Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L B - Historia Oral: Claves de La Entrevista para Trabajar Recuerdos y Olvidos
L B - Historia Oral: Claves de La Entrevista para Trabajar Recuerdos y Olvidos
doi: https://dx.doi.org/10.25185/3.7
LIBROS
Laura Bermúdez.
Historia oral: claves de la
entrevista para trabajar
recuerdos y olvidos.
Montevideo: Tradinco S.A, 2017, 157 pp.
Recibido: 09/03/2018
Aceptado: 24/14/2018
Los “History Workshops” creados por los sobre los pasos a seguir para investigar con
historiadores ingleses Paul Thompson y fuentes orales: desde la hipótesis de trabajo,
Raphael Samuel entrevistando a la clase obrera la construcción del marco histórico, hasta
trabajarían en ese sentido. Estos pioneros la preparación de la entrevista, el soporte
participarían en la creación de los archivos de tecnológico, las posibles preguntas a realizar
Sonido de la Biblioteca Nacional de Londres, o la autorización necesaria que debe otorgar
de la Revista Oral History y de las Conferencias el entrevistado para que su información pueda
Internacionales de Historia Oral, que se ser divulgada.
celebran cada dos años en diferentes partes Es muy interesante lo que dice la autora
del mundo, organizadas por la International sobre el “desentrañar ese decir, ese no decir,
Oral HistoryAssociation (IOHA), fundada ese silencio debemos posicionarnos con una
en 1996, y que ha generado una revista cierta sensibilidad estética y ética” (pág. 91).
Palabras y Silencios/ Words and Silences, en “Se impone la supresión de algunos recuerdos
papel originalmente y ahora en forma digital para hacer hueco a otros, […] nos remite
(iohanet.org).De igual manera la autora realiza a la memoria traumática de recuerdos que
un relevamiento exhaustivo de los Archivos son demasiado cruciales para ser olvidados
Sonoros en distintas partes del mundo, como pero también demasiado traumáticos para
así también las Asociaciones Mundiales y ser recordados” (pág. 100) en esa tensión
Regionales de Historia Oral que han aparecido permanente de recuerdo/olvido.
a partir de los años 90. La autora provee un interesante anexo
En el capítulo seis, que trata sobre los temas documental para el quehacer de los
de la historia oral, Laura Bermúdez destaca historiadores orales como ser un trabajo
LIBROS
de Paul Thompson sobre la transmisión El libro de Laura Bermúdez resulta una lectura
entre generaciones, la historia oral en Brasil fundamental para todos aquellos que se
a través de historias de vida de dirigentes interesen por el quehacer de la Historia Oral,
políticos realizado por Aspasia Camargo, y ya que presenta en forma clara y precisa las
las traducciones de los textos: “la teoría de herramientas necesarias para llevar a cabo
la huella” de Albert d´Haenens, “El Exilio” una entrevista (materia prima de las fuentes
por John Berger, y el imperdible artículo de orales) y el marco teórico imprescindible para
Alessandro Portelli “El tiempo de mi vida: comprender esta forma de hacer historia.
funciones del tiempo en la historia oral”.
Prof. Daniela Garino
Universidad de Montevideo
165