Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿Viene de Dios: La Biblia?
¿Viene de Dios: La Biblia?
¿VIENE DE DIOS
la Biblia?
%&'() 6
OTROS ARTÍCULOS
8 AYUDA PARA LAS FAMILIAS
La importancia de que los niños
ayuden en casa
10 El sistema nervioso entérico.
Nuestro “segundo cerebro”
12 ENTREVISTA
Un diseñador de programas informáticos
explica por qué cree en Dios
14 EL PUNTO DE VISTA BÍBLICO
Los ángeles
16 ¿CASUALIDAD O DISEÑO?
3 TEMA DE PORTADA
El pelaje de la nutria marina
La Biblia. ¿Fue realmente
inspirada por Dios?
s
M ÁS INFOR MACI ÓN
E N I NTE R N E T
VIDEOS
w
LA PIZARRA ANIMADA
w
ENSEÑANZAS BÍBLICAS
¿Quién es el autor de la Biblia?
Si fue escrita por hombres, ¿es correcto
llamarla “la Palabra de Dios”?
(Vaya a PUBLICACIONES ˛ VIDEOS, en la categoría
r “La Biblia”)
Vol. 98, No. 3 / Bimonthly / SPANISH Ejemplares en distintos formatos: 60.240.000. Disponible en 117 idiomas
Esta publicación se distribuye como parte de una obra mundial de educación bíblica que ¿Desea obtener más información o recibir
se sostiene con donativos. Prohibida su venta. Si desea hacer un donativo, visite jw.org. en su hogar clases bíblicas gratuitas?
Visite jw.org o escriba a una
A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas se han tomado de la versión en lenguaje moderno Traducción del Nuevo
Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
de las direcciones indicadas abajo.
Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 3 June 2017 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; ´
TESTIGOS DE JEHOVA: ESTADOS UNIDOS: ´ 1000 Red
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. CANADA: PO Box 4100,
´ ´ ˜ ´ ´
¡Despertad! (numero 3, junio de 2017) es una publicacion bimestral editada en Espana por Testigos Cristianos de Jehova, Georgetown, ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa de
´ ˜
Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir (Madrid). 5 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.
direcciones en www.jw.org /es/datos-de-contacto.
TEMA D E PO RTADA
LA BIBLIA
¿Fue realmente inspirada por Dios?
¿CREE usted que Dios es el autor de la Biblia, La Biblia lo expresa así: “Hombres hablaron de
o piensa que es un libro que contiene simple- parte de Dios al ser llevados por espíritu san-
mente pensamientos humanos? to” (2 Pedro 1:21). En otras palabras, Dios utili-
Esta cuestión sigue siendo objeto de debate zó su poderosa fuerza invisible, el espíritu san-
hasta entre quienes se consideran cristianos. to, para transmitir su mensaje a los escritores
Por ejemplo, según una encuesta Gallup reali- de los libros de la Biblia. Esto puede comparar-
zada en 2014 en Estados Unidos, la mayoría se a un hombre de negocios que le dicta una
de los que decían ser cristianos concordaba carta a su secretario. El autor de la carta no es
en que, “de alguna manera, la Biblia está re- quien la escribe, sino quien la dicta.
lacionada con Dios”. Por otra parte, aproxima- De hecho, algunos escritores bíblicos li-
damente 1 de cada 5 encuestados veía la Biblia teralmente escucharon el mensaje de Dios
como un libro de “fábulas antiguas, leyendas, mediante un ángel. Otros tuvieron visiones di-
historia y mandatos escritos por hombres”. vinas. Y en algunos casos, Dios les transmitió
Toda esta controversia hace surgir la siguiente su mensaje mediante sueños. Aunque algu-
pregunta: ¿qué significa en realidad que la Bi- nas veces les permitió escribirlo en sus pro-
blia sea inspirada por Dios? (2 Timoteo 3:16). pias palabras, en otras les dijo exactamente lo
que debían escribir. Pero, sin importar cómo
¿QUÉ SIGNIFICA LA PALABRA INSPIRADA? haya sido, esos hombres plasmaron los pen-
La Biblia se compone de 66 libros, que samientos de Dios, no sus propias ideas.
escribieron unos 40 hombres a lo largo de ¿Por qué podemos estar seguros de que
1.600 años. Pero, si la escribieron hombres, fue Dios quien inspiró a los escritores de la
¿por qué se dice que es inspirada por Dios? Di- Biblia? Veamos tres pruebas que fortalecen
cho de forma sencilla, porque Dios es la fuente nuestra confianza en el origen divino de la Bi-
de la información que contienen esos escritos. blia.
LA BIBLIA
Exacta en todo
METEOROLOGÍA
LA GENÉTICA: EL DESARROLLO
Exactitud científica DEL EMBRIÓN HUMANO
El rey David, un escritor de la Biblia, le
AUNQUE la Biblia no es un libro de ciencia, dijo a Dios: “Tus ojos vieron hasta mi em-
es exacta cuando habla de la naturaleza. brión, y en tu libro todas sus partes estaban
Analicemos unos ejemplos de los campos escritas” (Salmo 139:16). En lenguaje poéti-
de la meteorología y la genética. co, David explicó que el embrión se desarro-
lla según las instrucciones escritas con ante-
LA METEOROLOGÍA:
EL ORIGEN DE LA LLUVIA lación en un “libro” o en un plano. ¿No le
parece sorprendente que esto se escribiera
La Biblia dice que Dios “atrae hacia arriba
hace unos tres mil años?
las gotas de agua; se filtran como lluvia para
su neblina, de modo que las nubes destilan” De hecho, no fue sino hasta mediados
(Job 36:27, 28). del siglo diecinueve cuando el botánico aus-
tríaco Gregor Mendel descubrió los principios
Aquí, la Biblia describe las tres fases prin-
básicos de la genética. Y en abril de 2003, por
cipales del ciclo del agua. Dios, la fuente del
fin se logró completar la secuencia del geno-
calor solar, “atrae hacia arriba las gotas de
ma humano, que contiene toda la información
agua” por medio de 1) la evaporación. Des-
genética necesaria para crear un ser humano.
pués, mediante 2) la condensación, el vapor
Los científicos han comparado el código ge-
de agua forma las nubes que producen la llu-
nético a un diccionario lleno de palabras for-
via o cualquier otro tipo de 3) precipitación.
madas con las letras de un alfabeto. Estas pa-
Actualmente, los meteorólogos siguen sin
labras forman a su vez las instrucciones que
comprender todos los detalles sobre el ori-
hacen que las partes del embrión —el cerebro,
gen de este fenómeno atmosférico. Es inte-
el corazón, los pulmones y las extremidades—
resante que la Biblia pregunte: “¿Quién pue-
se desarrollen siguiendo un orden preciso y
de entender las capas de las nubes?” (Job
un horario perfecto. Qué apropiado es que
36:29). El Creador, sin embargo, sí compren-
los científicos llamen al genoma “el libro de
de el ciclo de la lluvia y se encargó de que
la vida”. ¿Cómo pudo el rey David escribir una
una persona escribiera esa información en la
afirmación tan exacta? Él mismo reconoció
Biblia de manera exacta. Y lo hizo mucho an-
con modestia: “El espíritu de Jehová1 fue lo
tes de que la ciencia pudiera explicar los
que habló por mí, y su palabra estuvo sobre mi
principios básicos de este proceso.
lengua” (2 Samuel 23:2).
1 En la Biblia, a Dios se le llama por su nombre: Jehová (Salmo
83:18).
GENÉTICA HISTORIA
La importancia
de que los niños
ayuden en casa
Un diseñador
de programas
informáticos explica
por qué cree en Dios
EL DOCTOR Fan Yu empezó su carrera
como investigador matemático en el
Instituto de Energía Atómica de Chi-
na, cerca de Pekín. Por aquel enton-
ces, era ateo y creía en la teoría de la
evolución, pero ahora cree que Dios
diseñó y creó la vida. ¡Despertad!
habló con él sobre sus creencias.
Háblenos un poco de usted. tonces una aldea pobre del en 1976, el año en el que murió
Nací en 1959 en la ciudad distrito de Linchuan, donde la Mao Tse-tung, el líder de la Re-
de Fuzhou, provincia de Jiang- comida escaseaba. volución cultural. Después de
xi (China). Cuando tenía ocho obtener una maestría, mi pri-
¿En qué creía su familia? mer trabajo consistió en reali-
años, China estaba sumida en
lo que hoy en día se conoce A mi padre no le interesaban zar investigaciones matemáti-
como la Revolución cultural. ni la religión ni la política, y cas para diseñar reactores
A mi padre, que era ingeniero mi madre era budista. En la es- nucleares.
civil, le mandaron construir cuela, mis maestros me ense-
ñaron que la vida evolucionó ¿Qué pensaba sobre la Biblia?
una línea de ferrocarril en una
zona remota y desértica. Por mediante procesos naturales, En 1987, llegué a Estados
mucho tiempo, solo pudo visi- y yo les creí. Unidos para cursar un doctora-
tarnos una vez al año. Durante do en la Universidad de Texas
esa época, yo vivía con mi ma- ¿Por qué se dedicó A&M. Sabía que, en América,
dre, que era maestra de prima- a las matemáticas? muchas personas creen en Dios
ria. A decir verdad, vivíamos Porque las matemáticas y leen la Biblia. También había
en la escuela donde ella ense- buscan la verdad utilizando escuchado que la Biblia contie-
ñaba. En 1970, tuvimos que la lógica. Fui a la universidad ne muchos consejos sabios, así
mudarnos a Liufang, por en- para estudiar matemáticas que decidí leerla.
Las enseñanzas de la Biblia sión, como tantos otros, de llegar a la conclusión de que
me parecieron útiles, pero al- que la formación espontánea existe un Creador. Ahora dise-
gunas partes me resultaron di- de una proteína es tan poco ño programas informáticos, y a
fíciles de entender, y ensegui- probable que es prácticamen- menudo me sorprende cómo el
da dejé de leerla. te imposible. No he leído nin- cerebro humano supera a cual-
guna obra evolucionista que quiera de esos programas. Por
¿Por qué volvió a interesarse me convenza de que estas ejemplo, la capacidad del cere-
en la Biblia? complejas moléculas pudieron bro humano para reconocer la
En 1990, una testigo de crearse a sí mismas, y mucho voz es asombrosa. La mayoría
Jehová llamó a mi puerta y menos crear a los organismos de nosotros podemos enten-
me mostró que la Biblia habla vivos de los que son una parte der una conversación aunque
de un futuro mejor para la hu- esencial. Estoy convencido de alguna frase esté incompleta
manidad. Ella se encargó de que todas las pruebas apuntan o el hablante esté riendo, to-
que un matrimonio me visita- a la existencia de un Creador. siendo, tartamudeando, tenga
ra para ayudarme a entender un acento diferente o de fon-
la Biblia. Después, mi esposa, ¿Qué lo convenció de que do haya eco, ruido o interfe-
Liping, también empezó a es- Dios es el autor de la Biblia? rencias. Podría parecer que
tudiar. Ella era atea y había Con la ayuda de los tes- esto no es nada extraordi-
sido profesora de Física en una tigos de Jehová, aprendí que nario, pero quienes diseñamos
escuela de enseñanza secun-
daria en China. Aprendimos lo
que la Biblia enseña sobre el
origen de la vida. La idea de un
La idea de un Creador era nueva para mí,
Creador era nueva para mí, por por lo que decidí investigar por mi cuenta
lo que decidí investigar por mi
cuenta.
la Biblia contiene muchas pro- programas sabemos que sí lo
¿Cómo lo hizo? fecías que se cumplieron al es. Ni siquiera el mejor progra-
Al estudiar matemáticas, pie de la letra. También experi- ma de reconocimiento de voz
aprendí a calcular la probabili- menté personalmente los be- se acerca a lo que es capaz de
dad de que ocurra un suceso. neficios de obedecer los prin- hacer el cerebro humano.
También aprendí que, para que cipios bíblicos. Eso hizo que A diferencia de las compu-
la vida surgiera de repente, era me preguntara: “¿Cómo pudie- tadoras más avanzadas, nues-
necesario que antes ya existie- ron unos hombres que vivie- tro cerebro puede reconocer
ran las proteínas. De modo ron hace miles de años escribir emociones y acentos, e identi-
que intenté calcular la probabi- unos consejos que sigan sien- ficar quién habla por las ca-
lidad de que una proteína sur- do tan prácticos?”. Poco a racterísticas de su voz. Los
giera mediante un proceso for- poco, me di cuenta de que la diseñadores de programas in-
tuito. Las proteínas están Biblia es la Palabra de Dios. formáticos están intentando
entre las moléculas más com- copiar la capacidad del cerebro
plejas que se conocen, y las ¿Qué otras pruebas lo humano para reconocer la voz.
células vivas pueden tener mi- convencen de que existe Estoy seguro de que, al hacer-
les de tipos de proteínas inte- un Creador? lo, en realidad están estudian-
ractuando de maneras muy Al meditar en los elementos do la obra de Dios. ˛
precisas. Llegué a la conclu- de la naturaleza, es inevitable
LOS ÁN G E LE S
Los ángeles han aparecido en obras de arte, libros y películas.
Pero ¿quiénes son y qué funciones desempeñan?
(
(Génesis 22:11-18). A Moisés también se le “Entonces se le apareció [a Moisés]
apareció un ángel en medio de un arbus- el ángel de Jehová en una llama de fuego
en medio de una zarza” (Éxodo 3:2).
1 Tanto la palabra hebrea como la griega que la Biblia usa
para “ángel” significan “mensajero”.
s
n Descargue gratis
esta revista
p Lea la Biblia
en Internet;
Visite jw.org
o escanee
o y números disponible en más el código
170207
g17.3-S