Sistemas de supervisión basados en condiciones

Supervisión de condiciones
y optimización de disponibilidad
para máquinas y plantas

Reseña de Productos 2004/2005

Sistema de Supervisión basado en Condiciones
Soluciones profesionales para la superv
Máquinas críticas en la producción y máquinas menos
críticas, plantas industriales grandes y pequeñas, ubica-
ciones de plantas específicas y distribuidas, operadores
y proveedores de servicio: cada una de estas aplicacio-
nes requieren su propia estrategia de monitoreo espe-
cial con productos de monitoreo basado en condicio-
nes hechas a la medida.
Estas dos páginas proporcionan una mirada del rango
de productos de PRÜFTECHNIK con todas sus solucio-
nes óptimas – desde recolectores de datos de medición
hasta sistemas de supervisión en línea inteligentes.

Recolección móvil de datos & análisis

VIBROTIP® – Recolector de datos de medición para los
cinco parámetros de condición de máquina crítica.
VIBSCANNER® & smartSCANNER® – Recolector de
datos de medición, analizador, balanceador y sistema
de alineamiento de eje óptico basado en laser.
VIBXPERT® – Recolector de datos FFT de 1 canal o 2
canales, analizador de señales, balanceador y registra-
dor de datos.
VIBCODE® – Transductor de vibraciones con identifica-
ción de punto de medición automática para todos los
sistemas - garantiza consistentemente resultados de
medición reproducibles, sin importar quién tome las
lecturas.
PRÜFTECHNIK:
visión y protección de máquinas

Supervisión de Condiciones en línea

VIBRONET® Signalmaster
Supervisión basada en condiciones para máqui-
nas y plantas estándar dispersas sobre un área
grande.
VIBROWEB® XP and VIBROWEB®
Supervisión diagnóstica basada en condiciones
para unidades individuales complejas y sistemas.

La plataforma común
OMNITREND® es el programa común para PC
para todos los recolectores de datos y los siste-
mas de supervisión en línea de PRÜFTECHNIK.
OMNITREND® es usado para programar tareas
de medición y para evaluar, archivar y docu-
mentar resultados de mediciones de conformi-
dad con las normas ISO.

Protección de máquinas
VIBROTECTOR®
Supervisor de vibración para una sola máquina.
VIBREX®
Supervisor de vibración de 1 canal o 2 canales,
o de rodamientos.
OMNITREND® Programa para PC – Todas las máquinas a un vistazo

Las condiciones de operación

críticas se despliegan en una
vista de árbol con indicadores
de estado rojo-amarillo-verde
(ver círculo rojo).
Un simple click del ratón pro-
porciona datos adicionales
para diagnósticos.

El desplegado MultiView muestra el árbol del di-

rectorio de la planta completa y de los diferentes
puntos de medición.

Información adicional en cualquier for-

mato de datos, puede ser almacenada
para cada máquina – e.g. dibujos técni-
cos, hojas de datos, fotos de máquinas,
análisis de aceite, termografías, datos
de alineamiento ( jpg, pdf, doc, dxf) –
todos ellos están disponibles fácilmente
cuando son requeridos..

Acceso directo a la información de la máquina en formato pdf.

Información detallada sobre nuestros

productos puede encontrarse en
nuestro sitio web o en el folleto res-
pectivo, el cual estaremos complaci-
dos en enviarle sin costo alguno.

Visitenos en www.pruftechnik.com

Impreso en Alemania VIB 9.401.08.04.E

PRÜFTECHNIK
VIBROTIP®, VIBXPERT®, VIBREX®, VIBSCANNER ®, OMNITREND®, Condition Monitoring
VIBCODE®, VIBRONET®, VIBROWEB® e Tandem Piezo® so n
marcas registradas de PRUFTECHNIK Dieter Busch AG. La 85737 Ismaning, Germany
información que contiene este boletín está sujeta a cambios sin
previo aviso debido a la política de desarrollo contínuo que lleva
Tel: +49 (0)89 99 61 60
PRÜFTECHNIK. Los productos de PRÜFTECHNIK están sujetos a Fax: +49 (0)89 99 61 63 00
patentes otorgadas o pendientes en todo el mundo.
© Copyright 2004 by PRÜFTECHNIK AG. eMail: info@pruftechnik.com

Tecnología para el mantenimiento productivo