6.2 Elaboracion Planos en CAD Rev 0

Antamina Pág.
Manual de Políticas y Procedimientos 1/18

Sección: Ing. & Proyectos Número: 6.2
Asunto: Elaboración de Planos en Autocad
Número Rev.: 0 Fecha: 25-10-04
INDICE
1.0 OBJETIVO................................................................................................................................................2
2.0 ALCANCE................................................................................................................................................2
3.0 RESPONSABILIDAD..............................................................................................................................2
4.0 NOMENCLATURA.................................................................................................................................2
5.0 TAMAÑO DE PLANOS...........................................................................................................................2
6.0 DIBUJO PROTOTIPO..............................................................................................................................3
7.0 MARCO Y ROTULO DE LOS PLANOS................................................................................................4
8.0 TITULOS DE LOS PROYECTOS EN LOS PLANOS............................................................................4
9.0 SISTEMA DE UNIDADES......................................................................................................................5
10.0 ESCALA...................................................................................................................................................5
11.0 ESTILO Y TAMAÑO DE LETRAS........................................................................................................5
12.0 DIMENSIONAMIENTO..........................................................................................................................6
13.0 TIPOS DE LINEAS..................................................................................................................................7
14.0 ANCHO DE LAS LINEAS.......................................................................................................................8
15.0 LIBRERÍA................................................................................................................................................8
16.0 BLOQUES................................................................................................................................................9
17.0 SECCIONES Y DETALLES..................................................................................................................10
18.0 SOMBREADO (HATCH)......................................................................................................................10
19.0 USO DE LAYERS DE DIBUJO............................................................................................................11
20.0 IMPRESION DE PLANOS....................................................................................................................11
21.0 MANEJO DE DIRECTORIOS Y SUB DIRECTORIOS........................................................................11
21.1 DOCUMENTOS INGENIERÍA BÁSICA (2.1.2.)....................................................................................... 13
21.2 PLANOS DE INGENIERIA (2.3.)............................................................................................................. 13
21.3 DOCUMENTOS DE INGENIERIA DETALLE (2.4.)................................................................................. 13
21.4 COMPRAS (3.0.)..................................................................................................................................... 13
21.5 LICITACIÓN (4.0.)................................................................................................................................... 13
21.6 PLANOS ASBUILT (8.0.)......................................................................................................................... 13
21.7 INFORMACIÓN RECIBIDA (10.0.).......................................................................................................... 13
22.0 CODIFICACION DE PLANOS..............................................................................................................13
22.2 DESIGNACIÓN DE LETRAS A PLANOS POR DISCIPLINAS:................................................................ 14
22.3 NUMERACIÓN DE PLANOS:................................................................................................................... 15
23.0 PORCENTAJE DE AVANCE DE PLANOS:........................................................................................17
Antamina Pág.
1.0 OBJETIVO
Establecer la política y los procedimientos para elaborar planos y documentos

uniformizados en el entorno CAD, que sean de fácil comprensión, de buena
presentación y de fácil manejo de archivos e impresiones de los mismos.
2.0 ALCANCE
Esta política especifica los procedimientos para desarrollar planos para

Antamina, dentro del grupo de Ingeniería & Proyectos y Consultores para
asegurar la uniformidad y consistencia de parte del operador de CAD.
3.0 RESPONSABILIDAD
El Gerente, Superintendente y los supervisores SCAD-DC, son responsables de

de hacer que se cumplan los procedimientos escritos en este documento el cual
sera revisado y observado para asegurar su cumplimiento.
4.0 NOMENCLATURA
BAK Formato de Backup de DWG

BY LAYER Configuración de líneas, colores en un layer
BLOCK Una o más entidades definidas con escala real y un nombre
para facilitar la duplicación y manipulación en otros planos
CAD Diseño Asistido por Computadora
DXF Formato de importación de Autocad
DWG Formato de dibujo de Autocad
LAYER Hoja electrónica dentro del dibujo
SÍMBOLO Es una representación usual en forma de block donde no
es necesario representar a escala.
XREF Referencia externa de dibujo
5.0 TAMAÑO DE PLANOS
Los planos de Ingeniería serán preparados en el formato ISO A1 y trabajadas en

estaciones PC- CAD. Esto involucrará a los planos de diagramas de flujos,
P&ID, diagrama de bloques, esquemáticos de control, civil, acero, arreglo
general, diagrama de lazos, isométricos de tuberías, etc.
EL norte será mostrado en toda las plantas, sub plantas y estará ubicado en la
esquina superior izquierda. Su orientación estará en consistencia al arreglo
general y debe tener coordenadas de acuerdo a lo requerido.
Antamina Pág.
6.0 DIBUJO PROTOTIPO
El dibujo TEMPLATE llamado ISO A1 Antamina está preparado para toda las
disciplinas, donde se encuentra establecido el marco, layers, estilo de textos,
colores, tipo de líneas, estilo de dimensionado etc., tal como se muestra en el
gráfico.
Hacer clic en el icono de TODAY para que se muestre la ventana de OPEN
DRAWINGS, CREATE DRAWINGS, SYMBOL LIBRARIES.
Adjunto formato A1 para planos de Antamina.

Antamina Pág.
7.0 MARCO Y ROTULO DE LOS PLANOS
Las características de los marcos y rótulos están definidas para formato

tamaño A1, en el modo LAYOUT Antamina A1.
Para iniciar un plano nuevo, abrir él archivo TEMPLATE ISO A1 Antamina

(plantilla para nuestros planos), que viene en el modo LAYOUT y se pasa a
MODEL SPACE para iniciar el plano nuevo.
A la vez se ejecuta el comando SAVE AS asignándole el nuevo nombre del

archivo y la ruta donde se almacenará él archivo nuevo, de esta manera no se
perderá el formato de la plantilla.
Para el llenado del rótulo se utilizarán los atributos en forma obligatoria. No se
permitirá cambiar o explotar los parámetros de los atributos altura de texto, estilo
de letra, color, etc.
8.0 TITULOS DE LOS PROYECTOS EN LOS PLANOS
Los títulos de los proyectos en general, deben de estar de acuerdo al listado

general de proyectos aprobados por Antamina.
9.0 SISTEMA DE UNIDADES

Antamina Pág.
Para todo los planos mecánicos, civiles, eléctricos se usarán el sistema métrico
(milímetros). salvo indicación expresa, tales como referencia a planos
certificados de fabricantes. En los planos topográficos civiles se trabajará en
metros.
10.0 ESCALA
Los dibujos en pantalla se realizarán siempre en escala natural (1:1). Los

tamaños de las letras, formatos, dimensionado, etc., que se presentan en éste
procedimiento están preparados para escala 1:1
Es importante tener presente que la escala de reducción o ampliación se define

con el fin de adecuar el tamaño del dibujo, al tamaño de la escala de ploteo.
Para ello se empleará el modo MODEL SPACE y PAPER SPACE del Autocad
Las escalas normalizadas para planos a utilizarse se muestra en el siguiente
cuadro:
Escalas Normalizadas
1=1 1=10 1=100 1=750 1=5000
1=2 1=20 1=125* 1=1000 1=7500
1=2.5 1=25 1=200 1=1250* 1=10000
1=5 1=50 1=250 1=2000 1=20000
1=7.5 1=75 1=500 1=2500 1=25000
*Sólo en casos muy especiales.
11.0 ESTILO Y TAMAÑO DE LETRAS
Los estilos de textos a emplearse serán lo que provee Autocad en los formatos
SHX o PFB y todo los textos se harán con letra mayúscula de acuerdo al
siguiente cuadro:
Texto Estilo Altura Escala

No. de planos Romand 7.0 mm 1/1
Antamina Pág.
Títulos y Sub Títulos de Romand 4.0 mm 1/1

Detalles, Secciones, Vistas
Notas, Lista de Materiales, Romand 2.5 mm 1/1
Revisiones y Referencia de
Planos.
El ancho de los textos (width factor) para todo los textos es 1. Los títulos, notas,
lista de materiales y textos en general se trabajarán en PAPER SPACE, con sus
alturas según el estilo de textos.
12.0 DIMENSIONAMIENTO
Para el dimensionado se usará el estilo de la Compañía Minera Antamina que

viene en la PLANTILLA ISO A1 Antamina donde se encuentran definidos los
parámetros, tamaño de textos y flechas etc., para cada una de las escalas
(como se muestra en el grafico) y todo el dimensionado se trabajará en el
MODEL SPACE empleando la escala requerida.
Para configurar una nueva escala de dimensionado utilizar DDIM y colocar el

factor de la escala en la opción OVERALL SCALE, como se muestra en el
gráfico.
Antamina Pág.
13.0 TIPOS DE LINEAS
Los tipos de líneas a utilizarse serán lo que provee Autocad ACAD.LIN y las más
usuales serán los siguientes:
CONTINUOUS Para contornos visibles

DASHDOT2 Para trazo de ríos, canales, etc.
HIDDEN Para líneas ocultas
HIDDEN2 Para líneas ocultas, (sólo cuando sea necesario)
PHANTOM2 Para toda línea fantasma
TRACKS Línea férrea
FENCELINE Cercos y Mallas
14.0 ANCHO DE LAS LINEAS
Los espesores de los lapiceros que se usara son 4:

Antamina Pág.
Los factores de escala Linetype Scale, se obtienen multiplicando la escala por 10.
Ejemplo: Para un dibujo con escala de 1/75 será 7.5 x 10 = 75
15.0 LIBRERÍA
Se dispone de una librería de dibujos de símbolos, secciones y vistas los

cuales han sido creados con la finalidad de reducir el tiempo de ejecución de un
plano, y uniformizar la presentación por lo cual es muy importante el correcto
uso de esta librería. Esta se encuentra en el menú principal del CAD en el ícono
TODAY tal como se muestra en el gráfico siguiente.
Antamina Pág.
El tamaño del dibujo de los bloques es para planos tamaño A1 en el modo

PAPER SPACE. Los atributos de los bloques pueden darse al momento de
insertar o posteriormente cuando los parámetros o características estén
definidos.
16.0 BLOQUES
Todo los bloques y símbolos que se van creando de acuerdo a las necesidades
de cada disciplina serán dibujados en el layer 0 (cero) by layer con sus escalas
o tamaños reales. Esto para facilitar el manejo en otros planos los cuales serán
guardados en el servidor central en un directorio llamado LIBRERIAS para
compartir entre todo los usuarios.
Es obligación de los diseñadores guardar todos los bloques que se generen

en el directorio Librería, para su futuro empleo y/o revisión de los archivos.
17.0 SECCIONES Y DETALLES

Antamina Pág.
Las vistas, secciones y detalles se indicarán haciendo uso de la librería de

bloques.
Las vistas y secciones se designarán con las primeras letras mayúsculas del
alfabeto a partir de la letra "A". Los detalles se designarán con números a partir
del "1".
18.0 SOMBREADO (HATCH)
Para definir las texturas de los sombreados se empleará la tabla que se

Muestra en él siguiente gráfico.
19.0 USO DE LAYERS DE DIBUJO

Antamina Pág.
Para mantener un buen orden y poder intercambiar partes del dibujo de un plano
a otro, se ha establecido layers solo de 4 a 7 dígitos para cada disciplina como
se muestra en el siguiente cuadro:
LAYER Y ESPESORES DE PLUMAS POR DISCIPLINAS
LAYER COLOR PROCESO P & ID MECANICO TUBERIA ACERO CONCRETO TOPOGRAFIA ELECTRICO
e-plumas e-plumas e-plumas e-plumas e-plumas e-plumas e-plumas e-plumas
??? 4 - - - - - - 0.20 0.20

ACERO 5 - - 0.20 0.10 0.40 0.30 - -
ARTEF 2 - - - - - - - 0.20
BANDEJA 5 - - - - - - - 0.30
CASCO 135 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 - 0.10
CONCR 9 - - 0.20 0.10 0.20 0.40 - -
DIM 7 - - - - - - - -
EJES 8 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 - 0.10
ENCOF 2 - - - - - 0.20 - 0.10
EQUIP 1 0.25 0.25 0.40 0.10 0.10 0.10 - -
FLUJO 3 0.40 0.25 - - - - - -
FUERZA 6 - - - - - - - 0.50
INSTR 8 0.10 0.10 0.10 0.10 - - - -
MJR 34 - - - - - - 0.25 -
MNR 29 - - - - - - 0.10 -
OCULT 134 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15
SIMB 7 - 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25
TEXTO 7 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25
TOMAC 3 - - - - - - - 0.40
TUBER 6 - - 0.25 0.40 - - - -
DEFPOINTS LAYER : PARA ASIGNAR LOS VPORTS EN EL PAPER SPACE
20.0 IMPRESION DE PLANOS
Se han creado archivos de configuración de plumas para el plotter con los

nombres de cada una de las disciplinas según el cuadro de layer donde se
encuentra definido el ancho de las líneas. (Ejem: proceso A1.ctb).
La escala de impresión en A3 debe ser el doble de la escala de A1
21.0 MANEJO DE DIRECTORIOS Y SUB DIRECTORIOS
Los nombres de los directorios de trabajo se asignará siguiendo la codificación

establecido para los proyectos de Antamina que tienen un numero de proyecto
y AFE .
Ejemplo:
Antamina Pág.
Directorios de trabajo de un Proyecto:
PROYECTO A-1000 NNNN – NNNN - NNNN
Directorios principales de un Proyecto en la Red, con sus subdirectorios y sus

Subíndice de acuerdo a MPP-7.1.1 – Anexo 1
Subdirectorios principales de acuerdo a MPP 7.1.1- Anexo 1
Dentro del directorio

de trabajos se encuentra subdirectorios, para dar clasificación a los documentos:
Antamina Pág.
21.1 Documentos Ingeniería Básica (2.1.2.)
Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1
21.2 Planos de Ingenieria (2.3.)
21.3 Documentos de Ingenieria Detalle (2.4.)
21.4 Compras (3.0.)
21.5 Licitación (4.0.)
21.6 Planos Asbuilt (8.0.)
21.7 Información Recibida (10.0.)
22.0 CODIFICACION DE PLANOS
22.1 Codificación por Areas
Cia Minera Antamina tiene definido las codificaciones por áreas de

trabajo dentro de sus operaciones los cuales han sido definidos en la
etapa del proyecto, para los cuales desarrollamos planos, para el diseño
de Ingeniería se continuara utilizados las codificaciones ya establecidas
con sus tres dígitos obviando el 0, 0340 (antes) 340 (ahora).
22.2 Designación de letras a planos por disciplinas:
C Civil, Estructural, Arquitectura

Antamina Pág.
M Mecánica / Tuberías
E Eléctrica
F Proceso Metalúrgico
H Medio Ambiente
J Control Sistema
T Topografía
La serie de números de cada plano será asignado de acuerdo a la clasificación

por disciplina.
Disciplina Letras Serie de números Clasificación
Civil / estructura C 001 - 099 Estándares

Arquitectura C 1001 - 1999 General/Civil
C 2001 - 2999 Concreto
C 3001 - 3999 Acero refuerzo
C 4001 - 4999 Acero estructural
C 5001 - 5999 (Reservado para
Estructura.
T 6001 - 6999 Topografía superficial
C 7001 - 7999 Arquitectura
Eléctrico E 001 - 099 Estándares, detalles, lista

de cables y ductos
E 1001 - 1999 Diagrama unifilares y lista
de tableros.
E 2001 - 2999 Alumbrado / comunicación
Puesta a tierra,
E 3001 - 4999 Arreglo General de
equipos, ductos y línea de
postes.
E 5001 - 7999 Esquemáticos diagrama
bloques
E 8001 - 8999 Diagrama de conexiones
Proceso F 1001 - 1999 Diagrama/Flujos
Control de J 001 - 099 Estándares instrumentación

Proceso
J 1001 - 1999 Control de sistema /
Antamina Pág.
Disposición de instrumentos
J 2001 - 2999 Planos de tableros de
Control y esquemas
paneles
J 3001 - 3999 Diagrama. de lasos de
instrumentación
J 4001 - 4999 Diagrama de cableados
J 5001 - 5999 Diagramas lógicos y de

Funciones.
Medio ambiente H 1001 - 1999 Planos de Ubicación de
Fuentes.
Mecánica M 001 - 099 Estand. P&ID símbolos

M 1001 - 1999 Tubería y Diagrama
instrumentación
Diseño de Planta M 2001 - 2999 Arreglos Generales

M 3001 - 3999 Manipuleo de Materiales
M 4001 - 4999 Calderería
M 5001 - 5999 Tubería
M 6001 - 6999 Soporte Tubería

M 7001 - 7999 Dúctos Ventilación
M 8001 - 8999 Aire acondicionado y
Calefacción, Control
HVCA
22.3 Numeración de planos:
La numeración de los planos será de 08 dígitos utilizando las

codificaciones, áreas, disciplina y numero de planos correlativos, para ello
se tomará el código del área a que corresponda, luego la letra de la
disciplina y finalmente la numeración correlativa de los planos.
La numeración de los planos y del área asignará el Supervisor de CAD,

los cuales son registrados en listado general de planos.
Gráfico de numeración de planos
360 - M - 1001
Antamina Pág.
Numeración Correlativo de Planos
Disciplina
Area
Descripción de los campos de códigos para planos :
Codificación del plano según ubicación del área de tres dígitos 360
Designación del plano de disciplina de un dígito -M
Secuencia numérica del Plano de tres números -1001
Plano en trabajado área 360 disciplina Mecánico y numero correlativa del plano.
Descripción de los campos de códigos para planos Isométricos de Tuberías:
Codificación del plano según línea principal de la tubería 320

Clase de servicio de la tubería -FRW
Secuencia numérica de la tubería -010
Secuencia numérica de por tramos -1
320-FRW-010 -1 = N° de plano 320-FRW-010-1
23.0 PORCENTAJE DE AVANCE DE PLANOS:
Iniciado Interno 10%

Antamina Pág.
Para Revisión 50%

Para Aprobación 75%
Aprobado 80%
Construcción 100%
Preparado por:
Rogel Vilcapoma Superv CAD & Control Documentos
Participantes:
Revisado y Aprobado:
Por: Fecha: Firma: Por: Fecha: Firma:
S. Wisniewski W. Pinto
L. Roy J. Lau
G. Bravo
L. Gonzales A.

6.2 Elaboracion Planos en CAD Rev 0

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

6.2 Elaboracion Planos en CAD Rev 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Antamina Pág.

Manual de Políticas y Procedimientos 1/18

Establecer la política y los procedimientos para elaborar planos y documentos

Esta política especifica los procedimientos para desarrollar planos para

El Gerente, Superintendente y los supervisores SCAD-DC, son responsables de

BAK Formato de Backup de DWG

5.0 TAMAÑO DE PLANOS

Los planos de Ingeniería serán preparados en el formato ISO A1 y trabajadas en

6.0 DIBUJO PROTOTIPO

Adjunto formato A1 para planos de Antamina.

7.0 MARCO Y ROTULO DE LOS PLANOS

Las características de los marcos y rótulos están definidas para formato

Para iniciar un plano nuevo, abrir él archivo TEMPLATE ISO A1 Antamina

A la vez se ejecuta el comando SAVE AS asignándole el nuevo nombre del

8.0 TITULOS DE LOS PROYECTOS EN LOS PLANOS

Los títulos de los proyectos en general, deben de estar de acuerdo al listado

9.0 SISTEMA DE UNIDADES

Los dibujos en pantalla se realizarán siempre en escala natural (1:1). Los

Es importante tener presente que la escala de reducción o ampliación se define

*Sólo en casos muy especiales.

11.0 ESTILO Y TAMAÑO DE LETRAS

Texto Estilo Altura Escala

Títulos y Sub Títulos de Romand 4.0 mm 1/1

Para el dimensionado se usará el estilo de la Compañía Minera Antamina que

Para configurar una nueva escala de dimensionado utilizar DDIM y colocar el

13.0 TIPOS DE LINEAS

CONTINUOUS Para contornos visibles

14.0 ANCHO DE LAS LINEAS

Los espesores de los lapiceros que se usara son 4:

Se dispone de una librería de dibujos de símbolos, secciones y vistas los

El tamaño del dibujo de los bloques es para planos tamaño A1 en el modo

Es obligación de los diseñadores guardar todos los bloques que se generen

17.0 SECCIONES Y DETALLES

Las vistas, secciones y detalles se indicarán haciendo uso de la librería de

18.0 SOMBREADO (HATCH)

Para definir las texturas de los sombreados se empleará la tabla que se

19.0 USO DE LAYERS DE DIBUJO

??? 4 - - - - - - 0.20 0.20

DEFPOINTS LAYER : PARA ASIGNAR LOS VPORTS EN EL PAPER SPACE

20.0 IMPRESION DE PLANOS

Se han creado archivos de configuración de plumas para el plotter con los

21.0 MANEJO DE DIRECTORIOS Y SUB DIRECTORIOS

Los nombres de los directorios de trabajo se asignará siguiendo la codificación

Directorios de trabajo de un Proyecto:

PROYECTO A-1000 NNNN – NNNN - NNNN

Directorios principales de un Proyecto en la Red, con sus subdirectorios y sus

Subdirectorios principales de acuerdo a MPP 7.1.1- Anexo 1

Dentro del directorio

21.1 Documentos Ingeniería Básica (2.1.2.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.2 Planos de Ingenieria (2.3.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.3 Documentos de Ingenieria Detalle (2.4.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.4 Compras (3.0.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.5 Licitación (4.0.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.6 Planos Asbuilt (8.0.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

21.7 Información Recibida (10.0.)

Contiene subdirectorios según MPP 7.1.1 – Anexo 1

22.0 CODIFICACION DE PLANOS

22.1 Codificación por Areas