UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA – SEDE MANIZALES

FACULTAD INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ESPECIALIZACIÓN EN INGENIERIA HIDRAULICA Y AMBIENTAL

ASIGNATURA:
OBRAS HIDRAULICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSION

MODULO:
PERIODOS DE RETORNO DE DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS UTILIZADOS EN
COLOMBIA Y EN EL MUNDO

DOCENTE:
FERNANDO MEJIA FERNANDEZ

ESTUDIANTE:
CRISTIAN ALEXANDER MURILLO OSORIO

ARAUCA, 5 DE MAYO DE 2021

 1. INTRODUCCION

En el presente Informe No. 1 la asignación y uso de los períodos de retorno en el diseño de obras
hidráulicas en Colombia y el mundo. Pero primero es conveniente dar caridad al uso de unos pequeños
conceptos.

Se entiende por obra hidráulica o infraestructura hidráulica a una construcción, que constituye un conjunto
de estructuras construidas con el objetivo de controlar el agua, cualquiera que sea su origen, con fines de
aprovechamiento o de defensa.

El objetivo de diseñar obras hidráulicas se fundamenta en la modificación de su curso natural en beneficio

del hombre. Muchas de las obras hidráulicas diseñadas y ejecutadas son de propósito múltiple. Si bien la
mayoría de ellas tienen como objetivo fundamental el abastecimiento de agua, tanto para agricultura, como
para industrias y uso urbano, también pueden usarse simultáneamente como estructuras de control o
regulación.

El periodo de retorno suele ser un requisito para el diseño de obras de ingeniería, ya que permite establecer,
con un cierto nivel de confianza, los valores extremos de ciertas variables (precipitación, altura de ola,
velocidad del viento, intensidad de un sismo, etc.) para los cuales debe diseñarse una obra determinada para
que se comporte de forma adecuada en términos de seguridad y funcionalidad, de este modo es posible, por
ejemplo, establecer para cierta probabilidad el caudal mínimo que pasará por un río en el diseño de la
bocatoma de un acueducto, o el tamaño máximo de ola al que deberá hacer frente un muelle en una
locación determinada. Además de ayudar a la selección dichos valores, el período de retorno es útil para
evitar el uso de valores extremos demasiado improbables, evitando así el sobredimensionamiento excesivo
en el diseño y permitiendo asegurar la funcionalidad de las obras en la medida en que sea razonablemente
práctico.
 2. PERIODOS DE RETORNO EN EL DISEÑO DE OBRAS HIDRAULICAS

2.1. Definición Periodo de Retorno

“El período de retorno de un evento es la cantidad de tiempo para la cual la probabilidad de ocurrencia se
distribuye uniformemente en los periodos que componen dicha cantidad de tiempo; así pues, un período de
retorno de 50 años corresponde a una probabilidad de excedencia de 1/50 = 0.02 o 2% para un año
cualquiera (la probabilidad de excedencia para cada año será del 2%). Alternativamente, puede entenderse
el período de retorno como el lapso de tiempo promedio que separa dos eventos de determinada magnitud;
sin embargo, no debe cometerse el error de interpretar erróneamente que, en términos probabilísticos, es
probable que un evento con periodo de retorno "T" ocurra una vez cada "T" años, de hecho existe una
probabilidad de aproximadamente 63.4% de que un evento (como una inundación) con período de retorno
de 100 años ocurra una o más veces durante cualquier período de 100 años.

P=1/T es la expresión que relaciona el periodo de retorno con la probabilidad ocurrencia de un evento de
una magnitud dada o mayor en un período.

El período de retorno para el cual se debe dimensionar una obra debe ser evaluado, al menos, en función de
los siguientes aspectos: la seguridad, de modo que siempre que sea posible se evite la pérdida de vidas
humanas; la economía, considerando el valor de reposición en caso de destrucción total y las pérdidas
económicas que se producirían si la obra queda fuera de servicio durante un período de tiempo; su función
social, evaluando si su fallo causaría un deterioro considerable de la calidad de vida de una población, y
aspectos estratégicos” (Wikipedia).

2.2. Preguntas usuales sobre el Período de Retorno en Colombia y el mundo.

• ¿CUALES SON LOS PERÍODOS DE RETORNO NORMALMENTE USADOS EN EL

DISEÑO?

En hidrología, los períodos de retorno varían típicamente de 10 a 100 años, y en lugares donde la
Precipitación Máxima Probable no ha sido definida, hasta 10,000 años. La selección de período de retorno
depende de varios factores, entre los cuales se incluyen el tamaño de la cuenca, la importancia de la
estructura, y el grado de seguridad deseado.

• ¿CUALES SON LOS PERÍODOS DE RETORNO RECOMENDADOS PARA DRENAJE DE

ZONAS RURALES?

En áreas rurales, los periodos de retorno a usar para diseño son generalmente menores que en condiciones
similares para áreas urbanas, por ser el riesgo asociado usualmente menor. Se recomiendan valores de 10 a
25 años.

• ¿CUÁL ES EL PERÍODO DE RETORNO PARA OBRAS REGIONALES DE CONTROL DE

INUNDACIONES?

Las obras regionales de control de inundaciones tales como los diques laterales cubren grandes áreas de
drenaje. En este caso, los períodos de retorno pueden variar entre los 50 y 100 años. El tiempo de
concentración es más largo, por ejemplo, unas horas, y la intensidad de lluvia es correspondientemente
menor; esto resulta en una descarga pico pequeña [por unidad de área]. Sin embargo, la descarga pico total
puede ser grande, reflejando en este caso más el tamaño del área de drenaje que la intensidad de lluvia.

• ¿QUÉ ES LA PRECIPITACIÓN MÁXIMA PROBABLE?

PMP quiere decir "Precipitación Máxima Probable." Aun cuando su nombre implica una probabilidad, en
efecto la primera P de PMP debe interpretarse como "posible." El PMP es una maximización razonable de
la precipitación [de evento] que puede esperarse en una localización geográfica, para una duración
determinada. Los estimados de PMP, que incluyen estimados generalizados (con mapas), y otros basados
en métodos estadísticos, han sido hechos en los Estados Unidos desde principios de la década de 1960.

• ¿QUÉ SIGNIFICA EL PERÍODO DE RETORNO DE 10,000 AÑOS?

En países donde no existe una PMP generalizada, es práctica común usar la avenida de los 10,000 años
como substituto de la PMP. El valor de 10,000 años se ha usado por muchas décadas para designar el valor
máximo de período de retorno a ser usado en el diseño hidrológico. Este valor es aproximadamente
equivalente a la PMP.

• ¿PUEDEN LOS PERÍODOS DE RETORNO VARIAR EN EL MISMO PROYECTO?

Sí. Cuando los otros factores son los mismos, el período de retorno a usar depende del tamaño del área de
drenaje. Cuando menor es el área de drenaje, más corto podrá ser el período de retorno. De otra manera,
cuando más grande es el área de drenaje, más largo podrá ser el período de retorno. Por lo tanto, las áreas
menores dentro de una cuenca tendrán períodos cortos, por ejemplo, 5 a 10 años, mientras que áreas
mayores tendrán períodos más largos, por ejemplo, 25, 50, o 100 años. La razón para variar los períodos de
retorno dentro de un mismo proyecto es que la probabilidad de ocurrencia de una cierta intensidad de lluvia
aumenta con una disminución del área de drenaje. Por lo tanto, es más probable que un área más pequeña
sea sometida a una intensidad de lluvia más alta.

El diseño de un proyecto de drenaje urbano (con áreas que varían desde unas cuantas hectáreas hasta
cientos de hectáreas) con el mismo valor de período de retorno puede llevar al diseño insuficiente de las
áreas grandes (si se usa un período de retorno corto) o al sobre diseño de las áreas pequeñas (si se utiliza un
período de retorno largo).

3. PERIODOS DE RETORNO EN COLOMBIA

3.1. Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – RAS.

• Capítulo 2 Sistemas de Acueducto. Sección 2 Sistemas de Abastecimiento y Captación.

Artículo 53: Requisitos para el diseño de estructuras de captación de agua superficial.

Consideración No. 3 para efectuar el diseño de las obras de elementos encargados de la captación
de agua para el consumo humano: El diseño deberá garantizar la altura de muros de protección y la
estabilidad de las obras ante eventos de crecientes con período de retorno de 100 años; de igual
forma, se debe efectuar un estudio de riesgo de la estructura que contenga como mínimo los
análisis de estabilidad al deslizamiento, al volcamiento, a la protección por socavación y a la
subpresión.

• Capítulo 4 Sistemas de Recolección y evacuación de aguas residuales domésticas y

pluviales. Sección 1 Consideraciones técnicas generales de las redes de alcantarillado.
Artículo 135: Caudal de aguas lluvias.

3.2. Manual de drenaje para carreteras, Instituto Nacional de Vías – INVIAS.

 4. PERIODOS DE RETORNO EN EL MUNDO

4.1. Estados Unidos de América (U.S.A.)

En los Estados Unidos se utilizan períodos de retorno hasta 100 años. Más allá de este límite, las
precipitaciones de diseño se toman como la suma de la P100 más una fracción de la diferencia
entre el P100 y la PMP. Por ejemplo, para una presa de clase (c), el Servicio de Conservación de
Recursos Naturales (NRCS) especifica una precipitación para un aliviadero de emergencia igual al
100% de la P100 más el 26% de la diferencia entre el PMP y el P100 (NRCS TR-60: Earth dams
and reservoirs).

4.1. México.
 5. FUENTES

• Wikipedia, Período de Retorno,

https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_de_retorno.
• Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, República de Colombia. Resolución
Número 0330 del 08 de junio 2017 “Por la cual se adopta el Reglamento Técnico para el
Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – RAS y se derogan las resoluciones
1096 de 2000, 0424 de 2001, 0668 de 2003, 1459 de 2005, 1447 de 2005 y 2320 de
2009”.
• Ministerio de Transporte, República de Colombia. Instituto Nacional de Vías - INVIAS,
Manual de Drenaje Para Carreteras 2009.
• Recomendaciones de Períodos de Retorno para la Estimación del Gasto Máximo de
Diseño en la Obras Hidráulicas. Comisión Nacional del Agua, Hidrología de Avenidas,
México.
• Portal virtual Víctor Miguel Ponce, http://ponce.sdsu.edu/.