Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HACIA UNA
ECONOMÍA CIRCULAR
Resumen Ejecutivo
Founding
Partners of the
Ellen MacArthur
Foundation
HACIA UNA ECONOMÍA CIRCULAR | 01
Resumen Ejecutivo
Presentación. Este documento sintetiza los Los últimos 150 años de evolución industrial han estado dominados por
hallazgos claves de los dos informes ‘Hacia un modelo de producción y consumo lineal, según lo cual los bienes
una Economía Circular’ producidos por la son producidos a partir de las materias primas, vendidos, utilizados y
Fundación Ellen MacArthur, en colaboración finalmente desechados como residuos. Frente a la acentuada volatilidad
con McKinsey & Compañía, en 2012 y 2013. actual en la economía global y el aumento de evidencias que apuntan
a la creciente escasez y sobreexplotación de recursos, la necesidad
de la búsqueda de un nuevo modelo económico se hace cada vez más
evidente. La búsqueda de una mejora sustancial en el rendimiento de los
recursos en la economía han llevado a las empresas a explorar nuevas
formas de reutilizar los productos o sus componentes y restaurar mejor
sus materiales valiosos así como la energía y mano de obra. Muchos
argumentan que el momento es apropiado para llevar el concepto de la
‘economía circular’ un paso más allá, y analizar la promesa que esta trae
para las empresas y la propia economía, y preparar el camino para su
adopción masiva.
La extracción global de recursos se espera que El precio se incrementa en las mercancias y productos desde el año 2000
crezca 82 mil millones de toneladas para 2020 mientras elimina todos los precios reales que declinan en el siglo XX
Global resource extraction1 Porcentaje de Índice de precios de mercancias y productos. McKinsey (Años 1999-2001 = 100) 1
en Billones de toneladas cambio (%)
82 260
CAGR: Primera Guerra
11 200
+1.8% 240 Mundial
65
55
8 15 81 220 • Crisis Petrolera
6 12 200 de los años 70
Yacimientos de
minerales metálicos
40
4
11 20 67
180 Segunda Guerra •
16 Mundial
Transporte de energía fósil 8 16 160
Biomasa 12 •
36 140
116
27
22
Minerales no-metálicos 16 120
Mientras que los principales avances se comenzaron a ascender, esencialmente FUENTE: Grilli y Yang: Pfaffenzeller, Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Las estadísticas de la
han hecho para mejorar la eficiencia de borrando la reducción de precios reales Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE), la Organización de Nacionales Unidas
los recursos y explorar nuevas formas obtenida a lo largo del siglo. para la Alimentación y la Agricultura ( FAO), Base de datos estadísticos del comercio internacional de
Naciones Unidas (ComTrade) y el equipo de Economía circular de la Fundación Ellen Mac Arthur.
de energía, mucho menos pensamiento
se ha dedicado para diseñar y minimizar Al mismo tiempo, los niveles de volatilidad
sistemáticamente las pérdidas de materias en los precios de metales, alimentos y los • En los procesos de fabricación moderna, 2. De lo lineal a lo circular - Acelerando la
primas y la eliminación de residuos. Sin productos agrícolas no alimenticios en la las oportunidades de mejorar la eficiencia adopción de un concepto probado
embargo, cualquier sistema basado en el primera década del siglo XXI fueron más todavía existen, pero las ganancias son
consumo, en lugar del uso restaurador de los altos que en cualquier otra década del generalmente incrementales e insuficientes Una economía circular es un sistema
recursos no-renovables, conlleva perdidas siglo XX. Si no se toma ninguna medida, para generar una ventaja competitiva real o industrial restaurador o regenerativo por
significativas de valor y efectos negativos a el alza de precios y la volatilidad serán una diferenciación intención y por diseño. Sustituye el concepto
lo largo de la cadena de material una constante permanente mientras el de “caducidad” por el de “restauración”, se
crecimiento sea sólido, la población crecerá y • La productividad agrícola esta creciendo desplaza hacia el uso de energías renovables,
Recientemente, muchas empresas también se urbanizará más y los costos por extracción más lentamente que nunca, y la fertilidad eliminando el uso de químicos tóxicos, que
han empezado a darse cuenta que el de recursos continuaran en aumento. Con del suelo e incluso el valor nutricional de los perjudican la reutilización, y el retorno a la
sistema lineal aumenta su exposición a los tres mil millones de nuevos consumidores alimentos está disminuyendo; biosfera, y busca en su lugar, la eliminación
riesgos, sobretodo el aumento del precio de clase media que se esperan que entren al de residuos mediante un diseño optimizado
de los recursos y las interrupciones en su mercado en 2030, las señales en los precios • El riesgo de la seguridad y garantía de materiales, productos y sistemas y, dentro
suministro. Cada vez más empresas se pueden no ser lo suficientemente fuertes o alimentaria con la larga y “súper optimizada” de estos, modelos de negocios.
sienten constreñidas, por las alzas en los extensivas para dar vuelta a esta situación cadena de suministro global parece estar
precios y el aumento en su volatilidad de lo suficientemente rápido para satisfacer la incrementándose Una economía circular es un sistema industrial
un lado y por la elevada competitividad demanda de este crecimiento. restaurador o regenerativo por intención y por
y el estancamiento de la demanda en En este contexto, los líderes empresariales diseño. Sustituye el concepto de “caducidad”
determinados sectores por el otro. El fin del Otras tendencias también indican que el están a la búsqueda de mejores por el de “restauración”, se desplaza hacia
milenio marcó el punto de inflexión en el poder del modelo lineal esta alcanzando oportunidades y de un modelo industrial el uso de energías renovables, eliminando
cual los precios reales de recursos naturales un límite: que desvincule los ingresos del consumo de el uso de químicos tóxicos, que perjudican
materias primas: esto es la economía circular. la reutilización, y el retorno a la biosfera, y
04 | HACIA UNA ECONOMÍA CIRCULAR HACIA UNA ECONOMÍA CIRCULAR | 05
Resumen Ejecutivo
y duraderos de un producto. A la diferencia de será el potencial de ahorro en los costes de 6 2803 0006 9
Consumidor Usuario
lo que ocurre actualmente, los componentes material, mano de obra, energía y capital
Digestión
consumibles en la economía circular están incorporados al producto mientras se reducen Anaerobia/ Recolección Recolección
hechos en gran parte de ingredientes las múltiples externalidades asociadas Compostaje
biológicos o “nutrientes” que son al menos no (tales como emisiones de gases de efecto
Materia Prima
tóxicos e incluso posiblemente beneficioso invernadero (GEI), agua, toxicidad). para la extracción Recuperación de energía
y que pueden retornar de manera segura a bioquímica2
la biosfera - directamente o en una cascada 2. El ‘poder circular por más tiempo’ Pérdidas para ser
de usos consecutivos. Los componentes se refiere a maximizar el número de minimizadas
duraderos tales como ordenadores o ciclos consecutivos (ya sea reutilización, Vertedero
motores, por otra parte, están hechos refabricación, o reciclaje) y/o el período de
de elementos “técnicos”, no apropiados cada ciclo.
para la biosfera, tales como metales y la
mayoría de los plásticos. En este caso, los 3. El ‘poder del uso en cascada’ se refiere a 1 Caza y pesca
2 Se pueden considerar ambas fuentes la postcosecha y los residuos provenientes tras el consumo, como insumos
elementos se diseñan desde su inicio para diversificar la reutilización a través de las fases para el proceso
la reutilización y los productos sujetos a de una cadena de valor, tal como ocurre en la
rápidos avances tecnológicos están diseñado ropa de algodón, por ejemplo, que se reutiliza
para ser actualizados. En tercer lugar, la primero como ropa de segunda mano, luego
energía requerida para este ciclo debería pasa a la industria de muebles, como relleno,
ser renovable por naturaleza, de nuevo para y finalmente se utiliza en la construcción
disminuir la dependencia a los recursos y como aislante.- en cada caso sustituyendo un
aumentar la capacidad de recuperación flujo de materiales vírgenes - antes de que las
del sistema (por ejemplo, frente a una crisis fibras de algodón retornen a la biosfera de
del petróleo). forma segura.
de reutilización - la ropa puede ser reutilizada 4. Una oportunidad económica que vale ESTIMACIONES GENERALES
de nuevo, pero también utilizada en cascadas billones - Demarcando el nuevo territorio. Adopción de proyectos circulares en sectores
en otros procesos industriales para producir relevantes de fabricación podría obtenerse un ahorro
aislantes o rellenos, o simplemente recicladas Eliminar residuos de la cadena industrial en el rendimiento en costo neto de materiales estimado
entre 340-630 mil millones de dólares americanos
como hilos para nuevas telas que ahorren el uso mediante la reutilización de los materiales (USD) anuales solamente en la Unión Europea.
de fibra virgen. a su máximo, promete ahorros en costos
Ahorros en costo neto de materiales1 en productos duraderos
de producción y una menor dependencia de compleja duración con una vida útil media
Los costos de empaque, procesamiento de recursos primarios. Sin embargo, este N. de T. (p.e vehículos).
y distribución de la cerveza pueden informe argumenta que los beneficios de la Billones de dólares americanos (USD) por año. Basados en los
reducirse en un 20% - al cambiar a botellas economía circular no son sólo operacionales actuales costos de suministros por sector en la Unión Europea.2
de vidrio reutilizables. sino también estratégicos, y no sólo para
la industria sino también para los clientes 520-630
(19-23%)1
Estos resultados y los de algunos más productos (usuarios), convirtiéndose tanto en fuente de
estudiados en detalle en estos dos informes de eficiencia como de innovación.
la Fundación, confirman que con algunos ajustes
en el diseño de los productos, modelos de Las economías beneficiarán de ahorros
negocios, procesos de ciclos inversos, y/o otros sustanciales netos en materias primas, de Vehículos a motor
factores, el sistema circular puede promover la mitigación de los riesgos de suministro y
significativas mejoras de productividad del volatilidad de precios, además de incrementar
material así que ser rentable para los fabricantes. la motivación para la innovación y creación
de trabajo, la mejora de la productividad y
El diseño circular, por ejemplo mejora en calidad del suelo, así que la capacidad de
340-380
la selección de materiales y concepción de recuperación a largo plazo de la economía:
(12-14%)1
productos ( en la normalización y uso de Maquinaria
módulos, utilización de materiales puros, diseño Los ahorros netos en materias primas. y equipo
para desensamblar fácilmente) está en el Basado en el modelo detallado a nivel de
corazón de la economía circular. producto, el primer informe estima que, en
las industrias de productos de vida media
Los modelos de negocio innovadores, compleja, la economía circular representa Maquinaria eléctrica
especialmente cambiando los modelos de una oportunidad de ahorro en material neto y otros aparatos
propiedad hacia modelos de pago basados en el a nivel de la Unión Europea entre USD 340
desempeño, juegan un papel decisivo en mover a 380 mil millones para un ‘escenario de
Otros medios
los productos diseñados para la reutilización en transición’ y entre USD 520 a 630 mi millones
de transporte
propuestas de valorización muy atractivas para para un ‘escenario avanzado’, en ambos
el mercado. casos se refiere a los materiales utilizados en Mobiliario
actividades de ciclo inverso. El segundo caso
Las competencias básicas de la aplicación igualaría entre 19% a 23% del total de costos Radio, Televisión
de ciclos inversos y el uso en cascadas corrientes de suministros o a una constante y Comunicaciones
requieren sistemas de recolección de residuos de entre 3 a 3,9% del PIB de la Unión Europea
Equipo médico y
y tratamiento eficientes y de calidad (ya sea durante el año 2010. Los beneficios en óptico de precisión
directamente por parte de los productores o por el escenario avanzado son mayores para
Equipo de Oficina y
terceras partes). el sector automotriz (USD 170 a 200 mil ordenadores
millones por año), seguido por maquinaria y Escenario de Escenario (computadores)
Transición 3 avanzado4
Los facilitadores en mejorar el desempeño equipamiento.
1 Ahorro en los costos netos de los suministros de materiales incurridos
inter-ciclo y intersectorial son factores que por reconvertir las actividades de los ciclos productivos, los
apoyan los cambios requeridos a un nivel de Para los bienes de consumo de vida útil porcentajes se muestran como costos totales de suministros
compartidos en sectores productivos complejos de vida media.
sistema y que incluyen: corta (FMCG), el valor total de las 2 Los datos más recientes para el sector en suministros a nivel Europeo
fueron tomados de Eurostat .Tablas de ingresos( suministros)/gastos
oportunidades circulares a nivel mundial, (productos) 2007.
- mayor transparencia, alineamiento de alcanzaría USD 700 mil millones al año en 3 Escenario de transición: Supuestos conservadores, enfocados en los
cambios de diseño de los productos y en la capacidades para revertir
incentivos, y establecimiento de estándares ahorros de materias primas o un recurrente 1.1 los ciclos productivos.
3 Escenario avanzado: Suponiendo más cambios radicales
industriales para una mejor colaboración entre % del PIB en 2010, todo neto de los materiales especialmente en terminos de ir más allá en el desarrollo de revertir
diferentes sectores y cadenas de valor; utilizados en los procesos de ciclo inverso. de las competencias de las cadenas de producción y suministro y
habilitando otras condiciones como la aceptación del cliente,
- acceder al financiación y también a Estos ahorros de materiales representarían colaboraciones cruzadas en los sectores y en la cadenas de
producción y los marcos legales.
herramientas de gestión del riesgo; cerca de un 20 % de los costes totales de
Fuente: Tablas de Suministros y Productos 2007 de EUROSTAT para las
- desarrollar normativa e infraestructura; materias primas incurridos por la industria economías de los 27 países miembros de la UE. Equipo de economía
- y finalmente educación y formación, tanto de bienes de consumo. circular de la Fundación Ellen Mac Arthur.
ESTIMACIÓN
Mitigación de los riesgos de suministro y
volatilidad de los precios. Los ahorros netos Una pequeña reducción en la demanda que pondría presión Ejemplo de
ILUSTRACION Y
Adopción del marco de economía circular en ESTIMACIONES
para mermar los precios del mineral de hierro y su volatilidad reducción en
sectores relevantes de rápido movimiento de en materias primas resultantes se traducirían GENERALES
cosumo de mercancias que podría tener un ahorro la demanda
en el rendimiento en el costo neto de materiales
en un cambio hacia debajo de la curva de
de la cantidad
entre 595 -706 billiones de dólares americanos costes para diversas materias primas. Para 200 de mineral de hierro
Curva de costos del mineral de hierro a nivel global.1
( USD) por año a nivel global el acero, por ejemplo, los ahorros mundial 190 2010 USD/ tonelada. No corregida porla inflación en
sumarían hasta 100 millones de toneladas 180 el costo real de la mineria. 1
Ahorro en el coste neto de materiales en
170
industrias de consumo. Billones de dólares de hierro en el 2025, si se aplicaba sistemas 160 Ahorros potenciales
americanos (USD) por año, basados en los circulares a una parte considerable de 150
ahorros totales de materiales de las categorias
de consumo, a nivel global 1
los flujos materiales (por ejemplo, sector 140
Bebidas
los productos fabricados de modo lineal 10
por bienes ‘circulares por diseño’ y la 0
0 250 500 750 1,000 1,250 1,500 1,750 2,000 2,250 2,500 2,750 3,000 3,250
creación de redes logísticas inversas y otros
1 Nota: Esto no es una proyección de la demanda de mineral de hierro en 2025, es tan solo una ilustración del impacto
sistemas para apoyar la economía circular que podría llegar a tener una reducción en la demanda de este mineral. Ver la nota de pie de página 105 del informe para
es un poderoso estímulo para nuevas más detalles e información.
Ropa y vestido
ideas. Los beneficios de una economía más Fuente: McKinsey, Curva de costos del mineral de hierro