Vol 436| 4 de agostode
2005
geoquímica
En la Luna como
Tierra
Bernard Marty
¿Contiene la superficie de la Luna un archivo de la historia temprana de la Tierra? De acuerdo con una idea
intrigante, basada en análisis publicados recientemente de los suelos lunares, podría ser así, y la propuesta
puede ser probada.
El inicio de la dinamo terrestre,
resultante del lento enfriamiento del
núcleo y la cristalización de su parte
interna, condujo al desarrollo del
campo geomagnético que protege la cara
sur de la Tierra del material extraterrestre
y los rayos cósmicos. El mecanismo y el
momento de este evento son
desconocidos, pero Ozima et al. (página
655 de este número) 1 argumentan que el
problema puede abordarse desde una
nueva perspectiva.
Ozima et al. basan su pensamiento en
una nueva interpretación de los datos
geoquímicos obtenidos de los suelos
lunares recuperados por los errores del
Apolo. Proponen que, antes de que la
dinamo terrestre entrara en acción, los
iones escaparon de la parte superior de la
atmósfera de la Tierra, y se implantaron
en los suelos lunares junto con los iones
emitidos por el Sol en el llamado
viento solar. El proceso terminó con la
aparición del campo geomagnético, y los
iones implantados en los suelos lunares han
sido dominados desde entonces por la
entrada del viento solar. Según este
modelo, entonces, la posición de los
elementos volátiles atrapados en los
suelos lunares es una mezcla de
atmósfera terrestre antigua y gas solar.
Las proporciones relativas variaron a
través del tiempo geológico, ofreciendo la
perspectiva de investigar la época en que
comenzó la geo-dinamo, así como las
composiciones de estas dos fuentes.
Debido a que se formó a altas
temperaturas, la Luna en su conjunto está
agotada en elevolátiles- mentos como los
NOTICIAS Y
PUNTOS DE
VISTA
estaba en la
de la atmósfera y el océano s en la
Tierra (hidrógeno, carbono, nitrógeno y
los gases nobles, por ejemplo). Pero
estos elementos son abundantes en los
suelos lunares, lo que apunta a la
existencia de fuentes extra-lunares, dos
de las cuales son obvias.
La primera se deriva del hecho de
que no hay tectónica de placas en la
Luna — después de las etapas iniciales de
la construcción planetaria, la cara lunar
evolucionó como resultado del
bombardeo continuo por "material
planetario". Este es un material con
una composición de elementos
volátiles diferente de la del Sol, y no
derivado del Sol, e incluye cuerpos de
asteroides y cometarios de varios
tamaños. Algunos de los elementos
volátiles atrapados en estos cuerpos
fueron vaporizados y re-atrapados en la
superficie de los granos del suelo. En
segundo lugar, los iones del viento
solar se implantan directamente en Figura 1 | Trabajo de campo en la Luna. Buzz
granos superficiales a profundidades Aldrin expone la lámina de un 'colector
carboneistas de unas pocas decenas de solar-eólico'.
nanómetros.
Este componente ha sido detectado tanto en
suelos lunares como en láminas de
aluminio expuestas al Sol por los
astronautas del Apolo (Fig. 1). Las
composiciones iso-temáticas de helio,
neón y argón (los únicos elementos que
pudieron analizarse durante los
experimentos) en ambos conjuntos de
muestras son idénticas, mostrando que el
componente solar-viento domina el inven-
tory de gas noble de los suelos lunares.
Pero algunos otros elementos, en
particular el nitrógeno, no encajan en esta
©2005 Nature Publishing Group
imagen2. El nitrógeno tiene dos isótopos,
14 del viento solar se agota en 15N en más del
N y 15N, y su relación en los suelos
24% en relación con el nitrógeno
lunares varía en más del 30%, en
terrestre. La sugerencia fue que el

NASA Johnson
comparación con
enriquecimiento de 15N del suelo lunar es
— en la mayoría de las situaciones — con
de origen "planetario". Interplan- las
menos del 2% en la Tierra. Ningún proceso
partículas de polvo etario son una fuente
nuclear conocido en el Sol o su corona
candidata particularmente atractiva en
puede explicar las variaciones de nitrógeno-
este sentido - el flujo de tales partículas
isótopos en los suelos lunares; por otra parte,
domina el flujo extraterrestre en la Tierra,
el nitrógeno se enriquece en los suelos lunares
y, en comparación con el viento solar,
en comparación con los gases nobles en el
estas partículas son ricas en 15N.
viento solar, por lo que se ha argumentado
Ozima et al.1 ahora han llegado a otro
que el viento solar por sí solo no puede dar
interpretación. Ellos Ofrece ese el 15N-
cuenta del nitrógeno-isótopo y el elemen-
rico contenido de lunar Suelos vino De la
tal abundancias3,4.
atmósfera terrestre cuando la Luna estaba
Hace cinco años, las analyses de
más cerca que en la actualidad y el campo
granos del suelo lunar, posibles gracias a
geomagnético era no establecido así que
los avances técnicos, llevaron a la
Permitiendo iones para escapar De tierra.
propuesta5 de que el componente de
Ellos base su hipótesis en isótopo
nitrógeno
Correlaciones resultante De mezcla entre
Dos Fuentes. en el Uno mano a solar
componente Gratis de deuterio (allí es
practi- Cally no deuterio en el sol porque
eso se consumió durante la quema de
deuterio etapa de el estrella) y agotado en
ambos 40Sería (el solar gas es Dominado
por 36Ar) y 15N; y en el Otro mano un
atmosférico componente Contiene
deuterio (de el océanos) y 40Ar (producido
en la Tierra por la descomposición de
40
K), y Enriquecido en 15N. Ozima y al.
com- puta el fluir de atmosférico especie
ese su modelo exige y lo encuentra
compatible con geoquímicos
Observaciones.
Esta interpretación puede explicar
algunas de las variaciones de gases nobles
e isótopos estables, y es consistente con
la fuerza de la fuente requerida para dar
cuenta del suelo lunar inven- tory. Pero
las partículas de polvo interplanetario
también se enriquecen en deuterio y 15N
en relación con el viento solar, y su
flujo, estimado a partir de la extrapolación
de las mediciones terrestres, puede
proporcionar las cantidades requeridas de
deuterio y nitrógeno en los suelos
lunares 6 (la ocurrencia de 40Ar se
explica alternativamente por la
desgasificación del interior lunar). Otro
problema es que los suelos agotados en
15
N tienden a mostrar cantidades más altas
de 40Ar (en relación con 36Ar) que los
suelos ricos en 15N, mientras que la
propuesta de Ozima y sus colegas
requiere una estrecha asociación entre 15
nitrógeno rico enN y argón rico en 40Ar.
De hecho, los suelos lunares podrían
reflejar las contribuciones de tres fuentes,
oscureciendo así las tendencias
isotópicas.
— un componente de la atmósfera terrestre,
el
631

©2005 Nature Publishing Group

NEWS & VIEWS
2005
flujo de los cuales ha variado
drásticamente con el tiempo; un flujo de
partículas de polvo interplanetario, que
también podría haber variado a través del
tiempo; y un flujo casi constante del viento
solar.
No obstante, la hipótesis de Ozima y sus
colegas invita a la reflexión y tiene el mérito
de poder probarse. En primer lugar, la
composición isotópica de los elementos de
luz del viento solar todavía no es bien
conocida. Pero el progreso en la definición
de eso surgirá de un análisis de targets
expuestos durante 27 meses durante la
misión espacial Genesis. En segundo
lugar, como Ozima et al. señalar, suelos
lunares de la cara oculta de la Luna
neurobiología
Poner en marcha los axones
Juergen A. Knoblich
Las neuronas extienden un axón largo, a través del cual transmiten
impulsos eléctricos a otras células del sistema nervioso.
Sorprendentemente, parece que donde se forma el axón se
determina completamente dentro de la neurona.
Las neuronas actúan como relés eléctricos:
recopilan información de otras neuronas a
través de extensiones mul- tiple llamadas
dendritas, y transmiten esta información a
través de una protuberancia larga, el axón.
Pero el mecanismo que determina dónde
se forma el axón en la superficie neuronal
no ha sido claro: podría estar determinado
por una señal extracelular o por alguna
polaridad intrínseca que existe en la
neurona incluso antes de que el axón
comience a crecer. En la página 704 de
este número, Calderón de Anda et al. 1
resolver esta pregunta describiendo una
correlación inesperada entre la
consecuencia del axón y la posición del
centrosoma - una estructura- ture que está
involucrado en la organización del andamiaje
interno de la célula. Los autores proponen
que donde se forma el axón es en última
instancia disuadido por la orientación de la
neurona
debería contener menos volátiles
atmosféricos porque ese lado se ha alejado
de la Tierra durante la mayor parte de la
historia de la Luna. Podemos esperar
que la exploración de la cara oculta sea una
prioridad para futuras misiones lunares;
además, algunos meteoritos pueden
originarse en el otro lado y son temas
prometedores para el análisis.
Tenemos que esperar y ver qué
veremos. Pero si la hipótesis resulta ser
correcta, abrirá nuevas vías de
investigación sobre la historia del campo
magnético de la Tierra, y las posibles
conexiones con la evolución de la vida y con
las condiciones ambientales en la Tierra
primitiva.
división celular final, después de lo cual se
especializa completamente.
La diferenciación neuronal se puede
seguir en cultivo celular. Cuando las
neuronas de un área cerebral llamada
hipocampo se platean en cubrebocas
recubiertos, siguen una secuencia
estereotipada de eventos de diferenciación2
. En primer lugar, forman lamellipodia ,
protuberancias altamente dinámicas que
crecen característicamente fuera del borde
de ataque de las células móviles (etapa 1).
Poco después, forman cuatro o cinco
extensiones cortas llamadas neuritas que
aún no han obtenido el carácter de
axones o dendritas (etapa 2). Después de
24 horas, una de las neuritas se extiende
rápidamente y se convertirá en el axón
(etapa 3). Las neuritas restantes adquieren
entonces el carácter de dendritas (etapa
4), y finalmente, los axones y las
dendritas forman contactos eléctricos
(etapa 5).
NATURE| Vol 436| 4 de agostode
Bernard Marty está en el Centre de Recherches
Pétrographiques et Géochimiques, 15 Rue Notre
Dame des Pauvres, BP 20, 54501 Vandoeuvre
Cedex, Francia.
correo electrónico: bmarty@crpg.cnrs-nancy.fr
1. Ozima,M. et al. Nature 436, 655–659 (2005).
2. Kerridge, J. F. Geophys. 31, 423–437 (1993).
3. Geiss, J. & Boschler, P. Geochim. Cosmochim. Acta
46,
529–548 (1982).
4. Inieler, R., Humbert, F. & Marty, B. Earth Planeta. Sci.
Lett.
167, 47–60 (1999).
5. Hashizume, K., Chaussidon, M., Marty, B. &
Robert, F.
Science 290, 1142–1145 (2000).
6. Marty, B., Hashizume, K., Chaussidon, M. & Wieler, R.
106, 175–196 (2003).
¿Qué determina dónde se formará el
axón? Para hacer frente a esto, Calderón
de Anda et al. 1 neuronas hippocampales de
rata cultivadas analizadas a partir del día
16 del desarrollo embrionario,
inmediatamente después de la división
terminal de las neuronas y antes de que
se vuelvan completamente diferentes.
Mediante el análisis en tiempo real, los
autoresreensanan una secuencia de eventos
que correlaciona la formación de axones
con una polaridad preexistente en la
neurona indiferenciada (Fig. 1a). Después
de la división terminal, el centrosoma
llega a mentir
frente al plano de escisión. Durante la
diferenciación, el primer lamellipodium
se forma en la región de la membrana
celular que reborda el centro,algunos, y
aquí es donde crecerá la primera neurita.
Calderón de Anda et al. también
muestran que el axón se forma
consistentemente a partir del primer neu-
rito que crece después de la división
terminal. Así que es el plano de la
división terminal que determina el sitio
de emergencia de axones.
Los resultados no son artefactos de
cultivo celular porque los autores
encuentran una correlación similar para las
neuronas del hipocampo que se diferencian
in situ y para las neuronas en el ojo en
desarrollo de la mosca de la fruta
Drosophila. También no son
simplemente una correlación, sino un
vínculo causal, porque la ablación de
centrosomas por un proceso conocido
como inactivación de luz asistida por
cromóforos bloquea la consecuencia de
axones en drosophila cultivada
Figura 1 | Dirección del axón. Calderón de Anda et al. 1 muestran
que el centrosoma determina la posición de la excrecencia del axón. a,
La formación de axones se puede modelar utilizando neuronas
hippocampales cultivadas. El centrosoma llega a estar frente al plano
de escisión después de la división celular terminal e inicia la
formación de un lamellipodiode ium, el primer signo visible de
diferenciación neuronal. Muchos más lamellipodia entonces forman,
y finalmente el
632
la primera neurita se extiende desde una posición cercana al
centrosoma. Esta primera neurita finalmente forma el axón, y
la otra, neuritas posteriores
se convierten en dendritas. b, No se forma axón cuando el centrosoma de un
cultivo
La neurona de Drosophila es destruida por la luz láser. c, Cuando las etapas
finales
de la división celular se inhiben, dos centrosomas están presentes.
Inician la formación de dos axones.