Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Índice
NOTAS:
1
- Tenga todos los cuidados de
seguridad al trabajar con ruedas y 2
contrapesos de lastrado.
- Apretar los tornillos de retención
con firmeza. Tras algunas horas de
trabajo y periódicamente,
Fig. 104
reapriételos.
Procedimiento
a) Con el tractor nivelado, levante el eje cuyas
ruedas desea lastrar y cálcelo con caballetes
adecuados.
b) Gire la rueda hasta que la llave se quede vuelta
1
hacia arriba y remuévalo, con auxilio de un
alicate universal. 4
4
OBS: remueva la llave con cuidado,
segurándo firmemente para evitar que se
desechen.
c) En lugar de la llave, el dispositivo (1),
encendido a una manguera con agua potable.
d) Cuando el neumático estuviere con
aproximadamente 3/4 (75%) del volumen
rellenado con agua, el exceso será escurrido
por el tubo de escape del dispositivo (1).
NOTA:
No rellene los neumáticos totalmente Fig. 105
con agua, pues estos se quedarán
inflexibles para amortiguar los choques
(impactos) causados por las
irregularidades del terreno - figura al
lado.
Ejemplos:
A- En la pulverización, la bitola debe ser de una
manera que las ruedas pasen en las líneas de las Diámetro
cosechas, reduciendo al máximo el doblamiento. Fig. 107
NOTAS:
• Desplace la barra de dirección (6) en
la misma medida del desplazamiento
en la barra principal (1), para mantener
el ángulo de convergencia correcto de
las ruedas. Para eso, suelte la
abrazadera o la traba (6a).
Vea también la sección 6 Fig. 108
“Mantenimiento” sobre el arreglo de 1 2 3 4 5
convergencia de las ruedas.
• La posición de montaje de las barras
(1) debe ser igual en ambos lados del
eje.
• La barra (1) necesita estar montada en
un mínimo de 2 huecos de la canaleta
(2), con los tornillos (3 y 4). Si el eje
posee 3 tornillos en cada lado, guarde
el tornillo (5) y respectiva tuerca y 50 mm
arandela.
• Obtenida la bitola correcta, apriete
todos los tornillos y tuercas con el 6a 6
torque especificado en la sección 6
“Mantenimiento”. Fig. 109
Conjunto MF 4292
Rodado 9.00-16F2
A 1390
B 1490
C 1590
D 1690
E 1790
F 1890 Diámetro
G 1990
Fig. 110
4
4
2.2 - Bitola del eje delantero 4x4
A) Tipo yaro y discos reversor
Las ruedas de estos ejes son del tipo yaro y disco
reversor. Este sistema posibilita hasta 8 conjuntos
de bitolas distintas, según el esquema de montaje
elegido de los componentes de la rueda.
Fig. 111
4 1-
2-
Neumáticos
Yaro
3- Disco
4- Tope de fijación
MF 4292 A B C D E F G H
14.9x24R1 - ZF 3045 1540 1650 1738 1848 1712 1822 1910 2020
14.9x24R1 - Ca 20.18 1670 1780 1868 1978 1842 1952 2040 2150
MF 4297 a 4299 A B C D E F G H
14.9x26R1 - ZF AS 3050 1626 1722 1674 1770 1790 1886 1838 1934
14.9x26R1 - Ca 20.21 1756 1852 1804 1900 1920 2016 1968 2064
Dependiendo de los neumáticos que se utilizan, algunos conjuntos pueden ser imposibles o, luego, obligar
la reducción excesiva del ángulo de giro.
4 Y-
vuelto hacia dentro;
Bitola mayor: disco de la rueda con el cóncavo
vuelto hacia fuera.
Para eje ZF
Conjunto Tractores
X 1.514 mm
Y 1.626 mm
Conjunto Tractores
X 1.624 mm
Y 1.736 mm
Fig. 116
Tabla IV: bitolas del eje trasero con ruedas tipo disco estampado y reversor
MF 4292 A B C D E F G H
18.4x34R1 1425 1540 1830 1940 1830 1940 2230 2340
MF 4297-4299 A B C D E F G H
18.4x34R1 1425 1540 1830 1940 1830 1940 2230 2340
NOTA:
Note que en la inversión de los discos, Fig. 118
las ruedas han que cambiarse de lado:
rueda derecha hacia el lado izquierdo
y viceversa.
MF 4292 1420 1525 1625 1725 1825 1930 1830 1930 2030 2130 2230 2330
18.4x34R1
MF 4297 1420 1525 1625 1725 1825 1930 1830 1930 2030 2130 2230 2330
18.4x34R1
MF 4298 y 4299 1625 1725 1825 1925 2030 2130 2035 2135 2235 2335 2435 2535
18.4x34R1
*Algunas bitolas pueden no permitir montaje, dependiendo del rodado de los neumáticos.
Fig. 121
MF 4292 MF 4297
Cubo grande 9.00-16F2 (10L)
10,00-16F2 (8L)
14,9-24R1 (6L)
14,9-24R2 (6L)
14,9-26R1 (6L)
14,9-28R1 (6L)
14,9-28R2 (6L)
9,00-16F2 (6L)
9,00-16F2 (6L)
Delanteros
Delanteros
Combinaciones Combinaciones
290/95 R34
290/95 R34
de las ruedas de las ruedas
MF 4292 MF 4297
Cubo medio
Cubo medio
Cubo medio
Cubo medio
TIpo de Disco/
Traseros TIpo de Disco/
Yaro
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Traseros
Yaro
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
10,00-16F2 (8L)
Cubo grande 9.00-16F2 (10L)
14,9-24R1 (6L)
14,9-24R2 (6L)
14,9-26R1 (6L)
14,9-28R1 (6L)
14,9-28R2 (6L)
9,00-16F2 (6L)
14,9-24R1 (6L)
14,9-24R2 (6L)
14,9-26R1 (6L)
14,9-28R1 (6L)
14,9-28R2 (6L)
9,00-16F2 (6L)
Delanteros
Delanteros
Combinaciones Combinaciones
290/95 R34
290/95 R34
de las ruedas de las ruedas
MF 4298 MF 4299
Cubo medio
Cubo medio
Cubo medio
Cubo medio
TIpo de Disco/ TIpo de Disco/
Traseros Traseros
Yaro
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Yaro
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
Chapa
18,4-34R1 (10L) Hundido-PAVT X X X 18,4-34R1 (10L) Hundido-PAVT X X X
18,4-38R1 (10L) Hundido suave X X 18,4-38R1 (10L) Hundido suave X X
18,4-38R1 (10L) Hundido Pesado X X 18,4-38R1 (10L) Hundido Pesado X X
Hundido suave Hundido suave
4
4
20.8-38R1 (10L) X X 20.8-38R1 (10L) X X
23,1-26R2 (8L) Chapa X X X 23,1-26R2 (8L) Chapa X X X
23,1-30R1 (10L) Hundido X X 23,1-30R1 (10L) Hundido X X
23,1-30R2 (8L) Chapa X X 23,1-30R2 (8L) Chapa X X
23,1-30R2 (8L) Hundido X X 23,1-30R2 (8L) Hundido X X
24.5-32R1 (10L) Hundido X 24.5-32R1 (10L) Hundido X
320/90 R50 Chapa X 320/90 R50 Chapa X
Fig. 125
Fig. 127
f)
alojamiento.
Tire el eje hacia fuera de la carcasa,
4
4
manualmente.
g) Inserte el otro eje, acoplándolo con cuidado
en las ranuras del embrague interno.
h) Reinstale el anillo traba en la respectiva ranura
y tras la tapa (2).
i) Aplique grasa en la tapa tras cambiar el eje de 3
salida.
NOTA:
Jamás opere el tractor sin eje montado.
Antes de hacer ajustes o reparos en el
equipamiento accionado por la TDP Fig. 130
siempre apague el tractor y accione el
1
freno de estacionamiento.
4
Para cambiar el valor del parámetro, mueva la
palanca (4) de accionamiento de la toma de
potencia, cuanto lo necesita, para configurar
el correcto valor.
NOTA:
4
Inspeccione la rotación que se mide en
la toma de potencia. El calco de la
escala de velocidades presenta la
rotación que el motor deber tener, para
que se obtenga 540 o 1000 rpm.
Fig. 135
Fig. 136
Fig. 137
4
4
Fig. 138
"
del implemento o carreta se quede en la posición
paralela al mismo, si el cabezal del implemento tiene
altura distinta.
4
B - Barra muy alta: el tractor pierde peso y
seguridad sobre el eje delantero.
¡ATENCIÓN!
En algunos tractores, en vez de la traba
tipo “R”, la traba puede ser hecha a
través de una chapita fijada por tornillos.
¡En cualquier caso, siempre trabe el
T
perno correctamente!
Fig. 144
Fig. 145