Cómo hacer un Informe, un Resumen y una Relatoría

Gisell: El informe es un documento escrito en prosa informativa con el propósito

de comunicar sobre algún tema o información del nivel más alto en una
organización. Por consiguiente, refiere hechos obtenidos o verificados por el autor
(reconocimientos, investigaciones, estudios o trabajos). Además, aporta los datos
necesarios para una completa comprensión del caso, explica los métodos
empleados y propone o recomienda la mejor solución para el hecho tratado.
Partes de un informe
Inicio: Son los datos del escritor o autor y el título del informe (no es estrictamente
necesario).
Objetivo: Qué se va a llevar a cabo y como.
Objetivo Específico: Lo más relevante.
Introducción: Es un breve párrafo de lo que va a tratar el tema.
Cuerpo: Es la información principal y completa del tema.
Conclusiones: Se da una opinión personal sobre el tema desarrollado en dicho
informe.
Bibliografía: Es el ordenamiento alfabético y por fecha de la literatura usada para
responder todas las inquietudes y plantear las ideas del trabajo.
Pasos para elaborar un informe escrito:
Recopilar y estructurar la información de la que disponemos es una de las
primeras pautas para hacer un informe. Tómate tu tiempo a la hora de interiorizar
los datos y las estadísticas, ya que si tenemos claros nuestros objetivos y
encontramos cómo abordarlos, nos será más fácil escribir una introducción en la
que plasmemos lo que queremos conseguir.
Acto seguido elaboraremos el cuerpo del informe ahí tendremos que explicar de
manera clara y concisa el porqué de nuestros objetivos, así como incluir casos
prácticos y un análisis de las actividades realizadas para reforzar la tesis.
La conclusión final es uno de los pasos para hacer unos buenos informes más
decisivos. No podemos limitarnos a repetir o resumir lo explicado en el cuerpo del
informe, sino a interpretar los resultados y realizar un balance objetivo de los
mismos. En la conclusión plantearemos respuestas a preguntas como ¿Hemos
cumplido nuestros propósitos? ¿Qué podríamos mejorar?
En la recta final de los pasos para hacer un informe escrito se encuentra la
bibliografía, en la que plasmamos las fuentes que hemos consultado a la hora de
redactar nuestro informe. Aunque pueda parecer irrelevante, escribir una
bibliografía de manera correcta (título, autor, año y lugar de edición, editorial y
página consultada) hará de nuestro informe algo profesional.
Como últimos pasos que se deben seguir para redactar un informe, escribe un
índice numerado con todas las partes del trabajo y elabora una portada en la que
figure el título, tus datos personales, la fecha de entrega y la persona a la que va
dirigido el informe.

Qué es Resumen:
Un resumen es una exposición abreviada, concisa y fiel sobre los puntos más
importantes de un texto o documento. Como tal, puede realizarse de manera oral
o escrita, y debe ser objetivo, claro y coherente. La palabra deriva del verbo latín
resumĕre, que significa ‘volver a tomar’, ‘comenzar de nuevo’.
El resumen, en este sentido, es una técnica de síntesis mediante la cual llevamos
un texto a su expresión más esencial, apuntando las ideas más importantes y los
aspectos más relevantes del tema, sin que medien interpretaciones o posturas
críticas. Su objetivo fundamental es facilitar al lector la comprensión de un texto.
El resumen, como tal, es el resultado de un análisis completo y profundo del texto.
Para ello, se procede a leer y comprender el texto; subrayar, resaltar y anotar las
ideas principales; para, a continuación, realizar un esquema que nos permita
identificar su estructura y la forma en que esta se desarrolla.
Los resúmenes son una técnica muy utilizada y requerida en el ámbito escolar. Se
pide a los estudiantes hacer resúmenes de textos educativos o literarios, bien
porque ayudan a mejorar la comprensión lectora, bien porque contribuyen a
mejorar la capacidad de síntesis de los alumnos.
Tipos:
Resumen o abstract
Como resumen o abstract se denomina el texto breve, objetivo y conciso que
informa al lector sobre el contenido y los aspectos más relevantes de un artículo o
estudio. Suele emplearse en publicaciones científicas o académicas para facilitar
al lector la búsqueda de temas de su interés y para que pueda formarse una idea
del texto principal sin necesidad de leerlo íntegramente.
Resumen ejecutivo
Como resumen ejecutivo se denomina el texto breve aborda los aspectos más
importantes de un proyecto comercial. Como tal, debe condensar todos los puntos
clave del proyecto: producto o servicio, mercado, empresa, factores de éxito,
resultado esperados, necesidades de financiamiento y conclusiones. El objetivo
del resumen ejecutivo es captar la atención y el interés de posibles inversores.
Entre las principales funciones del resumen se pueden mencionar las siguientes:
Suministrar información básica de un contenido más amplio.
Informar sobre el tema a tratar, orientar al lector o investigador acerca del
contenido desarrollado en el texto original.
Presentar información objetiva y breve sobre un tema o contenido.
Partes que componen un resumen:
Encabezado: En el encabezado consta del título del resumen y que debe hacer
referencia al título original del texto del cual deriva este nuevo contenido.
Introducción: En la introducción se presenta el contenido del cuerpo del resumen.
El autor expone qué se plantea con éste y su finalidad. También se da a conocer
el nombre del autor o los autores del texto original y los puntos más importantes a
tratar, esto con el fin de cautivar el interés del lector.
Asimismo, se debe aclarar a qué tipo de público está dirigido el resumen según su
contenido, ya que puede ser de tipo académico, investigativo, informativo o
laboral.
Cuerpo del resumen: En el cuerpo se encuentra toda la información primordial que
compone un resumen, es decir, conceptos, ideas principales, objetivos del texto,
citas, palabras claves, resultados de la investigación, entre otros. No se dedica
mayor espacio al contenido complementario.
El cuerpo del resumen es objetivo, coherente, claro y hace uso de la entropía para
dar a conocer la información más importante del contenido original, pero sin ser
una copia del mismo.
Su redacción será de tipo descriptivo, narrativo o informativo, según su contenido,
a fin de guiar mejor al lector.
Conclusión: Se da a conocer la conclusión a la que llegó el autor o los autores del
texto original, así como, la finalidad del resumen.
Firma: En la firma se coloca el nombre del autor o autores del resumen y, se
confiere su responsabilidad por haber realizado dicho texto.

Para hacer correctamente un resumen podemos guiarnos por los siguientes

pasos:
Leer el texto original a cabalidad. Esto es indispensable para hacer el resumen: no
se puede resumir lo que se desconoce, ni se puede resumir un texto leyéndolo por
encima, pues ignoraremos cuáles son las ideas principales y cuáles las
secundarias.
Separar el texto en párrafos. Una vez separado, marcar en cada párrafo las ideas
principales, secundarias y suplementarias, empleando un resaltador diferente para
cada categoría. Si es necesario, toma apuntes al margen o en una hoja aparte.
Trascribe lo subrayado. Copia en tu cuaderno las ideas principales y secundarias
solamente, y trata de ordenarlas para formar con ellas un único párrafo.
Redacta de nuevo el párrafo. Vuelve a escribir el párrafo con las ideas primarias y
secundarias ordenadas, pero esta vez trata de hacerlo con tus propias palabras.
Revisa lo escrito. Relee tu texto final y elimina las cosas que le sobren. Añádele un
título y la información del libro resumido (autor, título, editorial) en alguna parte.

La relatoría es un texto académico que expone un tema que ha sido objeto de

estudio por parte de su autor o autores, mediante la lectura meticulosa y el análisis
comprensivo de múltiples recursos bibliográficos.
Es el resultado sintético del esfuerzo de lectura crítica, sumado a los argumentos
personales planteados por el autor luego del ejercicio analítico. Se diferencia de
otros tipos de escritura porque permite el dominio de un tema mediante
documentos y obras articuladas en una idea.
Se diferencia de un resumen en que este último no posee ideas subjetivas, ni
argumentos personales. La relatoría es la reconstrucción creativa de los textos
que están siendo tratados.
Es un recurso muy útil para el análisis de temas en los que están involucradas
varias personas, ya que permite la recopilación de todo lo analizado
individualmente y mostrar los diversos puntos de vista. Existen dos tipos de
relatorías.
Por un lado, informativa, donde el relator no expone su opinión propia, sino que
presenta las opiniones de varios autores frente al tema de estudio. Debe ser lo
más objetiva posible y citar las fuentes con exactitud. Permite ver un tema de
estudio desde diversos ángulos.
Por otro lado, está la relatoría argumentativa. En esta, el relator expone sus
puntos de vista personales sustentados por la investigación con la intención de
que, tras el análisis, pueda llegar a conclusiones diferentes a las ya conocidas o
expuestas previamente por otros autores o relatores.
Construir una relatoría: características principales
No existe una sola forma de construir una relatoría. Sin embargo, se puede decir
que se construye sobre tres elementos básicos, que son:
La temática del texto: Se debe determinar una tesis sobre la cual el relator basará
su análisis. Será siempre una construcción personal que deberá ser argumentada
y justificada en base a la lectura exhaustiva de documentos de diversos autores
relacionados con la temática a abordar.
Asimismo, se deben plantear cuáles son las nociones o conceptos centrales a
exponer. Finalmente, debe tener conclusiones claras tras la reflexión, ya sean en
forma de preguntas o soluciones definitivas.
La estructura del texto: Es la forma que el relator le dará a sus ideas. Debe tener
un sentido y coherencia, utilizando esquemas o mapas conceptuales que faciliten
la visualización del tema a tratar. Debe usar frases cortas y un lenguaje que pueda
ser entendido por toda su audiencia.
Pasos:
1. Lee o toma registro si tu relatoría es sobre un texto: Lee el texto fuente y
asegúrate de comprender lo que se plantea en él. Para esto, pon en práctica
estrategias de lectura que han sido efectivas para ti al leer documentos
académicos (subrayado, toma de notas, elaboración de organizadores gráficos,
parafraseo, resúmenes). Si tu relatoría es sobre una clase: Toma notas o realiza
un registro en audio de la clase (recuerda que para este tipo de registro, antes de
grabar, debes contar con la autorización de los participantes).
2. Elabora un plan de escritura en el que tengas en cuenta a quién se dirige en el
texto, cuál será su propósito y qué estructura tendrá tu relatoría.
3. Una vez tengas el texto escrito, revísalo cuidadosamente. Puedes pedirle a
alguien que lo lea.
4. Recuerda tener presentes, tanto en la planeación y elaboración como en la
revisión, los criterios de evaluación con los cuales será evaluada tu relatoría.
RECOMENDACIONES
• Si bien debes escribir la relatoría con tus palabras, es necesario que tengas
presente que ésta debe ser fiel al texto leído o a la clase.