PREPARACION
1. Coloca el lado más estrecho del pedestal (A) sobre
el tablero de océano (B) utilizando las pestañas
largas y cortas para guiarte en el ensamblaje.
2. Coloca el tablero de isla (C) sobre el pedestal,
guiándote otra vez con las pestañas largas y cortas.
3. El jugador más joven es el jugador inicial, y es
quien comienza desplegando 2 trabajadores (D) de
un color de su elección en cualesquiera casillas
vacías del tablero. El resto de jugadores colocan
después sus trabajadores.
COMO JUGAR
Los jugadores se turnan, empezando por el jugador
inicial, el cual desplegó primero sus trabajadores. En
tu turno selecciona uno de tus trabajadores. Debes
mover y después construir con el trabajador
seleccionado.
Mueve tu trabajador seleccionado a uno de los
(hasta) 8 espacios adyacentes. Un trabajador puede
mover hacia arriba un máximo de un nivel, mover
hacia abajo cualquier número de niveles, o moverse
a lo largo del mismo nivel. Un trabajador no puede
moverse hacia arriba más de un nivel. El espacio al
que se mueve tu trabajador debe estar desocupado
(que no contenga otro trabajador o una cúpula).
Construye un bloque o cúpula en un espacio
desocupado adyacente al trabajador que acabas de
mover. Puedes construir en un nivel a cualquier
altura, pero debes elegir el bloque correcto según el
nivel en el que vayas a construir (véase el diagrama).
Una torre con 3 bloques y una cúpula se considera
una torre completa.
GANAR LA PARTIDA
1. Si uno de tus trabajadores se mueve hacia arriba
hasta el nivel 3 durante tu turno, inmediatamente
ganas la partida.
2. Debes siempre mover y luego construir en tu
turno. Si no puedes hacerlo, pierdes la partida.
Ahora estás preparado para jugar el juego base de 2
jugadores. Se recomienda encarecidamente jugar
varias partidas utilizando solamente estas reglas.
Sigue leyendo cuando estés preparado para más.
PODERES DIVINOS
Una vez has jugado unas cuantas partidas utilizando
solamente las reglas anteriores, se sugiere usar
poderes divinos.
Los poderes divinos son cartas que te proporcionan
una poderosa habilidad (A) que se puede usar
durante el juego. Muchos poderes divinos cambian
la manera en que los trabajadores se mueven y
construyen.
PREPARACION CON PODERES DIVINOS
Después de preparar la isla usando los pasos 1 y 2 de
la preparación, realiza los siguientes pasos:
3. El Desafiador (determinado según quién es el más
“divino”) elige tantas cartas de poder divino como
jugadores en la partida.
4. En partidas de 3 o 4 jugadores, hay que asegurarse
de que todas las cartas de poder divino
seleccionadas son compatibles con ese número de
jugadores (B) (Aparecen iconos de 3 o 4 personas en
la carta). Todos los poderes divinos son jugables en
modo de 2 jugadores.
5. El Desafiador lee en alto el texto del manual de las
cartas de poder divino seleccionadas. Ayudarse del
icono de categoría y número (C) para encontrar la
descripción de cada poder divino.
6. En el sentido de las agujas del reloj, cada jugador
elige una de las cartas de poder divino seleccionadas
y la pone en su zona de juego. El Desafiador recibe la
última carta de poder divino.
7. El Desafiador elige un jugador inicial, quien
despliega 2 trabajadores de un color de su elección
en cualesquiera espacios desocupados del tablero.
Luego, en el sentido de las agujas del reloj, el resto
de jugadores despliegan sus trabajadores de igual
manera.
USAR PODERES DIVINOS
Todas las reglas normales y condiciones se aplican
cuando usas un poder divino, con la excepción de los
cambios específicos descritos por el poder divino.
Debes obedecer todos los textos del poder divino
que digan que “no puedes” o “debes” hacer algo. En
caso contrario pierdes la partida.
Las cúpulas no son bloques. Si algo en el poder
divino dice que afecta a los bloques, no afecta a las
cúpulas.
“Forzado” no es “movido”. Algunos poderes divinos
pueden forzar trabajadores a otro espacio. Un
trabajador que es forzado, no se considera movido.
PODERES DIVINOS SIMPLES
Para las primeras partidas con poderes divinos se
recomienda encarecidamente utilizar los siguientes
poderes divinos simples, indicados con la flor de
hibisco. (Números 1 a 10).

Recuerda: para ganar la partida moviendo al tercer

nivel, tu trabajador debe moverse hacia arriba 1. APOLLO – Dios de la música
durante tu turno. De esa manera, si tu trabajador es
En tu movimiento: Tu trabajador puede mover a un
forzado al tercer nivel, no ganas la partida. Mover de
espacio ocupado por un trabajador de un oponente,
un espacio en el tercer nivel a otro tampoco da la
forzando a su trabajador a la casilla que acabas de
victoria.
dejar.
Los poderes divinos se aplican o se activan en un
momento en particular, de acuerdo con lo que pone
al principio en la descripción del poder divino.
2. ARTEMIS – Diosa de la caza
Por ejemplo, la descripción del poder divino de
En tu movimiento: Tu trabajador puede mover una
Apollo empieza con “En tu movimiento”. Esto
vez más, pero sin volver a su espacio inicial.
significa que si tienes el poder divino de Apollo, solo
puede ser usado durante la fase de mover de tu
turno.
3. ATHENA – Diosa de la sabiduría
Cuando se usa un poder divino todo el texto en la
descripción está escrito desde la perspectiva del En el turno del oponente: Si uno de tus trabajadores
jugador que posee el poder divino. Cuando se se movió hacia arriba en tu último turno, los
menciona un “oponente” en una descripción de trabajadores del oponente no pueden mover hacia
poder divino, se refiere a un oponente del jugador arriba durante este turno.
que posee el poder divino.

Hay preparaciones adicionales que deben ser

llevadas a cabo cuando se utilizan algunos poderes 4. ATLAS – Titán que carga a hombros los Cielos
divinos. Si en la descripción de tu poder divino pone
En tu construcción: Tu trabajador puede construir
“En la preparación:”, ejecuta esas instrucciones
una cúpula en cualquier nivel.
especiales durante la preparación de la partida. Si el
orden en que se ejecutan dichas instrucciones le da
alguna ventaja a algún jugador, se realizan en orden
de turno. 5. DEMETER – Diosa de la cosecha

Algunos poderes divinos especifican condiciones En tu construcción: Tu trabajador puede construir

adicionales de victoria. Además de poder ganar una vez más, pero no en el mismo espacio.
moviendo hacia arriba al tercer nivel durante tu
turno, también puedes ganar cumpliendo la
condición de victoria descrita.
6. HEPHAESTUS – Dios de los herreros

En tu construcción: Tu trabajador puede construir un

Muchos poderes divinos incluyen un icono de bloque adicional (no cúpula) sobre el que acabas de
Carnero (D) para indicar que pueden ser usados en la construir.
variante del “Vellocino de oro”. (La expansión
“Vellocino de oro” se vende por separado). Para más
información, consultar la sección del Vellocino de
7. HERMES – Dios del viaje
oro en el libro de reglas.
En tu turno: Si tus trabajadores no se mueven ni
arriba ni abajo, ambos pueden mover cualquier
número de casillas (incluso cero), y luego, uno
cualquiera de los dos construye.
8. MINOTAUR – Monstruo con cabeza de toro
En tu movimiento: Tu trabajador puede mover al
espacio de un trabajador oponente, si su trabajador
puede ser forzado al espacio vacío en línea recta
hacia atrás, en cualquier nivel.
9. PAN – Dios de lo salvaje
Condición de victoria: También ganas la partida si tu
trabajador baja dos o más niveles.
10. PROMETHEUS – Titán benefactor de la humanidad
En tu turno: Si tu trabajador no se mueve hacia
arriba, puede construir antes y después de mover.
PODERES DIVINOS AVANZADOS
(Números del 11 al 30)
11. APHRODITE – Diosa del amor
En cualquier movimiento: Si un trabajador de un
oponente comienza su turno al lado de uno de tus
trabajadores, su último movimiento debe ser a un
espacio al lado de uno de tus trabajadores.
12. ARES – Dios de la guerra
Al final de tu turno: Puedes quitar un bloque
desocupado (no cúpula) junto al trabajador que no
has movido. También quitas cualquier ficha que
hubiera sobre el bloque.
13. BIA – Diosa de la violencia
Preparación: Despliega tus trabajadores primero.
En tu movimiento: Si tu trabajador mueve a un
espacio y el siguiente espacio en línea recta está
ocupado por un trabajador de un oponente, este
último es retirado del juego.
14. CHAOS – El vacío primordial
Preparación: Baraja todos los Dioses simples (con un
símbolo de hibisco) que no han sido utilizados y haz
un montón cara abajo junto a tu zona de juego. Roba
la primera carta y ponla cara arriba junto al montón.
En cualquier momento: Tienes el poder de la carta
cara arriba. Debes descartar tu carta de poder actual
y robar una nueva después de cualquier turno en el
que se haya construido al menos una cúpula. Si te
quedas sin cartas de poder, vuelve a barajar las
descartadas para hacer un nuevo mazo y roba la
primera.
15. CHARON – Barquero al Inframundo
En tu movimiento: Antes de mover a tu trabajador,
puedes forzar a un trabajador oponente adyacente al
tuyo al espacio al lado contrario de tu trabajador, si
dicho espacio está desocupado.
16. CHRONUS – Dios del tiempo
Condición de victoria: También ganas si hay al
menos cinco torres completas en el tablero.
17. CIRCE – Encantadora divina
Al principio de tu turno: Si los trabajadores de un
oponente no están el uno junto al otro, tú y solo tú
puedes usar su poder hasta tu próximo turno.
18. DIONYSUS – Dios del vino
En tu construcción: Cada vez que un trabajador que
controlas crea una torre completa, puedes tomar un
turno adicional usando un trabajador de un
oponente en lugar de uno propio. Ningún jugador
puede ganar durante estos turnos adicionales.
19. EROS – Dios del deseo
Preparación: Despliega a tus trabajadores en sitios
de dos bordes opuestos del tablero.
Condición de victoria: También ganas si uno de tus
trabajadores se mueve al lado de tu otro trabajador
y ambos se encuentran en el primer nivel (o en el
mismo nivel en una partida de 3 jugadores).
20. HERA – Diosa del matrimonio
En el turno del oponente: Un oponente no puede
ganar moviendo a un espacio perimetral.
21. HESTIA – Diosa del hogar
En tu construcción: Tu trabajador puede construir
una vez adicional, pero ésta no puede ser en un
espacio perimetral.
22. HYPNUS – Dios del sueño
Al principio del turno del oponente: Si uno de los
trabajadores del oponente está más alto que todos
sus demás trabajadores, no puede mover.
23. LYMUS – Diosa del hambre
En el turno del oponente: Los trabajadores del
oponente no pueden construir en espacios junto a
tus trabajadores, a menos que construyan una
cúpula para completar una torre.
24. MEDUSA – Gorgona petrificante
Al final de tu turno: Si es posible, tus trabajadores
construyen en espacios adyacentes más bajos que
estén ocupados por trabajadores oponentes,
quitando dichos trabajadores del juego.
25. MORPHEUS – Dios de los sueños
Al principio de tu turno: Pon un bloque o cúpula
sobre tu carta de poder.
En tu construcción: Tu trabajador no puede construir
con normalidad. En su lugar, tu constructor puede
construir cualquier número de veces (incluso cero)
usando bloques/cúpulas sobre tu carta de poder. En
cualquier momento, cualquier jugador puede
intercambiar un bloque/cúpula sobre tu carta de
poder por una cúpula o un bloque diferente.
26. PERSEPHONE – Diosa del crecimiento primaveral
En el turno del oponente: Si es posible, al menos
uno de sus trabajadores debe mover hacia arriba
este turno.
27. POSEIDON – Dios de los mares
Al final de tu turno: Si el trabajador que no has
movido está en el nivel del suelo, puede construir
hasta tres veces.
28. SELENE – Diosa de la Luna
Preparación: Despliega un trabajador masculino y
uno femenino de tu color.
En tu construcción: En lugar de tu construcción
normal, tu trabajador femenino puede construir una
cúpula en cualquier nivel, sin importar qué
trabajador movió.
29. TRITON – Dios de las olas
En tu movimiento: Cada vez que tu trabajador
mueve a un espacio perimetral, puede
inmediatamente mover otra vez.
30. ZEUS – Dios del cielo
En tu construcción: Tu trabajador puede construir un
bloque bajo sí mismo.
EMPAREJAMIENTOS PROHIBIDOS
Los dioses que muestran un símbolo de prohibido
indican emparejamientos prohibidos entre ellos. Se
recomienda encarecidamente no jugar un poder
divino contra otro que se indica en su lista de
emparejamientos prohibidos, puesto que son 34. EUROPA & TALUS – Reina & Guardián autómata
combinaciones incompatibles, muy desequilibradas
o carentes de interés. En la preparación: Pon la ficha de Talus sobre tu
carta de poder.

Al final de tu turno: Puedes recolocar la ficha de

PODERES DIVINOS DEL VELLOCINO DE ORO
(Números del 31 al 45)
31. AEOLUS – Dios de los vientos
Talus sobre un espacio desocupado adyacente al
trabajador que movió.
En cualquier momento: Todos los jugadores tratan
el espacio que contiene la ficha de Talus como si
contuviera solamente una cúpula.

En la preparación: Pon la ficha de viento junto al

tablero y oriéntala en una de las 8 direcciones, para
indicar en qué dirección sopla el viento.
Al final de tu turno: Orienta la ficha de viento en
cualquiera de las 8 direcciones.
35. GAEA – Diosa de la Tierra
Preparación: Coge 2 trabajadores extra de tu color.
Estos se guardan sobre tu carta de poder hasta que
sean necesarios.

En cualquier movimiento: Los trabajadores no En cualquier construcción: Cuando un trabajador

pueden mover contra el viento.
32. CHARYBDIS – Monstruo del remolino
En la preparación: Pon dos fichas de remolino sobre
tu carta de poder.
Al final de tu turno: Puedes poner una ficha de
remolino de tu carta de poder en cualquier espacio
desocupado del tablero.
construye una cúpula, Gaea puede inmediatamente
poner un trabajador de su carta de poder en un
espacio al nivel del suelo adyacente a dicha cúpula.
Prohibida contra: Atlas, Nemesis, Selene.
36. GRAEAE – Las brujas grises
Preparación: Cuando despliegues tus trabajadores,
pon 3 de tu color.

En cualquier momento: Cuando ambas fichas de En tu construcción: Puedes elegir cuál de tus
remolino estén en espacios desocupados, cualquier trabajadores construye.
trabajador que se mueva a un espacio que contenga
una ficha de remolino debe inmediatamente Prohibido contra: Nemesis.
moverse al espacio que contiene la otra ficha de
remolino. Se considera que este movimiento tiene la
misma dirección que el anterior. Cuando se
37. HADES – Dios del Inframundo
construye sobre una ficha de remolino, o se quita del
tablero, ésta vuelve a tu carta de poder.
En el turno del oponente: Los trabajadores del
oponente no pueden mover hacia abajo.

Prohibido contra: Pan

33. CLIO – Musa de la historia

En tu construcción: Pon una ficha de moneda sobre

cada uno de los tres primeros bloques que
38. HARPIES – Amenazas aladas
construyan tus trabajadores.
En el turno del oponente: Cada vez que un
En el turno del oponente: Los oponentes tratan los
trabajador de un oponente se mueve, es forzado a
espacios que contienen tus fichas de moneda como
seguir moviéndose espacio a espacio en la misma
si contuvieran solamente una cúpula.
dirección hasta que el siguiente espacio está más
alto o bloqueado.
Prohibida contra: Circe, Nemesis.
Prohibido contra: Hermes, Triton.
39. HECATE – Diosa de la magia
En la preparación: Coge el mapa, la pantalla y dos
fichas de trabajador. Oculta el mapa tras la pantalla,
y sitúa en secreto tus dos fichas de trabajador en el
mapa para representar la posición de tus
trabajadores en el tablero. Despliega a tus
trabajadores en último lugar.
En tu turno: Mueve una ficha de trabajador en el
mapa como si estuviera en el tablero. Construye en
el tablero de juego, con normalidad.
En cualquier momento: Si un oponente intenta una
acción que no sería legal debido a la presencia de tus
trabajadores secretos, su acción se cancela y pierde
el resto de su turno. Cuando sea posible, usa sus
poderes en su beneficio para hacer sus turnos
legales sin informarles.
Prohibida contra: Charon, Circe.
40. MOERAE – Diosa del destino
En la preparación: Coge el mapa, la pantalla y la
ficha de destino. Tras la pantalla, selecciona en
secreto un cuadrado 2 x 2 de espacios de destino,
colocando la ficha de destino en el mapa. Cuando
despliegues tus trabajadores, pon 3 de tu color.
Condición de victoria: Si un trabajador de un
oponente intenta ganar moviendo a uno de tus
espacios de destino, ganas tú en su lugar.
Prohibida contra: Hecate, Nemesis.
41. NEMESIS – Diosa de la retribución
Al final de tu turno: Si ninguno de los trabajadores
de un oponente están adyacentes a alguno de los
tuyos, puedes forzar tantos trabajadores de tu
oponente como sea posible a tomar los espacios que
ocupas, y viceversa.
Prohibida contra: Aphrodite, Bia, Medusa,
Terpsichore, Theseus.
42. SIREN – Seductora ninfa marina
En la preparación: Pon la ficha de flecha junto al
tablero y oriéntala en una de las 8 direcciones, para
indicar la dirección de los cantos de Sirena.
En tu turno: Puedes elegir no hacer tu turno
normalmente. En su lugar, fuerza uno o más
trabajadores oponentes un espacio en la dirección
de los cantos de Sirena, a espacios desocupados en
cualquier nivel.
43. TARTARUS – Dios del abismo
En la preparación: Coge el mapa, la pantalla y una
ficha de abismo. Despliega tus trabajadores en
primer lugar. Cuando todos los trabajadores hayan
sido desplegados, oculta el mapa tras la pantalla y
pon en secreto la ficha de abismo en un espacio
desocupado. Este espacio es el abismo.
Condición de derrota: Si un trabajador de cualquier
jugador entra en el abismo, pierde inmediatamente.
Los trabajadores no pueden ganar entrando en el
abismo.
Prohibido contra: Bia, Hecate, Moerae.
44. TERPSICHORE – Musa del baile
En tu turno: Todos tus trabajadores deben mover y
luego todos deben construir.
Prohibida contra: Hypnus, Limus, Tartarus.
45. URANIA – Musa de la astronomía
En tu turno: Cuando tu trabajador mueve o
construye, trata los bordes y esquinas opuestos
como si fueran adyacentes, de manera que cada
espacio tiene siempre 8 adyacentes.
Prohibida contra: Aphrodite.
VARIANTE DEL VELLOCINO DE ORO
Esta variante proporciona una experiencia diferente
para 2 jugadores, donde la figura del Carnero
concede la bendición de un solo poder divino a
quienquiera que lo toque.
Los poderes de héroe también pueden ser utilizados
para equilibrar partidas entre jugadores de diferente
nivel de habilidad, donde los jugadores más
experimentados pueden seleccionar un poder de
héroe para sí mismos y un poder divino para su
oponente.

PREPARACION

Después de preparar la isla usando los pasos 1 y 2 de PODERES DE HEROE

la preparación, realiza los siguientes pasos:
(Números 46 a 55)
3. Selecciona un poder divino que muestre el icono
del Carnero dorado en la esquina superior derecha,
y sitúa la carta junto al tablero (Los jugadores no
tienen poderes divinos individuales). 46. ACHILLES – Guerrero volátil

4. El jugador más viejo comienza desplegando dos En tu turno: Una vez, tu trabajador construye antes y
trabajadores del color escogido en cualesquiera después de mover.
espacios desocupados del tablero. Después, el otro
jugador despliega sus dos trabajadores de la misma
manera.
47. ADONIS – Devastadoramente apuesto
5. El jugador que puso los trabajadores en primer
Al final de tu turno: Una vez, elige un trabajador de
lugar, pone la figura del Carnero en cualquier
un oponente. Si es posible, ese trabajador debe estar
espacio desocupado. El otro jugador toma el primer
adyacente a uno de tus trabajadores al final de su
turno.
próximo turno.
Al comienzo de cualquier turno, cualquier jugador
con un trabajador adyacente a la figura del Carnero
tiene el poder divino durante el resto del turno 48. ATALANTA – Cazadora veloz
(incluyendo poderes de “al final del turno”).
En tu movimiento: Una vez, tu trabajador mueve
cualquier número de veces adicionales.

USAR PODERES DE HEROE

Un poder de héroe es una habilidad que puedes 49. BELLEROPHON – Domador de Pegaso
utilizar una vez por partida. Solamente tú puedes
utilizar este poder, y ningún oponente puede En tu movimiento: Una vez, tu trabajador puede
forzarte a utilizarlo. mover dos niveles hacia arriba.

Los poderes de héroe solo pueden utilizarse en

partidas de 2 jugadores, y no pueden ser utilizados
en la versión del Vellocino de oro. Los poderes de 50. HERACLES – Hacedor de grandes hazañas
héroe se identifican fácilmente por el reverso
Al final de tu turno: Una vez, ambos trabajadores
púrpura (A) y el icono del casco (B) en el borde.
construyen cualquier número de cúpulas (incluso
PREPARACION cero) en cualquier nivel.

Se utilizan las instrucciones de preparación de

poderes divinos.
51. JASON – Líder de los Argonautas
Los poderes de héroe son más débiles que los
En la preparación: Toma un trabajador extra de tu
poderes divinos. Para un juego equilibrado, se
color. Este se guarda en tu carta de poder hasta que
recomienda jugar poderes de héroe solamente
se necesite.
contra otros poderes de héroe.
En tu turno: Una vez, en lugar de tu turno normal,
pon tu trabajador extra en un espacio perimetral
vacío al nivel del suelo. Luego este trabajador
construye.
52. MEDEA – Poderosa hechicera
Al final de tu turno: Una vez, quita un bloque de
debajo de cualquier número de trabajadores
adyacentes a tu trabajador que no ha movido.
También quitas cualquier ficha sobre dichos bloques.
53. ODYSSEUS – Líder astuto
Al principio de tu turno: Una vez, fuerza a esquinas
desocupadas a cualquier número de trabajadores
oponentes adyacentes a tus trabajadores.
54. POLYPHEMUS – Gigante ciclópeo
Al final de tu turno: Una vez, tu trabajador construye
hasta dos cúpulas en cualquier nivel, en cualesquiera
espacios desocupados del tablero.
55. THESEUS – Asesino del Minotauro
Al final de tu turno: Una vez, si cualquiera de tus
trabajadores está exactamente 2 niveles por debajo
y adyacente a cualesquiera trabajadores oponentes,
quita uno de esos trabajadores oponentes de la
partida.
3 & 4 JUGADORES
Santorini es mejor como juego de 2 jugadores. No
obstante, se han incluido reglas para 3 y 4 jugadores,
para esas veces que realmente quieres jugar con más
gente.
Cuando se juegan 3 o 4 jugadores, todas las reglas de
2 jugadores son válidas, con los siguientes ajustes:
Preparación: Para partidas de 3 y 4 jugadores, se
debe jugar con poderes divinos. Cuando se eligen los
poderes divinos a utilizar, todos deben mostrar los
iconos correspondientes de 3 o 4 jugadores, según el
número de jugadores en la partida.
3 jugadores: Si pierdes en una partida de 3
jugadores, quita inmediatamente tus trabajadores,
fichas y poder divino del juego. Si solo queda un
jugador, gana la partida.
4 jugadores (juego en equipo): Se juega en equipos
de 2 jugadores, que comparten el control de 2
trabajadores. Los compañeros de equipo deben
sentarse uno enfrente del otro (los equipos se
alternan los turnos). Cada jugador tiene su propio
poder divino. No puedes utilizar el poder de tu
compañero.
Durante la preparación, el primer jugador del equipo
despliega los trabajadores. El segundo jugador del
equipo toma el primer turno.
Si cualquier jugador gana, su equipo gana. Si
cualquier jugador pierde, su equipo pierde.
GLOSARIO
Bloque: Es parte de una torre y forma un espacio en
el tablero. Cuando construyes, pon bloques de más
grande a más pequeño para que se puedan apilar.
Para referencia, consulta el diagrama de “torre
completa” en la primera página.
Torre completa: Consiste en exactamente tres
bloques y una cúpula.
Cúpula: El nivel superior de una Torre. Las cúpulas
no pueden tener nada encima. Una cúpula solo
puede ser construida sobre el tercer nivel, a menos
que un poder divino o poder de héroe especifique lo
contrario.
Adyacente: Cada espacio tiene hasta ocho espacios
rodeándolo. Estos espacios se llaman espacios
adyacentes.
Espacio ocupado: Un espacio que contiene un
trabajador o una cúpula.
Espacio perimetral: uno de los 16 espacios a lo largo
del borde del tablero.
Ficha: Un marcador específico de un poder divino o
de héroe. No se puede poner una ficha en un
espacio ocupado o que contenga otra ficha. Quita
cualquier ficha del tablero si se pone un bloque
sobre ella.
Espacio desocupado: Un espacio que no contiene ni
un trabajador ni una cúpula.