Análisis del poema “3 damas van a la misa”

Tres damas van a la misa

Tres damas van a la misa, anáfora
a hacer la oración,
entre en medio la mi esposa,
la que más quería yo;
sayo lleva sobre sayo
y un jibón de adornación,
camisa de Holanda lleva,
sirma y perla al cabezón,
su cabeza una toronja, metáfora
sus cabellos briles son, anáfora
la su cejica enarcada
arco de tirar ya son, metáfora
los sus ojos grandecicos
espejicos de Estambol, metáfora
las sus caras coloradas
manzanas de Escapia son. metáfora
A la entrada de la misa
la misa se relumbró, anáfora
el sabio que está meldando
ya yerro de su lición
el tañedor que la vido
de rodillas se sentó.
  En el poema se hace uso de la metáfora y anáfora.

Aporte personal/Comentario:
 Debido a que el poema “3 damas van a la misa” es una
adaptación de la “Misa del amor”, se presentan
perspectivas distintas como, por ejemplo, la alusión a la
muerte y el desamor en la segunda versión (“entre en
medio la mi esposa, la que más quería yo”) Por el contrario,
en “Misa del amor” se muestra una descripción romántica
hacia su pareja.