Manual de Instalación Y Configuración: Juan Carlos Barrios

Manual De Instalación Y Configuración
Enlaces Corporativos PDH/ETHERNET Con Radios Modelo IP-10 de Ceragon

Juan Carlos Barrios
CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 1

Enlaces Corporativos PDH/ETHERNET Con Radios Ceragon Modelo IP-10
Juan Carlos Barrios
Introducción
IP-10 Es un radio de alta capacidad IP. El IP-10 fue diseñado como una plataforma de radio
Ethernet nativo de microondas que se puede integrar sin problemas en cualquier red, mientras que
proporciona una amplia gama de sistemas configurables por software con licencia del canal.
El IP-10 sigue en la tradición de Native2 Ceragon, lo que permite la red para beneficiarse tanto de
TDM nativos y Ethernet nativa utilizando la misma radio. Compartir el ancho de banda flexible entre
el TDM y Ethernet el tráfico se asegura un rendimiento óptimo para todas sus necesidades de
transferencia de los medios de comunicación. Con la tendencia cada vez mayor de redes Metro
Ethernet, IP-10 está a punto de llenar el vacío y ofrecer alta capacidad de comunicación IP de forma
rápida, fácil y fiable.
El radio IP 10 Permite trabajar en Ambientes Outdoor e Indoor, pero hay que tener en cuenta que
trabajar con un mínimo de temperatura y un máximo de operación las cuales son: RFU: -35°C to
55°C e IDU: 5°C to 55°C
De igual manera el radio a su máxima capacidad tiene un consumo de 150 W con las ODUS y
Las IDUS en configuración 2+0 y con un mínimo consumo de potencia de 25 W en configuración
1+0.

Juan Carlos Barrios
 CONFIGURACIÓN INICIAL DEL SISTEMA
Esta sección describe los pasos para la configuración básica de los radios IP-10G. Dicha
información incluye los siguientes puntos:
- Configuración de Conexión Local.

- Conectarse a la IDU utilizando la configuración por defecto.
- Iniciar el administrador WEB/ Conexión por el puerto DB9.
- Configuración de los parámetros básico.
- Actualización del SW.
- Activación de la licencia.

Juan Carlos Barrios
Paso 1: Abrir las propiedades de la interfaz de red en conexiones de área local.
Paso 2: Abrir la propiedades del protocolo de internet versión 4 (TCP/IP4).

Juan Carlos Barrios
Paso 3: En propiedades de protocolo TCP/IP, definir la dirección IP de la misma familia del radio que
por defecto trae configurada 192.168.1.1 con la siguiente mascara de subred 255.255.255.0; para
llegar por radio a la estación remota se tiene que definir en la puerta de enlace colocando la
dirección IP del radio al cual se esta conectando, así como lo muestra la siguiente imagen.
Luego de realizar esta acción se tiene que abrir un Navegador web (Preferiblemente Mozilla
FireFox). Ya que, con Internet Explorer Presenta problemas de incompatibilidad.

Juan Carlos Barrios
Al colocar la IP se abre una pestaña donde se les pide Usuario: (Por defecto es admin) y luego
les pide la clave: (Por defecto es admin). Luego de colocar el usuario y la clave se entra para
configurar el radio y conocer los menús que se describen a continuación.

Juan Carlos Barrios
 Vista Principal ( Main View)

En esta sección se explicará las opciones más relevantes que se pueden seleccionar del
menú ubicado del lado izquierdo del gestor.
 FAULTS (Alarmas)
o CURRENT ALARMS. (Alarmas Actuales)
Esta opción muestra una lista con las alarmas que se encuentran activas en el sistema.
Cada línea de la página representa una alarma diferente; una característica que presenta este
equipo es que, al presionar una alarma cualquiera de la lista se muestra las posibles soluciones al
problema.
MENÚ DE ALARMAS
POSIBLES CAUSAS
POSIBLES SOLUCIONES
Vista De Las Alarmas Del Radio

La gravedad de la alarma viene dada por el color que aparece en la columna Severity.
Dichos colores pueden venir de la siguiente manera:
Donde la escala es desde la más grave ( Critical) hasta algún evento presentado sin mayor
importancia (Event):

Juan Carlos Barrios
Diferentes Alarmas Presentadas En El Radio
o EVENT LOG
Esta opción muestra las últimas 200 alarmas y eventos producidos en el equipo, con su
respectiva fecha, gravedad de la alarma, descripción y además donde fue generada, igualmente se
pueden eliminar todas las alarmas presionando el botón Clear.
 PM y Counters.
Esta sección indica el monitoreo de cada una de las interfaces presentes en la RFU-C.
o RMON (Remote Monitoring)

Aquí se monitorean todo con respecto al tráfico presente en los puertos Ethernet; cabe
destacar que este equipo es también denominado un Switch Ethernet, por lo que la interfaz para la
RFU también es denominada “Puerto Ethernet 8”
Monitoreo De Alarmas De Trafico.

Juan Carlos Barrios
o TRIBUTARIOS ( Tributaries E1/T1)

Aquí se mide el valor de las interfaces E1/T1, los campos que se visualizan son los siguientes:
 ES: Es el número de segundos donde han ocurrido errores
 SES: es el número de segundos donde ocurrieron errors graves.
 BBE: Es el número de errores de fondo de bloque.
 UAS Es el tiempo en segundos que no ha estado disponible el tributario durante el intervalo
seleccionado. Este valor va desde 0 a 900 segundos (15 minutos).
o FRAME ERROR RATE.

Esta opción muestra el porcentaje de error en la interfaz de radio Ethernet (denominado
también puerto

Juan Carlos Barrios
 CONFIGURACION (Configuration)
o GENERAL
En esta sección se puede ver y definir información del radio IP-10G.
- UNIDAD DE PARAMETROS (Unit Parameters)

Esta es la descripción general del equipo, los campos que se encuentran marcados son
aquellos que pueden y deben ser configurados tal como viene en el plan del sitio, los restantes
quedan con la configuración por defecto.
Configuración de parámetros del radio.
Los campos que se muestran (modificables y no) son:

 System name (Editable): En este campo se modifica el nombre del sitio donde se encuentra
instalado el equipo.

Juan Carlos Barrios
 IP address: Muestra la dirección IP que tiene el equipo.

 System Description: Muestra información acerca del sistema.
 Contact person (Editable): Se debe colocar el nombre de la persona/empresa a cargo de la
gestión del equipo.
 System location (Editable): Aquí se coloca la ubicación física del equipo (INDOOR o OUTDOOR).
 System up time: Aquí se aprecia el tiempo en el que ha estado operativo el equipo.
 Voltage input: Muestra el voltaje con que está siendo alimentado el equipo.
 Measurement system: En esta opción se cambian las unidades con que son mostrados algunos
parámetros, por ejemplo, temperatura.
 Date & Time Configuration: Modifica la hora del equipo.
 Offset from GMT: Modifica el huso horario.
 IDU/RFU Temperature: Aquí muestra la temperatura que se encuentra en la IDU y la RFU.
 IDU serial/Part Number: Este parámetro muestra el serial y número de pieza de la IDU.
 RFU serial/Part Number: Indica el serial y número de pieza de la RFU.
o VERSION DEL EQUIPO (Versions)

Se muestran las versiones instaladas en la IDU
o ALARMAS EXTERNAS (External Alarms)
Esta Parte No Se Configura, pero sirve para monitorear alarmas dentro de la estación como por
ejemplo: Puerta abierta, Alarma de temperatura dentro de la estación. Así hasta configurar las 5
alarmas deseadas.
o GESTION (Management)
Aquí se configuran aspectos de la IDU como dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace,
puertos de gestión, así como observar y abrir la dirección del radio remoto.

Juan Carlos Barrios
Campos a modificar para la gestión.

Los campos que deben ser modificados son:
- CONFIGURACION DE LA DIRECCION IP LOCAL ( Local IP Configuration): Siguiendo el plan que
entrega la empresa, en esta sección se configuran los parámetros como dirección IP, máscara de
subred y puerta de enlace.
- CONFIGURACION DE LA DIRECCION IP REMOTA (Remote IP Configuration): En esta sección

se configuran los parámetros relacionados al radio remoto.
- ABRIR EL RADIO REMOTO (Open Remote): Este equipo da la opción presionando este enlace
de abrir el radio que se encuentra de lado remoto.
- PUERTOS DE GESTION (Management Ports): Aquí se Modifican diferentes aspectos

relacionados a la gestión del equipo, ya sea de manera local o remota.
- NUMEROS DE PUERTOS (Numbers Of Ports): Este valor que va de Cero (0) a Tres (3) indica la
cantidad de puertos habilitados para la gestión, preferiblemente colocar este valor en Dos (2).

Juan Carlos Barrios
Nota: No colocar con un valor de cero (0) ya que esto inhabilita la gestión local del equipo. En caso
de que esto suceda se debe conectar por el puerto db9 “Terminal” para gestión inicial bajo
comandos de Telnet.
- VALOR ID VLAN (Management VLAN ID): Este valor es un número entre 1 y 4090 utilizado para
la gestión. En caso de existir radios en cascada, todos deben tener la misma VLAN. Se debe
establecer con el número que viene en el plan del sitio, si en este no se indica, debe asignarse 1.
- TIPO DE GESTION (Type): Este campo permite establecer si la gestión es In Band ó Out Of
Band. Se debe colocar In Band.
- CAPACIDAD (Capacity): Aquí se elige el ancho de banda utilizado para la gestión; se debe
colocar en 2048kbits.
- AUTO-NEGOCIACION (Auto Negotiation): Colocar en OFF.

Rate(Mbps): Colocar en 100.
Duplex: Colocar en FULL.
Al finalizar ésta configuración, presionar “ Apply”
- INDICADOR DE GESTION (Trap Management):

Aquí se configuran los Trap’s, los cuales son utilizados para reportar ciertas condiciones y
cambios de estados de un proceso.
- LICENCIAS (Licensing):
Relacionado con la información referente a las licencias. Activas e inclusive trae una licencia
por 60 días para colocar el radio en su máxima capacidad de transmisión 500 Mb. Esta licencia pude
ser activada cuando se desee y puede ser desactiva de la misma manera, si fue utilizada por 3 días
y se desactiva los otros 57 días quedan para uso futuro.

Juan Carlos Barrios
- PROTOCOLO DE TIEMPO DE RED - NTP (Network Time Protocol):

Aquí se configura el NTP el cual sirve para sincronizar las ráfagas de los sistemas.
- TABLA DE DIRECCIONES IP (IP-Table):

Configuración las direcciones IP relacionadas a cada uno de los puertos Ethernet del radio.
- SNMP (Simple Network Management):

Servidor SNMP el cual facilita el intercambio de información administrativa entre dispositivos de
red.
- ALL – ODU
Se debe que tener cuidado con este parámetro ya que está asociado a que si la unidad es
OUTDOOR o INDOOR. (No tiene que ver con la RFU-C)
- VERSION (Versions)
En Esta Pestaña se pueden visualizar lar versiones de software que poseen las ODU o RFU y la
IDU, con sus respectivos seriales.
- ETHERNET SWITCH
El Radio IP-10G puede ser configurado para entregar servicios Ethernet. Debido a la licencia
que posee el equipo (Capacidad de 10Mbps por portadora, Modo de Switch: Single Pipe, Managed
Switch y Metro Switch) es solo una interfaz la que puede ser configurada para entregar dichos
servicios. Al momento de configurar esta interfaz, todo el tráfico entrante por el radio será dirigido a
dicho puerto y viceversa. La configuración para entregar servicios Ethernet es la siguiente:

Juan Carlos Barrios
Configuración Para Entregar Servicios Ethernet
 Smart Pipe: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es deshabilitaba y

sólo una interfaz es habilitada para el tráfico de abonado. La unidad opera eficazmente como un
radio de microondas Ethernet punto a punto, y solo es posible habilitar la interfaz Giga Ethernet o
una Fast Ethernet.
 Managed Switch: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es habilitada.

Y solo se Puede configurar Vlans desde la 1 a 4090.
 Metro Switch: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es habilitada.

Cuando la conmutación esta activa, las siguientes características son soportadas:
 Conmutación no bloqueada totalmente entre todas las interfaz línea/radio.
 Activa VLANs.
 Dirección MAC.
 802.1ad puentes de proveedor (QinQ) soporta VLAN stacking.
 STP/RSTP/MSTP para protección y prevención de bucles y balanceo de carga.
 QoS Integrado.
 Estadísticas completas RMON/ROM2 por interfaz.
 Servicio OAM - 802.1ag/Y.17311.
 802.3ad Agrupación del Enlace.

Juan Carlos Barrios
 STP PROTOCOL: Esta opción solo funciona si se encuentra activada la licencia de Managed
Switch Mode y Metro Switch.
 QoS & Rate Limiting: En este parámetro se pueden configurar los distintos tipos de calidad de
servicios y las prioridades de tráfico tomando en cuenta que solo se pueden seleccionar cuatro
prioridades de tráfico.
Una vez que se selecciona alguno de los modos de configuración en el menú SWITCH
CONFIGURATION se va a la opción de radio y luego se entra en el sub menú RADIO
PARAMETERS.
PARAMETROS DE RADIO (Radio Parameters): Configurar la frecuencia asignada según el

calculo del enlace, abriendo la pestaña configuración, radio Parameters. En el sub menú Frecuency
Control

Juan Carlos Barrios

Juan Carlos Barrios
Dentro de la pestaña Radio Parameters con figurar y habilitar Radio IF interface colocando en Link
ID; El mismo número tanto en el radio Local como en el Radio Remoto, por defecto viene asignado
el número Uno, sin embargo este parámetro puede ser modificado.

Juan Carlos Barrios
Dentro de la pestaña Configuration abrir el sub menú Radio y dentro del sub menú Radio Abrir
MRMC, dentro de este sub menú se configura el esquema de modulación el cual es necesario para
poder ver niveles de recepción. Una vez escogido el esquema de modulación según el proyecto en
ambos radios debe ser el mismo.

Juan Carlos Barrios
La pestaña REMOTE RADIO: Dentro de esta pestaña se pude ver la IP del Radio Remoto y desde
allí se pude abrir el radio del extremo remoto
Configuración De Radio Remoto
Product Description- IP-10
Los campos que presenta esta pestaña son:
Remote communication: Muestra el status del enlace (Debe estar UP)

Remote IP address: Muestra la IP del equipo remoto y da la opción de acceder a él, presionando el
enlace OPEN REMOTE.
Remote Rx Level: Nivel de recepción de la unidad
Remote force max Tx Level: Nivel de transmisión de la unidad remota

Juan Carlos Barrios
En caso de que se pierda la transmisión entre los dos equipos pero el receptor siga
ENCENDIDO, se puede presionar el botón FORCE UNMUTE para recuperar la gestión del remoto.
Ver Imagen 46 para ejemplo de la situación.
Solución Cuando Se Cae La Gestión Del Sitio Pero Sigue Arriba El Enlace

Juan Carlos Barrios
 INTERFACES
o Solo un puerto de red puede ser configurado para el ingreso de datos (puerto 1 o 3).
Se dejará el Estándar de utilizar siempre el Puerto 1.
o Se va a la opción de menú que dice INTERFACES->ETHERNET PORTS.
Activación De Puerto Que Entregará Servicios Ethernet

o Port Admin: Se ACTIVA el PUERTO 1. Debido a la licencia que trae el equipo, al

activar un puerto se desactivará los demás automáticamente con excepción de
aquellos que serán utilizados como interfaces “funcionales” (WSC, protección,
Gestión).
o Auto Negotiation: Seleccionar NO. Esto es para que el sistema tome o no control del
flujo de datos.

Juan Carlos Barrios
o Rate: Es un campo solo de LECTURA, muestra la tasa de transferencia del Puerto

Ethernet configurado.
o Duplex: Seleccionar FULL DUPLEX.
o Port Learning: Establecer en ENABLE
o Flow Control: La configuración con que vienen los radios IP-10G permite esta
configuración, la cual debe ser establecida en OFF.
ESTA CONFIGURACIÓN DEBE SER REALIZADA TAMBIÉN EN EL RADIO REMOTO y se podrá

entregar servicios Ethernet
 E1/T1 Ports
Aquí se muestra como se configuran los parámetros de E1/T1. Como por ejemplo configurar el nivel
de threshold al cual se va alamar el E1/T1 y también se pueden habilitar los E1/ T1 e indicar que
nivel de prioridad tienen.
Configuración De Los E1’s


Juan Carlos Barrios
 E1 PORT CONFIGURATION
Aquí se dejan los valores como se encuentran configurados a menos que en el plan de
instalación se especifique algo diferente.
 E1 PORTS
En esta sección se ACTIVAN/DESACTIVAN los E1. Para activarlo se debe presionar en la
pestaña PORT ADMIN la opción de ENABLE y luego seleccionar la prioridad del E1 activado
(HIGH). La prioridad debe ser establecida en ambos lados del enlace, siendo la misma prioridad en
ambos extremos.
 Wayside Channel: Se pude habilitar para obtener un canal de tráfico de 2Mb.
 User Channel: Se puede habilitar para trabajar con trafico de 64k, pude ser configurado
Asíncrono, Síncrono o CoDireccional
 EOW: Se utiliza para la transmisión de audio para propósitos de prueba o de

mantenimiento.
 AIS: Esta opción habilita que en la pestaña de alarmas visualice y reporte AIS.

Juan Carlos Barrios
Configuración de Parámetros Wayside y User Channel

 Synchronization: Es para visualizar Como esta configurado el sincronismo.

 Protection: En esta pestaña se puede seleccionar que el enlace sea Hot stand By o
diversidad de espacio.
 Trails: Esta herramienta nos va a permitir crear la Cross conexiones de los E1 a nivel lógico.
Cada E1 tiene que ser conectado uno a uno hacia la interfaz de aire.
 Service OAM: Esta es una de las herramientas mas poderosas del radio ya
que, nos permite enviar trafico hacia los puertos Ethernet colocándole prioridad y así poder
determinar si el paquete enviado llega a su destino con la prioridad asignada.

 DIAGNOSTICS & MAINTENANCE
En esta etapa se explicaran la manera de hacer diferentes pruebas al equipo. Se utilizaran los
campos de Radio Loopback y Line Loopback
 RADIO LOOPBACK
Aquí se fijan los parámetros para realizar un “Loop” para una prueba del equipo y conexiones.

Juan Carlos Barrios
Configuración Para Realizar Un Loop

En el campo Timeout se establece el tiempo de duración de la prueba.
Se pueden hacer dos tipos de prueba en este menú:
o IF LOOPBACK:
Se observa el recorrido que realiza la trama al momento de utilizar este Loop. Dicho Loop es
para probar que esté bien la comunicación entre la línea al cable IF

Juan Carlos Barrios
o RFU RF LOOPBACK:
Configuración Para Realizar Un Loop

se observa el uso al RFU RF Loopback. Dicho Loop sirve para probar comunicación entre la
línea y la ODU (Incluyendo la ODU en dicha prueba)
Además se pueden hacer pruebas específicas a cada uno de los E1’a. Para ese caso se
debe ir a Line Loopback y seleccionar el E1 que se quiere probar habiéndolo antes activado (ver
Imagen 48). Ahora se tienen dos opciones:

Juan Carlos Barrios
o PDH LINE LB TOWARDS RADIO (NE)
. Configuración Para Realizar Un Loop (#2)

Se muestra el recorrido que hace el elegir esta opción. Básicamente esta prueba se hace para
probar la conexión al Patch Panel

Juan Carlos Barrios
o PDH LINE LB TOWARDS RADIO (FE)
Esta es la prueba que se puede considerar más importante ya que muestra que toda la ruta
PDH se encuentra bien de un extremo a otro. La imagen 54 muestra dicho recorrido y de cómo
configurar esta opción de prueba.
Configuración Para Realizar Un Loop (#3)

Para comenzar la prueba se debe presionar el botón Apply y para finalizar la prueba
presionar Refresh

Juan Carlos Barrios


Manual de Instalación Y Configuración: Juan Carlos Barrios

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Instalación Y Configuración: Juan Carlos Barrios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual De Instalación Y Configuración

Enlaces Corporativos PDH/ETHERNET Con Radios Modelo IP-10 de Ceragon

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 1

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 2

 CONFIGURACIÓN INICIAL DEL SISTEMA

- Configuración de Conexión Local.

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 3

Paso 1: Abrir las propiedades de la interfaz de red en conexiones de área local.

Paso 2: Abrir la propiedades del protocolo de internet versión 4 (TCP/IP4).

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 4

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 5

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 6

 Vista Principal ( Main View)

Vista De Las Alarmas Del Radio

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 7

Diferentes Alarmas Presentadas En El Radio

o RMON (Remote Monitoring)

Monitoreo De Alarmas De Trafico.

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 8

o TRIBUTARIOS ( Tributaries E1/T1)

o FRAME ERROR RATE.

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 9

- UNIDAD DE PARAMETROS (Unit Parameters)

Configuración de parámetros del radio.

Los campos que se muestran (modificables y no) son:

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 10

 IP address: Muestra la dirección IP que tiene el equipo.

o VERSION DEL EQUIPO (Versions)

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 11

Campos a modificar para la gestión.

- CONFIGURACION DE LA DIRECCION IP REMOTA (Remote IP Configuration): En esta sección

- PUERTOS DE GESTION (Management Ports): Aquí se Modifican diferentes aspectos

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 12

- AUTO-NEGOCIACION (Auto Negotiation): Colocar en OFF.

- INDICADOR DE GESTION (Trap Management):

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 13

- PROTOCOLO DE TIEMPO DE RED - NTP (Network Time Protocol):

- TABLA DE DIRECCIONES IP (IP-Table):

- SNMP (Simple Network Management):

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 14

Configuración Para Entregar Servicios Ethernet

 Smart Pipe: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es deshabilitaba y

 Managed Switch: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es habilitada.

 Metro Switch: En esta modalidad, la funcionalidad de conmutación de Ethernet es habilitada.

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 15

PARAMETROS DE RADIO (Radio Parameters): Configurar la frecuencia asignada según el

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 16

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 17

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 18

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 19

Los campos que presenta esta pestaña son:

Remote communication: Muestra el status del enlace (Debe estar UP)

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 20

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 21

Activación De Puerto Que Entregará Servicios Ethernet

o Port Admin: Se ACTIVA el PUERTO 1. Debido a la licencia que trae el equipo, al

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 22

o Rate: Es un campo solo de LECTURA, muestra la tasa de transferencia del Puerto

ESTA CONFIGURACIÓN DEBE SER REALIZADA TAMBIÉN EN EL RADIO REMOTO y se podrá

Configuración De Los E1’s

CORPORACION DIGITEL Manual De Instalación Y Configuración Para 23

 EOW: Se utiliza para la transmisión de audio para propósitos de prueba o de