EXAMEN LATÍN II. 11-Mayo-2021. IES JUAN BOSCO.

Nombre…………………………………………………...Calificación

OPCIÓN “A”
TEXTO.-
Los romanos superan el ataque de Casivelauno, líder britano, que debe rendirse y enregar
rehenes a César

Dum haec geruntur, Casivellaunus ad Cantium nuntios mittit et eis imperat u t castra navalia de
improviso oppugnent. Nostri suos incolumes reduxerunt. ≤ Casivellaunus, vastatis finibus, legatos
de deditione ad Caesarem mittit. Caesar, cum constituisset hiemare in continente propter
repentinos Galliae motus, obsides imperat. ≥

CUESTIONES.-
1ª) Traducción al castellano de todo el texto (4 puntos)
2ª) Análisis sintáctico del trozo acotado ≤ ≥ ( 0’75 puntos sintagmático, 0’25 oracional)
3ª) Análisis morfológico de las palabras marcadas en negrita ( 1 punto )
4ª) Ejercicios de léxico latino y su evolución:
a) Indica y describe dos cambios fonéticos de cada una de estas palabras, además de la pérdida de la
consonante -m en posición final, escribiendo la palabra resultante en castellano: ( 1 punto)
laudare >
dominum >
b) Escribe una palabra patrimonial y un cultismo de cada una de estas palabras: ( 1 punto)
collocare
planum
………………………………………………………………………………………………………...
OPCIÓN “B”
TEXTO.-
Fábula del perro que lleva un trozo de carne por un rio.

Amittit merito proprium qui alienum appetit.

≤ Canis per fluvium carnem cum ferret, natans lympharum in speculo vidit simulacrum suum;
aliamque praedam ab altero ferri putans eripere voluit. ≥ Verum decepta aviditas et quem tenebat
ore dimisit cibum, nec quem petebat adeo potuit tangere.

CUESTIONES.-
1ª) Traducción al castellano de todo el texto ( 4 puntos)
2ª) Análisis sintáctico del trozo acotado ≤ ≥ ( 0’75 puntos sintagmático, 0’25 puntos oracional)
3ª) Análisis morfológico de las palabras marcadas en negrita ( 1 punto )
4ª) Ejercicios de léxico latino y su evolución:
a) Indica y describe dos cambios fonéticos de cada una de estas palabras, además de la pérdida de la
consonante -m en posición final, escribiendo la palabra resultante en castellano: ( 1 punto)
laudare >
dominum >
b) Escribe una palabra patrimonial y un cultismo de cada una de estas palabras: ( 1 punto)
collocare
planum

………………………………………………………………………………………………………
NO SE ADMITEN, NI SE EVALUARÁN, RESPUESTAS EN ESTA HOJA.