Está en la página 1de 2

 Diferente a las frases que están en el video sobre los ideales de Duarte, buscar 10

frases copiarlas y hacer una interpretación personal de cada una, luego enviar al
grupo de wasap un audio leyéndolas.

1. “Cuán triste, largo y cansado, cuán angustioso camino, señala el Ente


divino al infeliz desterrado.”
 
Qué triste, larga y fatigosa la vida divina, qué camino doloroso, señala el desdichado exiliado. "

2. “Toda ley supone una autoridad de donde emana, y la causa eficiente y


radical de ésta es, por derecho inherente, esencial al pueblo e
imprescriptible de su soberanía.”
Toda ley asume que tiene una autoridad, y la fuente efectiva y fundamental de esta autoridad son los
derechos inherentes, indispensables para el pueblo e inalienables para la soberanía del pueblo. "

3. “Los enemigos de la Patria, por consiguiente, nuestros, están todos


muy acordes en estas ideas; destruir la nacionalidad, aunque para ello
sea preciso aniquilar a la Nación entera.” 
Por tanto, los enemigos del país, nuestros enemigos, todos están de acuerdo con estas ideas. Destruye la
nacionalidad, incluso si toda la nación debe ser aniquilada por esto. "

4. “La ley no puede tener, ni podrá tener jamás, efecto retroactivo.” 


"La ley no puede ser retroactiva y nunca será retroactiva".

5. “ElGobierno debe mostrarse justo y enérgico...o no tendremos Patria


y por consiguiente ni libertad ni independencia nacional.” 

"El gobierno debe ser justo y lleno de vitalidad ... de lo contrario no tendremos patria y, por lo tanto, no
tendremos libertad ni independencia nacional".

6. “El esclavo soporta su suerte, Aunque oprobia su triste vivir, pero el


libre prefiere la muerte al oprobio de tal existir.”
"El esclavo lleva su destino. Aunque ha dejado una vida triste, el hombre libre preferiría morir antes que morir
de tal existencia".

7. “Ya mi pecho volvieras la calma que otro tiempo gozó placentero, y


hoy les niega el destino severo insensible a las penas del alma.” 
"En tu pecho, restaurarás la paz que antes disfrutabas, pero hoy, el sombrío destino de ser insensible al dolor
del alma los niega".

8. “Sed justos lo primero, si queréis ser felices. Ese es el primer deber


del hombre; y ser unidos, y así apagaréis la tea de la discordia y
venceréis a vuestros enemigos, y la patria será libre y salva. Yo
obtendré la mayor recompensa, la única a que aspiro, al veros libres,
felices, independientes y tranquilos.” 

"Si quieres ser feliz, primero debes ser justo. Este es el deber primordial del hombre; unirse, por lo tanto,
extinguirá la marca de la discordia, derrotará al enemigo, y todo el país será libre y salvado. Ver eres libre,
feliz, independiente y tranquilo, recibiré la mayor recompensa. Esta es la única recompensa que deseo ".
9. “La política no es una especulación; es una Ciencia más pura y la más digna, después
de la Filosofía, de ocupar las inteligencias nobles. ” 

"La política no es una especificación; es la ciencia más pura, lo más valioso después de la filosofía".

10. “Implantar una República libre, soberana e independiente de toda dominación


extranjera que se denominará República Dominicana.” 

"Crear una república libre, soberana e independiente llamada República Dominicana bajo todo dominio extranjero".

También podría gustarte