Ficha de lectura

1. Encabezamiento
Nombre del estudiante: Sergio Alejandro Toscano Rojas
Código: 26
Curso: 10-3
Materia en la que se asignó el texto: español
Profesor de la asignatura: Gilma lizaraso
Fecha de entrega: 17/07/2017
2. Tipo de texto
El texto leído es
a) Capítulo de un libro
b) Articulo
c) Columna periodística
d) Ensayo
e) Fragmento
f) Reseña
g) Libro
h) Otro

3. Referencia bibliográfica

  Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Cantar de mío

Cid.
  Wikisource contiene el texto completo de Cantar de mío Cid.
 Códice único digitalizado en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
 Portal del Cantar de mío Cid de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
 Edición digital de la Universidad de Texas. Versiones paleográfica,
normativa y lectura con pronunciación medieval.
 Francisco López Estrada, Panorama crítico sobre el Poema del Cid, Madrid,
Castalia, 1982. Literatura y sociedad, 30. ISBN 978-84-7039-400-3
 Alberto Montaner Frutos, El Cantar de mío Cid. Códice. Argumento. Estudio
de la obra. Bibliografía. Edición modernizada del Cantar.
 Guillermo Fernández Rodríguez-Escalona y Clara del Brío
Carretero, «Sobre la métrica del Cantar de Mío Cid. Música y épica: La
cantilación de las gestas», Lemir: Revista de Literatura Española Medieval y
del Renacimiento, n.º 8, 2004. ISSN 1579-735X. Versión en pdf.
 Enlaces sobre el Cantar de mio Cid en el Centro Nacional de Investigación
y Comunicación Educativa del Ministerio de Educación y Ciencia de España.
En <http://fenix.cnice.mec.es/recursos/aniversarios/>

4. Léxico y conceptos clave
a) Indica las palabras consultadas como vocabulario nuevo
Urdir: maquinar y disponer cautelosamente algo contra alguien
Bermejo: rubio, rojizo
Patrimonio: conjunto de bienes propios adquiridos por cualquier título
Celada: emboscada
Osadía: atrevimiento; audacia; resolución
Retaguardia: detrás de algo o en último lugar
Albores: luz del alba; amanecer

Mesnada: compañía de gente de armas que antiguamente servía bajo el

mando del rey o de un ricohombre o caballero principal
Lidiar: batallar; pelear
Otero: cerro aislado que domina un llano
Ardid: artificio; medio empleado hábil y mañosamente para el logro de algún
intento
Emir: príncipe o caudillo árabe
Pregón: promulgación o publicación que en voz alta se hace en los sitios
públicos de algo que conviene que todos sepan
Intonso, intonsa: que no tiene cortado/a el pelo
Séquito: agregación de gente que en obsequio, autoridad o aplauso de alguien
le acompaña y sigue
Pernoctar: pasar la noche en determinado lugar, especialmente fuera de su
propio domicilio
Atalaya: vigilante desde una torre de vigilancia llamada también atalaya, que
divisa y avisa de peligros
b) Menciona los conceptos nuevos o definitorios incluidos en el texto
5. Ideas claves del texto
 Los allegados al rey inventaron cosas contra el mío cid
 Mío cid fue desterrado
 Va reuniendo un numeroso ejército y lidera batallas
 Consigue riquezas y envía regalos al rey
 Conquista tierras entré ellas valencia
 Pide que su esposa, hijas y acompañantes Vayan a valencia
 El rey Alfonso se reúne con mío cid
 Los infantes de Carrión piden asarse con las hijas de cid
 Realizan la boda
 Intentan proteger, ayudar a los infantes de Carrión durante las guerras y
durante el susto del león
 Los infantes piden llevar a las hijas del cid a conocer sus tierras
6. Identificación de la idea o planteamiento central o global del texto

7. Tema o asunto del texto

Respecto a la obra, se caracteriza por constar al principio con el destierro del
Cid por haber robado (o al menos así se le acusaba). No obstante, no solo fue
desterrado sino que fue desheredado de sus posesiones en Vivar. Consigue el
perdón del reino por conseguir conquistar Valencia gracias a su astucia,
prudencia y el valor de su brazo, y para continuar con la rectificación de su
status se dan ciertas bodas con linajes del más grande prestigio.

Irónicamente se dan otros acontecimientos que dan lugar a una nueva caída
del Cid, y es así, en resumidas cuentas, como la estructura está determinada
por unas vueltas de obtención – pérdida de la honra del héroe.

8. Subtemas
9. Preguntas que suscita al texto
1. ¿Qué contexto histórico, geográfico y social vivió el personaje
histórico del Mío Cid?
RTA/ Es un cantar de gesta de origen castellano' que trata de los años finales
de la vida de Rodrigo Díaz de Vivar' llamado también el Cid campeador. El
manuscrito conservado actualmente data del siglo XIV y le falta la hoja inicial y
dos interiores y fue transcrito. Según los registros históricos fue escrito en
España en el siglo XI y comienzos del siglo XII en la baja edad media. Se
refleja en una sociedad que da testimonio la vigencia del espíritu de frontera,
en aquella época se buscaba que la sociedad en general igualara las
condiciones de ascenso social e independencia con que contaban solo los
hidalgos.
2. ¿Qué intenciones mueven al autor del cantar para presentar al Cid
como aparece en el cantar?
RTA/ El cantar se basa en la vida real del Cid. Ofrece una versión de los años
finales del Cid que arranca del primer destierro, pero bastante más fiel a lo que
sucedió a partir de 1089, siempre con mucha libertad de detalle. Además todo
lo relativo a los matrimonios entre las hijas del Cid y los infantes de Carrión es
claramente ficticio. La proporción de la historia y poesía ha sido un importante
argumento en los intensos debates sobre la identidad del autor del cantar y su
fecha exacta de composición.
3. ¿Cómo se ha transmitido en la literatura el personaje del Cid desde el
cantar?
RTA/ El Cid representa al héroe colectivo vencedor en mil batallas y siempre
fiel a su rey a pesar de haber sido tratado injustamente. Es el modelo de
hombre medieval que lucha por su dios, por su rey, y por su fe contra los
enemigos de su patria y religión

10. Polémicas
11. Aportes que hace el texto
12. Propósito del autor
El autor del Poema de Mío Cid es anónimo, como todos los cantares de la
época de los mesteres de juglaría. Algunos estudiosos del poema, dicen que el
poema fue escrito entre dos juglares: Un juglar de San Esteban de Gormaz. Se
dice que este escribió las dos primeras partes y que es el autor de la idea. Un
juglar de Medinaceli. Este hizo la tercera parte del poema. Invento fragmentos
y exagero muchos sucesos.
13. Intertextualidad
14. Referencias a otros autores a otros textos
15. Toma de posición
16. Comentario bibliográfico y biográfico del escritor del texto
 Resumen del mío cid
Primer cantar: “El destierro del Cid”
El Cid fue desterrado por el rey al ser acusado de falta de honradez al cobrar unos
Tributos en Andalucía, Partió con algunos vasallos fieles a él, pero el rey había
dado la orden de que nadie podía siquiera hablarles; pero el único que los ayudó
fue Martín Antolinez, quién engaño a unos judíos pidiéndoles dinero a cambio de 2
arcas que contenían arena, haciéndolas pasar por arcas con oro. Se vio forzado a
dejar a su esposa, Jimena, e hijas, Elvira y Sol, en el monasterio de los monjes de
Cardeña, bajo la protección del abad don Sancho. El Cid partió con la promesa de
regresar para casar a sus dos hijas con honra. Cumplido el plazo para abandonar
Castilla; el Cid tuvo un sueño, en el cual el arcángel Gabriel le dijo que cabalgase
sin temor, ya que la suerte le acompañaría mientras viviese saliendo vencedor en
las batallas que tuviese que librar. El Cid y sus vasallos partieron en un largo
camino lleno de batallas en contra delos moros que debieron librar, conquistando
reinos para su rey, asimismo acumularon inmensos botines, que enviaban al rey
Alfonso VI en muestra de fidelidad y sumisión. El Conde Don Ramón de
Berenguer ofendido por el saqueo del Cid en sus dominios de Aragón, lo reta en
una batalla de la cual saldría vencido y prisionero. En estas condiciones el Cid se
declara en huelga de hambre durante tres días hasta que es dejado en libertad.

Segundo cantar: “Las bodas de las hijas del Cid”

El Cid y sus vasallos siguieron su camino, alejándose de Zaragoza y Huesca, para
pelear junto al mar donde conquistaron las tierras de Jarica, Onda, Almenara y
Burriana. Después de tres años de luchas, el Cid consiguió ganar toda la región de
Valencia, que pertenecía al rey de Marruecos, dónde sus ganancias fueron
verdaderamente provechosas. El Cid, desde el Monasterio de Valencia, a través
de Alvar Fáñez le suplicó al rey Alfonso VI que dejara ir a sus hijas y a su esposa.
Al ver el rey, el botín que le enviaba el Cid decidió acceder a sus ruegos y
perdonarle.. .El rey llamó al Cid para pedirle que dejara a sus hijas casarse con los
infantes de Carrión, quienes a espaldas del Cid pretendían gastarse toda su
fortuna; y a pesar de la corta edad de sus hijas éste accedió. Las bodas se
celebraron en Valencia, y se prolongaron durante quince días con gran lujo y
comodidades; el Cid corrió con los gastos de la boda. Como muestra de
aceptación en su familia el Cid regaló a sus yernos dos espadas, la Tizona y la
Colada.

Tercer cantar: “La afrenta de Corpes”

En la corte de Valencia, se escapa un león y los infantes de Carrión huyen
aterrorizados de éste, al mismo tiempo que el Cid se despierta y regresa al león a
su jaula; lo que deja en ridículo a los infantes frente a todos. Para recuperar el
honor perdido en la corte, los infantes emprenden un viaje hacia Carrión con sus
esposas, y al llegar al Robledo de Corpes amarran a sus esposas a un árbol, las
golpean hasta dejarlas inconscientes y huyen. Pero sin ellos darse cuenta, Álvar
Fáñez, el sobrino del Cid había visto todo; así que éste despertó a sus primas y se
las llevó al Cid para evitar que se las comieran las bestias salvajes. Cuando el Cid
se dio cuenta de lo que los infantes de Carrión les habían hecho a sus hijas,
decidió quitarles las espadas y pedirle al rey Alfonso VI que hiciera justicia a su
deshonra, y éste accedió con la convocación de cortes a Toledo. Esto culmina con
el duelo en el que los representantes de la causa del Cid vencen a los infantes de
Carrión. Éstos quedan deshonrados y se anula la boda entre los infantes y las
hijas del Cid. Una vez recuperado su honor el Cid casa a sus hijas con los infantes
de Navarra y Aragón. Esta vez las bodas fueron más honrosas que las primeras, y
él rey se complace de estas.
 El cantar del mío cid

Presentado por:
Sergio Alejandro Toscano Rojas

Entregado a
Lic.: Gilma llizaraso

Colegio Técnico municipal Simón Bolívar

Duitama-Boyacá
Español
10-3