PATOLOGIA

ESTRUCTURAL
ING. FERNANDO DELGADO ARTURO
 ^ng. ornado Qcígado iAúm
ESPECIALISTA EN ESTRUCTURAS
U. DEL C A U C A - U. OBL V A L L H

PATOLOGIA ESTRUCTURAL

i Introducción
Definición Patología Estructural
Objeto y alcance d e un Estudio Patológico
Ensayos realizados en Estructuras de Concreto

,11 Metodología para la Inten/ención

Diagnostico, Evaluación y reparación d e Estructuras, V i d a Útil
Clasificación de ia Patología
Tipos de deformaciones en ios pavimentos flexibles y rígidos
Fisuración temprana en pavimentos de concreto

III Sintomatología , Fisuración

Intervención sistemática d e las estructuras. Evaluación y Diagnostico
Eflor üscencias
Carbonatación
Sintomatología
Fisuración. Clasificación y Evaluación preliminar de d a ñ o s
Retracción del concreto. Reacción Álcali- A g r e g a d o

IV Tipos d e Fisuras
Fisuras por flexión. Fisuras en Columnas, fisuras por cortante, tensión
d i a g o n a l , punzonamiento e n ei cimiento
Fisuración por asf^ntamieníos, fisuración de una losa, poríor?=ó^ .na
viga
Rehabilitación y reforzamiento de Estructuras. Descripción d e actividades

V Patología de los Materiales

Tapia, piedra . ladrillo cocido
Recuperación Patrimoníp!
Patología Es;ructuras en madera
H u m e d a d e s en la construcción- Patologías
Corrosión del refuerzo
Rehabilitación de estructuras de Ocio afectadas por corrosión
A t a q u e por cloruros
A c c i ó n del fuego sobre las estructuras
Fallas y refuerzo rie cimentaciones
 PATOLOGIA ESTRUCTURAL.

Patoloqia: viene de las palabras griegas Pathos (afección, enfermedad) y Legos

(ciencia, tratado). La patología se refiere al estudio de las e n f e r m e d a d e s .

Patoloqia estructural: es la ciencia dedicada al estudio sistemático y o r d e n a d o de

los daños y fallas que se presentan en las edificaciones, analizando el origen o las
causas y c o n s e c u e n c i a s para que, mediante ia formulación de procesos, se
g e n e r e n las m e d i d a s correctivas para lograr recuperar las condiciones de
d e s e m p e ñ o de la estructura.

A l g u n o s autores no comparten el uso del término patología considerando más

acertados los términos "reparación y mantenimiento".

La patología de las obras arquitectónicas y de ingeniería civil ha c o m e n z a d o a

tener la relevancia que le corresponde, ya que cada vez existe mayor conciencia
sobre la importancia de entender y tratar las " e n f e r m e d a d e s " que atacan a las
estructuras.

Antecedentes históricos

El uso de la patología estructural se remonta a través de los tiempos

paralelamente a los procesos constructivos.

D e s d e los t i e m p o s del rey que llevo a Babilonia a su m á x i m o esplendor, se

m e n c i o n a n aspectos vinculados a la calidad de las obras y algunas garantías que
debía de dar el constructor para garantizar su estabilidad, pagando con su propia
vida, la de su hijo o la de sus trabajadores s e g ú n el daño causado. D e s d e
entonces se ha hablado del comportamiento de los elementos no estructurales
confiando al constructor el cuidado de "rematar" y reedificar a su costo las paredes
mal terminadas.

Coordinación profesional

Para que una estructura no requiera inten/ención es decir que no manifieste mal
f u n c i o n a m i e n t o , se hace necesario eliminar toda eventualidad de daño por lo que
la " p r e v e n c i ó n " constituye el mejor antídoto contra los males patológicos de las
edificaciones.

La mejor patología es aquella que nunca hay necesidad de realizar.

1
Un factor de gran influencia en las fallas de las estructuras está relacionado con la
falta de una efectiva comunicación entre las partes vinculadas al proceso de
diseño, construcción y mantenimiento de las edificaciones.

Es esencial que las intenciones del diseñador, los principios que soportan el
diseño y las razones de los detalles específicos de ciertas condiciones del
despiece sean c o m p r e n d i d a s por el constructor y de manera semejante que el
diseñador este enterado de los procedimientos constructivos que se p r o p o n g a n .

La norma NSR - 10 otorga la responsabilidad de la coordinación entre los

diferentes diseños al Arquitecto, quien debe tomar todas las precauciones
necesarias para que el diseño estructural no se afecte por su diseño o por otros
diseños de Ingeniería. El propósito de esta labor está dinqida a evitar que una vez
se haya iniciado la obra, se encuentren incongruencias, inexactitudes y errores,
algunos de los cuales pueden llegar a ser graves y c o m p r o m e t e r se propia
seguridad, estabilidad o resistencia.
O B J E T O Y A L C A N C E DE UN E S T U D I O P A T O L O G I C O

M u c h a s veces no se tiene claridad sobre el alcance que d e b e tener un estudio

patológico: s o l a m e n t e se enfoca hacia el síntoma o la lesión, y no hacia la que lo
está oriqinando: por lo tanto las soluciones propuestas son t e m p o r a l e s ,
insuficientes, poco efectivas y a d e m á s vuelven a aparecer con el tiempo y a veces
bajo forma m á s severa.

Los estudios de patología no se centran en el síntoma o la lesión si no en su

origen, o sea en la "causa probable", para lo cual n o r m a l m e n t e hay que plantear
en torno al p r o b l e m a múltiples hipótesis que a lo largo del trabajo se van
d e s c a r t a n d o o c o r r o b o r a n d o y venficando técnicamente.

N o r m a l m e n t e un buen diagnostico patológico requiere tiempo y participación de

profesionales.en diversas áreas y especialidades.

Un equipo de profesionales puede estar c o m p u e s t o así:

1) Patólogo:

D e t e r m i n a las actividades a realizar para auscultar, evaluar y diagnosticar el

problema.

2) Geotecnista:

Analiza las condiciones de los suelos y las soluciones de cimentación y verifica

que sean las a d e c u a d a s para la edificación y cumplan las exigencias de la
norma N S R - 1 0 .

P u e d e n necesitarse estudios de suelos que permitan al geotecnista verificar

información, mediante la realización de sondeo y apigues para realizar luego
e n s a y o s de laboratorio a los materiales.

3) Especialista en estructuras:

Verifica si la solución estructural planteada cumple a cabalidad todos los

requerimientos que garanticen su estabilidad. Su valoración se basa en la
n o r m a N S R - 10.

2
 Es importante recalcar que no debería emprenderse ningún estudio de
patología sin antes evaluar la estructura según lo requerido por el capitulo
A - 10 "construidas antes de la vigencia de la presente versión del reglamento"
evaluación e intervención de edificaciones.

4) Químicos o Ingenieros Químicos;

Algunas patologías tienen origen en reacciones químicas o en exposiciones

directas a químicos que pueden ocurrir en los c o m p o n e n t e s de la estructura.
Entre las m á s comunes se cuentan la reacción álcali - agregado, la
carbonatación, la oxidación del acero de refuerzo, ataques de ácidos, sulfatos y
cloruros.

5) Arquitecto:

Es imprescindible cuando se necesita preservar un bien inmueble o un

m o n u m e n t o declarado patrimonio cultural, a fin de orientar las alternativas de
recuperación o de refuerzo sin afectar su valor arquitectónico o histórico.

6) Proveedores:

Se necesitan equipos, materiales y técnicas de construcción para soportar el

análisis patológico. Suelen estar relacionados con la estructura ya sea en su
fase de construcción o en su rehabilitación.

A d e m á s es muy importante procurar la vinculación del diseñador, el

constructor, el dueño y usuano de la estructura para que aporten informaciones
c o m o planos, m e m o n a s de cálculo, fotografías, especificaciones y aclaraciones
sobre fechas y acontecimientos relacionados con el evento patológico que se
evalúa.

7) [_aboratorio de materiales:

Por lo general es requerido por el Ingeniero Estructural para venficar la

condición de algunos materiales.

En el laboratono se puede hallar información a través de ensayos destructivos

y no destructivos.

Es claro que la edificación u obra requiere normalmente de la t o m a de

muestras, auscultación y presencia del personal a cargó del diagnostico, que
van a causar incomodidades en su uso normal, pero que son esenciales para
un diagnostico acertado y completo.
E N S A Y O S REALIZADOS EN E S T R U C T U R A S DE C O N C R E T O .

Esclerómetro Schmidt: Ensayo no destructivo, "prueba de dureza del concreto". Se

basa en la medición de rebote de una masa de acero.

Extracción de núcleos: comprueba valores como: resistencia a la compresión, pH,

modulo de elasticidad (E), etc.

Ultrasonido: mide el tiempo que tarda un impulso ultrasónico, teniendo en cuenta

su potencia. Se grafican tiempo vs distancia recorrida y se obtienen
discontinuidades del material.

Medidores de fisuras: comprueban los avances de las fisuras en cierto lapso de

tiempo.

Profundidad de carbonatación: es un ensayo de interpretación inmediata y se

evalúa mediante la comprobación de su pH "acceso del C O 2 " a través de las
fisuras.

Evaluación petrográfica: consiste en evaluar la micro-estructura del concreto,

como parámetro de durabilidad.

Contenido de cloruro: determina la cantidad de cloruro soluble en el concreto.

-> Iones cloruro Corrosión. Causas Uso de aditivos.

Prueba de adfierencia: consiste en determinar la capacidad de adherencia de un

concreto en uso ante la imposición de uno nuevo.

Pruebas en los refuerzos de acero: hacen posible la verificación del diseño

estructural, capacidad de resistencia, corrosión, posición de los estribos.

DIAGNOSTICO, EVALUACION Y REPARACION DE E S T R U C T U R A S .

A partir de los años 60 se hizo notoria la preocupación por el deterioro de las

estructuras de concreto no solo en construcciones de cierta antigüedad, como en
edificaciones nuevas que muestran daño intenso en una época de gran
disminución mundial de la construcción, lo cual favorece el proceso de
investigación y análisis hasta que el tema de la patología del concreto reforzado
llega a convertirse en asignatura en los estudios de ingeniería.

3
1) Diagnostico: de manera semejante como ocurre con los seres vivos, en los que
las enfermedades se manifiestan mediante una sintomatología especifica, las _t.
fallas en las estructuras se ponen en evidencia con la aparición de sele§"o
cambios de aspecto que se engloban dentro de la sintomatología. A pari:¡r de
esta información el Ingeniero debe establecer un diagnostico de la enfermedad
de la estructura que está motivando su análisis.

Es esta una parte complicada o imprescindible del análisis, dado que aplicar
una terapia sin un conocimiento amplio del diagnostico puede ser arriesgado
cuando no útil.

"Síntesis d e s d e la evaluación hasta la intervención":

ENFERMEDAD

Hinchazones
SINTOMATOLOGIA Cambios de color
Fisuras - Grietas
Disgregaciones

ESTUDIOS Historial
Análisis químico
Análisis tensional
Análisis ultrasónico
Análisis esclerometrico
DIAGNOSTICO
Pruebas de carga

PRONOSTICO

Pesimista Optimista
Demolición Restauración
Reparación
Refuerzo, etc.
 La intervención: es ¡a fase ultima de cualquier proceso patológico y por
consiguiente, está supeditada al diagnostico y a la evaluación, es decir, a la
fase de análisis, fase que es muy importante y que hay que desarrollar sin
premura de tiempo, pues hay que analizar lo máximo para intervenir lo mínimo.

En la fase de diagnostico en Ingeniero se enfrenta con el enfermo o con el

muerto. En el primer caso, realiza el estudio de la estructura dañada que
admite intervención con gran probabilidad de éxito. En el segundo, se convierte
en forense y estudia la estructura colapsada por un sismo, por sobrecarga, por
corrosión, por fuego, por una acción terrorista, etc. El estudio de los restos de
una estructura suele ser una fuente muy importante de conocimientos.

Un síntoma muy útil en el proceso de evaluación de la estructura son las

fisuras. Dependiendo de su localización, forma, trayectoria, evolución en el
tiempQ, activas o inactivas, condiciones ambientales, etc., es ^ i f í c i l en la
mayoría de los casos, establecer el diagnostico.

2) Evaluación: dependiendo del daño de la edificación puede someterse a la

corrección de las fisuras por métodos simples sin entrar a la evaluación
estructural. En otros, es necesario realizar la evaluación de la capacidad
mecánica resistente de partes o de toda la edificación. Ese procedimiento
puede llevarse a cabo mediante métodos empíricos, analíticos o pruebas de
carga.

3) Reparación: las edificaciones se proyectan para una vida útil establecida, por lo
que se supone que al cabo del tiempo el desempeño de la edificación debe ser
el previsto sin haberse necesitado su intervención.

Si por influencia del entorno la estructura dé degrada, se hará necesaria una

intervención para regresar al nivel de desempeño previsto en el proyecto,
pudiendo en algunos casos elevar este nivel mediante un reforzamiento, ya se
trate de una modificación estructural, prolongación de la vida útil o ambas.

En la actualidad las técnicas de reparación y especialmente los materiales a

utilizar han experimentado un avance extraordinario. Hoy es posible
realcalinizar por difusión un concreto carbonatado o extraer
electroquímicamente de un concreto los iones cloro que pueden provocar la
corrosión de las armaduras o hacer un control catódico de una zona armada o
emplear "bandas de fibras de carbono" unidas al concreto con un sistema epoxi
para aumentar su capacidad resistente a flexión. _^ ^«-^^^/^j i « C*P^ÍS©^O
 Vida útil de una estructura: es el tiempo contado a partir de su construcción,
durante el que esta mantiene sus condiciones de resistencia, seguridad y
funcionalidad, requiriendo solo un mantenimiento preventivo.

Es posible distinguir dos vidas útiles de una estructura: la vida útil del provecto
y la vida útil de servicio. (Dibujo 1)

El n:i0dulo de Tuutti muestra 2 periodos bien diferenciados en la vida útil de una

estructura: el periodo de iniciación del ataque, que culmina cuando ei frente de
carbonatación o un nivel crítico de cloruros (0.4% del peso del cemento)
alcanza el acero de refuerzo y que determina el fin de la vida útil del provecto;
y el periodo de propagación del deterioro, que culmina cuando un estado limite
es alcanzado por ia estructura, es decir cuando esta alcanza cierto nivel de
deterioro permisible, dándole fin a la vida útil de servicio.

" D I A G R A M A VIDA UTIL D E E S T R U C T U R A S D E C O N C R E T O "

Periodo de iniciación Periodo de propagación

Nivel de deterioro
Deterioro permisible

a/ Gráfico 1.
(1) Arribe ! acero de refuerzo del frente de carbonatación o del frente de
cloruros.

Un estado límite puede generarse por causas técnicas, funcionales o económicas.

Será técnico cuando implica aspectos no relacionados con el uso de la estructura
(fisuramiento, ancho de fisura, deflexiones, perdida de 'armadura, pérdida de
capacidad portante, etc.) ' ^

ó'