DEFINISION DEL LENGUAJE LITERARIO

El lenguaje literario es, básicamente, la lengua escrita estándar en la que se introducen

palabras poco usuales (cultismos, voces inusitadas, extranjerismos, arcaísmos, etc.) y que se
somete normalmente a una voluntad de forma. Por una parte, tiene muchos rasgos que lo
acercan a la lengua escrita culta; pero por otra, es frecuente que aparezcan en él giros
coloquiales y hasta vulgares, para producir ciertos efectos expresivos.

CARACTERISTICAS DEL LENGUAJE LITERARIO

1. Arte y originalidad

El escritor toma distancia con el lenguaje común y elige el significado subjetivo de las palabras
que utiliza. De ahí que una de las características más importantes del lenguaje de la literatura
sea la originalidad; es decir, la emisión artística del mensaje que se quiere transmitir al lector.

2. La retórica

En el lenguaje propio de la literatura se utiliza la retórica entendida en su concepto más

amplio, es decir, se manipula el mensaje para darle persuasión, belleza y expresión. Se intenta
llamar la atención del público y despertarles la curiosidad a través de la función poética y del
uso de recursos estilísticos.

3. La forma

La forma del texto es importante, tanto si el escritor escribe en prosa como si escribe en verso.
Cuando escribes, debes cuidar la musicalidad de las palabras, la estructura, la gramática y el
léxico. La forma engloba a todo el mensaje y ha de tener como resultado un conjunto
armonioso.

4. La intención subjetiva

Una de las características más maravillosas del lenguaje literario es la posibilidad de jugar con
el significado del mensaje. La subjetividad y la elección de la connotación de las palabras hace
que el discurso sea polivalente. Así, como lector, te verás reflejado en el texto según tu
situación personal. Cada persona encontrará un mensaje diferente.

5. La ficción

La ficción que ofrece la literatura permite al escritor jugar con todo tipo de realidades. Un
texto literario podrá ser más o menos parecido a la vida real, a una historia o a unos hechos
verídicos, pero será siempre, a fin de cuentas, surrealista. Por eso, el escritor se puede
conceder a sí mismo una gran libertad en este tipo de lenguaje.
Característica del lenguaje técnico

El lenguaje técnico tiene como característica principal su univocidad. Esto quiere decir que sus
términos tienen uno solo significado o sentido. ... La significación de los vocablos es denotativa
(referencia estricta al objeto). El lenguaje es objetivo y no existen equivalencias laterales con
fines estéticos o expresivos.

DEFINICION DE LENGUAJE SIENTIFICO

El lenguaje científico es una modalidad de lenguaje caracterizado por su formalidad y uso de

símbolos y términos de la ciencia. Se utiliza para la transmisión de conocimiento especializado
o científico. Por lo general se transmite a través de mensajes escritos y debe estar apoyado en
fuentes fidedignas y demostraciones científico-técnicas.

Características del lenguaje científico

Objetividad:

Toda investigación debe estar basada en datos reales. La ciencia busca un lenguaje de carácter
expositivo que persigue la objetividad; por ello, entre otras características formales de este
metalenguaje, las voces usadas en estos mensajes son monosemicas, para reproducir lo más
fielmente, sin confusiones perturbadoras, la observación y el análisis del fenómeno, procesos u
objetos.

Universalidad:

Los investigadores científicos, a la hora de hacer públicos sus resultados, pretenden que sus
descubrimientos y tesis alcancen la mayor difusión. Consecuentemente se hace necesario un
lenguaje común. Solo se necesita traducir el significante, pero no el significado.

Verificabilidad:

La ciencia, tiene entre sus objetivos, la demostración de los saberes, necesita que sus
investigaciones, y los resultados de ellas derivados aporten pruebas suficientes para justificar
su veracidad.

Coherencia:

El carácter universal de este lenguaje, determina que cuando se emplean al principio de un

texto unos términos con un significado o con un valor definido, han de mantenerse con esos
valores semánticos hasta el final del discurso, para conseguir la precisión y no la vaguedad de
significados, y la claridad, tan peculiares de estos mensajes.

Denotación:
Expresa el significado de las palabras, sin mezcla de nota cualitativa alguna. La significación de
los vocablos científicos es denotativa. Consta de un vocabulario inmóvil, sin posibilidad de
traslado de su significado.

Arbitrariedad:

Consiste en la inexistencia de una relación de necesidad entre el significante y el significado. Va

entre comillas. Razones naturales.

Función lingüística:

La función esencial de estos mensajes es la simbólica o referencial. La explicación de la

continua y abundante producción de términos y conceptos científicos se apoya en la función
metalingüística, que empleara la lengua para definirlos.

Formalización:

Este es un rasgo del que no todos los textos científicos participan. El lenguaje científico usa la
misma gramática que el lenguaje común, lleva a su extremo la univocidad del lenguaje en el
caso de la formalización del lenguaje de las matemáticas, donde se establece, por medio de las
formulas un intento de exactitud, en el que no se permite la ambigüedad.

La formalización científica, genera terminologías, con significado designativo, con una

definición explicita.

¿Qué es el lenguaje coloquial?

El lenguaje coloquial, también conocido como lenguaje informal, es aquel que se emplea en
situaciones donde los hablantes tienen un alto grado de confianza. Es por ello que el lenguaje
utilizado es descuidado. Algunas de las situaciones en las que suele emplearse son:
conversaciones entre amigos muy cercanos, conversaciones entre familiares, conversaciones
entre compañeros de un grupo social, etc.

Características del lenguaje coloquial

La Oralidad

,,Por ser un tipo de lenguaje relajado y de ambiente informal se presentan ciertos elementos
que no siguen las normas gramaticales, en este tipo de conversaciones es muy común
escuchar oraciones donde existe:

.. Redundancia y repetitividad: el me dijo que dijera, que él viene mañana. El subió para arriba
y luego se fue. Estas y muchas otras son expresiones muy comunes que usamos sin
percatarnos cuando nos encontramos en un ambiente relajado.
..Frases incompletas: yo no sé porque eres así… Aunque no terminemos la oración, el oyente
suele saber a qué se hace referencia y como termina dicha oración.

..Las palabras son contraídas: en el uso de este tipo de lenguaje, es normal escuchar
expresiones como: ¡Pa´ qué!, ¡Pa´ya! ¡mijo!

..Rasgos dialecticos: estos suelen hacer destacar el origen de las personas, las pronunciaciones
donde destacan el uso de las eses, ce, erre, entre otros.

..El uso de onomatopeyas: es muy común en este tipo de lenguaje, la imitación de algún
sonido en particular y que no es propio del leguaje de humano, tic tac, ¡Boom!, ¡Bam!,
¡Splaaach!, ¡Ruuuummm!, etc.

..Uso de palabras comodín: para referir a objetos, medidas o personas es común escuchar
expresiones como, eso, aquello, cosa, la broma, como así, etc.