Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Secretario: ....................
Expediente: ...........
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. 01.
.........................., identificado (a) con D.N.I. Nro............, con dirección domiciliaria en.....................,
señalando domicilio procesal en.........................; atentamente, digo:
Para tal efecto deberá requerirse a dicho (a) Notario (a) para que presente el indicado testa-
mento al Juzgado, y, además, deberá notificarse de la presente solicitud no contenciosa a los (as)
Sres. (as)........................., con domicilio en.................., y..............., domiciliado (a) en...................,
presuntos (as) herederos (as) del (de la) causante.
II. COMPETENCIA:
Porque el último domicilio del (de la) causante estuvo ubicado en '............................, vale
decir, dentro de la competencia territorial del Juzgado, y, según se desprende del artículo
663 del Código Civil, corresponde al juez del lugar donde el causante tuvo su último
domicilio en el país, conocer de los procedimientos no contenciosos y de los juicios rela-
tivos a la sucesión.
III. FUNDAMENTOS DE HECHO:
4.- Que, se deja constancia que estoy legitimado (a) para plantear la presente solicitud, dada
mi calidad de...................(indicar el grado de parentesco que se tiene respecto del causante) de la
persona que otorgó el aludido testamento cerrado y, por ende, presunto (a) heredero (a) de aquélla.
5.- Se deja constancia, además, que la razón por la cual pido que se notifique de la presente
solicitud no contenciosa a los (as) Sres. (as)............................y..........................., es que éstos (as)
son, respectivamente,.........................(indicar el grado de parentesco que se tiene respecto del cau
sante) y..................(indicar el grado de parentesco que se tiene respecto del causante) de la perso
na que otorgó el testamento cerrado objeto de comprobación, y, como tales, sus presuntos (as)
herederos (as).
Artículo 660 del Código Civil, conforme al cual desde el momento de la muerte de una
persona, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia se transmiten a
sus sucesores.
Primer párrafo del Artículo 817 del Código Procesal Civil, según el cual se tramita
conforme a lo dispuesto en el Sub-Capítulo 8 ("Comprobación de testamento") del Título
11 ("Disposiciones especiales") de la Sección Sexta ("Procesos no contenciosos") del
citado Código adjetivo, la comprobación de autenticidad y cumplimiento de formalidades
del testamento cerrado, ológrafo, militar, marítimo o aéreo, para su ulterior protocolización
notarial.
Inciso......del Artículo 817 del Código Procesal Civil, que dispone que está legitimado para
solicitar la comprobación:..........................(citar el texto del inciso que corresponda).
V. MEDIOS PROBATORIOS:
5.- Certificado negativo de testamento, de fecha........., expedido por la Oficina Registral de ...;
con el que se demuestra que a la fecha no existe inscrito testamento alguno en la ciudad
de................., esto es, en el lugar del último domicilio del causante.
6.- Copia certificada del acta notarial extendida cuando fue otorgado el testamento cerra
do cuya comprobación se solicita, de fecha......................., expedida por el (la) Notario (a)
.................................; con la que se demuestra la existencia de dicho testamento cerrado otor
gado por don (doña) ............................
POR TANTO:
Ciudad, ................
POR TANTO:
Ciudad. ...................
Nota: Según se desprende del primer párrafo del artículo 819 del Código Procesal Civil, cuando se
trate de testamento cerrado, el Juez ordenará al notario que lo presente al Juzgado, con el
acta respectiva (acta notarial extendida cuando fue otorgado el testamento cerrado). si fuere
el caso (vale decir, si dicha acta no se hubiera acompañado como anexo de la solicitud de
comprobación de testamento y en lugar de ella se hubiera adjuntado como anexo la
certificación de existencia del testamento cerrado emitida por el notario que lo conserve bajo
su custodia).
MODELO DE SOLICITUD DE DESIGNACION DE TRADUCTOR OFICIAL
EN CASO DE COMPROBACION DE TESTAMENTO ESCRITO EN IDIOMA
DISTINTO DEL CASTELLANO
Secretario: ....................
Expediente:.......................,
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. ............
POR TANTO:
Ciudad, ...................
Secretario: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. ............
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 820 -primer
párrafo- del Código Procesal Civil, cumplo con lo ordenado en la resolución Nro..............., de fecha
.................., respecto a la indicación del domicilio de los (as) sucesores (as) designados (as) por el
testador y no mencionados (as) en la solicitud de comprobación de testamento, para su debido
emplazamiento.
POR TANTO:
Ciudad, ...................
Secretario: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. ............
Que. habiendo sido requerido el (la) recurrente, mediante la resolución Nro.............., de fecha
................., para indicar el domicilio de los (as) sucesores (as) designados (as) por el testador y no
mencionados (as) en la solicitud de comprobación de testamento (con la finalidad de que sean
emplazados/as debidamente), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 820 del Código
Procesal Civil, cumplo con comunicar al Juzgado que desconozco el domicilio de tales sucesores
(as), por lo que se deberá disponer la notificación edictal correspondiente, a que se contrae el
último párrafo del citado numeral.
POR TANTO:
Ciudad, ...................
Secretario: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. 01.
.........................., identificado (a) con D.N.I. Nro............, con dirección domiciliaria en.....................,
señalando domicilio procesal en.........................; atentamente, digo:
II. COMPETENCIA:
Porque, según se infiere del primer párrafo del artículo 475 del Código Procesal Civil, son
competentes para conocer de los procesos de conocimiento los Jueces Civiles.
Porque el último domicilio del (de la) causante estuvo ubicado en.............................., vale
decir, dentro de la competencia territorial del Juzgado, y, según se desprende del artículo
663 del Código Civil, corresponde al juez del lugar donde el causante tuvo su último
domicilio en el país, conocer de los procedimientos no contenciosos y de los juicios rela-
tivos a la sucesión.
5.- Que, ante lo expuesto precedentemente, es que planteo la presente demanda (oportuna-
mente, esto es, antes de que venza el plazo a que se contrae el arto 824 del C.P.C.), con la
finalidad de obtener, en vía contenciosa esta vez, la comprobación de autenticidad y cumplimiento
de formalidades del testamento cerrado otorgado por don (doña) .........................
6.- Que, se deja constancia que estoy legitimado (a) para plantear la presente demanda, dada
mi calidad de...................(indicar el grado de parentesco que se tiene respecto del causante) de la
persona que otorgó el aludido testamento cerrado y, por ende, presunto (a) heredero (a) de aquélla.
7.- Se deja constancia, además, que la razón por la cual pido que se disponga el emplaza
miento de los (as) Sres. (as)................y..............., es que éstos (as) son, respectivamente, ............
(indicar el grado de parentesco que se tiene respecto del causante) y................................(indicar el
grado de parentesco que se tiene respecto del causante) de la persona que otorgó el testamento
cerrado objeto de comprobación, y, como tales, sus presuntos (as) herederos (as).
Artículo 660 del Código Civil, conforme al cual desde el momento de la muerte de una
persona, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia se transmiten a
sus sucesores.
Artículo 824 del Código Procesal Civil, según el cual, si la solicitud de comprobación de
testamento fuera rechazada en forma definitiva, puede ser nuevamente intentada en un
proceso de conocimiento dentro de un plazo no mayor a un año desde que quedó
ejecutoriada la resolución final.
V. MEDIOS PROBATORIOS:
4.-..........................(indicar
1.A Tasa judicial por concepto de el medio de prueba
ofrecimiento de que se trate, que acredite la calidad de here
de pruebas.
dero que
1.B Fotocopia se afirma
del D.N.I. del (detienela) la segunda persona señalada como tal por el demandante, que
demandante.
puede ser copia certificada
1.C............................(indicar el medio dedelaprueba
partida dedequenacimiento
se trate,oquematrimonio
acredite del presunto herede-
el fallecimiento de la
ro, o que
persona documento
otorgó elpúblico
testamento,que contenga
que puede el reconocimiento o declaración
ser la copia certificada judicialde
de la partida dedefunción
filiación,
si se trata
respectiva o lade hijo extramatrimonial);
declaración judicial de muertecon elpresunta).
(la) que se acredita que el (la) Sr. (a) .......
es......................(indicar
1.D.........................(indicar el medio el grado de parentesco
de prueba de que seque seque
trate, tiene respecto
acredite del causante)
la calidad de herederode la
que persona
invoca el quedemandante,
otorgó el testamentoque puede cerrado cuya comprobación
ser copia certificada de se la demanda.
partida de nacimiento o
matrimonio del presunto heredero, o documento público que contenga el reconocimiento o
5.-
declaración
Certificado judicial
negativo de filiación,
de testamento,
si se trata
de de
fecha........,
hijo extramatrimonial).
expedido por la Oficina Registral de.....;
1.E.........................(indicar
con el que se demuestra el medio quedeaprueba
la fechadenoque existe
se trate,
inscrito
quetestamento
acredite laalguno
calidaden delaheredero
ciudad
que de.................,
se afirma tieneesto la primera
es, en elpersona
lugar delseñalada
último domicilio
como taldelpor causante.
el demandante, que puede ser
copia certificada de la partida de nacimiento o matrimonio del presunto heredero, o documento
6.-
público
Copiaque certificada
contenga delelactareconocimiento
notarial extendida
o declaración
cuando fue judicial
otorgado
de filiación,
el testamento
si se cerrado
trata de hijo
cuya comprobación se solicita, de fecha........., expedida por el (la) Notario (a)..................;
extramatrimonial).
con la que se demuestra
1.F.........................(indicar el medio la de existencia
prueba de de quedicho testamento
se trate, que acreditecerrado otorgado
la calidad por don
de heredero
que (doña)
se afirma ............................
tiene la segunda persona señalada como tal por el demandante, que puede ser
copia certificada de la partida de nacimiento o matrimonio del presunto heredero, o documento
público
7.- que contenga
Expediente el reconocimiento
Nro................., o declaración
correspondiente al procesojudicial de filiación, -si
no contencioso se trataque
fenecido de sobre
hijo
extramatrimonial).
comprobación de autenticidad y cumplimiento de formalidades de testamento cerrado fue
1.G Certificado
promovido negativo
por elde(la)testamento,
recurrente,depor fecha..........., expedido porCivil
ante el............Juzgado la Oficina Registral
de.........., de ......
Secretario (a)
1.H Copia certificada
............, del acta acredito
cuya existencia notarial extendida
con la copia cuando fue otorgado
certificada el testamento
de la resolución cerrado
definitiva Nro. cuya
..., de
comprobación
fecha............,se demanda,
recaída ende elfecha.........., expedida
referido proceso; por elexpediente
con dicho (la) Notariodemuestro:
(a) .................
1.I Copia certificada de la resolución definitiva Nro............, de fecha.........., recaída en el proceso
no contencioso
En primer fenecido
lugar, que sobre el (la)comprobación de autenticidad
demandante solicitó en vía noy cumplimiento
contenciosa ladecomproba-
formali
dades de ción testamento
de autenticidadcerradoy fue promovidode
cumplimiento porformalidades
el (la) recurrente, por ante el............Juzgado
del testamento cerrado otorgado
Civil de..........,
por don expediente Nro.................., Secretario (a)....................; que acredita la existen
(doña) ............................
cia del expediente ofrecido como prueba en el punto 7 del rubro V ("Medios probatorios") de la
presenteEndemanda.segundo lugar, que la referida solicitud no contenciosa fue rechazada en forma
definitiva (pese a reunir todos los requisitos legales para ser acogida) mediante reso
lución Nro........, de fecha.........., lo cual................
Ciudad, me autoriza a reclamar la comprobación del
citado testamento cerrado en vía de proceso de conocimiento, tanto más si todavía no
ha vencido el plazo a que se contrae el artículo 824 del Código Procesal Civil.
Sello y firma del letrado Firma del (de la) demandante
En tercer lugar, y lo que es más importante, que obra en el citado expediente el testa-
mento cerrado cuya comprobación se demanda y que el Juzgado se servirá apreciar
en la correspondiente fase probatoria.
POR TANTO: