Está en la página 1de 24

QUALIDADE E TECNOLOGIA

EM MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

CATALOGO
CATALOGO
GERAL
GERAL
2
CAXIAS DO SUL

3
4503 6503
10
12 °

9 5°
9

360º
8 360º
8

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2
5,93 4,91 3,91 2,91 2,00 m m 2,00 3,17 4,16 5,16 6,15
760 920 1150 1550 2250 kg kg 3250 2030 1540 1250 1050
1 1

0 Cód. 18360 Cód. 18361


0
-1 -1
7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7

4503 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 6503


4.500 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 6.500 kgm
8.450 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 9.060 mm
5.930 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 6.150 mm
4.910 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 5.160 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
720 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 1.500 kg
620 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 720 mm
2.250 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 3.250 kg
760 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.050 kg
40 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
60 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 76 lt
170 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 175 kg/cm2
842 kgm Torque de giro Torque de giro 1.787 kgm
22 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 42 lt/min
2.936 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 3.277 mm
85° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
2 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
1 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 1
2 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 2
3 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 4 ton

4
7004 8005

13
12 °
12
11 360º 11
10 12 ° 10
360º
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
7,23 6,23 5,24 4,25 3,25 2,00 m m 2,00 3,59 4,78 5,98 7,17 8,45 9,81
2 960 1120 1330 1630 2120 3500 kg kg 4000 2250 1690 1350 1120 970 820 2
1 1
Cód. 9480 Cód. 18362
0 0
-1 -1
8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

7004 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 8005


7.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 8.000 kgm
10.200 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 12.650 mm
7.230 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 9.810 mm
5.240 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 5.980 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
1.600 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 1.700 kg
720 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 720 mm
3.500 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 4.000 kg
960 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 820 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
76 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 83 lt
175 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 175 kg/cm2
1.787 kgm Torque de giro Torque de giro 1.787 kgm
42 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 42 lt/min
3.277 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 3.277 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
2 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
2 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
2 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 2
4 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 4 ton

5
10005 12005

15
14 360º 14
11°
13 9° 13
360º
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 10,88 9,34 7,90 6,54 4,99 3,74 2,00 m m 2,00 3,62 5,02 6,42 7,90 9,46 11,10 2
850 1090 1280 1570 2000 2790 5000 kg kg 6000 3350 2400 1880 1530 1280 1090
1 1
Cód. 18363 Cód. 18366
0 0
-1 -1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

10005 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 12005

10.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 12.000 kgm
13.770 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 14.310 mm
10.880 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 11.100 mm
6.540 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 6.420 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
1.800 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 2.380 kg
280 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso aproximado do sobrechassi 280 kg
770 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.420 mm
5.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 6.000 kg
850 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.090 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
85 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 88 lt
175 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 175 kg/cm2
1.787 kgm Torque de giro Torque de giro 2.980 kgm
42 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 42 lt/min
4.960 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 4.960 mm
81° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 79°
2 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
2 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 2
5 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

6
14005 16005
18
17
11°
16
360º
15 15

14 360º 14
11°
13 13

12 12

11 11

10 10

9 9
8 8
7 7
6 6

5 5
4 4
3 3
11,10 9,46 7,90 6,42 5,02 3,62 2,00 m m 2,00 4,05 5,85 7,65 9,47 11,39 13,41 2
2
1270 1490 1790 2180 2810 3910 700 kg kg 8000 3980 2840 2200 1590 1300 940
1 1
Cód. 18368 Cód. 18370
0 0
-1 -1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

14005 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 16005


14.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 16.000 kgm
14.310 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 17.000 mm
11.100 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 13.410 mm
6.420 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 7.650 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
2.430 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 2.980 kg
280 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 650 kg
1.290 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.270 mm
7.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 8.000 kg
1.270 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 940 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
90 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 95 lt
175 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
2.980 kgm Torque de giro Torque de giro 2.980 kgm
42 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
4.960 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.402 mm
Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
79° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 79°
2 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
2 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

7
16006 20005

20
19
18 9° 18
11°
17 17
360º
16 16
360º
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 15,47 13,36 11,34 9,54 7,74 5,94 4,14 2,00 m m 2,00 4,04 5,84 7,64 9,46 11,38 13,40 3
2 620 890 1314 1682 2080 2700 3890 8000 kg kg 10000 4980 3440 2630 2090 1460 1000 2

1 1
Cód. 17809 Cód. 18373
0 0
-1 -1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

16006 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 20005


16.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 20.000 kgm
19.050 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 17.130 mm
15.470 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 13.400 mm
11.340 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 7.640 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
3.150 kg Peso aproximado equipamento Peso aproximado equipo standard 3.030 kg
650 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 650 kg
1.270 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.340 mm
8.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 10.000 kg
620 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 980 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
107 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 97 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 190 kg/cm2
2.980 kgm Torque de giro Torque de giro 2.980 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.402 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.402 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
79° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 81°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
2 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

8
20006 25005

20
19

18 18

17 17
360º 360º
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 15,46 13,35 11,33 9,53 7,73 5,93 4,13 2,00 m m 2,00 4,04 5,84 7,64 9,44 11,24 13,26 3
2 670 980 1700 2100 2600 3390 4870 10000 kg kg 12500 6220 4300 3280 2610 1890 1370 2

1 1
Cód. 18375 Cód. 24069
0 0
-1 -1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

20006 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 25005


20.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 25.000 kgm
19.170 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 17.070 mm
15.460 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 13.260 mm
11.330 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 7.640 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
3.330 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 3.410 kg
650 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 650 kg
1.340 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.340 mm
10.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 12.500 kg
670 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.370 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
107 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 101 lt
190 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 190 kg/cm2
2.980 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.402 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.402 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
81° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 81°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
2 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

9
25006 30005

20 9°
19
18 18

17 17
360º 360º
16 16

15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 15,47 13,35 11,33 9,53 7,73 5,93 4,13 2,00 m m 2,00 4,04 5,84 7,64 9,44 11,24 13,26 3
2
940 1270 1800 2530 3240 4230 6080 12500 kg kg 15000 7460 5170 3730 2710 2000 1470 2

1 1
0
Cód. 18382 Cód. 18384 0
-1 -1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

25006 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 30005


25.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 30.000 kgm
19.250 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 17.070 mm
15.470 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 13.260 mm
11.330 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 7.640 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
3.650 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 3.600 kg
650 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 650 kg
1.340 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.340 mm
12.500 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 15.000 kg
940 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.470 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 93 lt
111 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 103 lt
190 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.402 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.402 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
81° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 81°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 2
2 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

10
30006 35007

21
12°
20 20

19 19
360º
18 18
17 17
360º
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 15,47 13,35 11,33 9,53 7,73 5,93 4,13 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
2
1010 1370 1900 2630 3510 5080 7300 15000 kg kg 17500 8330 5830 4230 3050 2160 1710 1140 850 2

1 1
Cód. 18386 Cód. 8942
0 0
-1 -1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

30006 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 35007


30.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 35.000 kgm
19.250 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
15.470 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
11.330 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
3.860 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.030 kg
650 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.340 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.420 mm
15.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 17.500 kg
1.010 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 850 kg
93 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
113 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.402 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
81° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
2 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

11
40007 43007

21 21
12°
20 20
12°
19 19
360º 360º
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 17,18 15,16 13,23 11,40 9,60 7,80 6,00 4,20 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
2 890 1170 1650 2200 3150 4800 6170 9520 20000 kg kg 21500 9850 6500 4500 3260 2440 1840 1370 900 2
1 1
0
Cód. 18388 Cód. 18389 0
Cód. 18388

-1 -1
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

40007 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 43007


40.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 43.000 kgm
20.760 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
17.180 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
11.400 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.230 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.280 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.420 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.420 mm
20.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 21.500 kg
890 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 900 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 195 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 3.280 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

12
44607 45007

21 21
20 12° 20
12°
19 19
360º 360º
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6

5 5
4 4
3 17,18 15,16 13,23 11,40 9,60 7,80 6,00 4,20 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
2 950 1400 1900 2480 3380 4670 6740 10220 22300kg kg 22500 10270 6770 4720 3440 2570 1950 1450 1000 2

1 1
Cód. 23845 Cód. 18390 0
0
-1 -1
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

44607 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 45007


44.600 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 45.000 kgm
20.760 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
17.180 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
11.400 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.280 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.650 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.420 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.430 mm
22.300 Kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 22.500 kg
950 Kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.000 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
3.280 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
4 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

13
45008 47607

23
22
12°
21 21
360º
20 20

19 12° 19
360º
18 18

17 17

16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 19,34 17,23 15,22 13,30 11,50 9,70 7,90 6,10 4,30 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
650 950 1380 1910 2530 3410 4660 6650 10270 22500 kg kg 23800 10690 7160 5000 3640 2720 2030 1480 1060
2 2
1 1
Cód. 18391 Cód. 23846
0 0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

45008 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 47607


45.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 47.600 kgm
22.880 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
19.340 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
13.300 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.730 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.650 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.430 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.430 mm
22.500 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 23.800 Kg
650 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.060 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

14
47608 48607

23
22 12° 22
21 21
360º
20 20
12°
19 19
360º
18 18

17 17

16 16

15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 19,34 17,23 15,22 13,30 11,50 9,70 7,90 6,10 4,30 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
2
690 1000 1460 2020 2680 3610 4930 7030 10690 23800 kg kg 24300 10910 7310 5100 3720 2770 2080 1510 1080 2

1 1
0
Cód. 23847 Cód. 23848 0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

47608 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 48607


47.600 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 48.600 kgm
22.880 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
19.340 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
13.300 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.730 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.650 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.430 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.430 mm
23.800 Kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 24.300 kg
690 Kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.080 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

15
48608 52007

24
23
22
21 21
360º
20 20
12° 12°
19 19
360º
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12

11 11

10 10
9 9

8 8

7 7

6 6

5 5
4 4

3 19,34 17,23 15,22 13,30 11,50 9,70 7,90 6,10 4,30 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
700 1030 1490 2060 2730 3690 5030 7180 10910 24300 kg kg 26000 11500 7700 5340 3880 2870 2130 1540 1100 2
2
1 1
Cód. 23849 Cód. 18392 0
0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

48608 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 52007


48.600 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 52.000 kgm
22.880 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.790 mm
19.340 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
13.300 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.730 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.750 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.430 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.440 mm
24.300 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 26.000 kg
700 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.100 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 128 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

16
52008 57607

23
22 12°
21 21
360º
20 20
12°
19 19
360º
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9

8 8

7 7
6 6

5 5
4 4

3 19,36 17,25 15,24 13,32 11,52 9,72 7,92 6,12 4,32 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
750 1060 1530 2110 2830 3810 5240 7500 11080 26000kg kg 28800 12740 8530 5920 4290 3180 2360 1700 1180 2
2
1 1
Cód. 18393 Cód. 23850 0
0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

52008 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 57607


52.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 57.600 kgm
22.910 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.760 mm
19.360 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
13.320 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.865 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.750 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 850 kg
1.440 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.440 mm
26.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 28.800 kg
750 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.180 kg
128lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 103 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

17
57608 62007

23
22
21 21
360º 12°
20 20
12°
19 19
360º
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4

3 19,36 17,25 15,24 13,32 11,52 9,72 7,92 6,12 4,32 2,00 m m 2,00 4,20 6,00 7,80 9,60 11,40 13,23 15,16 17,18 3
2
830 1170 1690 2330 3130 4220 5800 8300 12270 28800 kg kg 31000 14000 9370 6650 4950 3790 2940 2090 1610
2
1 1
0
Cód. 23851 Cód. 18396
0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

57608 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 62007


57.600 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 62.000 kgm
22.910 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 20.790 mm
19.360 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 17.180 mm
13.320 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 11.400 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.865 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 4.850 kg
850 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 980 kg
1.440 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.440 mm
28.800 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 2.000mm 31.000 kg
830 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.610 kg
103 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 128 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 118 lt
200 kg/cm2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 5.810 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.476 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 4
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

18
62008 68608

26
25
12°
360º 24
23 23
22 22
21 21
360º
20 12° 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14

13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 19,36 17,25 15,24 13,32 11,52 9,72 7,92 6,12 4,32 2,00 m m 4,45 6,25 8,05 9,95 11,94 14,00 16,25 18,59 21,03 3
2
900 1400 2000 2800 3500 4800 6500 9100 13800 31000 kg kg 14700 9000 6300 4600 3440 2600 1820 1450 1000
2
1 1
0
Cód. 23166 Cód. 24071
0
-1 -1
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

62008 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 68608


62.000 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 68.600 kgm
22.910 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 24.950 mm
19.360mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 21.030 mm
13.320 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 14.000 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
4.970 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 7.300 kg
980 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 1.150 kg
1.440 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.580 mm
31.000 kg Capacidade máxima a 2.000mm Capacidad máxima a 4.450mm 14.700 kg
900 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1000 kg
128 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 208 lt
118 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 224 lt
200 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 200 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
5.810 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 8.494 mm
4.476 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.776 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 5
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

19
73608 82008

27
26 26
12°
25 25
360º
12° 360º
24 24

23 23

22 22
21 21
20 20
19 19

18 18

17 17

16 16

15 15
14 14

13 13

12 12

11 11

10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 21,03 18,59 16,25 14,00 11,94 9,95 8,05 6,25 4,45 m m 4,45 6,25 8,05 9,95 11,94 14,00 16,25 18,59 21,03 3
2
1130 1580 1980 2850 3770 5000 6900 9800 15700 kg kg 16710 10840 7700 5670 4260 3220 2240 1790 1280 2
1 1
0
Cód. 24072 Cód. 18397 0
-1 -1
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

73608 DADOS TÉCNICOS / DADOS TECNICOS 82008


73.600 kgm Momento de carga útil Momento de carga útil 82.000 kgm
24.950 mm Alcance máximo vertical do solo Alcance máximo vertical del suelo 24.950 mm
21.030 mm Alcance máximo horizontal Alcance máximo horizontal 21.030 mm
14.000 mm Alcance máximo horizontal hidráulico Alcance horizontal hidráulico máximo 14.000 mm
360° Ângulo de giro Ángulo de giro 360°
7.300 kg Peso aproximado equipamento standard Peso aproximado equipo standard 7.300 kg
1.150 kg Peso aproximado do sobrechassi Peso del sobrechasi aproximado 1.150 kg
1.440 mm Espaço para fixação Espacio para fijación 1.580 mm
15.700 kg Capacidade máxima a 4.450 mm Capacidad máxima a 4.450 mm 16.710 kg
1.130 kg Capacidade máxima alcance máximo Capacidad máxima alcance máximo 1.280 kg
208 lt Capacidade reservatório hidráulico Capacidad reservatório hidráulico 208 lt
224 lt Capacidade circuito hidráulico Capacidad circuito hidráulico 224 lt
230 kg/cm 2 Pressão de trabalho Presión de trabajo 250 kg/cm2
3.275 kgm Torque de giro Torque de giro 3.275 kgm
54 lt/min Vazão nominal da bomba Caudal nominal de la bomba 54 lt/min
8.494 mm Sapatas estendidas centro a centro dianteira Zapatas extendidas delantera 8.494 mm
4.776 mm Sapatas estendidas centro a centro traseira Zapatas extendidas trasera 4.776 mm
78° Ângulo máximo de inclinação da lança Ángulo máximo de inclinación lanza 78°
5 Número de lanças acionadas hidraulicamente Número de lanzas hidráulicas 5
3 Número de lanças acionadas mecanicamente Número de lanzas mecanicas 3
4 Número de sapatas estabilizadoras Número de zapatas estabilizadoras 4
6 ton Montagem em veículo com capacidade de eixo dianteiro Montaje en vehiculo con capacidad de eje delantero 6 ton

20
21
22
Os guindastes PHD são projetados e construídos com tecnologia avançada, oferecendo opções
de elevação e movimentação dos mais variados tipos de carga. A linha de guindastes hidráulicos
veiculares é diversificada, com a capacidade de 3.500 a 82.000 kgm, atendendo às necessidades
específicas da sua empresa.

Opcionais
A PHD Guindastes possui uma série de acessórios que aumentam o desempenho e a versatilidade
do guindaste, tais como:

Lança suplementar | Broca perfuratriz | Controle remoto por rádio | Válvula limitadora de momento |
Garfo para pallets | Garfo para tubos | Garra para sucata | Guincho de cabo | Limitador de momento
| Malhal metálico | Saca poste | Sistema de segurança total | Sistema de segurança parcial | Clips
mecânico | Outros (sob consulta)

Las grúas, proyectadas y constuidas con tecnologia avanzada, oferecen opciones de elevación y
movimentación de los más variados tipos de cargas. La línea de grúas hidráulica para vehiculos es
diversificada, con capacidad desde 3.500 asta 82.000 kgm, atendiendo las necesidades específicas
de su empresa.

Opcionales
La empresa posee una serie de acessórios que aumentan el desenpeño y la versatilidad de la grúa:

Lanza suplementar | Mecha perforadora | Mando a distancia por radio | Válvula de tope de momento
| Horquilla para pallets | Horquilla para tubos | Garra para chatarra | Guinche de cable | Limitador de
momento | Saca poste | Sistema de seguridad total | Sistema de seguridad parcial | Clips mecánico |
Otros (bajo consulta)

23
QUALIDADE E TECNOLOGIA EM MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

Linha 40 | Caixa Postal 8047 | CEP 95034-970 | Caxias do Sul - RS


54 3535.1433 | www.phdguindastes.ind.br | vendas@phdguindastes.ind.br
A PHD Guindastes Ltda. reserva-se o direito de alterar e introduzir melhoramentos em seus projetos, a qualquer tempo, ou mesmo descontinuá-los independente de aviso prévio ou comunicação. dezembro/2013

También podría gustarte