DECLARACION DEL AGRAVIADO

Lugar y Fecha: en la Comisaria de Cayhuayna, siendo las 11:55 horas del día 02de febrero
del 2018.
Instructor Policial: S3. PNP. CELIS FALCON Yulmina Luz.

DATOS DEL AGRAVIADO.

Nombre y Apellidos : José Antonio PIÑAN CONTRERAS.
DNI. N° : 40228916.
Edad : 45 años.
Lugar de Nacimiento : Huánuco.
Fecha de Nacimiento : 15/07/19972.
Estado Civil : Conviviente.
Grado de Instrucción : Superior Incompleto.
Nombre de sus padres : Miguel y María.
Ocupación : jefe de repartos de la empresa – Distribuidora selva oriente.
. S.A.C.
Dirección : Av. Túpac Amaru 824 – Amarilis.
Celular : 962633336 (Movistar).

DESARROLLO DE LA DECLARACION:
En la fecha y hora antes indicada, se procede a recibir la declaración de José Antonio
PIÑAN CONTRERAS (45) DNI N°40228916, a quien se le hace conocer sus derechos
conforme lo establece el (Art. 95, 98 y 104) del NCPP, que se encuentra para rendir su
declaración por el presunto delito contra la vida el cuerpo y la salud – lesiones. Hecho
ocurrido el día 30ENE18 a horas 17:45 aprox., en esta jurisdicción policial de Pillco Marca.
------------------------------------

1. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su declaración requiere ser asesorado por

un abogado de su elección? Dijo:
----------------------------------------------------------------- Que, no lo requiero por el
momento.

2. DECLARANTE DIGA: Cuál es el motivo de su presencia en esta dependencia

policial? DIJO:
------------------------------------------------------------------------------------------ Que, me
acerca a esta dependencia policial para rendir mi declaración entorno a las
agresiones y a causa de lo ocurrido causo daños materiales a una herramienta
de mi trabajo. -----------------------------------------------------------------------

3. DECLARANTE DIGA: A qué actividad Ud., se dedica, donde, desde cuándo y

asimismo en compañía de quien vive?
DIJO---------------------------------------------------- Que, me dedico a reparto de
bebidas de gaseosas, percibo por el ello 1 500 soles mensualmente, vivo en
compañía de mi señora madre y esposa.

4. DECLARANTE DIGA: Narre detalladamente la forma y circunstancias de los

hechos sucedidos materia de la presente investigación? DIJO:
--------------------------- Que, el día 30ENE18 a horas 17:45 aprox., yo me
encontraba repartiendo los pedidos de gaseosa a las bodegas de Pillco Marca y
me quedo cobrando la boleta de compra a la señora Diana SAMBRANO
FRANCISCO, que está ubicado en la Av. universitaria KM 35, me quede
conjuntamente con el administrador ya que la señora no recibía sus pedidos; les
dije a los auxiliares para que sigan avanzando para poder terminar por el
problema de la huelga, ellos continuaron hasta la bodega de la señora ALVA
 CAYCO. Pasado unos cinco minutos aprox., yo también me dirigí para allá y veo
a dos personas que estaban mareados no tomándoles importancia alguna
ingrese al local a pedir la boleta a los auxiliares del reparto para cobrar cuando
empecé a verificar el producto bajado del (vehículo, placa FOY-809, color
amarillo, marca MITSUBISHI) fue en esos momentos que escucho que le estaban
ofendiendo con palabras soeces los dos borrachos a mis compañeros que
minutos antes vi, uno de los borrachos entro (Eduardo SANTOS VERDE) me
menta a la madre y me dice: Que se quería pelear conmigo, yo le respondí: que
si no sabía tomar, no tomara o sino valla a descansar diciéndole ¡estas borracho!
pero él seguía insistiendo para pelear al cual no accedí; en eso la señora dueña
de la bodega y el dueño del hospedaje que también había solicitado los servicios
de la empresa se encontraban en el lugar, cuando escucharon que me ofendía
ellos optaron por decirles que se retiraran ya que no querían problema alguno al
interior de su local (el borracho era vecino de la dueña de la bodega) ante lo
sucedido el borracho se retira (Eduardo SANTOS VERDE) afuera y yo me quedo
cobrando a la señora (no vi las agresiones) cuando voltee escucho la bulla; salgo
y miro que estaban peleando el auxiliar Wilfredo con los borrachos Eduardo y
Moisés yo voy y los separo. Eduardo quien es el borracho coge una botella de
cerveza y lo lanza, le llega a uno de los auxiliares Jordan con el impacto le rompe
la pantalla del celular, en eso veo que ambas personas Eduardo y Moisés
(borrachos) cogen unas piedras; yo les digo a los auxiliares que se corran ya que
los borrachos venían con piedras y un pico de botella, yo subo a la cabina del
vehículo y se acerca uno de los borrachos (Moisés) y mete un puñete a la luna
de la puerta derecha donde lo rompe y corre hacia la parte delantera donde
también tira un puñete al no poder romper coge una piedra y lo lanza trisándolo
la parabrisas delantera e intenta agredirme pero mis compañeros vuelven y lo
jalan. yo baje de la cabina e ingrese al interior. Salí a un lapso de dos minutos
aprox., y vi que se estaban retirándose me pase a la bodega de la señora ALVA y
me escondo detrás el mostrador ya que tenía dinero en efectivo de todas las
cobranzas del día, salí cuando escuche que los sernazgo llegaron vi que los
señores estaban en un bajaj color azul y que le quería hacer escapar, los
sernazgo le hicieron bajar del vehículo trimovil y le traen a la comisaria.

5. DECLARANTE DIGA: Precise Ud., si conoce a las personas que agredieron a

los auxiliares (compañeros de su trabajo) causando daños materiales al vehículo
de trabajo, de ser así que grado amistad enemistad tiene con ello especifique?
DIJO. ---- Que, no los conozco, es la primera vez que lo veo.
---------------------------------

6. DECLARANTE DIGA: Precise Ud., si fue víctima de agresiones físicas por pare
de las personas que usted señala que se encontraban borrachos y agredieron a
los compañero de trabajo (auxiliares)? DIJO:
----------------------------------------------------Que, no ningunos de los borrachos me
agredió como tampoco yo le agredí. ---

7. DECLARANTE DIGA: Indique Ud., si al momento de las agresiones entre los

auxiliares hubo algún objeto contundente, de alguna parte y si dicho objeto
agredió a uno de los trabajadores o borrachos? DIJO:
-------------------------------------------------Que, si hubo objetos contundentes que los
borrachos cogieron tales como: piedra, botella de cerveza y le agreden a
JORDAN. ---------------------------------------
8. DECLARANTE DIGA: ¿Precise Ud., si con algún documento que valoriza las
parabrisas rotas? DIJO:
------------------------------------------------------------------------------Que, no tengo ningún
documento que acreditan el valor de la parabrisas solo unos amigos que me
dijeron que vale 1 800 soles la original. --------------------------

9. DECLARANTE DIGA: Precise usted si en el lugar los hechos, existe alguna

cámara de video vigilancia pública, privada de ser indique? DIJO:
-----------------------Que, no me percate.
-----------------------------------------------------------------------------

10. DECLARANTE DIGA: ¿Precise usted si cuenta con algún medio probatorio del
momento de la pelea de ser así especifique? DIJO:
------------------------------------------Que, si tenemos un video que estuvo grabando
la pelea. -----------------------------

11. DECLARANTE DIGA: ¿Precise usted si tiene antecedentes penales, judiciales

y/o policiales? DIJO:
-----------------------------------------------------------------------------------Que, no tengo
ninguna de los mencionados.----------------------------------------------

12. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su declaración ha sido presionado,

maltratado o coaccionado? DIJO:
----------------------------------------------------------------- Que, no todo lo declarado ha
sido voluntariamente y conforme a la verdad.

13. DECLARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o variar su presente
declaración? DIJO:
------------------------------------------------------------------------------------ Que, no, y Leída
que fue mi declaración encontrándola conforme en todas sus partes, me ratifico
en el contenido firmando e imprimiendo mi huella digital en señal de
conformidad, en presencia del instructor que certifica.--------------------

Culminado dicha diligencia a las 13:00 horas del mismo día y firmando en señal
de conformidad.

EL INSTRUCTOR DECLARANTE

-----------------------------------------
José Antonio PIÑAN CONTRERAS
DNI N° 40228916
 DECLARACION DEL IMPUTADO ERICK JIMMY BANCES.

--- Lugar y Fecha: En la Comisaria PNP Cayhuayna, en una de las oficinas de la sección
SEINCRI, siendo las 10:00 Horas del día 13 de Noviembre del 2017.------------------------

Instructor: S3. PNP ROJAS NIEVES Emanuel.

DATOS DEL DENUNCIANTE.

NOMBRES Y APELLIDOS : Erick Jimmy BANCES ENRIQUEZ.
EDAD : 21 AÑOS.
ESTADO CIVIL : Soltero.
NACIONALIDAD : PERUANO.
NATURAL : Huánuco.
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior incompleto.

DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 73477370.

OCUPACIÓN : Estudiante.
NOMBRE DE SUS PADRES : Robert Erick y Jessica Magaly.
FECHA DE NACIMIENTO / LUGAR : 18 Agosto1996.
DOMICILIO REAL : Jr. San Martin N°110-Huanuco.
TELÉFONO CELULAR : 958909564 (MOVISTAR).

DESARROLLO DE LA DECLARACION:
En la fecha y hora antes indicada se procede a recibir la declaración de Erick Jimmy
BANCES ENRIQUEZ (21), a quien se le hace conocer sus derechos conforme lo
establece el (Art. 71) del NCPP, asimismo se encuentra presente para rendir su
declaración por una denuncia a su contra por faltas contra la persona (agresión
física), en agravio de Brayan Brady TRUJILLO RAMOS (21). Hecho ocurrido el día
07NOV2017 a horas 20:00 aprox., en esta jurisdicción policial del distrito de Pillco
Marca; en este acto se encuentra presente su abogado defensor Dr. Manuel Pablo
MATOS TOLENTINO identificado con DNI° 22465317, REG. CAH: 1352, con
domicilio procesal Jr. Dámaso Beraum N° 848-A, interior 02- primer piso, se procede
a realizar la presente diligencia.-------------

14. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su declaración requiere ser asesorado por
un abogado de su elección? Dijo: -----------------------------------------------------Que, si
se encuentra presente mi abogado defensor Dr. Manuel Pablo MATOS
TOLENTINO.-----------------------------------------------------------------------

15. DECLARANTE DIGA: Cuál es el motivo de su presencia en esta Comisaría PNP

Cayhuayna? DIJO: -----------------------------------------------------------------------Que,
me encuentro presente en esta comisaria PNP Cayhuayna porque me citaron
para rendir mi declaración por los hechos denunciados por el supuesto
agraviado Brayan Brady TRUJILLO RAMOS.----------------------------

16. DECLARANTE DIGA: ¿A qué actividad te dedicas, cuanto percibe

mensualmente y en compañía de quien o quienes vive? DIJO:
--------------------Que, soy estudiante de la UNHEVAL de la facultad de ciencias de
la educación , no percibo un sueldo por el momento, vivo en compañía de mis
tíos en la dirección antes mencionado.--------------------------------------------------

17. DECLARANTE DIGA: Narre Ud., detalladamente la forma y circunstancias como

sucedieron los hechos del día 07NOV2017 a horas 20:00 aprox.,?
DIJO:---------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, yo Salí de la casa de mi enamorada juntamente con ella a horas 20:00
horas aprox., rumbo a la fotocopiadora que se encuentra frontis a la universidad
UNHEVAL a bordo de mi motocicleta a una velocidad prudencial y al llegar a la
altura del ovalo de Cayhuayna con dirección a la UNHEVAL en forma
intempestiva me cruzo con su motocicleta, los dos frenamos en seco y le
comienzo a reclamar su actitud imprudente momento en que mi persona lo llego
a reconocer a la persona de nombre Brayan quien en múltiples oportunidades se
expresaba con palabras soeces a espaldas de mi enamorada y hacia mi
persona; momento en que el tal Brayan acelera su motocicleta lineal en forma
burlona mentándome la madre y hablando cosas malas de mi enamorada quien
se encontraba como pasajero en mi moto, ante ello lo sigo a 20 metros aprox., lo
intercepto y lo reclame por los insultos “ tu quien te crees para ofenderme con
esas palabras” y él se burló y en forma sorpresiva me propino un lapo en mi
rostro, motivo por lo cual reaccione y le devolví con un lapo en la cara lado
izquierdo, después nos quisimos agarrar a golpes pero mi enamorada me retuvo
y después subió a su moto y se fue del lugar, sin antes decirme ya vas a ver,
que al parecer constituye una amenaza hacia mi
persona.--------------------------------------------

18. DECLARANTE DIGA: Ud., le conoce a la persona de Brayan Brady TRUJILLO

RAMOS, tiene alguna amistad o enemistad y/o familiaridad con dicha persona?
DIJO.------------------------------------------------------------------------------ Que, si lo
conozco de vista porque estudia en la UNHEVAL en la misma facultad que
 estudia mi enamorada, que no tengo amistad ni enemistad con esa
persona.-----------------------------------------------------------------------------------

19. DECLARANTE DIGA: ¿Porque motivo Ud. le agredido físicamente al señor

Brayan Brady TRUJILLO RAMOS? DIJO:----------------------------------------------
---Que, la agresión fue mutua consecuencia de que casi me cerro el pase y
cuando lo reclame me agredió verbalmente a mi persona y a mi enamorada que
se encontraba conmigo.---------------------------------------------------------------

20. DECLARANTE DIGA: Si Ud. tiene testigos que presenciaron el hecho materia de
la presente investigación? DIJO:----------------------------------------------Que,si mi
enamorada Yanella PLEJO CASTAÑON(19) quien se encontraba en el lugar de
los hechos.---------------------------------------------------

21. DECLARANTE DIGA: Indique Ud., si tiene antecedentes penales, judiciales y/o
policiales? DIJO: ----------------------------------------------------------------------------Que,
no tengo ninguna de los mencionados.---------------------------------------

22. DECLARANTE DIGA: Si Ud. ha sido maltratado física o psicológicamente o

solicitado alguna dadiva para rendir su declaración? DIJO:--------------------------
Que, no todo fue voluntariamente y conforme sucedieron los hechos.-----

23. DECLARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o variar su presente
declaración? Dijo: ------------------------------------------------------------------- Que, si
quiero agregar que el denunciante mantenía una relación amorosa con mi
enamorada hace un año atrás fecha desde la cual viene molestándome con
expresiones ofensivas y degradantes así como viene violentando la integridad
moral de mi enamorada, esto sucede cada vez que nos cruzamos en la
universidad y otras partes de la ciudad. Adicionalmente en ningún momento le
ofendido al denunciante como este refiere que lo hago en su centro laboral más
aun desconozco donde labora. Y una vez leída y encontrándola conforme en
todas sus partes mi declaración la firmo e imprimo mi índice derecho en señal de
conformidad en presencia del instructor que
certifica------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR EL (A) DECLARANTE

_________________________________
Erick Jimmy BANCES ENRIQUEZ (21)
DNI. N°73477370.

ABOGADO DEFENSOR: