1785 – JUSTICIA – LEG 20 – EXP 550

SALA IX 31-5-1
NARCISA BARRIENTOS EN TRAMITE DE DIVORCIO RECLAMA QUE SE LE
DEVUELVAN 2 ESCLAVAS QUE TIENE EL MARIDO JUAN DURET

Caratula:
Sobre auxilio pedido por el diputado de la jurisdiccion eclesiástica para que se saquen por
apremios dos esclavas de poder de Joseph duret marido de doña narcisa Barrientos

Folio 1
Margen: bs as 29 de noviembre de 1786
Vista al sr pral…
Cuerpo: Excmo sr
Muy sr de todo mi respeto en autos de demanda de divorcio que sigue en esta curia Joseph
duret por su mujer narcisa Barrientos he mandado con dictamen (de X) y que le constituya
a esta con los alimentos que se le han señalado y que se aseguren dos esclavas que se
(huyeron / hallaban?) de poder de la mujer y se refugiaron al del marido, por no haber este
querido ejecutar uno y otro… (que se le saquen las esclavas por apremios / suplica a VE se
digne impartir competente auxilio para ello, se entrega al alguacil mayor) firma: don miguel
Joseph de riglos

Folio 2 que se le franqueen los auxilios marques de la plata

Folio 3
Excmo sr
Narcisa Barrientos vecina de esta ciudad ante VE parezco y digo: que hallándome
siguiendo pleito (ante el juez eclesiástico con mi ex marido Joseph duret sobre el divorcio y
separación … se dijo a este bajo de varios … y ofertas a las dos esclavas a mi servicio y a
los M.. hijos sobre ello segui instancia por ante el mismo juez y habiéndose mandado el X
se me devolviesen sacándose del poder de las personas donde se hallaban, se imploro a este
fin el auxilio real de la benignidad de VE fue servido impartir: sucede que habiendo el dia
de ayer hechoseme la entrega de una de las esclavas nombrada F.. al tiempo de conducirla
para la casa de mi.. hizo fuga prevenida ya sin duda de este arbitrio que es de creer se le
propusiese por el mismo duret , sin que hasta las circunstancias presentes haya podido
adquirir noticia alguna de su paradero y porque –y por si se oculta fuera de la ciudad-, tiene
determinado don marcos Barrientos mi hermano salir en su busca y averiguación y en el
caso de hallarla pueda ejecutar su.. y regresarla a esta ciudad)
A VE suplico se sirva por su superior auto a continuación de este mandar que cualquier
jueces, cabos, militares (a quien ocurra marcos le presten sus auxilios) firma narcisa
Barrientos