habían visto sus numerosos milagros,
por no haberse convertido. Les decía:
"¡Ay de ti, Corozaín! ¡Ay de ti,
Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón
se hubieran realizado los milagros que
se han hecho en ustedes, hace tiempo
que hubieran hecho penitencia,
cubiertas de sayal y de ceniza. Pero yo
les aseguro que el día del juicio será
menos riguroso para Tiro y Sidón, que
para ustedes. Y tú, Cafarnaúm, ¿crees
realizado los milagros que en ti se han
hecho, quizá estaría en pie hasta el
día de hoy. Pero yo te digo que será
menos riguroso el día del juicio para
Sodoma que para ti". Palabra del
Señor. R./ Gloria a tí, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
Al ofrecerte, Señor, este sacrificio de
reconciliación, te suplicamos
humildemente que conserves a
nuestras familias en tu gracia y en tu
paz. Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Tú eres el
Dios vivo y verdadero; el universo
está lleno de tu presencia, pero sobre
todo has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu imagen. Tú
lo llamas a cooperar con el trabajo
cotidiano en el proyecto de la
creación y le das tu Espíritu Santo
para que sea artífice de justicia y de
paz, en Cristo, el hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ángeles y a los
santos, cantamos con alegría el
himno de tu alabanza: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
¿Puede acaso una madre olvidarse
de su criatura? Aunque hubiera una
que se olvidara, yo nunca me
olvidaré de ti, dice el Señor (Is
49,15).
- 44 -
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
P adre clementísimo, haz que
aquellos que alimentaste con el
sacramento celestial, imiten sin
cesar los ejemplos de la Sagrada
Familia de tu unigénito para que,
después de las pruebas de esta vida,
logren estar en su compañía por toda
la eternidad. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
*San Enrique (mi), blanco (M.R.
pág. 748 [M.R. 4* ed., 785])
ORACIÓN COLECTA.
D ios nuestro, que con la abun-
dancia de tu gracia ayudaste a
san Enrique a pasar admirablemente
del cuidado del gobierno temporal a
las realidades del cielo, concédenos,
por su intercesión, en medio de la
inesta-bilidad de este mundo, que
avan-cemos hacia ti con un corazón
puro. Por nuestro Señor Jesucristo...
ORACIÓN SOBRE TAS
OFRENDAS.
P or esta ofrenda que te presen-
tamos. Señor, en la conmemo-
ración de san Enrique, concede a tus
fíeles los dones de la unidad y de la
paz. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
Q ue los sacramentos recibidos,
Señor, en la conmemoración de
san Enrique, santifiquen nuestras
mentes y nuestros corazones, para
que merezcamos participar de la
naturaleza divina. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
14 JULIO 2021
MIERCOLES de la 15a.
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Por serte fiel, yo contemplaré tu rostro,
Señor, y al despertar, espero saciarme
Semana de Tiempo Ordinario de gloria (Cfr. Sal 16,15).
San Camilo de Lelis (verde)
ORACIÓN COLECTA.
DIOS SE REVELA A LOS
SENCILLOS S eñor Dios, que muestras la luz de tu
verdad a los que andan extra-
L a situación que nos ha tocado vivir
en estos años nos ha llevado a
reflexionar y a valorar las personas, las
viados, para que puedan volver al buen
camino, concede a cuantos se profesan
como cristianos rechazar lo que sea
relaciones humanas y nuestra relación contrario al nombre que llevan y
con el mundo, con Dios mismo, a cumplir lo que ese nombre significa.
quien es creyente. Volvimos a Por nuestro Señor Jesucristo...
descubrir lo que es esencial para
nuestra vida, para la familia y como PRIMERA LECTURA
personas. Nos hemos dado cuenta que Del libro del Éxodo: 3,1-6. 9-12
ni el poder, ni tanto dinero y ni el
mejor refugio pueden detener la
enfermedad, la pandemia; menos mal
E
n aquellos días, Moisés pastoreaba
el rebaño de su suegro, Jetró,
sacerdote de Madián. En cierta
que hay avances científicos para ocasión llevó el rebaño más allá del
mitigar y mejorar las condiciones desierto, hasta el Horeb, el monte de
humanas y parar las muertes o tener Dios, y el Señor se le apareció en una
mejor calidad de vida. Desde la lógicallama que salía de un zarzal. Moisés
de los poderosos, de los que lo saben y
observó con gran asombro que la zarza
tienen todo y piensan que nada ardía sin consumirse y se dijo: "Voy a
necesitan, mucho menos de Dios, las ver de cerca esa cosa tan extraña, por
palabras de Jesús quizá los dejen qué la zarza no se quema".
indiferentes; como creyentes Viendo el Señor que Moisés se había
queremos que sus palabras sean de desviado para mirar, lo llamó desde la
consuelo y esperanza. Jesús se revela,zarza: "¡Moisés, Moisés!". Él
viene y está con nosotros, con quienesrespondió: "Aquí estoy". Le dijo Dios:
necesitan de consuelo y esperanza "¡No te acerques! Quítate las
para relanzar su existencia; los sabios
sandalias, porque el lugar que pisas es
y entendidos no lo necesitan, nosotrostierra sagrada". Y añadió: "Yo soy el
simples mortales sí queremos que se Dios de tus padres, el Dios de
haga presente en todos los tiempos y Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de
que sea nuestro auxilio y Jacob".
salvación.Oraciones de la misa: Entonces Moisés se tapó la cara,
porque tuvo miedo de mirar a Dios.
"XV Domingo del Tiempo Ordinario" Pero el Señor le dijo: "El clamor de los
(M.R. pág. 427 [M.R. 4¡ ed., 429]). hijos de Israel ha llegado hasta mí y he
O también: *San Camilo de Lelis, visto cómo los oprimen los egipcios.
presbítero (mi), blanco (pág. 59). . Ahora, ve a ver al faraón, porque yo te
envío para que saques de Egipto a mi

- 45 -
pueblo, a los hijos de Israel".
Moisés le dijo entonces a Dios:
"¿Quién soy yo para presentarme ante
el faraón y sacar de Egipto a los hijos
de Israel?". El Señor respondió: "Yo
estaré contigo y ésta será la señal de
que yo te envío: Cuando hayas sacado
de Egipto a mi pueblo, ustedes darán
culto a Dios en este monte". Palabra
de Dios. R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL (Sal
102)
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
L.- Bendice al Señor, alma mía, que
todo mi ser bendiga su santo nombre.
Bendice al Señor, alma mía, y no te
olvides de sus beneficios.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
L.- El Señor perdona tus pecados y
cura tus enfermedades; él rescata tu
vida del sepulcro y te colma de amor y
de ternura.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
L.- El Señor hace justicia y le da la
razón al oprimido. A Moisés le mostró
su bondad y sus prodigios al pueblo de
Israel.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
Aclamación antes del Evangelio mismo, y por su sangre derramada en
(Cfr. Mt 11, 25)
R./ Aleluya, aleluya.
Yo te alabo, Padre, Señor del cielo y de es fuente de salvación eterna para
la tierra, porque has revelado los cuantos creen en él. Por eso, con los
misterios del Reino a la gente sencilla. ángeles y los arcángeles, con los tronos
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 11, 25-27
- 46 -
E n aquel tiempo, Jesús exclamó:
"¡Yo te alabo, Padre, Señor del
cielo y de la tierra, porque has
escondido estas cosas a los sabios y
entendidos, y las has revelado a la
gente sencilla! Gracias, Padre, porque
así te ha parecido bien.
El Padre ha puesto todas las cosas en
mis manos. Nadie conoce al Hijo
sino el Padre, y nadie conoce al Padre
sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo
quiera revelar". Palabra del Señor.
R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
M ira, Señor, los dones de tu Iglesia
suplicante, y concede que, al
recibirlos, sirvan a tus fieles para
crecer en santidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN I
Restauración universal en
Cristo
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Ya que en él tuviste a bien restaurar
todas las cosas y quisiste que de su
plenitud participáramos todos. El
cual, siendo Dios, se anonadó a sí
la cruz, puso en paz todas las cosas.
Y así, constituido Señor del universo,
y dominaciones y con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar el
himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo...
 ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
El gorrión ha encontrado una casa, y la
golon- drina un nido donde poner sus
polluelos: junto a tus altares, Señor de los
ejércitos, Rey mío y Dios mío. Dichosos
los que viven en tu casa y pueden alabarte
siempre (Cfr. Sal 83, 4-5).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
Alimentados con los dones que hemos
recibido, te suplicamos, Señor, que,
participando frecuentemente de este
sacra- mento, crezcan los efectos de
nuestra salvación. Por Jesucristo, nuestro
Señor. *
*San Camilo de Lelis, presbítero (mi),
blanco (M.R. pág. 748 [M.R. 4^ ed., 785])
ORACIÓN COLECTA.
D ios nuestro, que concediste al
presbítero san Camilo de Lelis la
gracia de un amor especial por los
enfermos, infunde en nosotros, por su
intercesión, el espíritu de tu caridad, para
que, sirviéndote en nuestros hermanos,
podamos, en la hora de nuestra muerte,
presentarnos ante ti llenos de confianza.
Por nuestro Señor Jesucristo...
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
A coge, Señor, las ofrendas de tu
pueblo, para que, al celebrar la obra
de la caridad inmensa de tu Hijo, seamos
confirmados en el amor a ti y al prójimo, a
ejemplo de san Camilo de Lelis. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
R enovados por este santo sacramento,
concédenos, Señor, seguir los
ejemplos de san Camilo de Lelis, que te
honró con su incansable piedad y con su
inmensa caridad hizo tanto bien a tu
pueblo. Por Jesucristo, nuestro Señor.
. franciscana. Fue elegido ministro
- 47 -
15 JULIO 2021
JUEVES de la 15a Semana
del Tiempo Ordinario -
San Buenaventura (Blanco)
REAVIVAR LA FE EN DIOS
Dos actitudes, dos caminos podemos
compartir en estos tiempos difíciles en
relación con Dios; por una parte y en el
mejor de los casos en estos tiempos de
crisis, de experiencias de pérdidas de
personas, entre otras tantas
situaciones, como personas de fe
podremos encontrar refugio y
fortaleza en las palabras que nos dice
Jesús: "Vengan a mí, todos los que
están fatigados y agobiados por la
carga, y yo les daré alivio". Él está
siempre ahí con nosotros y es nuestro
amparo seguro, pero por otra parte
puede ser que las situaciones que
estamos viviendo nos lleven a una
crisis sin salida, y hasta el extremo de
generar odio, incredulidad ante Dios
porque se le pide que solucione tal
situación, que deje vivir a tal persona y
a veces los resultados son otros. En
este sentido estos tiempos son para
purificar nuestra fe, y saber sobre qué
estamos asentados, y podamos
reavivar la fe en Dios o volvernos
incrédulos y en el peor de los casos
acudir o buscar otras retribuciones o
creencias supersticiosas. Cada quien
está llamado a realizar el
discernimiento y en su vida realizar lo
que le corresponde y dejar a Dios en su
proyecto lo que le corresponde.
El santo de hoy: Nació alrededor del
año 1218 en Bagnoregio (Italia);
estudió filosofía y teología en París y,
habiendo obtenido el grado de
maestro, enseñó con gran provecho a
sus compañeros de la Orden
general de su Orden, cargo que ejerció
con prudencia y sabiduría. Fue hecho
cardenal obispo de la diócesis de
Albano, y murió en Lyon el año 1274.
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Buscaré a mis ovejas, dice el Señor, y
les daré un pastor que las apaciente, y
yo, el Señor, seré su Dios (Cfr. Ez
34,11. 23-24).
ORACIÓN COLECTA
D ios todopoderoso, al celebrar la
festividad del obispo san
Buenaventura, te pedimos que nos
concedas aprovechar su admirable
doctrina e imitar siempre su ardiente
caridad. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 3,13-20
E n aquel tiempo, Moisés [después
de oír la voz del Señor en medio de
la zarza] le dijo: "Está bien. Me
presentaré a los hijos de Israel y les
diré: 'El Dios de sus padres me envía a
ustedes'; pero cuando me pregunten
cuál es su nombre, ¿qué les voy a
responder?". Dios le contestó a
Moisés: "Mi nombre es Yo-soy"; y
añadió: "Esto les dirás a los israelitas:
'Yo-soy me envía a ustedes'. También
les dirás: 'El Señor, el Dios de sus
padres, el Dios de Abraham, el Dios de
Isaac, el Dios de Jacob, me envía a
ustedes. Éste es mi nombre para
siempre. Con este nombre me han de
recordar de generación en gene-
ración'.
Ve a reunir a los ancianos de Israel y
diles: El Señor, el Dios de sus padres,
el Dios de Abraham, de Isaac y de
Jacob, se me apareció y me dijo: 'Yo he
venido a ustedes porque he visto cómo
- 48 -
los maltratan en Egipto. He decidido
sacarlos de la esclavitud de Egipto para
llevarlos al país de los cananeos,
hititas, amo- rreos, perezeos, jiveos y
yebuseos, a una tierra que mana leche
y miel'. Los ancianos de Israel
escucharán tu voz y tú irás con ellos a
ver al faraón y le dirán: 'El Señor, el
Dios de los hebreos, se nos ha
aparecido. Permítenos caminar tres
días por el desierto, para ofrecer
sacrificios al Señor, nuestro Dios'.
Ya sé que el faraón no los dejará ir, si no
se ve obligado. Por eso yo extenderé mi
brazo y azotaré a los egipcios con toda
clase de males, y finalmente el faraón
los dejará salir". Palabra de Dios.
R./ Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial (Sal 104)
R./ El Señor nunca olvida sus
promesas.
L.- Aclamen al Señor y denle gracias,
relaten sus prodigios a los pueblos.
Entonen en su honor himnos y cantos,
celebren sus portentos.
R./ El Señor nunca olvida sus
promesas.
L.- Ni aunque transcurran mil
generaciones, se olvidará el Señor de
sus promesas, de la alianza pactada
con Abraham, del juramento a Isaac,
que un día le hiciera.
R./ El Señor nunca olvida sus
promesas.
L.- Dios hizo a su pueblo muy fecundo,
más poderoso que sus enemigos. A
éstos les endureció el corazón para que
odiaran a su pueblo y les pusieran
asechanzas a sus siervos.
R./ El Señor nunca olvida sus
promesas.
L.- Pero envió a su siervo, Moisés, y a
Aarón, su elegido, a que hicieran Padre santo, Dios todopoderoso y
contra ellos sus señales anunciadas, eterno, por Cristo, Señor nuestro.
sus prodigios en la tierra de Egipto. Porque de tal modo concedes a tu
R./ El Señor nunca olvida sus Iglesia la alegría de celebrar hoy la
promesas. festividad de san Buenaventura, que la
fortaleces co el ejemplo de su vida
Aclamación antes del Evangelio p i a d o s a , l a i n s t r u y e s c o n l a
(Mt 11, 28) predicación de su palabra y la proteges
R./ Aleluya, aleluya. con su intercesión. Por eso, unidos a
Vengan a mí, todos los que están la multitud de los ángeles y de los
fatigados y agobiados por la carga, y yo santos, te aclamamos llenos de
les daré alivio, dice el Señor. alegría: Santo, Santo, Santo...
R./ Aleluya.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
+EVANGELIO No son ustedes los que me han
Del santo Evangelio según san elegido, dice el Señor, soy yo quien los
Mateo: 11, 28-30 ha elegido y los ha destinado para que

E n aquel tiempo, Jesús dijo: v a y a n y d e n f r u t o y s u f r u t o

"Vengan a mí, todos los que están permanezca (Cfr. Jn 15,16).
fatigados y agobiados por la carga, y yo
les daré alivio. Tomen mi yugo sobre ORACIÓN DESPUÉS DE LA
ustedes y aprendan de mí, que soy COMUNIÓN.
manso y humilde de corazón, y Alimentados por estos sagrados mis-
encontrarán descan- so, porque mi terios, Señor, te suplicamos humil-
yugo es suave y mi carga, ligera". demente que, a ejemplo de san
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti, Buenaventura, nos esforcemos en
Señor Jesús. profesar lo que él creyó y en poner en
práctica lo que enseñó. Por Jesucristo,
ORACIÓN SOBRE LAS nuestro Señor.
OFRENDAS.
M ira favorablemente, Señor, las
ofren- das que presentamos en
tu altar en esta festividad de san
¿Qué
que
LA PALABRA EN TU VIDA
te han enseñado las experiencias
has vivido en estos tiempos?
Buenaven-tura, para que nos alcancen ¿Has vivido experiencias que te han
tu perdón y den gloria a tu nombre. llevado a cuestionar tufe en Dios?
Por Jesucristo, nuestro Señor. ¿ Q u é i m a g e n d e Dios te has
construido o te han infundido?
PREFACIO ¿Crees que es la imagen del Dios que
de los Santos Pastores nos revela Jesús?
Los santos pastores siguen ¿Cómo administras tus tiempos o tu
presentes en la Iglesia vida?

E n verdad es justo y necesario, es ¿Tienes un proyecto de vida?

nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,

- 49 -
16 JULIO 2019
Viernes de la 15a Semana
del Tiempo Ordinario Nuestra
Señora del Carmen (Blanco)
MISERICORDIA QUIERO Y NO
E
SACRIFICIOS
n el texto del evangelio Jesús
defiende a sus discípulos que
pasan por el campo y desgranan unas
espigas para mitigar el hambre, los
fariseos inmediatamente le hacen ver
a Jesús lo que estaba prohibido, la
violación de la ley; ante esto, les refuta
sus observaciones trayendo a la
memoria cuestiones más delicadas
como profanaciones del templo o las
mismas acciones que cumplían los
sacerdotes de su tiempo y que
tendrían que ser condenadas.Qué
difícil resulta cambiar o convertirnos
al Dios Padre de Jesús. Dios quiere la
vivencia del amor, déla caridad ante
todo. Jesús nos ha revelado en su
relación con las personas, con las
instituciones, grupos religiosos, el
rostro misericordioso y amoroso del
Padre. Jesús entró en confrontación y
casi en lucha con las personas que
tenían una idea errónea de Dios al
considerar que Dios necesita
sacrificios, que castiga o que condena;
esta idea tiene que ver con la idolatría
o con otros cultos, pero no es la
imagen del Dios verdadero y menos el
culto que Dios quiere. Es importante
valorar las normas, las leyes, pero
éstas no pueden estar por encima de
las personas y menos cuando van en
contra de la propia persona, de su
libertad y de sus propios derechos y
obligaciones.
La memoria de hoy ha sido establecida
para recordarla fecha en que, según la
tradición carmelita, el primer general
- 50 -
de la Orden, san Simón Stock, recibió
de manos de la Virgen María el
"escapulario" con la promesa de la
salvación eterna.
NUESTRA SEÑORA DEL
CARMEN
L a antigüedad relacionó íntima-
mente el monte Carmelo con la
predicación del profeta Elias. En el
siglo XIII, algunas personas,
abrasadas, como el profeta, “en el
amor al Dios vivo", se establecieron en
el Carmelo para llevar una vida de
ermitaños, regida por una regla
común (1209). Así empezó la Orden
del Carmelo, bajo la protección de la
santísima Virgen María de Nazaret,
madre de los contemplativos. La
misericordia es la mejor ofrenda
COMENTARIO AL EVANGELIO
En todos los pueblos siempre se ha
pensado que Dios se merece lo
mejor; en muchas religiones,al
considerar que los primeros frutos son
los de mejor calidad, eran los
destinados a la divinidad. En el pueblo
de Israel esto era parte de la vida
cotidiana, a Dios se le ofrecía lo mejor
de lo que se tenía; sin embargo, la
costumbre, en muchos casos con-
vertida en ley, se había tergiversado y
olvidaban que lo mejor que
puede presentar alguien a Dios es
ofrendarse a sí mismo. Por eso la
mejor ofrenda es la misericordia que
tiene como punto de partida no el
escrupuloso deseo de cumplir al pie de
la letra unas normas, sino el cuidado
de la vida, el derecho a subsistir y,
sobre todo, a vivir con sentido la
totalidad de la existencia. De este
modo la compasión sería, según Jesús
en Mateo, el mejor antídoto contra el
legalismo absurdo que absolutiza un
modo convenenciero de aplicar la ley y
que se convierte en un pretexto hábil
pero nefasto para evadir la voluntad
de Dios. ¿Qué le ofrecemos de
ordinario a Dios? ¿Por qué es
importante presentarle como
ofrenda la compasión efectiva hacia
quienes más sufren? ¿Qué podríamos
hacer para evitar el legalismo?
ANTÍFONA DE ENTRADA
Te aclamamos, santa Madre de Dios,
porque has dado a luz al Rey, que
gobierna cielo y tierra por los siglos de
los siglos.
ORACIÓN COLECTA
C oncédenos, Señor, la poderosa
intercesión de la gloriosa Virgen
María, nuestra Señora del Carmen,
para que, con la ayuda de su pro-
tección, podamos llegar hasta el
monte de la salvación, que es Cristo.
Él, que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 11,10-12,14
E n aquellos días, Moisés y Aarón
hicieron muchos prodigios ante el
faraón, pero el Señor endureció el
corazón del faraón, que no dejó salir
de su país a los hijos de Israel. El Señor
les dijo a Moisés y a Aarón en tierra de
Egipto: “Este mes será para ustedes el
primero de todos los meses y el
principal del año. Díganle a toda la
comunidad de Israel: 'El día diez de
este mes tomará cada uno un cordero
por familia, uno por casa. Si la familia
es demasiado pequeña para
comérselo, que se junte con los
vecinos y elija un cordero adecuado al
número de personas y a la cantidad
que cada cual pueda comer. Será un
animal sin defecto, macho, de un año,
- 51 -
cordero o cabrito. Lo guardarán hasta
el día catorce del mes, cuando toda la
comunidad de los hijos de Israel, lo
inmolará al atardecer. Tomarán la
sangre y rociarán las dos jambas y el
dintel de la puerta de la casa donde
vayan a comer el cordero. Esa noche
comerán la carne, asada a fuego;
comerán panes sin levadura y hierbas
amargas. No comerán el cordero
crudo o cocido, sino asado; lo comerán
todo, también la cabeza, las patas y las
entrañas. No dejarán nada de él para
la mañana; lo que sobre lo quemarán.
Y comerán así: Con la cintura ceñida,
las sandalias en los pies, un bastón en
la mano y a toda prisa, porque es la
Pascua, es decir, el paso del Señor.
Yo pasaré esa noche por la tierra de
Egipto y heriré a todos los
primogénitos del país de Egipto,
desde los hombres hasta los ganados.
Castigaré a todos los dioses de Egipto,
yo, el Señor. La sangre les servirá de
señal en las casas donde habitan
ustedes. Cuando yo vea la sangre,
pasaré de largo y no habrá entre
ustedes plaga exterminadora, cuando
hiera yo la tierra de Egipto. Ese día
será para ustedes un memorial y lo
celebrarán como fiesta en honor del
Señor. De generación en generación
celebrarán esta festividad, como
institución perpetua'”. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(salmo 115)
R./ Cumpliré mis promesas al
Señor.
¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien
que me ha hecho? Levantaré el cáliz de
salvación e invocaré el nombre del
Señor.
A los ojos del Señor es muy penoso que
mueran sus amigos. De la muerte,
Señor, me has librado, a mí, tu esclavo
e hijo de tu esclava.
R./ Cumpliré mis promesas al
Señor.
Te ofreceré con gratitud un sacrificio e
invocaré tu nombre. Cumpliré mis
promesas al Señor ante todo su
pueblo.
R./ Cumpliré mis promesas al
Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO Jn 10,27
R./ Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el
Señor; yo las conozco y ellas me
siguen.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO según san
Mateo: 12,1-8
E n sábado, atravesaba Jesús por los
sembrados. Los discípulos,
que iban con él, tenían hambre y se
pusieron a arrancar espigas y a
comerse los granos. Cuando los
fariseos los vieron, le dijeron a
Jesús: “Tus discípulos están haciendo
algo que no está permitido
hacer en sábado”. Él les contestó:
“¿No han leído ustedes lo que hizo
David una vez que sintieron hambre él
y sus compañeros? ¿No recuerdan
cómo entraron en la casa de Dios y
comieron los panes consagrados, de
los cuales ni él ni sus compañeros
podían comer, sino tan sólo los
sacerdotes? ¿Tampoco han leído en la
ley que los sacerdotes violan el sábado
porque ofician en el templo y no por
eso cometen pecado? Pues yo digo que
aquí hay alguien más grande que el
templo. Si ustedes comprendieran el
- 52 -
sentido de las palabras: Misericordia
quiero y no sacrificios, no condenarían
a quienes no tienen ninguna culpa. Por
lo demás, el Hijo del hombre también
es dueño del sábado”. Palabra del
Señor. R./ Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
R ecibe, Señor, las oraciones de tu
pueblo, junto con las ofrendas que te
presentamos, para que, por la intercesión
de santa María, Madre de tu Hijo, ningún
buen propósito quede sin realizarse y
ninguna de nuestras súplicas quede sin
respuesta. Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN II
La salvación por Cristo
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al hombre, y,
aunque condenado justamente, lo
redimiste por tu misericordia, por Cristo,
Señor nuestro.
Por él, los ángeles y los arcángeles, y todos
los coros celestiales celebran tu gloria,
unidos en común alegría.
Permítenos asociarnos a sus voces,
cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Cfr. Le 11,27
Dichoso el vientre de la Virgen María, que
llevó al Hijo del eterno Padre.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
A l recibir el sacramento celestial en la
conmemoración de la santísima
Virgen María, te pedimos, Padre
misericordioso, que, a imitación suya, nos
concedas ponernos dignamente al servicio
del misterio de nuestra redención. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
 JULIO 2021
17 SABADO de la 15a Semana
del Tiempo Ordinario -
Misa por los laicos (verde)
JESUS EL SIERVO SUFRIENTE
Frente a situadones de poder,
dominio, y todo lo que implique lucha
y liberación, se esperaría que alguien
liderara un movimiento, una lucha
contra todo aquello que domina a las
personas. Se esperaría un líder
poderoso, con un ejército y con el
mejor armamento, pero Jesús es un
líder que es también siervo sufriente.
Las personas del pueblo de Israel de
aquel tiempo tenían quizá poderosas
expectativas mesiánicas, por eso
cuando llega Jesús que propone el
Reino de Dios en su predicación las
personas entran en shock, pues Jesús
es un siervo sufriente y no llega con
armas o ejércitos, sino como una
persona pacífica, predica la paz, la
justicia, la conversión hacia Dios. Las
palabras del profeta Isaías nos
describen la identidad y el estilo del
siervo sufriente: "No gritará ni
clamará, no hará oír su voz en las
plazas, no romperá la caña
resquebrajada..." En este sentido
Jesús quiere establecer un Reino lejos
del poder, del dominio al estilo de los
poderosos. Jesús nos alcanza en lo
más profundo de nuestra persona, en
el dolor y en el sufrimiento, desde la
experiencia del dolor y del sufrimiento
Dios también nos redime en su Hijo
Jesús. *
Oraciones de la misa:
"Del Común de santa María Virgen"
(M.R. pág. 870 [M.R. ed., 917).
- 53 -
ANTÍFONA DE ENTRADA
Cfr. Le 1,28. 42
Dios te salve, María, llena eres de
gracia, el Señor es contigo. Bendita tú
eres entre las mujeres, y bendito es el
fruto de tu vientre.
ORACIÓN COLECTA
S eñor Dios, que elegiste como
Madre del Salvador a la santísima
Virgen María, singularmente bendita
entre los pobres y los humildes,
concédenos que, siguiendo su
ejemplo, te rindamos el homenaje de
una fe sincera y pongamos en ti toda
esperanza de salvación. Por nuestro
Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 12, 37-42
E n aquellos días, los hijos de Israel
partieron de Ramsés hacia Sukot;
eran unos seiscientos mil hombres,
sin contar a los niños. Salió también
con ellos una enorme y abigarrada
muchedumbre con grandes rebaños
de ovejas, vacas y otros animales. De la
masa que habían sacado de Egipto
cocieron piezas de pan ázimo, no
fermentado; pues los egipcios, al
arrojarlos del país, no les dieron
tiempo de dejar fermentar la masa, ni
de tomar provisiones para el camino.
Los hijos de Israel estuvieron en
Egipto cuatrocientos treinta años. El
mismo día que se cumplían los
cuatrocientos treinta años, salieron de
la tierra de Egipto todos los ejércitos
del Señor. Esa noche veló el Señor,
para sacarlos de Egipto. Por eso, esta
noche será noche de vela en honor del
Señor para todos los hijos de Israel, de
generación en generación. Palabra
de Dios. R./ Te alabamos, Señor.
 SALMO RESPONSORIAL
salmo 135
R./ Demos gracias al Señor,
porque él es bueno.
Demos gracias al Señor, porque él es
bueno; él se acordó de nosotros en
nuestra humillación y nos libró de
nuestros enemigos.
R./ Demos gracias al Señor,
porque él es bueno.
Demos gracias al que hirió a los
primogénitos egipcios y sacó a Israel
de aquel país con mano poderosa, con
brazo extendido.
R./ Demos gracias al Señor,
porque él es bueno.
Demos gracias al que en dos partió el
Mar Rojo, condujo a Israel entre las
aguas y arrojó en el Mar Rojo al faraón
y a su ejército.
R./ Demos gracias al Señor,
porque él es bueno.
ACLAMACIÓN antes del
evangelio 2 Cor 5, 19
R./ Aleluya, aleluya.
Dios reconcilió al mundo consigo por
medio de Cristo, y a nosotros nos
confió el mensaje de la reconciliación.
R./ Aleluya, aleluya.
+EVANGELIO según san
Mateo: 12,14-21
E n aquel tiempo, los fariseos se
confabularon contra Jesús para
acabar con él. Al saberlo, Jesús se
retiró de ahí. Muchos lo siguie-
ron y él curó a todos los enfermos y
les mandó enérgicamente que no
lo publicaran, para que se
cumplieran las palabras del profeta
I s a í a s : inefable don la creación entera, con
- 54 -
Miren a mi siervo, a quien sostengo;
a mi elegido, en quien tengo mis
complacencias. En él he puesto mi
Espíritu, para que haga brillar la
j u s t i -
cia sobre las naciones. No gritará ni
clamará, no hará oír su voz en las
plazas, no romperá la caña
resquebrajada, ni apagará la mecha
que aún humea, hasta que haga
triunfar la justicia sobre la tierra; y
en él pondrán todas las naciones su
esperanza. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
A coge, Señor, estas ofrendas que
manifiestan nuestro filial
servicio, para que, al celebrar la obra
de la caridad inmensa de tu Hijo, sea-
mos confirmados en el amor a ti y al
prójimo, a ejemplo de la bienaven-
turada Virgen María. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO
De Santa María Virgen V
María, imagen de la
humanidad nueva
E n verdad es justo darte gracias,
Padre santo, fuente de la vida y
del gozo. Porque en esta etapa final
de la historia has querido revelarnos
el misterio escondido desde siglos,
para que así el mundo entero retorne
a la vida y recobre la esperanza. En
Cristo, nuevo Adán, y en María,
nueva Eva, se revela el misterio de tu
Iglesia, como primicia de la
humanidad redimida. Por este

la fuerza del Espíritu Santo,
emprende de nuevo su camino hacia
la Pascua eterna. Por eso nosotros,
unidos a los ángeles y a los santos,
cantamos a una voz el himno de tu
gloria: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
De ti se dicen maravillas, Virgen
María, porque ha hecho en ti cosas
grandes el que todo lo puede (Cfr. Sal
86, 3; Le 1,49).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
C oncede, Señor, a tu Iglesia que,
fortalecida por la gracia de este
sacramento, recorra con alegría los
caminos del Evangelio, hasta que
alcance aquella dichosa visión de paz
de la que ya goza la Virgen María, tu
humilde esclava, eternamente
gloriosa. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PARA MEDITAR
¿Cómo puedo caminar tras las
huellas de Jesús e imitarlo? Tal vez
ayudando a los refugiados,
trabajando por la justicia, actuando
para proteger el planeta Tierra. Esto
demandará mu-cho amor, pero me
ayudará a ser un testigo de Dios, al
ser una buena persona para los
demás.
LITURGIA DE LAS HORAS
Vísperas I del domingo: 4a semana
del Salterio. Tomo III: pp. 1151 y
571;para los fíeles: pp. 722 y 406;
edición popular: pp. 289 y 472
(480*).
- 55 -
18 JULIO 2019
DOMINGO 16o. del
Tiempo Ordinario -
(Verde)
EL SEÑOR ES MI PASTOR,
NADA ME FALTARÁ
Yo mismo reuniré al resto de mis
ovejas... La liturgia de la Palabra de
este domingo nos ha- bla de los
pastores, sobre todo la primera lectura
y el texto del Evangelio. Cuando en
estos textos se habla de pastor se
utiliza un lenguaje alegórico para
mencionar a quien tiene responsa-
bilidad dentro de una comunidad, de
un pueblo, de un grupo, ya sea en la
familia o en la Iglesia: La misma
palabra "pastoral" dice relación al
pastor, es decir a quienes desempeñan
el ministerio de pastorear el rebaño
del Señor. En la Iglesia cuando
hablamos de pastores la primera
imagen que viene a nuestra mente es
su jerarquía: el Papa, los obispos, los
sacerdotes. El profeta Jeremías dice
con todas las letras «¡Ay de los
pastores que dispersan y dejan
perecerá las ovejas de mi rebaño!». En
tiempo de este profeta, mucho más
que hoy, la imagen de pastor era más
fuerte y expresiva. Al pastor
le eran confiados los cuidados de las
ovejas. Este servicio le confería a esta
persona la respon- sabilidad sobre
ellas. Él debía amarlas, cuidarlas,
como si fueran propias.
Los apóstoles volvieron a reunirse con
Jesús. El texto evangélico está
organizado en torno a dos escenas. La
primera está envuelta en el silencio y
en la soledad: Jesús y sus discípulos
dejan a sus espaldas el vocerío de la
gente, la rumorosa Cafarnaúm y de los
otros pueblos a orillas del lago y se
retiran a uno de los valles que rodean el
lago. Por dos veces Marcos menciona
un «lugar apartado», «solitario», para
subrayar la atmósfera que se pretende
crear. Los discípulos han regresado de
su primera misión pública, ahora
Jesús quiere ofrecerles no sólo un poco
de reposo sino sobre todo estar con
ellos en un clima de intimidad, de
diálogo y de paz. Usando un lenguaje
cristiano posterior, podríamos decir
que Jesús prepara para sus Doce
evangeliza-dores un "retiro espiritual"
que Él mismo predicará. La segunda
escena es la numerosa multitud que
Jesús tiene delante: no puede dejarlas
solas, pues «andaban como ovejas sin
pastor», se conmueve en sus entrañas
por ellas.
Le contaron todo lo que habían hecho y
enseñado. Estos versículos sirven
literalmente de extensa introducción
al relato de la multiplicación de los
panes. El motivo por el que se reúnen
con su Maestro es para rendirle
cuentas de su misión. Para los
«Apóstoles» es el primer balance. Un
autor antiguo, Teofilato, los contempla
y hace de su retorno un motivo para
exhortar a los cristianos de su tiempo:
"Aprendamos también nosotros
cuando seamos enviados al ministerio
a no extendernos y a no ir más allá del
oficio que se nos ha encomendado,
sino que regresemos a rendir cuentas a
quien nos ha enviado sobre cuanto
hemos hecho y enseñado”. Así hacen
los Apóstoles. Es la primera vez que el
Evangelista Marcos llama a los Doce
con el específico nombre de Apóstoles,
es decir «enviados». Jesús,
conociendo su cansancio, los invita a
retirarse a un lugar donde no los
- 56 -
perturbe la multitud, y así poder dis-
frutar un merecido descanso. La
multitud no los dejaba en paz, al grado
de no tener tiempo ni para tomar los
alimentos. Vio una numerosa
multitud... Cuando Jesús desembarca
se encue-tra ante una multitud
considerable. No puede evitarlos y ni
lo desea; todo lo contrario. Marcos
insiste sobre su particular solicitud
hacia ellos. La frase «se compadeció de
ellos» es muy elocuente en el original
griego en que fue escrito
(literalmente): «sus visceras se
estremecieron», al igual que la
compasión de Dios hacia su pueblo
(Oseas 11,8). Esta compasión de Jesús
es comparada a la de un pastor por sus
ovejas perdidas. Aquí despunta una
característica esencial: en el Antiguo
Testamento Israel es representado
como un rebaño guiado por Dios y por
los pastores que les ha concedido.
Ciertamente estos pastores no todos
son como Moisés o David, verdaderos
modelos de pastoreo. El pueblo de
Dios conoció y conoce todavía hoy
guías del todo indignos de la propia
misión. Es por esto que Dios promete a
Israel un buen pastor en la persona del
futuro Mesías. En el texto de hoy Jesús
se presenta como este pastor divino
que viene finalmente a tomarse el
cuidado de su pueblo: y Marcos
subraya que el Maestro comienza con
«enseñarles muchas cosas».
Les pondré pastores que las
apacienten. Las predicciones de
Jeremías estaban por cumplirse. Son
los últimos años del rey Sedecías y, tal
vez, Jerusalén ya estaba asediada por
los soldados. El profeta da a su oráculo
un tono confiado y mesiánico -primera
lectura-. Esperanza y confianza eran
necesarias en esos trágicos momentos
en los que parecía que todo se
derrumbaba. La autenticidad de este así el Señor, Dios de Israel, contra
oráculo es tan segura que todos lo los pastores que apacientan a mi
consideran como el único oráculo pueblo: “Ustedes han rechazado y
mesiánico de Jeremías. Los últimos dispersado a mis ovejas y no las han
pastores de Judá tuvieron un final cuidado. Yo me encargaré de
trágico y el pueblo fue conducido al castigar la maldad de las acciones de
exilio. La esperanza es que el mismo ustedes. Yo mismo reuniré al resto
Yahvé se tomará cuidado del rebaño, de mis ovejas de todos los países a
de su pueblo, de aquel resto que
permanecerá fiel después del castigo donde las había expulsado y las
purificador. volveré a traer a sus pastos, para que
Ustedes, que antes estaban lejos. Los ahí crezcan y se multipliquen. Les
que estaban extraviados del camino, pondré pastores que las apacienten.
perdidos por descuido de los malos Ya no temerán ni se espantarán y
pastores fueron traídos junto a Jesús - ninguna se perderá.
segunda lectura-. Dice Pablo a los Miren: Viene un tiempo, dice el
efesios: esto fue hecho por su sangre Señor, en que haré surgir un
derramada. La cruz es el elemento renuevo en el tronco de David: será
unificador que reúne a los dispersos, un rey justo y prudente y hará que en
nos une a Dios. El es nuestra paz. la tierra se observen la ley y la
justicia. En sus días será puesto a
ANTÍFONA DE ENTRADA salvo Judá, Israel habitará
El Señor es mi auxilio y el único confiadamente y a él lo llamarán con
apoyo en mi vida. Te ofreceré de este nombre: 'El Señor es nuestra
corazón un sacrificio y daré gracias a justicia'”. Palabra de Dios. R./ Te
tu nombre, Señor, porque eres alabamos, Señor.
bueno (Sal 53, 6. 8). Se dice Gloria
SALMO RESPONSORIAL
ORACIÓN COLECTA (salmo 22)
S é propicio, Señor, con tus siervos
y multiplica, bondadoso, sobre
ellos los dones de tu gracia, para
R./ El Señor es mi pastor, nada
me faltará.
El Señor es mi pastor, nada me falta;
que, fervorosos en la fe, la esperanzaen verdes praderas me hace reposar
y la caridad, perseveren siempre y hacia fuentes tranquilas me
fieles en el cumplimiento de tus conduce para reparar mis fuerzas.
mandatos. Por nuestro Señor R./ El Señor es mi pastor, nada
Jesucristo... me faltará.
Por ser un Dios fiel a sus promesas,
PRIMERA LECTURA me guía por el sendero recto; así,
Del libro del profeta aunque camine por cañadas
Jeremías: 23,1-6 oscuras, nada temo, porque tú estás
A y de los pastores que dispersan y conmigo. Tu vara y tu cayado me
dejan perecer a las ovejas de mi dan seguri-dad.
rebaño!, dice el Señor. Por eso habló R./ El Señor es mi pastor, nada
- 57 -
me faltará.
Tú mismo me preparas la mesa, a
despecho de mis adversarios; me
unges la cabeza con perfume y llenas
mi copa hasta los bordes.
R./ El Señor es mi pastor, nada
me faltará.
Tu bondad y tu misericordia me
acompañarán todos los días de mi
vida; y viviré en la casa del Señor por
años sin término.
R./ El Señor es mi pastor, nada
me faltará.
SEGUNDA LECTURA
De la carta del apóstol san
Pablo a los efesios: 2,13-18
H ermanos: Ahora, unidos a
Cristo Jesús, ustedes, que
antes estaban lejos, están cerca, en
virtud de la sangre de Cristo. Porque
él es nuestra paz; él hizo de los
judíos y de los no judíos un solo
pueblo; él destruyó, en su propio
cuerpo, la barrera que los separaba:
el odio; él abolió la ley, que consistía
en mandatos y reglamentos, para
crear en sí mismo, de los dos
pueblos, un solo hombre nuevo,
estableciendo la paz, y para
reconciliar a ambos, hechos un solo
cuerpo, con Dios, por medio de la
cruz, dando muerte en sí mismo al
odio. Vino para anunciar la buena
nueva de la paz, tanto a ustedes, los
que estaban lejos, como a los que
estaban cerca. Así, unos y otros
podemos acercarnos al Padre, por la
acción de un mismo Espíritu.
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
- 58 -
EVANGELIO
R. /Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el
Señor; yo las conozco y ellas me
siguen. R. /Aleluya, aleluya.
+EVANGELIO según san
Marcos: 6,30-34
E n aquel tiempo, los apóstoles
volvieron a reunirse con Jesús y
le contaron todo lo que habían hecho
y enseñado. Entonces él les dijo:
“Vengan conmigo a un lugar
solitario, para que descansen un
poco”. Porque eran tantos los que
iban y venían, que no les dejaban
tiempo ni para comer. Jesús y sus
apóstoles se dirigieron en una barca
hacia un lugar apartado y tranquilo.
La gente los vio irse y los reconoció;
entonces de todos los poblados
fueron corriendo por tierra a aquel
sitio y se les adelantaron.
Cuando Jesús desembarcó, vio una
numerosa multitud que lo estaba
esperando y se compadeció de ellos,
porque andaban como ovejas sin
pastor, y se puso a enseñarles
muchas cosas. Palabra del Señor.
R./ Gloría a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
SAC.: Pidamos, hermanos, al Dios
de misericordia que auxilie nuestra
pequeñez, para que podamos
invocar su nombre con los
s e n t i m i e n t o s q u e
él desea:
Después de cada petición diremos:
Padre, escúchanos.
1.-Por la paz y concordia de las
Iglesias, por la unión de todos los
 PREFACIO DOMINICAL VI
cristianos y por la salvación de Las prendas de la Pascua eterna
nuestras almas. Oremos.
2.-Por los responsables de las
naciones, para que bajo su gobierno
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
tengamos una vida feliz y pacífica. Señor, Padre santo, Dios
Oremos. todopoderoso y eterno.
3.-Por los cristianos que han tenido En quien vivimos, nos movemos y
que marcharse de sus países a causa existimos; y todavía peregrinos en
de las persecuciones. Oremos. e s t e m u n d o , n o s ó l o
4.-Por los que están lejos de casa, experimentamos las pruebas
por los enfermos y los encarcelados cotidianas de tu amor, sino que
y por todos los que sufren. Oremos. poseemos ya, en prenda, la vida
5.-Por nuestra comunidad reunida futura. Porque al poseer las
en la fe, la piedad y el temor de Dios, primicias del Espíritu, por el cual
por quienes hacen el bien a nuestra resucitaste a Jesús de entre los
parroquia y por los que ayudan a los muertos, esperamos
pobres. Oremos. disfrutar eternamente del Misterio
Pascual.
Intenciones de la iglesia local Por eso, te alabamos con todos los
S A C . : E s c u c h a , S e ñ o r , l a s ángeles, y proclamamos tu gloria
o r a c i o n e s d e t u p u e b l o , y con alegría, diciendo: Santo, Santo,
concédenos reconocer a tu Hijo Santo...
como el Mesías anunciado y como el
Buen Pastor, que nos guía hacia las ANTÍFONA DE LA
fuentes de vida eterna. Él, que vive y COMUNIÓN Sal 110, 4-5
reina por los siglos de los siglos. Ha hecho maravillas memorables,
el Señor es piadoso y clemente; él da
ORACIÓN SOBRE LAS alimento a sus fieles.
OFRENDAS
D ios nuestro, que con la
perfección de un único
sacrificio pusiste fin a la diversidad
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
de sacrificios de la antigua ley, S eñor, muéstrate benigno con tu
pueblo, y, ya que te dignaste
recibe las ofrendas de tus fieles, y alimentarlo con los misterios
santifícalas como bendijiste la celestiales, hazlo pasar de su
ofrenda de Abel, para que aquello antigua condición de pecado a una
que cada uno te ofrece en honor de vida nueva. aber recibido
tu gloria, sea de provecho para la
salvación de todos. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

- 59 -
19 JULIO 2019
LUNES de la 16a Semana
del Tiempo Ordinario (Verde)
NO TENTARÁS AL SEÑOR TU
DIOS
El texto del Evangelio nos remite y
nos conecta con las tentaciones que
sufrió Jesús por parte del diablo (Cfr.
Mt 4,1-11). Los escribas y fariseos
son ahora los que "tientan a Jesús"
con su petición que busca
obstaculizar y poner en entredicho la
palabra de Jesús y su persona, y con
ello dar cabida a su destrucción, a su
prendimiento, que finalmente se
realizará. Los fariseos y escribas
piden una señal del cielo, quieren ver
de qué está hecho Jesús, quieren ver
algo portentoso, pero Jesús les
recuerda y les pide releer su vida y las
próximas acciones a la luz de la
persona de Jonás quien estuvo tres
días en el vientre de la ballena, pero
además por su predicación que fue
rápida, eficaz las personas se
arrepintieron y sin que realizara
algún signo mayor. Nínive y la
mención de la reina del Sur son
puestos como testigos del pasado y
del presente para recriminar la
incredulidad de la gente, para
reprochar la actitud malvada de los
propios grupos religiosos que se han
cerrado a lo más simple y sencillo de
la presencia de Jesús y de su
predicación. Aceptar a Jesús tal
como es en su sencillez y en su
palabra, es decir sí al Dios que se
acerca a nosotros en lo más simple y
- 60 -
sencillo que a veces pasa desaper-
cibido por nosotros. *
Oraciones de la misa:
"Por las vocaciones a las Órdenes
sagradas” (M.R, pág. 1055 [M.R. 4?
ed., 1108]).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Rueguen al Señor de la mies que
envíe trabajadores a sus campos,
dice Jesús a sus discípulos (Mt 9,
38).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que quisiste proveer
de pastores a tu pueblo, infunde
en tu Iglesia tal espíritu de piedad y
fortaleza, que suscite ministros
dignos de tu altar y los haga ser
valientes y humildes promotores del
Evangelio. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 14, 5-18
E n aquellos días, cuando le
avisaron al faraón que los
israelitas habían escapado, el faraón
y sus servidores cambiaron de
parecer con respecto al pueblo de
Israel y exclamaron: "¿Qué hemos
hecho? Hemos dejado escapar a
nuestros esclavos israelitas".
Entonces el faraón mandó
enganchar su carro y llevó consigo
sus tropas: seiscientos carros
escogidos y todos los carros de
Egipto, cada uno con sus respectivos
guerreros.
El Señor endureció el corazón del
faraón, rey de Egipto, para que persi-
guiera a los hijos de Israel, mientras
éstos se alejaban jubilosos. Los
egipcios los persiguieron con todo
un ejército de caballos, carros y
guerreros, y les dieron alcance,
mientras acampaban junto al mar,
cerca de Pi-ha-Jirot, frente a Baal-
Sefón. Al acercarse el faraón, los
hijos de Israel alzaron sus ojos, y
viendo que los egipcios los
perseguían, tuvieron miedo,
clamaron al Señor y le dijeron a
Moisés: "¿Acaso no había sepulturas
en Egipto, para que nos trajeras a
morir en el desierto? ¿Para qué nos
sacaste de Egipto? ¿No te dijimos
claramente allá: 'Déjanos en paz;
queremos servir a los egipcios'? Pues
más vale servir a los* egipcios que
morir en el desierto".
Moisés le contestó al pueblo: "No
teman; permanezcan firmes y verán
la victoria que el Señor les va a
conceder hoy. Los egipcios que ven
ahora, no los volverán a ver nunca. El
Señor peleará por ustedes, y ustedes
no tendrán que preocuparse por
nada". Entonces el Señor le dijo a
Moisés: "¿Por qué sigues clamando a
mí? D¡- les a los israelitas que se
pongan en marcha. Y tú, alza tu
bastón, extiende tu mano sobre el
mar y divídelo, para que los israelitas
entren en el mar sin mojarse. Yo voy
a endurecer el corazón de los
egipcios para que los persigan, y
me cubriré de gloria a expensas del
faraón y de todo su ejército, de sus
carros y jinetes. Cuando me haya
cubierto de gloria a expensas del
faraón, de sus carros y jinetes, los
egipcios sabrán que yo soy el Señor".
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
- 61 -
SALMO RESPONSORIAL (Éx
15)
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
L.- Cantemos al Señor, sublime es su
victoria: caballos y jinetes arrojó en
el mar. Mi fortaleza y mi canto es el
Señor, él es mi salvación; él es mi
Dios, y yo lo alabaré, es el Dios de mis
padres, y yo le cantaré.
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
L.- El Señor es un guerrero, su
nombre es el Señor. Precipitó en el
mar los carros del faraón y a sus
guerreros; ahogó en el Mar Rojo a
sus mejores capitanes.
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
L.- Las olas los cubrieron, cayeron
hasta el fondo, como piedras. Señor,
tu diestra brilla por su fuerza, tu
diestra, Señor, tritura al enemigo.
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Cfr. Sal 94, 8)
R. Aleluya, aleluya.
Hagámosle caso al Señor, que nos
dice: "No endurezcan su corazón".
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 12, 38-42
E n aquel tiempo, le dijeron a
Jesús algunos escribas y
fariseos: "Maestro, queremos verte
hacer una señal prodigiosa". Él les
respondió: "Esta gente malvada e
infiel está reclamando una señal,
pero la única señal que se le dará,
será la del profeta Jonás. Pues de la
misma manera que Jonás estuvo tres
días y tres noches en el vientre de la
ballena, así también el Hijo del
hombre estará tres días y tres noches
en el seno de la tierra.
Los habitantes de Nínive se
levantarán el día del juicio contra
esta gente y la condenarán, porque
ellos se convirtieron con la
predicación de Jonás, y aquí hay
alguien más grande que Jonás.
La reina del sur se levantará el día del
juicio contra esta gente y la conde-
nará, porque ella vino de los últimos
rincones de la tierra a oír la sabiduría
de Salomón, y aquí hay alguien más
grande que Salomón". Palabra del
Señor. R./ Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
M ira, Señor, con bondad las
oraciones y ofrendas de tu
pueblo, para que se multipliquen los
dispensadores de tus misterios y
perseveren sin cesar en tu amor. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio Común III
Alabanza a Dios por la
creación y la redención del
hombre
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Pues por
medio de tu amado Hijo, no sólo eres
el creador del género humano, sino
también el autor bondadoso de la
- 62 -
nueva creación.
Por eso con razón te sirven todas las
creaturas, con justicia te alaban
todos los redimidos, y unánimes te
bendicen tussantos. Con ellos,
también nosotros, unidos a todos los
ángeles, cantamos tu gloria gozosos
diciendo: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
Conocemos lo que es el amor, en que
Cristo dio su vida por nosotros. Así
también debemos nosotros dar la
vida por nuestros hermanos (1 Jn 3,
16).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
A limentados con el pan de esta
mesa celestial, te suplicamos,
Señor, que, por este sacramento de
caridad, maduren las vocaciones que
a manos llenas siembras en el campo
de la Iglesia, de tal modo, que sean
muchos los que elijan el camino de
servirte en sus hermanos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
LA PALABRA EN TU VIDA
Te has dado cuenta que a veces con
tus peticiones, con tus oraciones
buscas que Dios esté a tu servicio.
Quieres que Él te haga milagros en
cuanto le pides algo. Tú crees que
este tipo de relación con Dios, es
efectivamente una relación con un
dios verdadero. ¿No crees que es una
imagen errónea de Dios? Y eso no es
Dios, sino tu propia creación de Dios.
20 JULIO 2021
MARTES de la 16a Semana
del Tiempo Ordinario -
San Apolinar (Verde)
UNA NUEVA FAMILIA DE
JESÚS
En el evangelio Jesús no es que
desprecie a su familia, sino que se
refiere a sus discípu- los como nueva
familia, propone un nuevo signo de
pertenencia que va más allá de la mera
cuestión de pertenecer a alguna tribu,
práctica de ritos, o cuestiones de
consangu nidad o conformación de un
grupo religioso. Quien hace la opción
por Jesús, por los valores del Reino y
por su palabra acepta formar parte de
la nueva familia de Jesús, cuyo signo
de pertenencia y vínculo de unión
radica en el reconocimiento único y
absoluto de Dios como Padre, en la
consecución y en la búsqueda y
práctica de su voluntad. Jesús quiere
por eso una nueva familia donde
predomine la verdadera fraternidad,
una familia abierta donde todos se
reconozcan como hermanos y
hermanas y nadie excluya al otro por
su condición social, por su rito o por
algún otro factor superfluo. Jesús
quiere que reconozcamos como único
pater familias a Dios y que nadie más
nos ponga condiciones. Como
discípulos de Jesús queremos estar y
conformar esta nueva comunidad de
Jesús donde todos queremos
reconocernos como Jesús, como hijos
del Padre que es rico en amor y
misericordia.
Oraciones de la misa: "Por la familia"
(M.R. pág. 1060 [M.R. 4 ed., 1113]).
O también: *San Apolinar, obispo y
mártir (mi), rojo (pág. 78).
- 63 -
ANTÍFONA DE ENTRADA
Ef 6,2-3
Honrarás a tu padre y a tu madre es un
mandamiento muy importante, que
lleva consigo esta promesa: Te irá bien
y vivirás largo tiempo en la tierra.
ORACIÓN COLECTA
S eñor Dios, ya que en tu designio
tiene su sólido fundamento la
familia, atiende misericordiosamente
las súplicas de tus siervos y concé-
denos que, siguiendo el ejemplo de la
Sagrada Familia de tu Hijo unigénito
en el don de su amor y en sus virtudes
domésticas, disfrutemos de la eterna
recompensa, en la alegría de tu casa.
Por nuestro Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 14,21-15,1
E n aquellos días, Moisés extendió
su mano sobre el mar, y el Señor
hizo soplar durante toda la noche un
fuerte viento del este, que secó el mar,
y dividió las aguas. Los israelitas
entraron en el mar y no se mojaban,
mientras las aguas formaban una
muralla a su derecha y a su izquierda.
Los egipcios se lanzaron en su
persecución y toda la caballería del
faraón, sus carros y jinetes, entraron
tras ellos en el mar.
Hacia el amanecer, el Señor miró
desde la columna de fuego y humo al
ejército de los egipcios y sembró entre
ellos el pánico. Trabó las ruedas de sus
carros, de suerte que no avanzaban
sino pesadamente. Dijeron entonces
los egipcios: “Huyamos de Israel,
porque el Señor lucha en su favor
contra Egipto”.
Entonces el Señor le dijo a Moisés:
“Extiende tu mano sobre el mar, para
que vuelvan las aguas sobre los
egipcios, sus carros y sus jinetes”. Y
extendió Moisés su mano sobre el
mar, y al amanecer, las aguas
volvieron a su sitio, de suerte que al
huir los egipcios se encontraron con
ellas, y el Señor los derribó en medio
del mar. Volvieron las aguas y
cubrieron los carros, a los jinetes y a
todo el ejército delfaraón, que se había
metido en el mar para perseguir a
Israel. Ni uno solo se salvó.
Pero los hijos de Israel caminaban por
lo seco en medio del mar. Las aguas les
hacían muralla a derecha e izquierda.
Aquel día salvó el Señor a Israel de las
manos de Egipto. Israel vio a los
egipcios muertos en la orilla del mar.
Israel vio la mano fuerte del Señor
sobre los egipcios, y el pueblo temió al
Señor y creyó en el Señor y en Moisés,
su siervo. Entonces Moisés y los hijos
de Israel cantaron este cántico al
Señor:
SALMO RESPONSORIAL
Éxodo 15
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
L.- Al soplo de tu ira las aguas se
agolparon, el oleaje se irguió como un
gran dique y el mar quedó cuajado.
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
L.-. El enemigo dijo: “Iré tras ellos a
alcanzarlos, repartiré el botín, saciaré
mi codicia, empuñaré la espada, los
matará mi mano”. R Pero sopló tu
aliento y el mar cayó sobre ellos; en las
temibles aguas como plomo se
hundieron. Extendiste tu diestra y se
los tragó la tierra.
R./ Alabemos al Señor por su humildemente que conserves a
victoria.
L.- Tú llevas a tu pueblo para
- 64 -
plantarlo en el monte que le diste en
herencia, en el lugar que convertiste
en tu morada, en el santuario que
construyeron tus manos.
R./ Alabemos al Señor por su
victoria.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO. Jn 14,23
R./ Aleluya, aleluya.
El que me ama, cumplirá mi palabra,
dice el Señor; y mi Padre lo amará y
vendremos a él.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO.
Del santo Evangelio según san
Mateo: 12, 46-50
E n aquel tiempo, Jesús estaba
hablando a la muchedumbre,
cuando su madre y sus parientes se
acercaron y trataban de hablar con él.
Alguien le dijo entonces a Jesús: “Oye,
ahí fuera están tu madre y tus
hermanos, y quieren hablar contigo”.
Pero él respondió al que se lo decía:
“¿Quién es mi madre y quiénes son
mis hermanos?”. Y señalando con la
mano a sus discípulos, dijo: “Éstos son
mi madre y mis hermanos. Pues todo
el que cumple la voluntadde mi Padre,
que está en los cielos, ése es mi
hermano, mi hermana y mi madre”.
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
A l ofrecerte, Señor, este sacrificio
de reconciliación, te suplicamos
nuestras familias en tu gracia y en tu
paz. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 PREFACIO COMÚN IV ORACIÓN COLECTA

E
La alabanza, don de Dios
n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
D irige a tus fieles, Señor, por el
camino de la salvación eterna,
que el obispo san Apolinar mostró
gracias siempre y en todo lugar, con sus enseñanzas y su martirio, y
Señor, Padre santo, Dios haz que, por su intercesión, de tal
todopoderoso y eterno. manera perseveremos en la obser-
Pues, aunque no necesitas de nuestra vancia de tus mandamientos, que
alabanza, es don tuyo que seamos merezcamos ser coronados con él en
agradecidos; y aunque nuestras el cielo. Por nuestro Señor
bendiciones no aumentan tu gloria, Jesucristo..
nos aprovechan para nuestra
salvación. Por Cristo, Señor nuestro. ORACIÓN SOBRE LAS
Por eso, unidos a los ángeles, OFRENDAS
te aclamamos llenos de alegría:
Santo, Santo, Santo... D ios clementísimo, derrama tu
bendición sobre estos dones y
afiánzanos en la fe que san Apolinar
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN atestiguó con la efusión de su sangre.
Is 49, 15 Por Jesucristo, nuestro Señor.
¿Puede acaso una madre olvidarse de
su criatura? Aunque hubiera una que ORACIÓN DESPUÉS DE LA
se olvidara, yo nunca me olvidaré de COMUNIÓN
ti, dice el Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
R enovados por estos sagrados
misterios, te rogamos, Señor,
que, imitando la admirable
COMUNIÓN constancia de san Apolinar,
P adre clementísimo, haz que m e r e z c a m o s , p o r n u e s t r a
aquellos que alimentaste con el perseverancia, conseguir el premio
sacramento celestial, imiten sin cesar eterno. Por Jesucristo, nuestro
los ejemplos de la Sagrada Familia de Señor.
tu Unigénito para que, después de las
pruebas de esta vida, logren estar en PARA MEDITAR
su compañía por toda la eternidad. Jesús siempre habla de la invitación
Por Jesucristo, nuestro Señor. al Reino de Dios, la cual es extensa e
inclusiva. Le doy gracias a Dios por la
*San Apolinar, obispo y mártir generosidad de que me incluya en su
(mi), rojo (MR, p. 787 [774]). plan de amor.
Ha sido considerado como el primer
obispo de Ravena. Propagó entre los
gentiles las insondables riquezas de
Cristo, y se distinguió como buen
pastor. Fue martirizado por defender
la fe en el Señor.

- 65 -
21 JULIO 2019
MIERCOLES de la 16a Semana
del Tiempo Ordinario -
San lorenzo de Brindis (Verde)
EL REINO DE DIOS ES COMO
UNA SEMILLA
Jesús se esforzó por explicar a sus
discípulos lo que era el Reino de Dios y
para eso utilizó diversas parábolas,
entre ellas la de la semilla; para las
personas que escuchan el mensaje de
Jesús resultan familiares sus
parábolas y su lenguaje, al fin son
personas que viven del campo y
conocen la naturaleza, la tierra, el
clima y los tiempos. Jesús habla del
Reino como la semilla que es
indefensa y que corre muchos riesgos,
y es difícil que germine. El Reino es
por eso una semilla pequeña y a la vez
se convierte con el tiempo en algo
grande, algo necesario. Diversos
contratiempos sufre la semilla y el
Reino, puede ser descuido,
sofocamiento, enfrentar sequía y en el
mejor de los casos puede germinar y
seguir su crecimiento y maduración
hasta dar fruto. El Reino de Dios en
este sentido es la semilla de Dios, el
poder, el amory la bondad de Dios que
nos habita como una semilla en su
palabra y que busca porsu propia
fuerza enraizar y continuar en forma
dinámica hasta dar fruto, un fruto que
se ve con los años y con el tiempo.
Busquemos ser sembradores de
esperanza, promotores del bien y todo
esto forma parte del Reino de Dios que
no es aparatoso, sino que viene desde
abajo como una semilla que germina
hasta dar un buen fruto de vida.
Oraciones de la misa: ",XVI Domingo
- 66 -
del Tiempo Ordinario" (M.R. pág.
428 [M.R. 4a ed., 430]).
O también: *San Lorenzo de Brindis,
presbítero y doctor (mi), rojo (pág.
81).
ANTÍFONA DE ENTRADA
El Señor es mi auxilio y el único apoyo
en mi vida. Te ofreceré de corazón un
sacrificio y daré gracias a tu nombre,
Señor, porque eres bueno (Sal 53, 6.
8).
ORACIÓN COLECTA.
S é propicio, Señor, con tus siervos y
multiplica, bondadoso, sobre ellos
los dones de tu gracia, para que,
fervorosos en la fe, la esperanza y la
caridad, perseveren siempre fieles en
el cumplimiento de tus mandatos. Por
nuestro Señor Jesucristo..
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 16,1-5. 9-15
E l día quince del segundo mes,
después de salir de Egipto, toda la
comunidad de Israel partió de Elim y
llegó al desierto de Sin, entre Elim y el
Sinaí.
Toda la comunidad de los hijos de
Israel murmuró contra Moisés y Aa-
rón en el desierto, diciendo: "Ojalá
hubiéramos muerto a manos del
Señor en Egipto, cuando nos
sentábamos junto a las ollas de carne y
comíamos pan hasta saciarnos.
Ustedes nos han traído a este desierto
para matar de hambre a toda esta
multitud".
Entonces dijo el Señor a Moisés: "Voy
a hacer que llueva pan del cielo. Que el
pueblo salga a recoger cada día lo que
necesita, pues quiero probar si guarda
mi ley o no. El día sexto recogerán el
doble de lo que suelen recoger cada día
y guardarán una parte para el día R./ El Señor les dio pan del cielo.
siguiente". Moisés le dijo a Aarón: "Di L.- Hizo soplar desde el cielo el viento
a la comunidad de los israelitas: Este y dirigió con su fuerza el viento
'Vengan ante la presencia del Señor, Sur. Hizo llover carne como una
porque él ha escuchado las quejas de polvareda y que llovieran aves como
ustedes'". Mientras Aarón hablaba a arena del mar. Dios las hizo caer en
toda la asamblea, ellos se volvieron medio del campamento, en torno a sus
hacia el desierto y vieron la gloria del tiendas de campaña.
Señor, que aparecía en una nube. R./ El Señor les dio pan del cielo.
El Señor le dijo a Moisés: "He oído las
murmuraciones de los hijos de Israel.
Diles de parte mía: 'Por la tarde Aclamación antes del Evangelio
comerán carne y por la mañana se R./ Aleluya, aleluya.
hartarán de pan, para que sepan que La semilla es la palabra de Dios y el
yo soy el Señor, su Dios'". sembrador es Cristo; todo aquel que lo
Aquella misma tarde, una bandada de encuentra vivirá para siempre.
codornices cubrió el campamento. A R./ Aleluya.
la mañana siguiente había en torno a
él una capa de rocío que, al evapo- + EVANGELIO
rarse, dejó el suelo cubierto con una Del santo Evangelio según san
especie de polvo blanco, semejante a Mateo: 13,1-9
la escarcha. Al ver eso, los israelitas se
dijeron unos a otros: "¿Manhú?" (es
decir: "¿Qué es esto?"), pues no sabían
U
n día salió Jesús de la casa donde
se hospedaba y se sentó a la orilla
del mar. Se reunió en una barca,
lo que era. Moisés les dijo: "Éste es el
donde se sentó, mientras la gente
pan que el Señor les da por alimento". permanecía en la orilla. Entonces
Palabra de Dios. R./ Te alaba- Jesús les habló de muchas cosas en
mos, Señor. parábolas y les Dijo:
"Una vez salió un sembrador a
Salmo responsorial (Sal 77) sembrar, y al ir arrojando la semilla,
R./ El Señor les dio pan del cielo. unos granos cayeron a lo largo del
L.- Quisieron poner a prueba a Dios camino; vinieron los pájaros y se los
pidiéndole comida a su capricho y mur- comieron. Otros granos cayeron en
muraban contra él diciendo: ¿Podrá terreno pedregoso, que tenía poca
Dios prepararnos un banquete en el de- tierra; ahí germinaron pronto, porque
sierto? la tierra no era gruesa; pero cuando
R./ El Señor les dio pan del cielo. subió el sol, los brotes se marchitaron,
y como no tenían raíces, se secaron.
L.- Entonces el Señor mandó a las Otros cayeron entre espinos, y cuando
nubes que abrieran las compuertas de los espinos crecieron, sofocaron las
los cielos; hizo llover maná sobre su plantitas. Otros granos cayeron en
pueblo, trigo celeste envió como tierra buena y dieron fruto: unos,
alimento. Así el hombre comió pan de ciento por uno; otros, sesenta; y otros,
ángeles. Dios les dio de comer en treinta. El que tenga oídos, que oiga".
abundancia.
- 67 -
Palabra del Señor. R./ Gloria a alimentarlo con los misterios
ti, Señor Jesús. celestiales, hazlo pasar de su antigua
condición de pecado a una vida
ORACIÓN SOBRE LAS nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor.
OFRENDAS.
D i o s n u e s t r o , q u e c o n l a *San Lorenzo de Brindis, presbítero
perfección de un único sacrificio y doctor (mi), rojo (M.R. pág. 750
pusiste fin a la diversidad de [M.R. 4 ed., 788])
sacrificios de la antigua ley, recibe las
ofrendas de tus fíeles, y santifícalas ORACIÓN COLECTA.
como bendijiste la ofrenda de Abel,
para que aquello que cada uno te D ios nuestro, que para gloria de tu
nombre y salvación de las almas
ofrece en honor de tu gloria, sea de diste a san Lorenzo de Brindis,
provecho para la salvación de todos. presbítero, un espíritu de consejo y
Por Jesucristo, nuestro Señor. fortaleza, concédenos, en ese mismo
espíritu, conocer lo que debemos
PREFACIO COMÚN IV hacer y, conociéndolo, llevarlo a
La alabanza, don de Dios cabo, por su intercesión. Por nuestro
E n verdad es justo y necesario, es Señor Jesucristo...
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, ORACIÓN SOBRE LAS
Señor, Padre santo, Dios OFRENDAS.
todopoderoso y eterno. Pues,
aunque no necesitas de nuestra C ontempla, Señor, los dones que
presentamos en tu altar en la
alabanza, es don tuyo que seamos conmemoración de san Lorenzo de
agradecidos; y aunque nuestras Brindis, y del mismo modo que, por
bendiciones no aumentan tu gloria, estos santos misterios, le diste a él la
nos aprovechan para nuestra gloria, concédenos también a
salvación. Por Cristo, Señor nuestro. nosotros tu perdón. Por Jesucristo,
Por eso, unidos a los ángeles, te nuestro Señor.
aclamamos llenos de alegría: Santo,
Santo, Santo... ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN. Q ue esta mesa celestial, Dios
todopoderoso, robustezca y
Ha hecho maravillas memorables, el aumente el vigor espiritual de todos
Señor es piadoso y clemente; él da los que celebramos la festividad de
alimento a sus fíeles (Sal 110, 4-5). san Lorenzo de Brindis, para que
conservemos íntegro el don de la fe y
ORACIÓN DESPUÉS DE LA caminemos por el sendero de la
COMUNIÓN. salvación que él nos señaló. Por
S eñor, muéstrate benigno con tu Jesucristo, nuestro Señor.
pueblo, y, ya que te dignaste

- 68 -
22 JULIO 2021
J
resurrección como centro del anuncio,
de la misión.
JUEVES de la 16a Semana La santa del día: Formó parte de los
del Tiempo Ordinario - discípulos de Cristo, estuvo presente
Santa María Magdalena (Blanco) en el momento de su muerte y, en la
madrugada del día de Pascua, tuvo el
VER HACIA ATRÁS Y VER A privilegio de ser la primera en ver al
JESÚS Redentor resucitado de entre los
Celebramos la fiesta de santa María muertos (Me 16, 9). Fue sobre todo
Magdalena, discípula y apóstola de durante el siglo XII cuando su culto se
Jesús. Fue discípula porque siguió a difundió en la Iglesia occidental.
Jesús y fue apóstola porque anunció el
mensaje central déla resurrección: "He ANTÍFONA DE ENTRADA.
visto al Señor". María Magdalena ha Dijo Jesús a María Magdalena: Ve a
sido una mujer decidida y valiente, a mis hermanos y diles: Subo a mi Padre
diferencia de los discípulos que se y su Padre, a mi Dios y su Dios (Jn 20,
escondieron y encerraron por miedo a 17).
las autoridades. Ella fue y es la mujer Se dice Gloria
que se pone en camino para buscar y
ver a su Señor, a quien se han llevado y ORACIÓN COLECTA.
no descansará hasta que lo encuentra o
más bien se deja encontrar por el D ios nuestro, que quisiste que
santa María Magdalena fuera la
resucitado que la llama por su nombre primera en recibir de tu Unigénito el
y l a r e c o n o c e c o m o m u j e r . L a encargo de anunciar el gozo pascual,
experiencia que tiene es importante, concédenos por su intercesión que,
porque se indica en la escena y diálogo siguiendo su ejemplo, anunciemos a
que: "miró hacia atrás y vio a Jesús de Cristo resucitado y merezcamos
pie". Ver hacia atrás no sólo es un contemplarlo reinando en el cielo. Él,
movimiento físico del cuerpo, sino que que vive y reina contigo...
puede ser o significar el hecho de hacer
memoria de los tiempos en los cuales la PRIMERA LECTURA
Magdalena compartió y vivió con Del libro del Cantar de los
Jesús, y con ello la relación que existe Cantares: 3,1-4
con el que ahora ve de pie, con el
Resucitado. La experiencia del
Resucitado no rompe o elimina la vida
E sto
por
buscaba.
dice
las
Lo
la esposa: "En mi lecho,
noches,
busqué,
a mi amado yo
pero fue en vano.
de la persona en su relación con Jesús Me levantaré. Por las plazas y barrios
en el pasado, sino que la lleva a evocar de la ciudad buscaré al amor de mi
e l t i e m p o d e s u l l a m a d a , d e l alma.
seguimiento y de la pasión y muerte de Lo busqué, pero fue en vano. Y me
J e s ú s . C o m o M a r í a M a g d a l e n a encontraron los guardias de la ciudad,
queremos descubrir y seguir al y les dije: '¿Qué no vieron a aquel que
Crucificado quien es el hijo del Padre y ama mi alma?'. Y apenas se fueron, en-
n o s m a n i fi e s t a e l p o d e r d e s u contré al amor de mi alma". Palabra
de Dios. R./ Te alabamos Señor.
- 69 -
 SALMO RESPONSORIAL (Sal en el lugar donde había estado el
62) cuerpo de Jesús, uno en la cabecera y el
R./ Señor, mi alma tiene sed de ti. otro junto a los pies. Los ángeles le
L.- Señor, tú eres mi Dios, a ti te busco;
preguntaron: "¿Por qué estás llorando,
de ti sedienta está mi alma. Señor, todo mujer?". Ella les contestó: "Porque se
mi ser te añora, como el suelo reseco han llevado a mi Señor y no sé dónde lo
añora el agua. habrán puesto".
R./ Señor, mi alma tiene sed de ti. Dicho esto, miró hacia atrás y vio a
L.- Para admirar tu gloria y tu poder, Jesús de pie, pero no sabía que era
anhelo contemplarte en el santuario. Jesús. Entonces él le dijo: "Mujer, ¿por
Pues mejor es tu amor que la qué estás llorando? ¿A quién buscas?".
existencia; siempre, Señor, te alabarán Ella, creyendo que era el jardinero, le
mis labios. respondió: "Señor, si tú te lo llevaste,
R./ Señor, mi alma tiene sed de ti. dime dónde lo has puesto". Jesús le
L.- Podré así bendecirte mientras viva dijo: "¡María!". Ella se volvió y
y levantar en oración mis manos. De lo exclamó: "¡Rabbuní!", que en hebreo
mejor se saciará mi alma; te alabaré significa 'maestro'. Jesús le dijo: "No
con júbilo en los labios. me retengas, porque todavía no he
L. Fuiste mi auxilio y a tu sombra, subido al Padre. Ve a decir a mis
canté lleno de gozo. A ti se adhiere mi hermanos: 'Subo a mi Padre y su
alma y tu diestra me da seguro apoyo. Padre, a mi Dios y su Dios'".
María Magdalena se fue a ver a los
Aclamación antes del Evangelio discípulos y les anunció. "¡He visto al
R./ Aleluya, aleluya. Señor!", y les contó lo que Jesús le
¿Qué has visto de camino, María, en la había dicho. Palabra del Señor. R./
mañana? A mi Señor glorioso, la Gloría a ti, Señor Jesús.
tumba abandonada.
R./ Aleluya. ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS,
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Juan: 20,1-2.11-18
Acepta, Señor, los dones que te
presentamos en la conmemo-
ración de santa María Magdalena, con
E l primer día después del sábado, el mismo agrado con el que tu
estando todavía oscuro, fue María Unigénito aceptó su homenaje de
Magdalena al sepulcro y vio removida amor. Él, que vive y reina por los siglos
la piedra que lo cerraba. Echó a correr, de los siglos.
llegó a la casa donde estaban Simón
Pedro y el otro discípulo, a quien Jesús PREFACIO PROPIO
amaba, y les dijo: "Se han llevado del Apóstol de los Apóstoles
sepulcro al Señor y no sabemos dónde
lo habrán puesto". En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación, acla-
María se había quedado llorando junto marte siempre, Padre todopoderoso,
al sepulcro de Jesús. Sin dejar de de quien la misericordia no es menor
llorar, se asomó al sepulcro y vio dos que el poder, por Cristo, Señor
ángeles vestidos de blanco, sentados nuestro.

- 70 -
El cual se apareció visiblemente en el
huerto a María Magdalena, pues ella lo
había amado en vida lo había visto
morir en la cruz, lo buscaba yacente en
el sepulcro, y fue la primera en
adorarlo resucitado de entre los
muertos; y él la honró ante los
apóstoles con el oficio del apostolado
para que la buena noticia de la vida
nueva llegase hasta los confines del
mundo. Por eso, Señor, nosotros,
llenos de alegría, te aclamamos con los
ángeles y con todos los santos,
diciendo: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
El amor de Cristo nos apremia a que no
vivamos para nosotros mismos, sino
sólo para él, que por nosotros murió y
resucitó (2 Cor 5, 14. 15).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
S eñor, que la santa recepción de tu
sacramento, infunda en nosotros
aquel amor perseverante con el que
santa María Magdalena estuvo
siempre unida a Cristo, su maestro. Él,
que vive y reina por los siglos de los
siglos.
LA PALABRA EN TU VIDA
Como María Magdalena nos con-
frontamos para reflexionar y
preguntarnos: ¿Cuáles son nuestras
búsquedas? ¿Dónde nos encamina-
mos para buscar al Señor?
Es importante hacer memoria de
nuestra experiencia y vivencia
de la vocación y la misión que nace de
la experiencia del Resucitado.
- 71 -
JULIO 2021
23
VIERNES de la 16a Semana
del Tiempo Ordinario -
Santa Brígida (Rojo)
SER TIERRA BUENA PARA
DAR FRUTO
La parábola del sembrador que nos
instruye sobre el Reino de Dios es
significativa. Si identificamos al
sembrador con Dios, podemos señalar
que es un sembrador generoso que
esparce la semilla en diversos
terrenos, casi sin importarle si la tierra
es buena o no. La semilla por sí misma
es buena, porque tiene el poder y la
fuerza de germinar, pero en el cre-
cimiento de la misma intervienen
realidades que pareciera que son
ajenas a la semilla y al mismo
sembrador. La tierra por lo tanto
puede ser la comunidad, la persona
que recibe con alegría la semilla y tiene
la gracia de germinar, pero no es
suficiente que la semilla germine y
crezca; ¿para qué sirve una planta sin
fruto o sin flor? Quizá de ornato, pero
el tipo de semilla estaba destinada a
producir fruto y el hecho es que sí
produce fruto en abundancia donde la
tierra es generosa y gratifica en cierto
sentido el esfuerzo de quien siembra y
más alegría para quien cosecha.
Escuchar por lo tanto la palabra es una
acción muy buena, pero no lo es todo,
muchos pueden oír, extasiarse en la
palabra, estudiarla, pero si al final no
hay fruto en la vida del creyente, todo
lo demás será inútil y sin sentido. El
fruto es signo de que algo nuevo ha
surgido y de que el Reino de Dios está
germinando, hasta dar frutos.
Oraciones de la misa: "Del misterio de
la Santa Cruz” (M.R. pág. 1117 [M.R.
4a ed., 1172]).
O también: *Santa Brígida, religiosa
(mi), blanco (pág. 86).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Que nuestro único orgullo sea la Cruz
de nuestro Señor Jesucristo, porque
en él tenemos la salvación, la vida y la
resurrección, y por él hemos sido
salvados y redimidos (Cfr. Gál 6, 14).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, que quisiste que tu
Unigénito sufriera la cruz para
salvar al género humano, concédenos
que quienes conocimos su misterio en
la tierra, merezcamos alcanzar en el
cielo el premio de su redención. Por
nuestro Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA (Éx 20,1-
17)
Del libro del Éxodo
E n aquellos días, el Señor promulgó
estos preceptos para su pueblo en
el monte Sinaí, diciendo: "Yo soy el
Señor, tu Dios, que te sacó de la tierra
de Egipto y de la esclavitud. No
tendrás otros dioses fuera de mí; no te
fabricarás ídolos ni imagen alguna de
lo que hay arriba, en el cielo, o abajo,
en la tierra, o en el agua, y debajo de la
tierra. No adorarás nada de eso ni le
rendirás culto, porque yo, el Señor, tu
Dios, soy un Dios celoso, que castiga la
maldad de los padres en los hijos hasta
la tercera y cuarta generación de
aquellos que me odian; pero soy
misericordioso hasta la milésima
generación de aquellos que me aman y
cumplen mis mandamientos.
No harás mal uso del nombre del
Señor, tu Dios, porque no dejará el
- 72 -
Señor sin castigo a quien haga mal uso
de su nombre.
Acuérdate de santificar el sábado. Seis
días trabajarás y en ellos harás to-
dos tus quehaceres; pero el día
séptimo es día de descanso, dedicado
al Señor, tu Dios. No harás en él
trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu
hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tus
animales, ni el forastero que viva
contigo. Porque en seis días hizo el
Señor el cielo, la tierra, el mar y cuanto
hay en ellos, pero el séptimo,
descansó. Por eso bendijo el Señor el
sábado y lo santificó.
Honra a tu padre y a tu madre para que
vivas largos años en la tierra que
el Señor, tu Dios, te va a dar. No
matarás. No cometerás adulterio. No
robarás. No darás falso testimonio
contra tu prójimo. No codiciarás la
casa de tu prójimo, ni a su mujer, ni a
su esclavo, ni a su esclava, ni su buey,
ni su burro ni cosa alguna que le
pertenezca". Palabra de Dios. R./
Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(Sal 18)
R./ Ayúdanos, Señor, a cumplir
tu voluntad.
L.- La ley del Señor es perfecta del
todo y reconforta el alma; inmutables
son las palabras del Señor y hacen
sabio al sencillo.
R./ Ayúdanos, Señor, a cumplir
tu voluntad.
L.- En los mandamientos del Señor
hay rectitud y alegría para el corazón;
son luz los preceptos del Señor para
alumbrar el camino.
R./ Ayúdanos, Señor, a cumplir
tu voluntad.
L.- La voluntad de Dios es santa y para
siempre estable; los mandamientos
del Señor son verdaderos y entera-
mente justos.
R./ Ayúdanos, Señor, a cumplir
tu voluntad.
L.- Más deseables que el oro y las
piedras preciosas, las normas del
Señor, y más dulces que la miel de un
panal que gotea.
R./ Ayúdanos, Señor, a cumplir
tu voluntad.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Cfr. Le 8,15)
R./ Aleluya, aleluya.
Dichosos los que cumplen la palabra
del Señor con un corazón bueno y
sincero, y perseveran hasta dar fruto.
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san del género humano en el árbol de la
Mateo : 13,18-23
a quienes oyen la palabra, la entienden
y dan fruto; unos, el ciento por uno;
otros, el sesenta; y otros, el treinta".
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
T e rogamos, Señor, que este
sacrificio, que en el altar de la cruz
borró el pecado del mundo entero, nos
purifique de todas nuestras ofensas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO: La victoria de la
Cruz gloriosa
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Porque has puesto la salvación
cruz, para que, de donde tuvo origen la

E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus

discípulos: "Escuchen ustedes lo
que sig- nifica la parábola del
muerte,
que
árbol
en
de allí resurgiera la vida; y el
un árbol venció, fuera en un
vencido, por Cristo, Señor
sembrador. A todo hombre que oye la nuestro. Por él, celebran tu majestad
palabra del Reino y no la entiende, le los ángeles, te adoran las domina-
llega el diablo y le arrebata lo ciones, se estremecen las potestades.
s e m b r a d o e n s u c o r a z ó n . E s t o Te celebran, unidos en la alegría, los
es lo que significan los granos que cielos, las virtudes celestiales y los
cayeron a lo largo del camino. bienaventurados serafines.
Lo sembrado sobre terreno pedregoso Permítenos asociarnos a sus voces
significa al que oye la palabra y la cantando humildemente tu alabanza:
acepta inmediatamente con alegría; Santo, Santo, Santo...
pero, como es inconstante, no la deja
echar raíces, y apenas le viene una ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
tribulación o una persecución por Cuando yo sea levantado de la tierra,
causa de la palabra, sucumbe. atraeré a todos hacia mí, dice el Señor
Lo sembrado entre los espinos (Jn 12, 32).
representa a aquel que oye la palabra, ORACIÓN DESPUÉS DE LA
pero las preocupaciones de la vida y la COMUNIÓN.
seducción de las riquezas, la sofocan y
queda sin fruto. En cambio, lo
sembrado en tierra buena, representa
S eñor nuestro, Jesucristo, fortaleci-
dos con este alimento santo, te

- 73 -
 JULIO 2021
24
pedimos que conduzcas a la gloria de
tu resurrección a quienes redimiste
por el madero vivificante de la cruz. Tú SABADO de la 16a Semana
que vives y reinas por los siglos de los del Tiempo Ordinario -
siglos. * san charbel Makhuluf (Blanco)
*Santa Brígida, religiosa (mi), CUIDADO CON LA CIZAÑA
blanco (M.R. pág. 752 [M.R. 4^ ed., ENTRE EL TRIGO
789]) Cuántas veces en nuestra vida hemos
ORACIÓN COLECTA. tenido iniciativas, generado proyectos
o sembrado ilusiones o sueños y a
D ios nuestro, que condujiste a santa
Brígida a través de los diversos veces no resultan; pero con mucha
caminos de la vida y le enseñaste dificultad a veces casi perdemos la
admirablemente la sabiduría de la cruz p a c i e n c i a y p a r e c i e r a q u e l a s
por la contemplación de la pasión de tu contrariedades o las dificultades
Hijo, concédenos que, avanzando p r e d o m i n a n s o b r e l a s b u e n a s
dignamente en el llamado que nos haces, iniciativas, los proyectos iniciados. La
podamos buscarte en todas las cosas. Por parábola de la cizaña y el trigo
nuestro Señor Jesucristo... también nos enseña cómo proceder y
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS. llevar adelante aquello que iniciamos,
tener paciencia, actuar con sabiduría
P or las ofrendas que te presen-tamos,
Señor, en la conmemo-ración de santa
Brígida, te rogamos que nos concedas el
porque finalmente en la cosecha y al
final sabemos, tenemos la certeza de
perdón de nuestros pecados y la salvación que la buena semilla dará los buenos
eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor. frutos y la cizaña al final será
arrancada, destruida. Centrar la
ORACIÓN DESPUÉS DE LA atención y el cuidado en la buena
COMUNIÓN. semilla, aunque sin perder de vista a la
D ios todopoderoso, que la celebración
de este santo sacramento, en la
festividad de santa Brígida, nos ilumine y
cizaña que afecta un poco el
crecimiento de la buena semilla.
nos inflame, de modo que ardamos
Sigamos sembrando y haciendo el
siempre en santos deseos y abundemos en bien, con la certeza de que es el Señor
toda obra buena. Por Jesucristo, nuestro quien con su poder y fuerza hace
Señor. crecer el Reino, a veces ante aparentes
fracasos, desalientos; pero tengamos
LA PALABRA EN TU VIDA en cuenta que la semilla del Reino es
Reflexiona y ten en cuenta cómo es tu fuerte y puede retoñar, salir algo
relación y actitud con la Palabra. ¿Eres un nuevo en medio de climas adversos.
asiduo estudioso de la Palabra y escuchas Nada se pierde de aquello que hace-
con atención la palabra de Dios? mos con amor y entrega en nombre de
¿Comprendes y entiendes la palabra de Dios y en bien de las personas.
Dios y luego ésta da algún fruto en tu vida? *Oraciones de la misa: "Del Común de
¿Tus pensamientos, acciones y actitudes
están iluminados por la Palabra? santa María Virgen" (M.R. pág. 871
[M.R. 4* ed., 918). O también: *San
Chárbel Makhlüf, presbítero (mi),

- 74 -
 ORACIÓN COLECTA. hermosura, el Señor se ha manifes-
T e pedimos, Señor, que nos asista la
venerable intercesión de santa
María siempre Virgen, y que, libres de
tado.
R./ Ofrécele al Señor tu gratitud.
L.- Congreguen ante mí a los que
todos los peligros, nos haga gozar de sellaron sobre el altar mi alianza. Es
tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo... Dios quien va a juzgar y el cielo mismo
lo declara.
PRIMERA LECTURA R./ Ofrécele al Señor tu gratitud.
Del libro del Éxodo: 24, 3-8 L.- Mejor ofrece a Dios tu gratitud y
E n aquellos días, Moisés bajó del
monte Sinaí y refirió al pueblo
todo lo que el Señor le había dicho y los
cumple tus promesas al Altísimo, pues
yo te libraré cuando me invoques y tú
me darás gloria, agradecido.
mandamientos que le había dado. Y el R./ Ofrécele al Señor tu gratitud.
pueblo contestó a una voz: "Haremos
todo lo que dice el Señor". ACLAMACIÓN ANTES DEL
Moisés puso por escrito todas las EVANGELIO (Sant 1, 21)
palabras del Señor. Se levantó R./ Aleluya, aleluya.
temprano, construyó un altar al pie del Acepten dócilmente la palabra que ha
monte y puso al lado del altar doce sido sembrada en ustedes y es capaz de
piedras con- memorativas, en salvarlos.
representación de las doce tribus de R./ Aleluya.
Israel.
Después mandó a algunos jóvenes + EVANGELIO
israelitas a ofrecer holocaustos e Del santo Evangelio según san
inmo- lar novillos, como sacrificios Mateo: 13, 24-30
pacíficos en honor del Señor. Tomó la
mitad de la sangre, la puso en vasijas y
derramó sobre el altar la otra mitad.
E
n aquel tiempo, Jesús propuso esta
otra parábola a la muchedumbre:
"El Reino de los cielos se parece a un
Entonces tomó el libro de la alianza y hombre que sembró buena semilla en
lo leyó al pueblo, y el pueblo respon- su campo; pero mientras los
dió: "Obedeceremos. Haremos todo lo trabajadores dormían, llegó un
que manda el Señor". enemigo del dueño, sembró cizaña
Luego Moisés roció al pueblo con la entre el trigo y se marchó. Cuando
sangre, diciendo: "Ésta es la sangre decrecieron las plantas y se empezaba a
la alianza que el Señor ha hecho con formar la espiga, apareció también la
ustedes, conforme a las palabras que cizaña. Entonces los trabajadores
han oído". Palabra de Dios. R./ Te fueron a decirle al amo: 'Señor, ¿qué
alabamos, Señor. no sembraste buena semilla en tu
campo? ¿De dónde, pues, salió esta
SALMO RESPONSORIAL cizaña?'. El amo les respondió: 'De
(Salmo 49) seguro lo hizo un enemigo mío'. Ellos
R./ Ofrécele al Señor tu gratitud. le dijeron: '¿Quieres que vayamos a
L.- Habla el Dios de los dioses, el arrancarla?'. Pero él les contestó: 'No.
Señor, y convoca a cuantos viven en la No sea que al arrancar la cizaña,
tierra. En Jerusalén, dechado de arranquen también el trigo. Dejen que

- 75 -
crezcan juntos hasta el tiempo de la
cosecha y, cuando llegue la cosecha, diré a
los segadores: Arranquen primero la
cizaña y átenla en gavillas para quemarla,
y luego almacenen el trigo en mi
granero'". Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
T e presentamos Señor, estos dones de
reconciliación y de alabanza, y te
pedimos humildemente que, siguiendo el
ejemplo de la Virgen María, lleguemos a
ser una ofrenda santa, agradable a ti. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO COMÚN VII
Cristo, huésped y peregrino
E
en medio de nosotros
n verdad es justo darte gracias, Señor,
Padre santo, Dios de la alianza y de la
paz. Porque tú llamaste a Abraham y le
mandaste salir de su tierra, para
constituirlo padre de todas las naciones.
Tú suscitaste a Moisés para librar a tu
pueblo y guiarlo a la tierra de promisión.
Tú, en la etapa final de la historia, has
enviado a tu Hijo, como huésped y
peregrino en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de la muerte; y
has derramado el Espíritu Santo, para
hacer pueblo nuevo, que tiene como meta,
tu Reino, como estado, la libertad de tus
hijos, como ley, el precepto del amor.
Por estos dones de tu benevolencia unidos
a los ángeles y a los santos, cantamos con
gozo el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
En tus labios se derrama la gracia, porque
Dios te ha bendecido para siempre (Sal
44, 3).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
A limentados con el celestial manjar,
haz, Señor, que te sirvamos con una
vida intachable, a ejemplo de la santísima
- 76 -
Virgen María, y que con ella podamos
engrandecerte con dignas alabanzas. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
*San Chárbel Makhlüf, presbítero (mi),
blanco (M.R. pág. 752 [M.R. 43 ed., 790])
ORACIÓN COLECTA
D ios nuestro, que llamaste al
presbítero san Chárbel Makhlüf al
extraordinario combate espiritual del
desierto, y lo enriqueciste con una piedad
admirable, concédenos que,
transformados en imitadores de la pasión
del Señor, merezcamos ser partícipes de
su reino. Por nuestro Señor Jesucristo...
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
C ontempla, Señor, los dones que
presentamos en tu altar en la
conmemoración de san Chárbel Makhlüf,
y del mismo modo que, por estos santos
misterios, le diste a él la gloria,
concédenos también a nosotros tu
perdón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
.ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
Q ue esta mesa celestial, Dios todopo-
deroso, robustezca y aumente el vigor
espiritual de todos los que
celebramos la festividad de san Chárbel
Makhlüf, para que conservemos íntegro el
don de la fe y caminemos por el sendero
de la salvación que él nos señaló. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
LA PALABRA EN TU VIDA
¿Cuál ha sido la dificultad más grande en
tu vida? ¿Te desalientas cuando los
resultados no son los mejores en tus
iniciativas? Reflexiona: "Aprendamos a
descansar en la ternura de los brazos del
Padre en medio de la entrega creativa y
generosa. Sigamos adelante, démoslo
todo, pero dejemos que sea Él quien haga
fecundos nuestros esfuerzos como a Él le
parezca” (EG, no. 279).
 JULIO 2021
25
DOMINGO 17a. DEL
TIEMPO ORDINARIO- afirma que es el «Hijo del Padre» (Jn
Santiago Ápostol (Verde)
BENDECIRÉ AL SEÑOR
ETERNAMENTE
Estaba cerca la Pascua... En este
discurso del evangelio de Juan Jesús
se define como «Pan de vida», lo hace
con sus palabras, con su sacrificio
en la cruz, con el sacramento de la
Eucaristía. Con este milagro inicia
este capítulo. Este prodigio es
presentado como un «signo» (Juan no
utiliza la palabra «milagro») que
revela el misterio
de Cristo. Son aspectos esenciales que
contribuyen a una catequesis sobre
Cristo. El ambiente geográfico es el
lago de Tiberíades. La tradición
popular ha localizado dicho lugar en
Cafar- naúm. Ahí se levantó, en
tiempos antiguos, una basílica de la
que se conserva un hermoso pa-
vimento bizantino con escenografía
de vegetación acuática, de aves, y de
vida diaria.
Lo seguía mucha gente, porque habían
visto los signos. Este relato es el único
milagro narrado por los cuatro
evangelistas. Es muy verosímil que
Juan tenga consigo una tradición muy
antigua, paralela a la de los sinópticos,
pero le pone su sello particular. El
capítulo 6 forma una unidad,
podríamos decir "aislada", ya que en
otras partes no se habla más de «Pan
de vida». Pero así como está, el texto
se inserta bien en la secuencia
narrativa del cuarto Evangelio y
marca una etapa decisiva en la
predicación de Jesús. Ahí su persona
aparece en una luz que saca de dudas,
se precisa su identidad y, por lo tanto,
--95
77 -
-
la necesidad para los judíos y para los
discípulos de hacer "opciones”
decisivas frente a la Persona que
6,40), mientras que la gente lo conoce
como el «hijo de José».
Alusiones a la Eucaristía. En esta
página del Evangelio el trasfondo
bíblico es doble: ante todo el recuerdo
de Elíseo (primera lectura), quien
multiplica «veinte panes de cebada»
al grado que «todavía sobró, según la
palabra del Señor»; pero sobre todo la
referencia al maná que Dios daba a su
pueblo en cantidad desbordante. A
diferencia del tiempo del éxodo, aquí
es la sobreabundancia (de lo que sobró
«llenaron doce canastos») y lo
maravilloso: «en aquel lugar había
mucha hierba», que evoca los
pastizales verdes del Salmo 23,1-2 don-
de el pastor mesiánico conducirá a su
rebaño. El tiempo del éxodo, esperado
de nuevo por los judíos al final de los
tiempos, ha llegado; el Profeta
prometido está presente y la multitud
quiere proclamarlo rey. Agregamos
que el relato, mientras se hace más
claro con el éxodo, hace pensar
continuamente en la Eucaristía.
Recojan los pedazos sobrantes, para
que no se desperdicien. Esta orden
expresa el deseo de ir más allá del
tiempo histórico de Jesús. Da en
abundancia con el fin de que también
la Iglesia se beneficie del don. Jesús ha
venido «para que los hombres tengan
vida y la tengan en abundancia»(Jn
10,10). Es necesaria una gran cantidad
que alimente las futuras generaciones.
A través de los milagros Jesús ha
expresado aspectos de su identidad y
de su lugar en la historia sagrada: es
un Profeta, así como es Mesías (Jn
4,19.26). San Juan es el único de los
Evangelistas que nos trasmite la
reacción de los presentes ante el
«signo». La multitud identifica en
Jesús al profeta anunciado por Moisés:
«Yahvé tu Dios te suscitará,de en
medio de ti, de entre tus hermanos, un
profeta como yo, a él escucharán» (Dt
18,15). Pero los judíos de ese tiempo
estaban divididos en cuanto al rol de
este profeta, y por ello Jesús escapa, no
es profeta a la manera en la cual
esperaba el pueblo un mesías terreno.
Jesús rechaza ser mesías terreno. El
relato del Evangelio tiene una
conclusión propia y característica.
Después del milagro la gente reconoce
en Jesús «el profeta que debe venir», el
Mesías prometido, pero bajo el perfil
material, económico, político, en
definitiva utilitarista; el que
finalmente podría dar independencia y
libertad a Israel. Es con este fin que
«iban a llevárselo para proclamarlo
rey». Jesús no se identifica con este
entusiasmo y escapa. No era el
resultado que deseaba obtener; el
milagro debía, por el contrario, asumir
valor de «signo», que acreditara a
Jesús como Mesías en sentido
espiritual, es decir como «pan de
Dios», «pan bajado del cielo para dar
la vida al mundo». Aquel que se daría a
sí mismo en sacrificio para el rescate de
la humanidad y que sería hecho
alimento (pan y bebida) de las almas
para darles la vida eterna.
¿Cómo voy a repartir estos panes...? Se
pone en evidencia la desproporción
entre los veinte panes de cebada y los
cien hombres que tenían que ser
alimentados -primera lectura-. En el
pasaje del Evangelio la desproporción
es todavía mayor: cinco panes y dos
pescados para cinco mil hombres.
Como los otros milagros, en el marco
- 78 -
de la vida de Elíseo, la multiplicación
de los panes es una "florecilla" que sus
discípulos colocan en su corona, y es
sobre todo un argumento contra el
sincretismo religioso del tiempo que
recurría a Baal, y no a Yahvé, para
tener el pan, el agua, la lana, el lino y el
aceite.
La Iglesia, un solo cuerpo, un solo
espíritu. San Pablo exhorta a los
cristianos de la Iglesia de Éfeso aun
comportamiento «digno» de la
vocación cristiana y elenca algunas
virtudes que todo discípulo de Cristo y
toda comunidad de fe deben practicar -
segunda lectura-: la humildad, la
bondad y la paciencia, el soportarse
mutuamente por amor y el empeño a
«conservar la unidad del espíritu por el
vínculo de la paz».
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Dios habita en su santuario; él nos
hace habitar juntos en su casa; es la
fuerza y el poder de su pueblo (Cfr. Sal
67, 6-7. 36).
Se dice Gloria
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, protector de los que en ti
confían, sin ti, nada es fuerte, ni
santo; multiplica sobre nosotros tu
misericordia para que, bajo tu
dirección, de tal modo nos sirvamos
ahora de los bienes pasajeros, que
nuestro corazón esté puesto en los
bienes eternos. Por nuestro Señor
Jesucristo...
Monición: El profeta Elíseo recibe
en primicia veinte panes que da a
los pobres, y aunque son cien
personas, alcanzan, porque cuando se
da en nombre de Dios, todo se
multiplica. Escuchemos.
 PRIMERA LECTURA
Del segundo libro de los Reyes:
4, 42-44
E n aquellos días, llegó de Baal-
Salisá un hombre que traía para el
siervo de Dios, Elíseo, como primicias,
veinte panes de cebada y grano tierno
en espiga. y ¿Entonces Elíseo dijo a su
criado: "Dáselos a la gente para que
coman". Pero él le respondió: "¿Cómo
voy a repartir estos panes entre cien
hombres?".
Elíseo insistió: "Dáselos a la gente para
que coman, porque esto dice el Señor:
'Comerán todos y sobrará'".
El criado repartió los panes a la gente;
todos comieron y todavía sobró, como
había dicho el Señor. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial (Sal 144)
R./ Bendeciré al Señor eterna-
mente.
L.- Que te alaben, Señor, todas tus
obras y que todos tus fieles te
bendigan. Que proclamen la gloria de
tu reino y den a conocer tus maravillas.
R./ Bendeciré al Señor eterna-
mente.
L.- A ti, Señor, sus ojos vuelven todos y
tú los alimentas a su tiempo. Abres,
Señor, tus manos generosas y cuantos
viven quedan satisfechos.
R./ Bendeciré al Señor eterna-
mente.
L.- Siempre es justo el Señor en sus
designios y están llenas de amor todas
sus obras. No está lejos de aquellos que
lo buscan; muy cerca está el Señor, de
quien lo invoca.
R./ Bendeciré al Señor eterna-
mente.
Monición: La unidad es el deseo de
san Pablo para la comunidad de
Efeso; para ello, los invita a iniciar
- 79 -
con el compromiso de una vivencia
de vida cristiana que favorezca el
amor. Escuchemos
PRIMERA LECTURA
De la carta del apóstol san Pablo a
los efesios: 4,1-6
H ermanos: Yo, Pablo, prisionero
por la causa del Señor, los exhorto
a que lleven una vida digna del
llamamiento que han recibido. Sean
siempre humildes y amables; sean
comprensivos y sopórtense mutua-
mente con amor; esfuércense en
mantenerse unidos en el espíritu con el
vínculo de la paz.
Porque no hay más que un solo cuerpo
y un solo Espíritu, como también
una sola es la esperanza del
llamamiento que ustedes han recibido.
Un solo Señor, una sola fe, un solo
bautismo, un solo Dios y Padre de
todos, que reina sobre todos, actúa a
través de todos y vive en todos.
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
ACLAMACIÓN antes del
Evangelio (Le 7,16)
R./ Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido entre
nosotros. Dios ha visitado a su pueblo.
R./ Aleluya, aleluya.
.Monición: El evangelio nos narra
que Jesús alimenta a cinco mil hom-
bres. En la Eucaristía es Jesús, Pan de
Vida, quien alimenta a miles de
bautizados. Es el Pan que da fuerza
para la vida. Escuchemos.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Juan: 6,1-15
E n n aquel tiempo, Jesús se fue a la
otra orilla del mar de Galilea o lago
de Tiberíades. Lo seguía mucha gente,
porque habían visto los signos que
hacía curando a los enfermos. Jesús
subió al monte y se sentó allí con sus
discípulos. Estaba cerca la Pascua,
festividad de los judíos. Viendo Jesús
que mucha gente lo seguía, le dijo a
Felipe: "¿Cómo compraremos pan
para que coman éstos?". Le hizo esta
pregunta para ponerlo a prueba, pues
él bien sabía lo que iba a hacer. Felipe
le respondió: "Ni doscientos denarios
de pan bastarían para que a cada uno
le tocara un pedazo de pan". Otro de
sus discípulos, Andrés, el hermano de
Simón Pedro, le dijo: "Aquí hay un
muchacho que trae cinco panes de
cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es
eso para tanta gente?". Jesús le res-
pondió: "Díganle a la gente que se
siente". En aquel lugar había mucha
hierba. Todos, pues, se sentaron ahí; y
tan sólo los hombres eran unos cinco
mil. Enseguida tomó Jesús los panes,
y después de dar gracias a Dios, se los
fue repartiendo a los que se habían
sentado a comer. Igualmente les fue
dando de los pescados todo lo que
quisieron. Después de que todos se
saciaron, dijo a sus discípulos:
"Recojan los pedazos sobrantes, para
que no se desperdicien". Los reco-
gieron y con los pedazos que sobraron
de los cinco panes llenaron doce
canastos.
Entonces la gente, al ver el signo que
Jesús había hecho, decía: "Éste es, en
verdad, el profeta que había de venir al
mundo". Pero Jesús, sabiendo que
iban a llevárselo para proclamarlo rey,
se retiró de nuevo a la montaña, él
solo. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo
- 80 -
ORACIÓN UNIVERSAL
Sacerdote: Flermanos, unidos en
oración, pidamos a Cristo, nuestro ali-
mento y bebida de salvación, que nos
auxilie y atienda nuestras peticiones.
Con un mismo corazón y una misma
voz digámosle:
TODOS: Cristo, escúchanos.
1.- Oremos por todos nuestros
hermanos que realizan actividades de
voluntariado, por los que colaboran
con asociaciones de caridad, para que
el Señor les bendiga y a nosotros nos
mueva a ser más serviciales.
Roguemos al Señor.
2.- Oremos por quienes trabajan
para que nuestras ciudades y pueblos
tengan todos los servicios que
necesitamos, para que nosotros
seamos ciudadanos ejemplares
comprometidos en la construcción de
un mejor ambiente. Roguemos al
Señor.
3. Oremos por todos los que no
tienen un trabajo estable y por todas
las familias del mundo que viven en
pobreza extrema, para que nosotros,
que hemos sido bendecidos con
capacitación y trabajo, seamos
solidarios con quienes viven en suma
necesidad. Roguemos al Señor.
4.-Para quienes sufren los efectos de
la trata de personas, pidamos al Señor
que recuperen su libertad y dignidad.
Roguemos al Señor
5.-Para los que estamos aquí reunidos
y para aquellos por quienes queremos
rezar, pidamos al Señor que nos
guarde a todos en la fe y nos reúna en
el Reino de su Hijo. Roguemos al
Señor
Intenciones de la iglesia local.
SAC.: Señor, Dios todopoderoso, que
cada domingo nos invitas a participar
del Pan vivo bajado del cielo, escucha
nuestras oraciones y concédenos, en el
H abiendo recibido, Señor, el
sacramento celestial, memorial
perpetuo de la pasión de tu Hijo,
amor de Cristo, compartir nuestros concédenos que este don, que él
alimentos con los más necesitados. Él, mismo nos dio con tan inefable amor,
que vive y reina por los siglos de los nos aproveche para nuestra salvación
siglos. eterna. Él, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
JULIO 2021
R
26
ecibe, Señor, los dones que por tu
generosidad te presentamos, para LUNES de la 17a Semana
que, por el poder de tu gracia, estos
sagrados misterios santifiquen toda del Tiempo Ordinario -
nuestra vida y nos conduzcan a la Santos Joaquín y Ana (Blanco)
felicidad eterna. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO DOMINICAL VII
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Porque tu amor al mundo fue
tan misericordioso, que no sólo
nos enviaste como Redentor a tu
propio Hijo, sino que lo quisiste en
todo semejante a nosotros, menos en el El REINO DE DIOS INICIA EN
pecado para poder así amar en LO PEQUEÑO
nosotros lo que en él amabas. Y con su
Basta un poco de tierra para que una
obediencia nos devolviste aquellos semilla germine y a veces unas
dones que por la desobediencia del semillas o plantas son tan generosas
pecado habíamos perdido. Por eso, que en los climas, o suelos más
ahora nosotros, llenos de alegría, teadversos surgen, germinan y crecen.
aclamamos con los ángeles y los En el evangelio se compara el Reino de
santos, diciendo: Santo, Santo, Dios con la semilla de mostaza o con la
Santo... levadura. El texto quizá nos quiere
indicar la necesidad de la siembra de
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN la semilla, pero ante todo si nos cen-
(Sal 102,2) tramos en la semilla de mostaza que es
Bendice, alma mía, al Señor, y no te un grano muy pequeño, que germina
olvides de sus beneficios. fácilmente y a veces sin que se desee
que nazca, con el simple hecho de
ORACIÓN DESPUÉS DE LA dejar una semilla ésta empieza a
COMUNIÓN germinar en algún terreno. El Reino

- 81 -
de los cielos, es cierto, también inicia
así en lo pequeño, en lo imperceptible,
no es nada espectacular, nada que
haga mucho ruido, poco a poco va
enraizando en el mundo y a veces sin
que sea percibido porque inicia en lo
más sencillo y simple; pero con el
tiempo como la semilla de mostaza
crece y se vuelve un gran arbusto, de
igual forma el Reino crece y se
expande poco a poco hasta alcanzar
niveles universales. Sembremos con
esperanza e iniciemos en lo pequeño,
el Reino de Dios tiene su propia fuerza
para crecer más allá de nuestros
propios límites.
Los santos de hoy: La piedad popular,
convencida de que Dios hace
maravillas con los pequeños, ha
celebrado desde el primer siglo de la
Iglesia un culto todo especial a los
bienaventurados padres de María,",
abuelos maternos" de Jesús. El
Protoevangelio de Santiago, escrito
apócrifo del siglo II, les da el nombre
de "Joaquín y Ana". De la Iglesia
Oriental pasó el culto a la Occidental.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Cfr. Sir 44, 1.25
Alabemos a san Joaquín y a santa Ana,
porque en su descendencia el Señor
Dios ha bendecido a todos los pueblos.
ORACIÓN COLECTA
S eñor, Dios de nuestros padres, que
concediste a los santos Joaquín
y Ana la singular gracia de que naciera
de ellos la Madre de tu Hijo
encarnado, concédenos, por las
súplicas de ambos, que alcancemos la
salvación prometida a tu pueblo. Por
nuestro Señor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
- 82 -
Del libro del Éxodo: 32,15-24.
30-34
E n aquellos días, Moisés bajó del
monte y regresó trayendo en sus
manos las dos tablas de la alianza, que
estaban escritas por ambos lados. Las
tablas eran obra de Dios y la escritura
grabada sobre ellas era también obra
de Dios.
Cuando Josué oyó los gritos del
pueblo, le dijo a Moisés: “Se oyen
gritos de guerra en el campamento”.
Moisés le respondió: “No son gritos de
victoria ni alaridos de derrota. Lo que
oigo son cantos”. Cuando Moisés se
acercó al campamento y vio el becerro
y las danzas, se enfureció, arrojó las
tablas y las hizo añicos al pie del
monte. Luego lomó el becerro que
habían hecho, lo echó al fuego y lo
molió hasta reducirlo a polvo, que
esparció en el agua y se la hizo beber a
los israelitas. Después le dijo Moisés a
Aarón: “¿Qué te ha hecho este pueblo
para que lo hayas arrastrado a
cometer un pecado tan grave?”. Aarón
le respondió: “No te enfurezcas, señor
mío, pues tú ya sabes lo perverso que
es este pueblo. Me dijeron: 'Haznos un
dios que nos guíe, pues no sabemos lo
que le ha pasado a Moisés, ese hombre
que nos sacó de Egipto'. Yo les
contesté: 'Los que tengan oro, que se
desprendan de él'. Ellos se quitaron el
oro y me lo dieron; yo lo eché al fuego y
salió ese becerro”.
Al día siguiente, Moisés le dijo al
pueblo: “Han cometido ustedes un
pecado gravísimo. Voy a subir ahora a
donde está el Señor, para ver si puedo
obtener el perdón de ese pecado”.
Así pues, fue Moisés a donde estaba el
Señor y le dijo: “Ciertamente este
pueblo ha cometido un pecado
gravísimo al hacerse un dios de oro.

Pero ahora, Señor, te ruego que les
perdones su pecado o que me borres
a mí de tu libro que has escrito”. El
Señor le respondió: “Al que haya
pecado contra mí, lo borraré de mi
libro. Ahora ve y conduce al pueblo al
lugar que te he dicho y mi ángel irá
delante de ti. Pero cuando llegue el
día de mi venganza, les pediré
cuentas de su pecado”. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(salmo 105)
R./ Perdona, Señor, las culpas
de tu pueblo.
En el Horeb hicieron un becerro, un
ídolo de oro, y lo adoraron. Cam-
biaron al Dios, que era su gloria, por
la imagen de un buey que come
pasto.
R./ Perdona, Señor, las culpas
de tu pueblo.
Se olvidaron del Dios que los salvó, y
que hizo portentos en Egipto, en la
tierra de Cam, mil maravillas y en las
aguas del Mar Rojo, sus prodigios.
R./ Perdona, Señor, las culpas
de tu pueblo.
Por eso hablaba Dios de
aniquilarlos; pero Moisés, que era su
elegido, se interpuso a fin de que en
su cólera, no fuera el Señor a
destruirlos.
R./ Perdona, Señor, las culpas
de tu pueblo.
ACLAMACIÓN antes del
evangelio sant i, 18
merezcamos participar de la misma
R./ Aleluya, aleluya. bendición que prometiste a
Por su propia voluntad el Padre nos Abraham y a su descendencia. Por
engendró mediante la palabra de la Jesucristo, nuestro Señor.
verdad, para que fuéramos, en cierto
- 83 -
modo, primicias de sus creaturas.
R./ Aleluya, aleluya.
+EVANGELIO según san
Mateo:
13, 31-35
E n aquel tiempo, Jesús propuso
esta otra parábola a la muche-
dumbre: “El Reino de los cielos es
semejante a la semilla de mostaza
que un hombre siembra en su
huerto. Ciertamente es la más
pequeña de todas las semillas, pero
cuando crece, llega a ser más grande
que las hortalizas y se convierte en
un arbusto, de manera que los
pájaros vienen y hacen su nido en las
ramas”.
Les dijo también otra parábola: “El
Reino de los cielos se parece a un
poco de levadura que tomó una
mujer y la mezcló con tres medidas
de harina, y toda la masa acabó por
fermentar”.
Jesús decía a la muchedumbre todas
estas cosas con parábolas, y sin
parábolas nada les decía, para que se
cumpliera lo que dijo el profeta:
Abriré mi boca y les hablaré con
parábolas; anunciaré lo que estaba
oculto desde la creación del mundo.
Palabra del Señor. R./ Gloria a
ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que te
presentamos y concede que
 PREFACIO de los Santos I
La gloria de los santos
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo,
Señor nuestro.
Porque tu gloria resplandece en la
asamblea de los santos, ya que, al
coronar sus méritos, coronas tus
propios dones.
Con su vida, nos proporcionas
ejemplo; ayuda, con su intercesión, y
por la comunión con ellos, nos haces
participar de sus bienes, para que,
alentados por testigos tan insignes,
lleguemos victoriosos al fin de la
carrera y alcancemos con ellos la
corona inmortal de la gloria. Por
Cristo, Señor nuestro.
Por eso, con los ángeles y los
arcángeles, y con la multitud de los
santos, te cantamos un himno de
alabanza, diciendo sin cesar: Santo,
Santo, Santo…
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN Cfr. Sal 23,5
Obtendrán la bendición de Dios, y
Dios, su salvador, les hará justicia.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
D ios nuestro, que quisiste que tu
Unigénito naciera del linaje de
los hombres, para que los hombres,
por un admirable misterio, renacie-
ran de ti, te rogamos que, por tu
bondad, santifiques con el espíritu
de adopción a quienes alimentaste
con el pan de los hijos. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
- 84 -
27 JULIO 2219
Sabado de la 16a Semana
del Tiempo Ordinario -
Santa María Virgen (verde)
SER PROMOTORES DEL
REINO DE DIOS
Jesús explica la parábola del
sembrador y de la buena semilla a sus
discípulos. Les señala que no es algo
ficticio o lejano a la realidad, sino que
indica que el Reino de Dios se
desarrolla, tiene lugar en el drama de
la historia humana, ahí donde la
humanidad y cada persona vive su
propia historia, entre aciertos y
contraposiciones, dificultades,
aunque no es la lucha entre el bien y el
mal. En este sentido el Reino de los
cielos no crece o se desarrolla
fácilmente por arte de magia, sino
que tiene sus contrariedades, hay
violencia, se interpone el maligno,
pero después de todo es el amor, la
fuerza de Dios que se sobrepone a
todo aquello que quiere destruir o
arrebatar la paz a la persona, a la
humanidad. En la implantación, por
lo tanto, del Reino de Dios en el que
está involucrado el Hijo del hombre,
desde su propia encarnación, y por
eso nada hay que temer porque es Él
quien finalmente lleva a feliz término
la vida de Dios en cada persona y en la
realidad. Es importante caminar y
actuar con sabiduría para poder leer
los signos de los tiempos, los tiempos
propicios para actuar y ser
instrumentos de Dios.Martes 27 de
Julio
Oraciones de la misa: "Por los
cristianos perseguidos"
(M.R. pág. 1075 [M.R. 4? ed.,
1129]).
 ANTÍFONA DE ENTRADA
Cfr. Sal 73,20. 19.22.23
Acuérdate, Señor, de tu alianza y no
abandones sin remedio la vida de tus
pobres. Levántate, Señor, defiende tu
causa y no olvides los ruegos de
aquellos que te imploran.
ORACIÓN COLECTA
S eñor Dios, que en tu inescrutable
providencia quieres asociar a tu
Iglesia a la pasión de tu Hijo, concede
a tus fieles que son perseguidos a
causa de tu nombre, el espíritu de
paciencia y caridad, para que sean
hallados testigos fieles y veraces de tus
promesas. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo: 33, 7-11; 34,
5-9.28
E n aquellos días, Moisés tomó la
tienda que había llamado “de la
reunión” y la colocó a cierta distancia,
fuera del campamento, de modo que
todo el que deseaba consultar al
Señor, tenía que salir fuera del cam-
pamento. Cuando Moisés iba hacia la
tienda, todo el pueblo se levantaba, se
quedaba de pie a la entrada de sus
tiendas y seguía con la vista a Moisés,
hasta que entraba en la tienda de la
reunión. Una vez que Moisés entraba
en ella, la columna de nube bajaba y se
detenía a la puerta, mientras el Señor
hablaba con Moisés. Todo el pueblo, al
ver la columna de nube detenida en la
puerta de la tienda de la reunión, se
levantaba y cada uno se postraba junto
a la entrada de su tienda.El Señor
hablaba con Moisés cara a cara, como
habla un hombre con su amigo. Luego
volvía Moisés al campamento, pero su
- 85 -
ayudante, el joven Josué, hijo de Nun,
no se alejaba de la tienda de la
reunión. Moisés invocó el nombre del
Señor, y entonces el Señor pasó
ciclante de él y exclamó: “¡El Señor
todopoderoso es un Dios miseri-
cordioso y clemente, lento para
enojarse y rico en amor y fidelidad; él
mantiene su amor por mil
generaciones y perdona la maldad, la
rebeldía y el pecado, pero no los deja
impunes, pues castiga la maldad de los
padres en los hijos, nietos y
bisnietos!”.
Al instante Moisés cayó de rodillas y se
postró ante él, diciendo: “Si de veras
gozo de tu favor, te suplico, Señor, que
vengas con nosotros, aunque seamos
un pueblo de cabeza dura. Perdona
nuestras maldades y pecados, y
recíbenos como herencia tuya”.
Moisés estuvo con el Señor cuarenta
días y cuarenta noches, sin comer pan
ni beber agua. Y escribió en las tablas
las palabras de la ,ilianza, los diez
mandamientos. Palabra de Dios.
R./ Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(salmo 102)
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
Id Señor hace justicia y le da la razón al
oprimido. A Moisés le mostró su
bondad y sus prodigios al pueblo de
Israel.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
El Señor es compasivo y miseri-
cordioso, lento para enojarse y gene-
roso para perdonar. El Señor no estará
siempre enojado, ni durará para
siempre su rencor.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
No nos trata como merecen nuestras todos los que inducen a otros al
culpas, ni nos paga según nuestros pecado y a todos los malvados, y los
pecados. Como un padre es compasivo arrojen en el horno encendido. Allí
con sus hijos, así es de grande su será el llanto y la desesperación.
misericordia. Entonces los justos brillarán como el
R./ El Señor es compasivo y sol en el Reino de su Padre. El que
misericordioso. tenga oídos, que oiga”. Palabra del
Así como un padre es compasivo con Señor. R./ Gloria a ti, Señor
sus hijos, así es compasivo el Señor con Jesús.
quien lo ama, pues bien sabe él de lo ORACIÓN SOBRE LAS
que estamos hechos y de que somos OFRENDAS
barro, no se olvida.
R./ El Señor es compasivo y
misericordioso.
R ecibe, Señor, nuestras humildes
oraciones y ofrendas, y concede a
cuantos padecen persecución de los
hombres, por servirte fielmente, que
ACLAMACIÓN ANTES DEL se alegren de estar asociados al
EVANGELIO sacrificio de tu Hijo Jesucristo y sepan
R./Aleluya, aleluya. que sus nombres están escritos en el
cielo, entre aquellos que están
La semilla es la palabra de Dios y el elegidos. Por Jesucristo, nuestro
sembrador es Cristo; todo aquel que lo Señor.
encuentra vivirá para siempre.
R./Aleluya, aleluya.
PREFACIO de los Santos I
La gloria de los santos
+EVANGELIO según san Mateo:
13, 36-43 E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
E n aquel tiempo, Jesús despidió a la gracias siempre y en todo lugar, Señor,
multitud y se fue a su casa. Padre santo, Dios todopoderoso y
E n t o n c e s s e l e a c e r c a r o n s u s eterno, por Cristo, Señor nuestro.
discípulos y le dijeron: “Explícanos la Porque tu gloria resplandece en la
parábola de la cizaña sembrada en el asamblea de los santos, ya que, al
campo”. Jesús les contestó: “El coronar sus méritos, coronas tus
sembrador de la buena semilla es el propios dones.
Hijo del hombre; el campo es el
mundo; la buena semilla son los Con su vida, nos proporcionas
ciudadanos del Reino; la cizaña son los ejemplo; ayuda, con su intercesión, y
partidarios del maligno; el enemigo por la comunión con ellos, nos haces
que la siembra es el diablo; el tiempo participar de sus bienes, para que,
de la cosecha es el fin del mundo, y los alentados por testigos tan insignes,
segadores son los ángeles. Y así como lleguemos victoriosos al fin de la
recogen la cizaña y la queman en el carrera y alcancemos con ellos la
fuego, así sucederá al fin del mundo: el corona inmortal de la gloria. Por
Hijo del hombre enviará a sus ángeles Cristo, Señor nuestro.
para que arranquen de su Reino a P o r e s o , c o n l o s á n g e l e s y l o s
arcángeles, y con la multitud de los
- 86 -
santos, te cantamos un himno de
alabanza, diciendo sin cesar: Santo,
Santo, Santo…
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Mt 5, 11-12
Dichosos serán ustedes cuando los
injurien, los persigan y digan cosas
falsas de ustedes por causa mía, dice el
Señor. Alégrense y salten de contento,
porque su premio será grande en los
cielos.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
P or la fuerza de este sacramento,
Señor, fortalece en la verdad a tus
siervos y concede a aquellos fieles que
se hallan en la tribulación que, car-
gando su cruz detrás de tu Hijo,
puedan, en medio de las adversidades,
gloriarse sin cesar del nombre de
cristianos. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
28 JULIO 2019
Domingo de la 17a Semana hace habitar juntos en su casa; es la
del Tiempo Ordinario - fuerza y el poder de su pueblo (Cfr. Sal
(verde)
EL TESORO MÁS VALIOSO: EL
REINO DE DIOS
El Reino de Dios seguramente era
difícil de explicar y Jesús no quiso dar
una definición o un discurso como un
conferencista, por eso recurre a
comparaciones, habla en parábolas
acerca del Reino. Jesús lo comparó
con la semilla, con la levadura, con
otras realidades y hoy lo compara con
un tesoro muy valioso. Un tesoro por
el cual las otras cosas que se tienen, las
posesiones se vuelven relativas frente
- 87 -
a ese gran tesoro del Reino, por eso el
buscador de tesoros decide invertir o
vender todo lo que se tiene para ganar
o apropiarse de ese tesoro o de la perla
preciosa que encontró. El tesoro
siempre estuvo ahí, pero era necesario
que fuera descubierto por la persona,
que invierte tiempo y sabe buscar.
Seamos fieles seguidores de Jesús,
buscadores sabios del Reino,
corramos el riesgo de "vender" lo que
tenemos, de perder y deshacernos de
lo superfluo en nuestra vida con tal de
ganar y adquirir lo que verdadera-
mente enriquece la vida. Como decía
san Pablo: "Verdaderamente juzgo
que todas las cosas son una pérdida
por la sublimidad del reconocimiento
de mi Señor, por quien perdí todo" [
Fil 3,8).
Oraciones de la misa: "XVII
Domingo del Tiempo
Ordinario" (M.R. pág. 429
[M.R. 4? ed., 431]).
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Dios habita en su santuario; él nos
67, 6-7. 36).
ORACIÓN COLECTA.
S eñor Dios, protector de los que en ti
confían, sin ti, nada es fuerte, ni
santo; multiplica sobre nosotros tu
misericordia para que, bajo tu
dirección, de tal modo nos sirvamos
ahora de los bienes pasajeros, que
nuestro corazón esté puesto en los
bienes eternos. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo 34, 29-35
 ellos oyeron sus preceptos y la ley
C uando Moisés bajó del monte
Sinaí con las dos tablas de la
alianza en las manos, no sabía que
que les dio.
R./ Santo es el Señor, nuestro
tenía el rostro resplandeciente por Dios.
haber hablado con el Señor. Aarón y L. Alaben al Señor, a nuestro Dios,
todos los hijos de Israel miraron a póstrense ante su monte santo, pues
Moisés, y al ver que su rostro santo es nuestro Dios.
resplandecía, tuvieron miedo de R./ Santo es el Señor, nuestro
acercársele. Pero Moisés los llamó, y Dios.
entonces Aarón y todos los jefes del
pueblo se acercaron y Moisés habló ACLAMACIÓN antes del
con ellos. A continuación se le Evangelio (Jn 15,15)
acercaron también todos los israelitas R./ Aleluya, aleluya.
y él les comunicó todo lo que el Señor A ustedes los llamo amigos, dice el
le había ordenado en el monte Sinaí. Señor, porque les he dado a conocer
Cuando Moisés aca- bó de hablar con todo lo que le he oído a mi Padre.
ellos, se cubrió el rostro con un velo. R./ Aleluya, aleluya.
Siempre que Moisés se presentaba
ante el Señor para hablar con él, se +EVANGELIO según san
qui- taba el velo de su rostro, y al salir, Mateo: 13, 44-46
comunicaba a los israelitas lo que el
Señor le había ordenado. Ellos veían
entonces que el rostro de Moisés
E
n aquel tiempo, Jesús dijo a la
multitud: "El Reino de los cielo
se parece a un tesoro escondido en
resplandecía, y Moisés cubría de un campo. El que lo encuentra lo
nuevo su rostro, hasta que entraba a vuelve a esconder, y lleno de alegría,
hablar otra vez con el Señor. va y vende cuanto tiene y compra
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor. aquel campo. El Reino de los cielos
se parece también a un comerciante
SALMO RESPONSORIAL de perlas finas que, al encontrar una
(Salmo 98) perla muy valiosa, va y vende cuanto
R./ Santo es el Señor, nuestro tiene y la compre". Palabra del
Dios. Señor. R./ Gloria a ti, Señor
L. Alaben al Señor, nuestro Dios, y Jesús.
póstrense a sus pies, pues el Señor es
santo. ORACIÓN SOBRE LAS
R./ Santo es el Señor, nuestro OFRENDAS.
Dios.
L. Moisés y Aarón, entre sus R
ecibe, Señor, los dones que por
tu generosidad te presentamos,
sacerdotes, y Samuel, entre aquellos para que, por el poder de tu gracia,
que lo honraban, clamaron al Señor y estos sagrados misterios santifiquen
él los oyó. toda nuestra vida y nos conduzcan a
R./ Santo es el Señor, nuestro la felicidad eterna. Por Jesucristo,
Dios. nuestro Señor. Amen.
L. Desde la columna de nubes les hablaba y

- 88 -
 PREFACIO COMÚN IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Tú eres el
Dios vivo y verdadero; el universo
está lleno de tu presencia, pero sobre
todo has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu imagen. Tú
lo llamas a cooperar con el trabajo
cotidiano en el proyecto de la
creación y le das tu Espíritu Santo
para que sea artífice de justicia y de
paz, en Cristo, el hombre nuevo. Por
eso, unidos a los ángeles y a los
santos, cantamos con alegría el
himno de tu alabanza: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA
COMUNIÓN.
Bendice, alma mía, al Señor, y no te
olvides de sus beneficios (Sal 102, 2).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
H abiendo recibido, Señor, el
sacramento celestial, memorial
perpetuo de la pasión de tu Hijo,
concédenos que este don, que él
mismo nos dio con tan inefable
amor, nos aproveche para nuestra
salvación eterna. Él, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
- 89 -
29 JULIO 2021
Domingo de la 17a Semana
del Tiempo Ordinario -
(verde)
EL AMOR ES LA VIDA ETERNA
Hoy celebramos a santa Marta,
hermana de Lázaro y María, todos
amigos de Jesús que vivían en Betania,
cerca de Jerusalén. El evangelio nos
presenta a Marta en un momento muy
trágico: ha muerto su hermano y ya
lleva cuatro días en el sepulcro
cuando, finalmente, llega Jesús. Ella le
reprocha con suavidad: "Si hubieras
estado aquí, no habría muerto mi
hermano". Cristo asume la situación
para definirse solemnemente: "Yo soy
la resurrección y la vida. El que cree en
mí, aunque haya muerto vivirá”. Y le
pregunta a Marta: "¿Crees tú esto?".
Es la misma pregunta que nos hace a
cada uno de sus creyentes. Jesús se
presenta como el Señor de la vida que
derrota la muerte, nuestro máximo
enemigo. Ésta es la base de toda
nuestra fe.
En el pasaje de la resurrección de
Lázaro, el evangelista Juan cita por
siete veces la palabra "amistad" o
"amor", por ejemplo, cuando las
hermanas mandan un mensaje a
Jesús, diciendo: "Tu amigo está
enfermo". 0, ante la tumba, Cristo
llora y los judíos comentan: "¡Cuánto
lo amaba!". Atrás del signo
impactante de la resurrección de
Lázaro, la enseñanza profunda es que
la vida eterna radica en el amor y la
amistad, ya desde esta vida. Por
amistad, Jesús devuelve la vida a
Lázaro. Por amor, Jesús nos entrega
su vida en la cruz, para después resu-
citar y comenzar su vida eterna, a la
que nos invita a participar. La
condición es que también nosotros
pongamos nuestra vida al servicio de
los demás por amor.
La santa de hoy: Marta era hermana
de María y de Lázaro; cuando hospedó
al Señor en su casa de Betania se
esforzó en servirle lo mejor que pudo
y, más tarde, con sus oraciones
impetró la resurrección de su
hermano.
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Cuando entró Jesús en un poblado,
una mujer, llamada Marta, lo recibió
en su casa (Cfr. Le 10, 38).
ORACIÓN COLECTA.
D ios todopoderoso y eterno, cuyo
Hijo aceptó hospedarse en la casa
de santa Marta, concédenos, por su
intercesión, que sirviendo fielmente a
Cristo en nuestros hermanos,
merezcamos ser recibidos por ti en la
mansión del cielo. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Éxodo 40,16-21.
34-38
E n aquellos días, Moisés hizo todo
lo que el Señor le había ordenado.
El día primero del primer mes del año
segundo, se construyó el santuario.
Moisés lo construyó: colocó los
pedestales y los tableros, puso los
travesaños y levantó las columnas.
Después desplegó la tienda por
encima del santuario y sobre ella puso,
además, un toldo, como el Señor se lo
había ordenado.
Colocó las tablas de la alianza en el
arca; puso debajo de ella los trave-
saños y por encima la cubrió con el
propiciatorio. Llevó entonces el arca al
santuario y colgó delante de ella un
- 90 -
velo para ocultarla, como el Señor se lo
había ordenado.
Entonces la nube cubrió la tienda de la
reunión y la gloria del Señor llenó el
santuario. Moisés no podía entrar en
la tienda de la reunión, pues la nube se
había posado sobre ella y la gloria del
Señor llenaba el santuario.
Y en todas las etapas, cuando la nube
se quitaba de encima del santuario, los
hijos de Israel levantaban el
campamento, y cuando la nube no se
quitaba, se quedaban en el mismo
sitio. Durante el día la nube del Señor
se posaba sobre el santuario y durante
la noche había un fuego que podían
ver todos los israelitas desde sus
tiendas. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL (SAL
83)
R./ Qué agradable, Señor, es tu
morada.
L. Anhelando los atrios del Señor se
consume mi alma. Todo mi ser de gozo
se estremece y el Dios vivo es la causa.
R./ Qué agradable, Señor, es tu
morada.
L. Hasta el gorrión encuentra casa y la
golondrina un lugar para su nido,
cerca de tus altares, Señor de los
ejércitos, Dios mío. R./ Qué
agradable, Señor, es tu morada.
L. Dichosos los que viven en tu casa, te
alabarán para siempre; dichosos los
que encuentran en ti su fuerza, pues
caminarán cada vez con más vigor.
R./ Qué agradable, Señor, es tu
morada.
L. Pues un día en tus atrios vale más
que mil fuera de ellos, y yo prefiero el
umbral de la casa de mi Dios, al lujoso
palacio del perverso.
R./ Qué agradable, Señor, es tu
morada.
 ACLAMACIÓN antes del PREFACIO de los Santos I
Evangelio (Jn 8,12)
La gloria de los santos
R./Aleluya, aleluya.
En verdad es justo y necesario, es
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor; nuestro deber y salvación darte
el que me sigue tendrá la luz de la vida. gracias siempre y en todo lugar, Señor,
R./ Aleluya. Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro.
+EVANGELIO según san Juan Porque tu gloria resplandece en la
11,19-27 asamblea de los santos, ya que, al
E n aquel tiempo, muchos judíos coronar sus méritos, coronas tus
habían ido a ver a Marta y a María propios dones.
para consolarlas por la muerte de su Con su vida, nos proporcionas
hermano Lázaro. Apenas oyó Marta ejemplo; ayuda, con su intercesión, y
q u e J e s ú s l l e g a b a , s a l i ó a s u por la comunión con ellos, nos haces
encuentro; pero María se quedó en participar de sus bienes, para que,
casa. Le dijo Marta a Jesús: "Señor, si alentados por testigos tan insignes,
hubieras estado aquí, no habría lleguemos victoriosos al fin de la
muerto mi hermano. Pero aun ahora carrera y alcancemos con ellos la
estoy segura de que Dios te concederá corona inmortal de la gloria.
cuanto le pidas". Jesús le dijo: "Tu Por Cristo, Señor nuestro. Por eso, con
h e r m a n o r e s u c i t a r á " . M a r t a los ángeles y los arcángeles, y con la
respondió: "Ya sé que resucitará en la multitud de los santos, te cantamos un
resurrección del último día". Jesús le
dijo: "Yo soy la resurrección y la vida. himno de alabanza, diciendo sin
El que cree en mí, aunque haya cesar: Santo, Santo, Santo...
muerto, vivirá; y todo aquel que está
vivo y cree en mí, no morirá para ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
siempre. ¿Crees tú esto?". Ella le Marta dijo a Jesús: Sí, Señor. Creo
contestó: "Sí, Señor. Creo firmemente firmemente que tú eres el Mesías, el
que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, Hijo de Dios, el que tenía que venir al
el que tenía que venir al mundo". mundo (Jn 11, 27).
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
Señor Jesús. ORACIÓN DESPUÉS DE LA
ORACIÓN SOBRE LAS COMUNIÓN.
OFRENDAS.
S eñor,
C u e r
que
p o
la santa comunión del
y la Sangre de tu
A l proclamar, Señor, tu obra
admirable en santa Marta,
suplicamos humildemente a tu
Unigénito,
pasajeras,
nos
para
aleje de todas las cosas
que, a ejemplo de
majestad que, así como te fue grato su santa Marta, podamos crecer en la
amoroso obsequio, así también te sea tierra en un auténtico amor a ti y gozar
aceptable el desempeño de nuestro e n e l c i e l o , c o n t e m p lándote
servicio. Por Jesucristo, nuestro eternamente. Por Jesucristo, nuestro
Señor. Señor.

- 91 -
30 JULIO 2021
del Tiempo Ordinario -
O también: *Santa María de Jesús
VIERNES de la 17a Semana Sacramentado Venegas, virgen (mi),
blanco (pág. 107). ,
**San Pedro Crisólogo, obispo y
Santa Maria de Jesús Sacramentado, doctor (mi), blanco (pág. IOS)
Sa

SanPedro Crisologo.(Blanco)
ANTÍFONA DE ENTRADA.
RECONOCER EL PODER Y LA Los proyectos de su corazón subsiten
SABIDURÍA DE JESÚS de generación en generación, para
Los paisanos de Jesús estaban librar de la muerte a sus fieles y
sorprendidos por la visita de Jesús en animarlos en tiempo de hambre (Sal
la sinagoga de Na- zaret, Jesús se puso 32,11.19).
a enseñar y a hablar de Dios con
ejemplos sencillos y la gente estaba ORACION COLECTA
asombrada por la forma en que
hablaba, por su seguridad y la
sabiduría con que respondía a las
S
Hijo
eñor
con
y
Dios, haz que nos revistamos
las
nos
virtudes del Corazón de Tu
encendamos con el amor
preguntas; para la gente no era posible que lo inflama, para que, para que
que un simple hijo del pueblo, a quien configurados a imagen suya, merez-
conocían por sus modestos orígenes, camos ser partícipes de la redención
les enseñara y menos quizá porque eterna. Por Nuestro Señor Jesucristo..
conocían a sus parientes, pueblo chico
infierno grande. Jesús no dejó de PRIMERA LECTURA
sorprender a sus paisanos y era Del libro del Levítico: 23,1. 4-11.
razonable, pues Jesús no había sido 15-16. 27. 34-37
formado en una gran escuela y no
pertenecía a algún grupo religioso. E l Señor
"Éstas
habló
son las
a Moisés y le dijo:
festividades del
Jesús se había criado en medio de su Señor, en las que convocarán a
familia sencilla, en el amor de María y asambleas litúrgicas.
José de quienes recibió su propia El día catorce del primer mes, al
formación, aprendió de ellos las atardecer, es la fiesta de la Pascua del
primeras oraciones y las narraciones Señor. El día quince del mismo mes es
de la historia de su pueblo y poco a la fiesta de los panes Ázimos, dedicada
poco fue descubriendo en su propia al Señor. Comerán panes sin levadura
conciencia, en su corazón la misión durante siete días. El primer día de
que el Padre le tenía encomendada. éstos se reunirán en asamblea
Dejémonos sorprender por Jesús, litúrgica y no harán trabajos serviles.
creamos en Él que es el Hijo de Dios, Los siete días harán ofrendas al Señor.
que se encarnó para nuestra salvación El séptimo día se volverán a reunir en
comunicando nos el amor del Padre. * asamblea litúrgica y no harán trabajos
** serviles".
Oraciones de la misa: El Señor volvió a hablar a Moisés y le
“Del Sagrado Corazón de Jesús" dijo: "Di a los hijos de Israel: 'Cuando
(M.R. pág. 1122 [M.R. 4? ed., 1177]). entren en la tierra que yo les voy a dar y

- 92 -
recojan la cosecha, le llevarán la pri-
mera gavilla al sacerdote, quien la
agitará ritualmente en presencia del
Señor el día siguiente al sábado, para
que sea aceptada.
Pasadas siete semanas completas,
contando desde el día siguiente al
sábado en que lleven la gavilla para la
agitación ritual, hasta el día siguiente
al séptimo sábado, es decir, a los
cincuenta días, harán una nueva
ofrenda al Señor. El día diez del
séptimo mes es el día de la Expiación.
Se reunirán en asamblea litúrgica,
harán penitencia y presentarán una
ofrenda al Señor.
El día quince de este séptimo mes
comienza la fiesta de los Campamen-
tos, dedicada al Señor, y dura siete
días. El primer día se reunirán en
asamblea litúrgica. No harán trabajos
serviles. Los sietes días harán
ofrendas al Señor. El octavo día
volverán a reunirse en asamblea
litúrgica y a hacer una ofrenda al
Señor. Es día de reunión religiosa
solemne. No harán trabajos serviles.
Éstas son las festividades del Señor, en
las que se reunirán en asamblea
litúrgica y ofrecerán al Señor
oblaciones, holocaustos y ofrendas,
sacrificios de comunión y libaciones,
según corresponde a cada día'".
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
Salmo responsorial (Sal 80)
R./ Aclamemos al Señor, nuestro
Dios.
L.- Entonemos un canto al son de las
guitarras y del arpa. Que suene la
trompeta en esta fiesta que
conmemora nuestra alianza.
R./ Aclamemos al Señor, nuestro
Dios.
- 93 -
L.- Porque ésta es una ley en Israel, es
un precepto que el Dios de Jacob
estableció para su pueblo, cuando lo
rescató de Egipto.
R./ Aclamemos al Señor, nuestro
Dios.
L.- "No tendrás otro Dios fuera de mí
ni adorarás a dioses extranjeros. Pues
yo, el Señor, soy el Dios tuyo, el que te
sacó de Egipto, tu destierro".
R./ Aclamemos al Señor, nuestro
Dios.
Aclamación antes del Evangelio
(1 Pedro 1, 25)
R./ Aleluya, aleluya.
La palabra de Dios permanece para
siempre. Y ésa es la palabra que se les
ha anunciado.
R./ Aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san
Mateo: 13, 54-58
E n aquel tiempo, Jesús llegó a su
tierra y se puso a enseñar a la
gente en la sinagoga, de tal forma, que
todos estaban asombrados y se
preguntaban: "¿De dónde ha sacado
éste esa sabiduría y esos poderes
milagrosos? ¿Acaso no es éste el hijo
del carpintero? ¿No se llama María su
m a d re y n o s o n s u s h e rm a n o s
Santiago, José, Simón y Judas? ¿Qué
no viven entre nosotros todas
sus hermanas? ¿De dónde, pues, ha
sacado todas estas cosas?. Y se
negaban a creer en él.
Entonces, Jesús les dijo: "Un profeta
no es despreciado más que en su pa-
tria y en su casa". Y no hizo muchos
milagros allí por la incredulidad de
ellos. Palabra del Señor. R./
Gloria a ti, Señor Jesús
.
 ORACIÓN SOBRE LAS
D
OFRENDAS.
ios nuestro, Padre de miseri-cordia,
que por el inmenso amor con que nos
has amado, nos diste con inefable bondad
a tu Unigénito, concédenos que, unidos
íntimamente a él, te ofrezcamos una
digna oblación. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
PREFACIO COMÚN I
RESTAURACIÓN UNIVERSAL EN
CRISTO
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro. Ya que en él
tuviste a bien restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud partici-
páramos todos. El cual, siendo Dios, se
anonadó a sí mismo, y por su sangre
derramada en la cruz, puso en paz todas
las cosas. Y así, constituido Señor del
universo, es fuente de salvación eterna
para cuantos creen en él.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles,
con los tronos y dominaciones y con todos
los coros celestiales, cantamos sin cesar el
himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
en el cielo, contemplándote eternamente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Dice el Señor: Si alguno tiene sed, que
venga a mí y beba, aquel que cree en mí.
Como dice la Escritura: De sus entrañas
brotarán ríos de agua viva (Cfr. Jn 7, 37-
38).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN
H abiendo participado de tu
sacramento de amor, imploramos,
Señor, tu clemencia, para que,
configurado con Cristo en la tierra,
merezcamos compartir su gloria en el
cielo. Él, que vive y reina por los siglos de
los siglos.
- 94 -
JULIO 2021
31 SABADO de la 17a Semana
del Tiempo Ordinario -
San Ignacio de Loyola (Blanco)
UN REINO DE VIDA PARA
TODOS
E n el evangelio asistimos a una
escena de violencia y de muerte,
contraria al proyecto de Jesús, diversa
en extremo con el Reino que Él
predica y quiere extender. En este
banquete están los principales, los
pudientes, los que han llegado al
poder gracias a la explotación o a la
violencia que han ejercido para
hacerse de lo que tiene o por alcanzar
puestos por nepotismo. En esta fiesta
corre sangre, rueda la cabeza de Juan
el Bautista, quienes comparten la casa
y el alimento son testigos de lo que
sucede en ella. El Reinado y el Rey
Herodes con toda su estructura al
igual que la del imperio produce
muerte, genera violencia, no resiste
nisoporta la denuncia o la crítica de los
profetas de aquel tiempo, como lo hizo
Juan el Bautista que denunció la
relación que había entre Herodes y
Herodías; esta pareja es signo de la
sociedad decadente y de un sistema en
ruina. Jesús por el contrario propone
una sociedad y un Reino donde todos
tienen cabida, no es necesario, hasta
ahora, pertenecer a determinada
nobleza, o clase social. Por el contrario
lo integran los sencillos, los excluidos;
quien quiera formar parte de esto,
necesita la convicción, la conversión y
el reconocimiento de los valores del
Reino, como el amor, la vida, la
justicia, la paz, entre otros. En la fiesta
y en los banquetes de Jesús,
recordemos la Última Cena, los que
participan reciben y comparten su
proyecto del Reino, el alimento que da
vida, el testamento y el mandamiento
del amor, la seguridad de que es Jesús
el que muere por todos y que
comunica salvación para que todos
tengan vida en Él.
El santo de hoy: Nació el año 1491 en
Loyola, en las Provincias Vascongadas
de España; su vida transcurrió
primero entre la corte real y la milicia;
luego se convirtió y estudió teología en
París, donde se le juntaron los
primeros compañeros con los que
había de fundar más tarde, en Roma,
la Compañía de Jesús. Ejerció un
fecundo apostolado con sus escritos y
con la formación de discípulos, que
habían de trabajar intensamente por
la reforma de la Iglesia. Murió en
Roma el año 1556.
ANTÍFONA DE ENTRADA.
Que al nombre de Jesús toda rodilla se
doble, en el cielo, en la tierra, en los
abismos, y que toda lengua proclame
que Jesucristo es el Señor, para gloria
de Dios Padre (Cfr. Flp 2,10-11).
ORACIÓN COLECTA.
D ios nuestro, que suscitaste en tu
Iglesia a san Ignacio de Loyola
para extender la mayor gloria de tu
nombre, concédenos que, luchando en
la tierra, con su auxilio y a imitación
suya, merezcamos ser coronados, con
él, en el cielo. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del libro del Levítico 25,1. 8-17
E l Señor habló a Moisés en el monte
Sinaí y le dijo: "Contarás siete
semanas de años, siete por siete, o sea,
cuarenta y nueve años. El día diez del
séptimo mes, es decir, el día de la
- 95 -
Expiación, harán sonar las trompetas
y las haran sonar por todo el país.
Declararán santo el año cincuenta y
proclamarán la liberación para todo',
los habitantes del país. Será para
ustedes un año de jubileo; cada uno de
ustédes recobrará sus propiedades y
volverá a su familia. El año cincuenta
será para ustedes un año de jubileo; no
sembraran ni cosecharán lo que los
campos produzcan por sí mismos; no
harán la vendimia de las viñas sin
cultivar. Puesto que es el año del
jubileo, será agrado para ustedes.
Comerán de los productos de la
cosecha anterior. En este año jubilar
todos recobrarán sus propiedades.
Cuando le vendas o le compres alguna
cosa a tu prójimo, no lo engañes. Ponle
precio a lo que compres a tu prójimo,
atendiendo al número de años
transcurrido desde el último jubileo;
él te venderá a ti atendiendo a las
cosechas anuales. Mientras más años
falten para el jubileo, más aumentará
el precio; mientras menos tiempo
falte, más rebajarás el precio; porque
lo que tu prójimo te vende son las
cosechas que faltan. Ninguno de
ustedes haga daño a su hermano;
antes bien, teman a su Dios, porque yo
soy el Señor, Dios de ustedes".
Palabra de Dios. R./ Te alaba-
mos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 66)
R./ Que te alaben, Señor, todos los
pueblos.
L. Ten piedad de nosotros y bendícenos;
vuelve, Señor, tus ojos a nosotros. Que
conozca la tierra tu bondad y los pueblos
tu obra salvadora.
R./ Que te alaben, Señor, todos los
pueblos.
L. Las naciones con júbilo te canten,
porque juzgas al mundo con justicia;
con equidad tú juzgas a los pueblos y riges
en la tierra a las naciones.
R./ Que te alaben, Señor, todos los
pueblos.
L. La tierra ha producido ya sus frutos,
Dios nos ha bendecido. Que nos
bendiga Dios y que le rinda honor el
mundo entero.
R./ Que te alaben, Señor, todos los
pueblos.
ACLAMACIÓN antes del Evangelio
(Mt 5,10)
R./ Aleluya, aleluya.
Dichosos los perseguidos por causa de la
justicia, porque de ellos es el Reino de los
cielos, dice el Señor.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO según san Mateo
14, 1-12
E n aquel tiempo, el rey Herodes oyó
lo que contaban de Jesús y les dijo
a sus cortesanos: "Es Juan el Bautista,
que ha resucitado de entre los muertos
y por eso actúan en él fuerzas
milagrosas". Herodes había apresado
a Juan y lo había encadenado en la
cárcel por causa de Herodías, la mujer
de su hermano Filipo, pues Juan le
decía a Herodes que no le estaba
permitido tenerla por mujer. Y
aunque quería quitarle la vida, le tenía
miedo a la gente, porque creían que
Juan era un profeta.
Pero llegó el cumpleaños de Herodes,
y la hija de Herodías bailó delante de
todos y le gustó tanto a Herodes, que
juró darle lo que le pidiera. Ella, acon-
sejada por su madre, le dijo: "Dame,
sobre esta bandeja, la cabeza de Juan
el Bautista". El rey se entristeció, pero
a causa de su juramento y por no
quedar mal con los invitados, ordenó
que se la dieran; y entonces mandó
degollar a Juan en la cárcel. Trajeron,
- 96 -
pues, la cabeza en una bandeja, se la
entregaron a la joven y ella se la llevó a
su madre. Después vinieron los
discípulos de Juan, recogieron el
cuerpo, lo sepultaron, y luego fueron a
avisarle a Jesús. Palabra del Señor.
R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
Q ue te agraden, Señor Dios, las
ofrendas que te presentamos en la
celebración de san Ignacio, y concede
que estos santos misterios en los que has
puesto la fuente de toda santidad, nos
santifiquen en la verdad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
PREFACIO de los Santos Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Porque de tal modo concedes a tu Iglesia
la alegría de celebrar hoy la festividad de
san Ignacio de Loyola, que la fortaleces
con el ejemplo de su vida piadosa, la
instruyes con la predicación de su palabra
y la proteges con su intercesión.
Por eso, unidos a la multitud de los
ángeles y de los santos, te aclamamos
llenos de alegría: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
He venido a traer fuego a la tierra, ¡y cuán-
to desearía que ya estuviera ardiendo!,
dice el Señor (Lc. 12, 49).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
S eñor, que este sacrificio de alabanza,
que te hemos ofrecido en acción de
gracias en la celebración de san Ignacio,
nos lleve a alabar perpetuamente tu
gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 a México en 1969 para predicar la palabra de
Dios. En 1971, un altercado que presenció en el
Metro entre un policía y un niño de la calle que se
drogaba, cambiaría su vida para siempre.
Durante los 30 años que dedicó a ayudar a los
desposeídos, Chinchachoma fundó 18
albergues. Hoy, en los llamados Hogares
Providencia, viven cientos de niños que antes
fueron de la calle, ese es su legado más hermoso
sin duda, los miles de chicos y chicas que lo
llaman papá en el sentido más auténtico de la
palabra. Ellos, y a los centenares de educadores
(o tíos y tías) de los Hogares Providencia de
México, son el testimonio vivo de que su vida, su
opción radical por los niños más pobres, ha dado
mucho fruto.
Para que podamos entrar en su alma de místico
nos deja varios libros escritos, cuyos titulares
son ya todo un resumen de su vida:
22 ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO M i s s i e t e q u e r i d a s m u j e r e s p ú b l i c a s
PADRE CHINCHACHOMA La porción olvidada de la niñez mexicana
Alejandro García Durán, religioso escolapio El Cristo de Chinchachoma.
quien dedicó 30 años de su vida a niños de la Falleció en la ciudad de Bogotá, Colombia a
calle. Celebramos su 20o. Aniversario de su causa de un paro cardiaco el 8 de julio de 1999
fallecimiento. El 8 de Julio del 2019.
El Padre Chinchachoma se llamaba en realidad
lo empezaron a llamar "Chinchoma", que quiere
decir "hombre sin cabello"; el apodo se fue
transformando hasta quedar en el nombre con el
que se le conoció.
De origen español, mexicano por opción, y con
un corazón universal el Padre Chinchachoma
fue religioso escolapio y dedicó 30 años de su
vida a niños de la calle.
Pastor al estilo de Jesús, conviviendo con sus
ovejas descarriadas, comiendo con pecadores,
vistiendo al harapiento, visitando al encarcelado
mientras buscaba su liberación, dando de comer
austeramente al hambriento advenedizo,
hospedando con pobreza y tibio corazón al
callejero, guiando de las cañadas oscuras a los
valles dorados de vida y trabajo digno a la grey
que su Señor le confió.
Se comprometió a transformar los rostros de sus
"hijos" como así los llamaba, esos rostros
deformados, desilusionados, resentidos y de
delincuentes —quizá—, en rostro digno, de hijos
de Dios. De escolapio de colegio y parroquia
misionera saltó a ser niño de la calle, a entrar
voluntariamente en un orfanato para ser como
un chavo más, a recoger a los chicos y chicas de
la calle, a desarrollar su propio sistema de
rehabilitación de las drogas a través de
castigarse cada vez que un niño se drogaba en
vez de castigar al niño para que el dolor lo
"pariera" y se sintiera amado, pero...es imposible
intentar plasmar en unas líneas el legado de
Chincha, como todos lo conocíamos.
Su fructífera vida en México
El padre Chinchachoma nació en España; llegó
- 97 -
 HISTORIA DE LA VIRGEN
DEL CARMEN
Desde los antiguos ermi-
taños que se estable-
cieron en el Monte Car-
melo, Los Carmelitas han
sido conocidos por su
profunda devoción a la
Santísima Virgen. Ellos
interpretaron la nube de
la visión de Elías (1 Reyes
18, 44) como un símbolo
de la Virgen María
Inmaculada. Ya en el siglo
XIII, cinco siglos antes de la proclamación del
dogma, el misal Carmelita contenía una Misa para
la Inmaculada Concepción.
En las palabras de Benedicto XVI, 15,VII,06:
"El Carmelo, alto promontorio que se yergue en la
costa oriental del Mar Mediterráneo, a la altura de
Galilea, tiene en sus faldas numerosas grutas
naturales, predilectas de los eremitas. El más
célebre de estos hombres de Dios fue el gran
profeta Elías, quien en el siglo IX antes de Cristo
defendió valientemente de la contaminación de los
cultos idolátricos la pureza de la fe en el Dios único
y verdadero. Inspirándose en la figura de Elías,
surgió al Orden contemplativa de los
«Carmelitas», familia religiosa que cuenta entre
sus miembros con grandes santos, como Teresa
de Ávila, Juan de la Cruz, Teresa del Niño Jesús y
Teresa Benedicta de la Cruz (en el siglo, Edith
Stein). Los Carmelitas han difundido en el pueblo
cristiano la devoción a la Santísima Virgen del
Monte Carmelo, señalándola como modelo de
oración, de contemplación y de dedicación a Dios.
María, en efecto, antes y de modo insuperable,
creyó y experimentó que Jesús, Verbo encarnado,
es el culmen, la cumbre del encuentro del hombre
con Dios. Acogiendo plenamente la Palabra, «llegó
Evangelizar - Educando para Transformar Vidas
Email: chinchachoma_53@hotmail.com
- 98 -Pag. Web www.padrechinchachoma.org
felizmente a la santa montaña» (Oración de la
colecta de la Memoria), y vive para siempre, en
alma y cuerpo, con el Señor. A la Reina del Monte
Carmelo deseo hoy confiar todas las comunidades
de vida contemplativa esparcidas por el mundo, de
manera especial las de la Orden Carmelitana,
entre las que recuerdo el monasterio de Quart, no
muy lejano de aquí [Valle de Aosta]. Que María
ayude a cada cristiano a encontrar a Dios en el
silencio de la oración.
Por la invasión de los sarracenos, los Carmelitas
se vieron obligados a abandonar el Monte Carmelo.
Una antigua tradición nos dice que antes de partir
se les apareció la Virgen mientras cantaban el
Salve Regina y ella prometió ser para ellos su
Estrella del Mar. Por ese bello nombre conocían
también a la Virgen porque el Monte Carmelo se
alza como una estrella junto al mar.
Los Carmelitas y la devoción a la Virgen del Carmen
se difunden por el mundo. Ella acompañó a los
Carmelitas a medida que la orden se propagó por el
mundo. A los Carmelitas se les conoce por su
devoción a la Madre de Dios, ya que en ella ven el
cumplimiento del ideal de Elías. Incluso se le llamó:
"Los hermanos de Nuestra Señora del Monte
Carmelo". En su
profesión religiosa se
consagraban a Dios y a
María, y tomaban el
hábito en honor ella,
como un recordatorio
de que sus vidas le
pertenecían a ella, y
por ella, a Cristo. La
devoción a la Virgen
del Carmen se pro-
pagó particularmente
en los lugares donde
los carmelitas se
establecieron.