Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
a. __________________ b. __________________
c. __________________ d. __________________
el viaje
los preparativos
la despedida
el anuncio
el itinerario
e. __________________
3.2. El padre…
a. apoya a su hijo.
b. no apoya a su hijo.
c. envidia a su hijo.
aburrido grosero
afectuoso honesto
auténtico idealista
aventurero juguetón sincero
carismático oportunista superficial
curioso optimista tacaño
determinado orgulloso tozudo
divertido pesado valiente
egoísta esimista
generoso rebelde
4.2. De la selección que has hecho anteriormente elige el adjetivo que mejor caracteriza a
uno y a otro y justifica tu elección.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Ficha técnica:
Título original: Diarios de motocicleta
Género: Aventuras / Drama
Año: 2004
Duración: 128 min.
País: Argentina
Director: Walter Salles
Reparto: Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna, Mía Maestro, Mercedes Morán, Jorge
Chiarella, Gabriela Aguilera
Sugerencia: actividades online para la película completa en: goo.gl/Ospt3K
Soluciones
1.
a. Respuesta libre aunque se puede orientar la respuesta hacia la relación entre la imagen y el título.
b. Respuesta libre. Respuesta posible: dos jóvenes a quienes les gusta viajar en moto.
c.
La canción de la película “Al otro lado del río” ganó el Oscar de mejor canción.
La película fue nominada para el Oscar de mejor guion adaptado y para el Globo de oro a la
mejor película extranjera.
Ganó el premio Goya al mejor guion adaptado.
Orientar también a los alumnos hacia la siguiente información:
– el productor ejecutivo (Robert Redford);
– el director (Walter Salles);
– los actores (Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna y Mia Maestro);
– la información que sale al final de la carátula, que la película está basada en las notas de
viaje de Ernesto Che Guevara.
2.1. y 2.2.
a. 2. el anuncio
b. 5. el viaje
c. 4. la despedida
d. 3. el itinerario
e. 1. los preparativos
2.3.
a. 1; b. 3; c. 2; d. 3; e. 2.
PasaPalabra, Espanhol, 8.º ano, ©Porto Editora
2.4.
1. 8000
2. cuatro
3. improvisación
4. latinoamericano
5. Patagonia
6. Chile
7. Machu Picchu
8. peruana
9. Venezuela
3.
3.1. b.
3.2. a.
3.3. a.
3.4. c.
4.1. y 4.2. Respuestas libres.
Transcripción
1.ª parte: de 00:26 hasta 03:50 (solo se transcribe el discurso del narrador)
El plan: recorrer 8000 km en 4 meses.
El método: la improvisación.
Objetivo: explorar el continente latinoamericano que solo conocemos por los libros.
Equipo: La poderosa, una Norton 500 del 39 que está rota y gotea.
El piloto: Alberto Granado amigo panzón de 29 años y bioquímico, vagabundo científico
declarado. El sueño del piloto: coronar el viaje con su 30 aniversario.
Copiloto: Ese vendría a ser yo, Ernesto Guevara de la Serna, “El fúser”, 23 años.
Estudiante de Medicina, especialista en lepra, jugador amateur de rugby y ocasionalmente
asmático.
El periplo: de Buenos Aires hasta la Patagonia. Y después a Chile. Luego al norte hasta los
6000 metros por la columna vertebral de los Andes hasta Machu Picchu. De ahí, al leprosario
de San Pablo en la Amazonia peruana.
Destino final: la península de Guajira, en Venezuela, en la punta norte del continente.
Lo que teníamos en común: nuestra inquietud, nuestro espíritu soñador y el incansable amor
por la ruta.
(continúa →)