MSC bikes - Spain,

C/Fortià Casanovas, 12
08850 Gavà (Barcelona)
Spain
www.mscbikes.com

En primer lugar, acaba de convertirse en un nuevo propietario de una bicicleta MSC bikes. ¡Felicitaciones y le deseamos un
uso y disfrute satisfactorio de su nueva bicicleta!

Por favor, contacte con su tienda “MSC bikes center” habitual para la inmediata asistencia, cuestiones o información adicional de las
bicicletas MSC bikes, al igual que especificaciones del cuadro y de sus componentes, recambios, pesos, servicio, mantenimiento,
disponibilidad, servicio de garantía, etc. Su tienda “MSC bikes center” le solucionará cualquier duda que concierna a cualquier modelo
de bicicletas o componentes de MSC bikes. También puede dirigirse al sitio Web oficial de la marca www.mscbikes.com para encontrar
respuestas referentes a especificaciones de equipamiento para los modelos del año en curso.

Si usted vive fuera de España, por favor contacte con su distribuidor oficial de MSC bikes o la oficina de MSC bikes de su país para
más información.

INSTRUCCIONES DEL USUARIO

Cuando reciba su bicicleta completa MSC bikes no olvide seguir los siguientes pasos para prolongar la durabilidad de su bicicleta y
disfrutar de sus salidas:

1- Antes de montar en su bicicleta, verifique todos los tornillos cuidadosamente, poniendo especial atención en el manillar y la
potencia, al igual que en la tija de sillín y el mismo sillín. También puede ajustar los componentes para conseguir una
correcta geometría que se adapte a su altura, peso y preferencias de conducción.
Es muy importante establecer una correcta posición de conducción para evitar posibles lesiones de espalda, rodilla, codos,
etc.
2- Practique los primeros días con una conducción suave y verifique cualquier tornillo que después de un primer uso pueda
aflojarse. También es muy importante ajustar una segunda vez los cables de cambio después de la primera salida para
olvidarse de ellos durante un buen tiempo hasta que el desgaste de los mismos le obligue a reemplazarlos.
3- Una vez que su bicicleta esté totalmente ajustada, es la hora de acostumbrarse a ella y rodar por tus senderos y rutas
favoritas.
4- Preste mucha atención al cuidado de su bicicleta engrasando todas las partes móviles y puntos de fricción con un correcto
lubricante y limpie su bicicleta después de cada salida. Es importante evitar el uso de mangueras de agua a alta presión para
evitar que el agua penetre en el cuadro y en otras partes con difícil acceso desde el exterior, a no ser que su salida haya
dejado su bicicleta completamente embarrada. En este caso, secar después con aire a presión.
5- No aplique alcohol, productos químicos o disolventes encima de su cuadro que puedan borrar o diluir la pintura del mismo o
modificar sus propiedades.
6- Después de los 3 primeros meses de uso, es muy recomendable que lleve su bicicleta a su tienda “MSC bikes center” más
cercana para una primera revisión de mantenimiento. Podrá aprovechar la ocasión para preguntar cualquier duda u otras
recomendaciones.

MODELOS M+1.0, M+1.1, MPLUS y KONCEPT

Las bicicletas MSC M+1.0, M+1.1, MSC Mplus y Koncept son bicicletas de doble suspensión concebidas para un uso enduro-
cicloturista y para competición en el caso del modelo Koncept. Los cuadros disponen de un sistema de suspensión trasera
mediante paralelogramo deformable con CIR (centro instantáneo de rotación) variable y están fabricados en aluminio 7005 y 6061,
el modelo Koncept está fabricado en aluminio Scandium ultralite, el triangulo delantero y en aluminio Catal la parte trasera
proporcionando gran resistencia y absorción.Cualquier uso extremo sobre el cuadro o bicicleta como BMX, saltos en rampa,
campillos, descenso, freeride… puede ocasionar serios daños en la estructura del cuadro o de sus componentes. Por favor,
contacte con su tienda “MSC bikes center” habitual para obtener más información acerca del cuadro y componentes que se ajuste
mejor a sus exigencias.

AJUSTE DE LA SUSPENSIÓN TRASERA.

MANITOU Radium R y MANITOU Radium RL, FOX RP3 Y FOX RP23
Los amortiguadores de x-country Manitou Radium R y Manitou Radium RL han de ser hinchados con la presión siguiente de
acuerdo con las condiciones de conducción y el peso del ciclista. El elevado ratio de la M+1.0 y M+1.1, el cual proporciona una
perfecta absorción de los mayores impactos y una increíble tracción en las subidas, es de 1:3, lo que requiere una presión más
elevada de lo normal en el amortiguador trasero para un mejor rendimiento. Para los modelos Fox RP3 y Fox RP23 consultar el
manual del fabricante que adjuntamos con la bicicleta.

PESO/PSI (Uso enduro - X-Country) (Manitou)

40-50 kg/90 psi - 150 psi
50-60 kg/120 psi - 180 psi
60-70 kg/150 psi - 210 psi
70-80 kg/180 psi - 240 psi
80-90kg/220 psi - 280 psi
>90 kg/250 psi - 280 psi

AJUSTE DEL REBOTE

Una vez que la compresión por aire haya sido ajustada, deberá ajustar el nivel de rebote girando el dial rojo a izquierda o derecha
hasta que encuentre una velocidad de rebote satisfactoria en el amortiguador trasero.
 Un ajuste del rebote demasiado rápido puede provocar situaciones de descontrol que pueden provocar un serio accidente. En
cambio, un ajuste del rebote demasiado lento puede perjudicar el nivel de absorción del conjunto de su bicicleta MSC bikes.

MODELOS F-1.0, F-2.0, F-3.0 y F-4.0

Los modelos MSC F-1.0, F-2.0 , F-3.0 y F-4.0 están concebidos para un uso profesional de descenso y free ride y han estado
desarrollados bajo los diseños e investigación de corredores profesionales y técnicos. Los cuadros son de doble suspensión y
fabricados en aluminio 7005, incluyendo diferentes zonas mecanizadas mediante control numérico para reducir el peso y mantener
una mínima torsión de los materiales.

AJUSTE DE LA SUSPENSIÓN TRASERA EN SU MSC F-1.0, F-2.0, F-3.0 y F-4.0.

MANITOU SPV 6-WAY, FOX DHX3.0, FOX DHX5.0
Los modelos F-1.0, F-2.0 y F-3.0 están concebidos para un uso extremo de descenso y free ride. La longitud entre ejes standard
de fábrica del amortiguador trasero es de 240mm. De todos modos, los modelos F-1.0, F-2.0 y F-3.0 pueden albergar longitudes
de amortiguador que pueden variar desde los 200 mm hasta los 260 mm entre ejes. Los amortiguadores Manitou SPV 6-WAY
deben ser ajustados de acuerdo con los siguientes parámetros paso por paso: una correcta precarga del muelle; presión de aire
del depósito adjunto para la precarga en aire (15-30 psi); ajuste del volumen del depósito adjunto para ajustar la progresividad;
ajuste del dial “low speed” de baja velocidad para los impactos menores; ajuste del dial “high speed” de alta velocidad para los
mayores impactos; ajuste del dial de rebote.
Los amortiguadores FOX DHX3.0 y DHX5.0 deben ser ajustados de acuerdo con los siguientes parámetros, paso a paso:
correcta precarga del muelle; ajuste del dial de rebote.
*La precarga del muelle se consigue con muelles de mayor o menor dureza. No se recomienda apretar el muelle para aumentar la
precarga, para ello es necesario cambiar el muelle por otro más firme.
Tecnología M.T.S.
El M.T.S. (Multi-Travel-System) le ofrece una amplia variedad de ajustes en su modelo de bicicleta MSC F-1.0, F-2.0 y F-3.0.
Cambiando la posición de dos simples tornillos puede variar el recorrido de la rueda trasera y la progresividad reemplazando el
amortiguador trasero por diferentes medidas entre ejes del amortiguador que pueden variar desde 200 mm hasta 260 mm,
ofreciendo a su bicicleta la posibilidad de cambiar de 180 mm de recorrido en la rueda trasera hasta unos increíbles 250 mm de
progresivo recorrido.
Tecnología S.R.S.
El S.R.S. (Size-Regulation-System) le ofrece la posibilidad de modificar la geometría de su MSC F-1.0, F-2.0 y F-3.0 cambiando la
posición de dos tornillos situados en el subchasis trasero y podrá variar el ángulo progresivo o regresivo de su amortiguador
trasero.
Con la misma medida standard de fábrica del cuadro, usted puede cambiar la distancia entre el tubo de la tija del sillín hasta el
tubo de la dirección desde 530mm hasta 550mm y 570mm, al igual que el ángulo de la tija del sillín desde 71,4º hasta 73,4º y
75,4º. Este ajuste es posible cambiando la posición de los tornillos situados en la parte superior del subchasis en las tres
diferentes posiciones posibles.
Usted también podrá modificar el ángulo de la suspensión delantera y la tija del sillín, al igual que la altura de la caja de pedalier
mediante el ajuste de la posición del amortiguador trasero en los diferentes agujeros encima del tubo principal del cuadro
delantero.
*Tenga en cuenta que algunas opciones en la geometría de su cuadro pueden causar grandes diferencias en el comportamiento y
prestaciones de su bicicleta y queda bajo su responsabilidad y riesgo el ajustar posiciones o geometrías extremas en el cuadro.
(e.g. Ajustar el sub chasis de la tija del sillín en el primer agujero para conseguir una mayor distancia entre el tubo de la tija del
sillín y el tubo de la dirección y, al mismo tiempo, ajustar el amortiguador trasero en la posición más elevada para conseguir un
ángulo de dirección más cerrado y una menor altura de la caja del pedalier puede provocar impactos de la rueda trasera en la tija
del sillín y puede causar serios daños en su bicicleta).

MODELOS ATLAS, M-1.0, M-1.1, M-1.0 WCR y WCR CATAL

Los modelos MSC M-1.0 y MSC M-1.1 están concebidos para un uso de x-country, enduro y cicloturista. Los cuadros están
fabricados en aluminio 7005 y diseñados para un óptimo rendimiento en condiciones de conducción suaves. El modelos M-1.0
WCR está concebido para un uso de competición y el cuadro está fabricado en aluminio Scandium Ultralite.El modelo WCR Catal
esá concebido también para su uso en competición y el cuadro está fabricado en aluminio Scandium ultralite el triangulo delantero
y en aluminio Catal la parte trasera que le otorga una gran resistencia y absorción.Los modelos Atlas se dividen en tres categorías:
Atlas Platinum series (Aluminio Scandium Ultralite y trasera de carbono “Carboflex” que absorbe las vibraciones transmitidas al
ciclista), Atlas Aurum series (Aluminio Scandium Ultralite y trasera en Aluminio 7005), Atlas Silver series (Aluminio 7005).
Cualquier uso extremo sobre el cuadro o bicicleta como BMX, saltos en rampa, campillos, descenso, free ride… puede ocasionar
serios daños a la estructura del cuadro o de sus componentes. Por favor, contacte con su tienda “MSC bikes center” habitual para
obtener más información acerca del cuadro y componentes que se ajuste mejor a sus exigencias.

MODELOS LUNATIKA
Los modelos MSC Lunatika han sido concebidos para un uso en rampa, saltos, campillo, free ride y dual slalom y, a la vez,
desarrollados bajo los diseños y estudios de pilotos profesionales y técnicos. Los cuadros están fabricados en aluminio 7005 de
mayor volumen con distintos refuerzos para proteger el cuadro de los más duros impactos.

MODELOS NOSKO
Los modelos MSC Nosko han sido concebidos para un uso free ride y dual slalom. Las MSC Nosko ofrecen un recorrido en la
rueda trasera de 152mm con un amortiguador Manitou 6-Way de 200mm de longitud, mediante un sistema de paralelogramo
deformable con CIR (centro instantáneo de rotación) variable. Los cuadros están fabricados en aluminio 7005 de mayor volumen
con distintos refuerzos para proteger el cuadro de los más duros impactos.

AJUSTE DE LA SUSPENSIÓN TRASERA EN SU MSC NOSKO.

MANITOU SPV 6-WAY
Los amortiguadores Manitou SPV 6-WAY deben ser ajustados de acuerdo con los siguientes parámetros paso por paso: una
correcta precarga del muelle; presión de aire del depósito adjunto para la precarga en aire (15-30 psi); ajuste del volumen del
depósito adjunto para ajustar la progresividad; ajuste del dial “low speed” de baja velocidad para los impactos menores; ajuste del
dial “high speed” de alta velocidad para los mayores impactos; ajuste del dial de rebote.
*La precarga del muelle se consigue con muelles de mayor o menor dureza. No se recomienda apretar el muelle para aumentar la
precarga, para ello es necesario cambiar el muelle por otro más firme.

MODELOS ZION
Los modelos MSC Zion han sido concebidos para un uso cicloturista, enduro y aventurero. Las MSC Zion ofrecen un recorrido en
la rueda trasera de 143mm con un amortiguador de 190mm de longitud, mediante un sistema de paralelogramo deformable con
CIR (centro instantáneo de rotación) variable. El modelo Zion Aurum series está fabricado en aluminio Scandium Ultralite y
aluminio 7005 en la parte trasera.
ADHESIVOS MSC bikes
Los adhesivos de cada uno de los modelos de MSC bikes son de calca por agua y son aplicados en fábrica en el proceso de
pintura y después son sellados bajo un lacado transparente. Por este motivo, no poseemos estos adhesivos y la fábrica no los
tiene disponibles.
 HOJA DE GARANTÍA MSC BIKES - copia a enviar al departamento de garantías de MSC bikes.

Todas las bicicletas MSC bikes han sido desarrolladas y fabricadas para aportar el máximo rendimiento y valor en sus
salidas y se venden sólamente a través de tiendas “MSC bikes center”. Todas las bicicletas MSC bikes son montadas y
ajustadas por mecánicos profesionales preparados para asegurar el máximo rendimiento y un disfrute seguro de su
bicicleta.

MSC bikes se compromete a apoyar al comercio independiente como única vía de distribución. Por favor apoye también su
tienda “MSC bikes center”

Todos los cuadros de aluminio y fibra de carbono al igual que los cuadros de doble suspensión están garantizados de ser
libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de tres años desde la fecha de compra por
parte del propietario original. Todos los demás componentes y accesorios MSC están garantizados de ser libres de defectos en
los materiales y en el proceso de fabricación por un periodo de un año desde la fecha de compra original.
Los modelos MSC F-1.0, F-2.0, F-3.0 y Lunatika están concebidos para la competición más exigente (free ride, descenso, saltos
y similares) y están garantizados de ser libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de
12 meses desde la fecha de compra del comprador original.
La garantía es solamente aplicable al propietario original de la bicicleta y no es efectiva para productos de segunda mano.
Tampoco será efectiva la garantía en el supuesto que una bicicleta, cuadro o material de MSC bikes haya sido manipulado por
técnicos no oficiales o bien sometidos a condiciones extremas de competición.

A falta de una solución concreta, el único medio para solucionar la mencionada garantía o cualquier otro tipo de garantía implícito se
limita al reemplazo de las partes defectuosas por otras de igual o mayor valor bajo la discreción de MSC bikes, incluso de piezas
usadas, siempre y cuando mantengan un perfecto estado de funcionamiento. El periodo de reparación cubierto por la fábrica es de 60
días, salvo en los casos que se tengan que reemplazar piezas de importación que en el momento de atender la garantía no estén
disponibles. EN NINGÚN CASO SERÁ MSC BIKES RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIA DE INCIDENTES, YA SEAN EN
BASE AL PRESENTE CONTRATO, GARANTÍAS, NEGLIGENCIA, DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS, RECAMBIOS Y
ACCESORIOS, INCLUYENDO, SIN NINGUNA LIMITACIÓN, DAÑOS PERSONALES, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD O PÉRDIDAS
ECONÓMICAS.
La garantía superior, o cualquier garantía implícita, no cubre daños o lesiones, y todas las garantías dejan de ser válidas si la bicicleta
es sometida a un uso fuera de las actividades normales, incluyendo, y sin estar limitadas a ello, el no seguir las instrucciones del
usuario, usar la bicicleta para actividades comerciales, competir en condiciones extremas de ciclismo, saltos, rampa o actividades
similares. MSC bikes no acepta otras garantías, expresas o implícitas. Todas las garantías implícitas, incluyendo las garantías de
comercialización para un uso concreto, están limitadas a la duración especificada en los términos superiores de la presente hoja de
garantía. La presente hoja de garantía le otorga derechos legales.

Si su cuadro MSC bikes desarrolla una fisura o rotura debe abandonar el uso de su bicicleta inmediatamente y llevarla a su
tienda “MSC bikes center” más cercana. Ellos se encargarán de contactar con el departamento de garantías de MSC bikes para
preparar un reemplazo en el caso de que entre en la garantía. Usted deberá mostrar la bicicleta, la factura de compra y la carta
de garantía.

Es imposible reparar partes de fibra de carbono en cualquiera de los modelos MSC bikes. El reemplazo es la única solución.

En caso de un accidente o caída grave, le aconsejamos que lleve su bicicleta a la tienda “MSC bikes center” más cercana para
someterla a una inspección. En el caso de que los resultados indiquen que su bicicleta no es apta para un uso posterior, ellos
se encargarán de contactar con el departamento de reparaciones de MSC bikes para cualquier reparación necesaria.

Por tal de estar sujeto a la presente garantía, usted deberá rellenar este documento con la información necesaria y enviarlo a
la siguiente dirección no más tarde de una semana después de la fecha de compra de su bicicleta MSC bikes:

MSC bikes (M.Sorribes Cugat)

c/Fortià Casanovas, 12
08850 – Gavà (Barcelona)
España

La falta o descuido de envío del presente documento debidamente rellenado y bajo los términos especificados significará pérdida de la
garantía.

Modelo de bicicleta: _____________________________________ Fecha de compra: ___/___/______ Nº del cuadro: __________

Nombre de la tienda “MSC bikes center” donde adquirió la bicicleta y sello de la misma:

Información del propietario:

Nombre y apellidos: __________________________________________

Dirección: __________________________________________________
E-mail: ______________________________________________________
Teléfono de contacto: ______________________

*La presente garantía será válida mediante la tramitación de los 3 siguientes documentos:

1. Una copia a enviar al departamento de garantías de MSC bikes.

2. Una copa a enviar a su tienda “MSC bikes center”.
3. Una copia para el propietario.

La garantía no será válida si el propietario no presenta la 3ª copia, juntamente con el ticket de compra.
También es necesario enviar la 1ª copia al departamento de garantías de MSC bikes antes del periodo anotado posterior a la compra de
la bicicleta, juntamente con el ticket de compra.
HOJA DE GARANTÍA MSC BIKES - copia a enviar a su tienda “MSC bikes center”.

Todas las bicicletas MSC bikes han sido desarrolladas y fabricadas para aportar el máximo rendimiento y valor en sus salidas
y se venden sólamente a través de tiendas “MSC bikes center”. Todas las bicicletas MSC bikes son montadas y ajustadas por
mecánicos profesionales preparados para asegurar el máximo rendimiento y un disfrute seguro de su bicicleta.

MSC bikes se compromete a apoyar al comercio independiente como única vía de distribución. Por favor apoye también su
tienda “MSC bikes center”

Todos los cuadros de aluminio y fibra de carbono al igual que los cuadros de doble suspensión están garantizados de ser
libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de tres años desde la fecha de compra por
parte del propietario original. Todos los demás componentes y accesorios MSC están garantizados de ser libres de defectos en
los materiales y en el proceso de fabricación por un periodo de un año desde la fecha de compra original.
Los modelos MSC F-1.0, F-2.0, F-3.0 y Lunatika están concebidos para la competición más exigente (free ride, descenso, saltos
y similares) y están garantizados de ser libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de
12 meses desde la fecha de compra del comprador original.
La garantía es solamente aplicable al propietario original de la bicicleta y no es efectiva para productos de segunda mano.
Tampoco será efectiva la garantía en el supuesto que una bicicleta, cuadro o material de MSC bikes haya sido manipulado por
técnicos no oficiales o bien sometidos a condiciones extremas de competición.

A falta de una solución concreta, el único medio para solucionar la mencionada garantía o cualquier otro tipo de garantía implícito se
limita al reemplazo de las partes defectuosas por otras de igual o mayor valor bajo la discreción de MSC bikes, incluso de piezas
usadas, siempre y cuando mantengan un perfecto estado de funcionamiento. El periodo de reparación cubierto por la fábrica es de 60
días, salvo en los casos que se tengan que reemplazar piezas de importación que en el momento de atender la garantía no estén
disponibles. EN NINGÚN CASO SERÁ MSC BIKES RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIA DE INCIDENTES, YA SEAN EN
BASE AL PRESENTE CONTRATO, GARANTÍAS, NEGLIGENCIA, DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS, RECAMBIOS Y
ACCESORIOS, INCLUYENDO, SIN NINGUNA LIMITACIÓN, DAÑOS PERSONALES, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD O PÉRDIDAS
ECONÓMICAS.
La garantía superior, o cualquier garantía implícita, no cubre daños o lesiones, y todas las garantías dejan de ser válidas si la bicicleta
es sometida a un uso fuera de las actividades normales, incluyendo, y sin estar limitadas a ello, el no seguir las instrucciones del
usuario, usar la bicicleta para actividades comerciales, competir en condiciones extremas de ciclismo, saltos, rampa o actividades
similares. MSC bikes no acepta otras garantías, expresas o implícitas. Todas las garantías implícitas, incluyendo las garantías de
comercialización para un uso concreto, están limitadas a la duración especificada en los términos superiores de la presente hoja de
garantía. La presente hoja de garantía le otorga derechos legales.

Si su cuadro MSC bikes desarrolla una fisura o rotura debe abandonar el uso de su bicicleta inmediatamente y llevarla a su
tienda “MSC bikes center” más cercana. Ellos se encargarán de contactar con el departamento de garantías de MSC bikes para
preparar un reemplazo en el caso de que entre en la garantía. Usted deberá mostrar la bicicleta, la factura de compra y la carta
de garantía.

Es imposible reparar partes de fibra de carbono en cualquiera de los modelos MSC bikes. El reemplazo es la única solución.

En caso de un accidente o caída grave, le aconsejamos que lleve su bicicleta a la tienda “MSC bikes center” más cercana para
someterla a una inspección. En el caso de que los resultados indiquen que su bicicleta no es apta para un uso posterior, ellos
se encargarán de contactar con el departamento de reparaciones de MSC bikes para cualquier reparación necesaria.

Por tal de estar sujeto a la presente garantía, usted deberá rellenar este documento con la información necesaria y enviarlo a
la siguiente dirección no más tarde de una semana después de la fecha de compra de su bicicleta MSC bikes:

MSC bikes (M.Sorribes Cugat)

c/Fortià Casanovas, 12
08850 – Gavà (Barcelona)
España

La falta o descuido de envío del presente documento debidamente rellenado y bajo los términos especificados significará pérdida de la
garantía.

Modelo de bicicleta: _____________________________________ Fecha de compra: ___/___/______ Nº del cuadro: __________

Nombre de la tienda “MSC bikes center” donde adquirió la bicicleta y sello de la misma:

Información del propietario:

Nombre y apellidos: __________________________________________

Dirección: __________________________________________________
E-mail: ______________________________________________________
Teléfono de contacto: ______________________

*La presente garantía será válida mediante la tramitación de los 3 siguientes documentos:

4. Una copia a enviar al departamento de garantías de MSC bikes.

5. Una copa a enviar a su tienda “MSC bikes center”.
6. Una copia para el propietario.

La garantía no será válida si el propietario no presenta la 3ª copia, juntamente con el ticket de compra.
También es necesario enviar la 1ª copia al departamento de garantías de MSC bikes antes del periodo anotado posterior a la compra de
la bicicleta, juntamente con el ticket de compra.
HOJA DE GARANTÍA MSC BIKES - copia del propietario.

Todas las bicicletas MSC bikes han sido desarrolladas y fabricadas para aportar el máximo rendimiento y valor en sus salidas
y se venden sólamente a través de tiendas “MSC bikes center”. Todas las bicicletas MSC bikes son montadas y ajustadas por
mecánicos profesionales preparados para asegurar el máximo rendimiento y un disfrute seguro de su bicicleta.

MSC bikes se compromete a apoyar al comercio independiente como única vía de distribución. Por favor apoye también su
tienda “MSC bikes center”

Todos los cuadros de aluminio y fibra de carbono al igual que los cuadros de doble suspensión están garantizados de ser
libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de tres años desde la fecha de compra por
parte del propietario original. Todos los demás componentes y accesorios MSC están garantizados de ser libres de defectos en
los materiales y en el proceso de fabricación por un periodo de un año desde la fecha de compra original.
Los modelos MSC F-1.0, F-2.0, F-3.0 y Lunatika están concebidos para la competición más exigente (free ride, descenso, saltos
y similares) y están garantizados de ser libres de defectos en los materiales y en el proceso de producción por un periodo de
12 meses desde la fecha de compra del comprador original.
La garantía es solamente aplicable al propietario original de la bicicleta y no es efectiva para productos de segunda mano.
Tampoco será efectiva la garantía en el supuesto que una bicicleta, cuadro o material de MSC bikes haya sido manipulado por
técnicos no oficiales o bien sometidos a condiciones extremas de competición.

A falta de una solución concreta, el único medio para solucionar la mencionada garantía o cualquier otro tipo de garantía implícito se
limita al reemplazo de las partes defectuosas por otras de igual o mayor valor bajo la discreción de MSC bikes, incluso de piezas
usadas, siempre y cuando mantengan un perfecto estado de funcionamiento. El periodo de reparación cubierto por la fábrica es de 60
días, salvo en los casos que se tengan que reemplazar piezas de importación que en el momento de atender la garantía no estén
disponibles. EN NINGÚN CASO SERÁ MSC BIKES RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIA DE INCIDENTES, YA SEAN EN
BASE AL PRESENTE CONTRATO, GARANTÍAS, NEGLIGENCIA, DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS, RECAMBIOS Y
ACCESORIOS, INCLUYENDO, SIN NINGUNA LIMITACIÓN, DAÑOS PERSONALES, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD O PÉRDIDAS
ECONÓMICAS.
La garantía superior, o cualquier garantía implícita, no cubre daños o lesiones, y todas las garantías dejan de ser válidas si la bicicleta
es sometida a un uso fuera de las actividades normales, incluyendo, y sin estar limitadas a ello, el no seguir las instrucciones del
usuario, usar la bicicleta para actividades comerciales, competir en condiciones extremas de ciclismo, saltos, rampa o actividades
similares. MSC bikes no acepta otras garantías, expresas o implícitas. Todas las garantías implícitas, incluyendo las garantías de
comercialización para un uso concreto, están limitadas a la duración especificada en los términos superiores de la presente hoja de
garantía. La presente hoja de garantía le otorga derechos legales.

Si su cuadro MSC bikes desarrolla una fisura o rotura debe abandonar el uso de su bicicleta inmediatamente y llevarla a su
tienda “MSC bikes center” más cercana. Ellos se encargarán de contactar con el departamento de garantías de MSC bikes para
preparar un reemplazo en el caso de que entre en la garantía. Usted deberá mostrar la bicicleta, la factura de compra y la carta
de garantía.

Es imposible reparar partes de fibra de carbono en cualquiera de los modelos MSC bikes. El reemplazo es la única solución.

En caso de un accidente o caída grave, le aconsejamos que lleve su bicicleta a la tienda “MSC bikes center” más cercana para
someterla a una inspección. En el caso de que los resultados indiquen que su bicicleta no es apta para un uso posterior, ellos
se encargarán de contactar con el departamento de reparaciones de MSC bikes para cualquier reparación necesaria.

Por tal de estar sujeto a la presente garantía, usted deberá rellenar este documento con la información necesaria y enviarlo a
la siguiente dirección no más tarde de una semana después de la fecha de compra de su bicicleta MSC bikes:

MSC bikes (M.Sorribes Cugat)

c/Fortià Casanovas, 12
08850 – Gavà (Barcelona)
España

La falta o descuido de envío del presente documento debidamente rellenado y bajo los términos especificados significará pérdida de la
garantía.

Modelo de bicicleta: _____________________________________ Fecha de compra: ___/___/______ Nº del cuadro: __________

Nombre de la tienda “MSC bikes center” donde adquirió la bicicleta y sello de la misma:

Información del propietario:

Nombre y apellidos: __________________________________________

Dirección: __________________________________________________
E-mail: ______________________________________________________
Teléfono de contacto: ______________________

*La presente garantía será válida mediante la tramitación de los 3 siguientes documentos:

7. Una copia a enviar al departamento de garantías de MSC bikes.

8. Una copa a enviar a su tienda “MSC bikes center”.
9. Una copia para el propietario.

La garantía no será válida si el propietario no presenta la 3ª copia, juntamente con el ticket de compra.
También es necesario enviar la 1ª copia al departamento de garantías de MSC bikes antes del periodo anotado posterior a la compra de
la bicicleta, juntamente con el ticket de compra.