JaN UCÁ

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 "Como una forma de conmemoración,
un kabbalista se concentra en la conexión,
es decir, en la oportunidad de aprovechar
la energía única que existe en ese momento
específico, en el tiempo. Los días festivos,
son literalmente, fuentes de energía a los
que podemos acceder a través de las
herramientas y las enseñanzas
de la Kabbalah".

- Rav Berg,
Días de Poder, (Segunda Parte).

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 La Festividad de Janucá

Tradicionalmente
Tradicionalmente se se haha pensando
pensado que queJanucá
Janucáeses unun período
período de
de tiempo
tiempo enmes
en el Diciembre en elen
de diciembre, que las las
donde familias
familiassesereúnen para
reúnen para
celebrar
celebrarlalahistórica
históricavictoria
victoria dede los
losMacabeos
Macabeos,conmemorándola
conmemorándola
con
conelelencedido
encendidode develas
velasyyelelintercambio
intercambio de de regalos.
regalos. AAtravés
travésdede
los ojos de los kabbalistas, estas festividades (Días Santos),
los ojos de los kabbalistas, estas festividades (días santos), como
Janucá,
como son vistas
Janucá, son no sólo como
vistas no solo celebraciones con significado
como celebraciones conde
las tradiciones religiosas; sino más bien, estos son
significado de las tradiciones religiosas; sino más bien, como planos universales,
horarios cósmicos
ventanas cósmicasutilizados
que podemospara extraer
utlizarlapara
energía disponible
extraer para
la energía
todos nosotros, con el fin de mejorar nuestro bienestar,
disponible para todos nosotros; con el fin de mejorar nuestro tanto físico
como espiritual,
bienestar, tanto en un nivel
físico como muy práctico.en un nivel práctico.
espiritual

Como el Rav nos recuerda en Días de Poder, las festividades anuales como Rosh Hashaná,
Como el Rav nos recuerda en Días de Poder, las festividades anuales como Rosh HaShaná,
Pésaj, Sucot y Jánuca pertenecen a toda la humanidad.
Pésaj, Sucot y Janucá pertenecen a toda la humanidad.

"Las energías de las diversas festividades no son judías,

cristianas, hindúes, ni budistas. Ellas son simplemente,
aspectos básicos de la forma en que el universo funciona,
y que están más allá de la identificación
con cualquier nación o religión".
Rav Berg

Desde una perspectiva kabbalística, entendemos que Janucá es la época del año en que la
energía espiritual de los milagros se libera en el universo. Esta energía puede aprovecharse
para producir milagros en nuestras propias vidas. Por lo tanto, no estamos simplemente
celebrando el éxito de personas que vivieron hace miles de años, sino que estamos utilizando
.la misma ventana cósmica que ellos usaron.

Al encender las velas durante éste tiempo, utilizando meditaciones kabbalísticas, e inyectando
una conciencia de compartir, podemos conectar nuestras almas a las energías predominantes
en el cosmos, durante los ocho días de Janucá, y plantar la semilla de milagros, pequeños
y grandes para llenar el año completo.

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 La Historia y el Origen de Janucá
En los tiempos del reinado del Imperio Griego, el Santo Templo fue profanado, y a los israelitas
se les prohibió estudiar espiritualidad. El día 25 de Kislev (Sagitario), la guerra llegó a un final
repentino, con una victoria de los israelitas liderados por los Macabeos. Ese día, un pequeño
frasco de aceite puro que pertenecía al sumo sacerdote, fue encontrado y utilizado para
encender la menorá. El aceite utilizado, debía durar un sólo día, pero ardió durante 8 días.

Los kabbalistas de ese tiempo descubrieron que

durante esos ocho días, el universo fue infundido con el
poder de los milagros, lo que permitía una conexión
con los mundos superiores. A través de la Kabbalah
entendemos que la poca probable derrota de un
ejército, no fue el resultado de la potencia militar de
los israelitas, sino más bien, fue el resultado de la
revelación del poder del Creador, una ráfaga de Luz
que liberó a los israelitas de la opresión en esta fecha
señalada del calendario.

El Secreto de Janucá
Por Rav Isaac Luria
El Arí (Shaar HaKavanot Bet (Puertas de Meditación 2)
Kitve HaArí, Volumen 11
Sección Janucá

El secreto de los ocho días de Janucá , es que en ella se recibe la Luz directamente de Hod
y no de Zeir Anpin, ya que en el día de la semana Jacob está en Nétsaj y Raquel está en Hod,
en vista de que Hod no fue corregido en el asunto de “Hodi Nehefaj Alai Masjit”. Nétsaj se
repara, en cuanto al asunto de “Y también la victoria/gloria [heb. Nétsaj] de Israel no
mentirá”, por lo tanto recibe Luz de Hod a través del camino de Nétsaj. Pero Matityahu el
Sumo Sacerdote reparó Hod, en tan sólo estos ocho días, de manera tal que ella puede
recibir la luz de Hod directamente, y no a través de él [Jacob/Nétsaj] en consecuencia decimos
“Al Hanisim” durante la bendición de Modim [en la Amidá] que corresponde a Hod.

“De los amigos”. Ello /Ella es Nétsaj, que es la rama de Jojmá, el secreto del santo aceite para
ungimiento, y por lo tanto el milagro [de Janucá] fue a través del aceite, y a través de las
manos de un Cohén. Y deberías saber que ella tiene tres unificaciones, la primera que
corresponde a NHY, ya que hasta ahí alcanza toda su altura, y en esto la unificación es el YKVK
de ADNI. Y algunas veces está opuesto al pecho, y entonces el YKVK es ELOHIM. Y algunas
veces es igual [en “altura”] a su Kéter, y entonces el YKVK es AKVK, y estas 3 unificaciones
[AKVK, ELOHIM, ADNI] son Gematria “Ner” [vela, 250]. (La meditación principal de las velas de
Janucá es traer la iluminación en estos días, como si hubiera zivug (unificación) con su esposo,
ploni ben ploni, igual para él hasta el Kéter de los 248 segmentos, y si tomas 248 con las dos
manos, obtienes gematria Ner [vela, 250]. Y el YKVK de este zivug es Yud Álef, Hei Hei, Vav Yud,
Hei Hei).

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 CÓMO ENCENDER

LAS VELAS DE JANUCÁ

Comentario de Rav Yitsjak Luria, “El Arí”, acerca del encendido de la janukiyá (la
menorá de Janucá):

1. Si observamos desde el interior de la casa, la janukiyá debe estar ubicada

hacia el lado derecho de la entrada de la casa, mientras que la mezuzá está
a la izquierda.

2. La janukiyá debe estar al menos 30 centímetros por encima del suelo y más
abajo de la parte inferior de la mano de la persona que la va a encender.

3. El lugar del Shamash (la vela auxiliar) no es relevante, siempre y cuando esté
separado de las otras velas, y debe estar por arriba de ellas.

4. La janukiyá debe ser encendida después del anochecer, excepto los días
viernes que debe encenderse antes del anochecer (ver punto #7).

5. La primera noche, colocamos la primera vela en el punto más lejano de

la entrada de la casa (a nuestra derecha). Durante las siguientes noches
añadimos una vela cada noche al lado izquierdo de la anterior. Primero
encendemos la vela que añadimos esa noche, y después la vela a la derecha
de esta; es decir, añadimos las velas de derecha a izquierda y las encendemos
de izquierda a derecha.

6. Las velas deben durar al menos 30 minutos. Es bueno sentarse cerca de la

janukiyá durante ese tiempo.

7. El viernes, encendemos tanto las velas de Janucá como las velas de Shabat
antes del anochecer. Encendemos la janukiyá primero, luego esperamos un
mínimo de 30 minutos antes de encender las velas de Shabat.

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 Conectar con la Energía de los Milagros
Un
Un milgro
milagrosesedefine
definecomo
como cualquier
cualquier evento
evento queque nono sigue
sigue elel curso
cursodedela
la naturaleza.
naturaleza.Sólo
Sólo un
un
milagro puede
milagro puede convertir el caos en Luz, y así restablecer el orden y la armonía. En
el caos en Luz, y así restablecer el orden y la armonía. En Jánuca no Janucá no
celebramos
celebramos nini el milagro del frasco de aceite, ni la victoria sobre el Imperio Griego,
del frasco de aceite, ni la victoria sobre el Imperio Griego, sino más sino más
bien,la
bien, laconexión
conexión aa la
la Sefirot
Sefirot de Hod y Biná, y la conciencia
conciencia de de Zeir
Zeir Anpín,
Anpin,elelDeseo
DeseodedeCompartir.
Compartir.
Esaquí,
Es aquí,donde
dondenos
nosunimos
unimosaa la la causa
causa de
de todos
todos los
los milagros
milagros enennuestro
nuestromundo.
mundo.La Laconexión
conexióncon
con
laSefirot
la Sefirot de
de Biná
Biná yy Hod
Hod fortalece
fortalece nuestro
nuestro ADN
ADNfísico
físico yy espiritual,
espiritual,así
asícomo
comoalalmundo
mundoquequenos
nos
rodea: nuestra relación con los demás, las fuerzas de la naturaleza, y así sucesivamente.
rodea: nuestra relación con los demás, las fuerzas de la naturaleza, y así sucesivamente. El Rav El Rav
nos recuerda que la festividad de Sucot, al igual que la de Jánuca, también dura 8 días.
nos recuerda que la festividad de Sucot, al igual que Janucá, también dura 8 días.
Laconciencia
La conciencia dede una
una festividad de ocho días, nos ofrece la la oportunidad
oportunidad para
para elevarnos
elevarnos del
del
marcode
marco delas
lassiete
siete esferas menores de la Sefirot,
Sefirot, aa la
la conexión
conexión dedela
laenergía
energíacósmica
cósmicareservada
reservada
paralos
para losMundos
MundosSuperiores.
Superiores. Al
Al igual
igual que
que en
en Sucot,
Sucot, no no tenemos
tenemos queque aplicar
aplicarninguna
ningunarestricción
restricción
física para beneficiarnos de la festividad de Jánuca , y la comunicación
física para beneficiarnos de la festividad de Janucá, y la comunicación requerida para requerida para
conectarnos con ésta Luz, puede llevarse a cabo en nuestro propios
conectarnos con ésta Luz, puede llevarse a cabo en nuestros propios hogares. hogares.

Antes
Antesde deencender
encenderlas
la velas de
de Janucá,
Janucá, debemos estar
estar en
enununestado
estado dededar
daryycompartir,
compartir,de delala
misma
misma manera
manera enen que
que una llama enciende
enciende otra
otra llama,
llama, sin
sin disminuir.
disminuir. Cuando
Cuandocada cadavela
velaeses
encendida, recordamos
encendida, recordamos lala manera de dar yy compartir
compartir con
con abundancia.
abundancia.EstaEstaeseslalarazón
razónpor
porlala
que el
que el frasco
frasco de
de aceite
aceite fue
fue descubierto y la
descubierto y la menorá
menorá encendida,
encendida, nosnos enseñan
enseñan aatener
tenersimilitud
similitud
conla
con laLuz.
Luz. Las
Las velas
velas también
también proporcionan
proporcionan unun canal
canal para
para la
la transferencia
transferenciadedeenergía,
energía,en envirtud
virtud
de una estructura interna que forma una conexión entre nuestro mundo y los Mundos
de una estructura interna que forma una conexión entre nuestro mundo y los Mundos Superiores. Superiores.

ElArí
El Aríescribe,
escribe, “El
"Elsecreto
secretode de los ocho
ocho días
días dede Jánuca:
Janucá:Maljut
Maljutrecibe
recibelalaLuz
LuzdedelalaSefira
Sefiradede Hod,
Hod,
noaa través
no través dede Zeir Anpín".Sin
Zeir Anpin”. Sin el
el marco
marco ydelos loscircuitos
circuitosdede velas
las yvelas
las velas
y lasymeditaciones,
las meditaciones, sería
seria imposible
imposible conectarse
conectarse directamente
directamente con lacon la energía
energía cruda cruda
de Biná.de Biná. Las velas,
Las velas o mechas
o mechas de
de aceite,
aceite, son un medio para atraer hacia nosotros la Luz de Biná de Nétsaj,
son el medio para atraer hacia nosotros la Luz de Biná desde Nétsaj, Biná de Hod y Biná de Biná de Hod y Biná
de Yesod. El milagro de Jánuca es el resultado de esta conexión con Hod, haciéndolo posible
Yesod. El milagro de Janucá es el resultado de esta conexión con Hod, haciéndolo posible
durante los ochos días de Jánuca, para conseguir alcanzar el estado de mente sobre materia,
durante
a través losdelocho
poderdías
del de Janucá, para
pensamiento. conseguir
Debemos alcanzar
integrar el estado de
la meditación mente
al acto del sobre
encendidomatería,
de
alastravés
velas,del
yapoder del pensamiento.
que crea canales para queDebemos
la Luz integrar
fluya haciala meditación al acto del
nosotros, alimenta cadaencendido
parte dede
las velas,mundo,
nuestro ya quey crea canalescontra
nos vacuna para laque la Luz fluya
negatividad hacia
para nosotros,
el próximo año.alimenta cada parte
Este conocimiento ende
nuestro mundo y nos vacuna
sí, forma parte de nuestra conexión. contra la negatividad para el próximo año. Este conocimiento en
si, forma parte de nuestra conexión.
Los Kabbalistas también revelan que Jánuca puede ser considerado como un mini Rosh Hashaná,
que nos
Los permite redimir
Kabbalistas tambiéncualquier
revelandeuda
que espiritual
Janucá que hubiéramos
puede pasado porcomo
ser considerado alto, aunsabiendas
mini Rosho
sin saberlo, durante Rosh Hashaná. En Jánuca podemos aumentar nuestra
Hashaná que nos permite redimir cualquier deuda espiritual que que hubiéramos pasado por alto, fuerza vitual y
completar aquello de lo que carecemos.
a sabiendas o sin saberlo, durante Rosh Hashaná. En Janucá podemos aumentar nuestra fuerza
vital y completar aquello de lo que carecemos.
Los canales precisos para la conexión con los milagros de Jánuca, no fueron conocidos sino
hasta la revelación de los escritos de Rav Isaac Luria, "Puertas de la Meditación". Si bien estas
Los canales precisos
enseñanzas para la disponibles
habían estado conexión con los milagros
durante de Janucá,
los últimos 400 años, no nofueron conocidos
fue hasta que lossino
hasta la revelación de los escritos de Rav Isaac Luria “Puertas de
escritos fueron interpretados por Rav Brandwein y posteriormente, difundidos en todo ella Meditación”. Si bien estas
enseñanzas
mundo por elhabían estado
Rav y Karen disponibles
a través durante
de El Centro delos últimos que
Kabbalah, 400nuestra
años, no fue hasta
generación que los
comenzó
a reconocer
escritos lo que
fueron Jánuca significa
interpretados realmente,
por Rav Brandwein no ycomo una celebración
posteriormente tradicional
difundidos en todo religiosa,
el mundo
sinoelmás
por Ravbien un momento
y Karen increíble
Berg a través de Elpara
Centromanifestar
de Kabbalah,el poderquede los milagros
nuestra en nuestras
generación comenzó
avidas.
reconocer lo que Janucá significa realmente no como una celebración tradicional religiosa,
sino más bien un momento increíble para manifestar el poder de los milagros en nuestras vidas.
Cada uno de nosotros puede utilizar este tiempo para lograr una revolución cósmica y revelar
esta Luz para el mundo.
Cada uno de nosotros puede utilizar este tiempo para lograr una revolución cósmica y revelar
esta Luz para el mundo.

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 Creando Milagros
AV
Dia 1 Apreciación
V

; FH
AIN NUN

atraer milagros a nuestra vida apreciando lo que tenemos

Mira a tu alrededor y escribe todos los milagros y Durante

bendiciones que tienes en tu vida: Tu familia, tu trabajo, tus 8 días
amigos, incluso el poder ver. Mantén esto presente durante los
próximos 8 dias. Medita en el nombre de Dios 63 -Apreciación- tenemos
cuando desees despertar apreciación por tus bendiciones. el potencial
de atraer
me
m milagros
Dia 2 conexion interna a nuestras

je
? =D
vidas.

ty
todos somos únicos y aportamos algo especial al universo

ud
Usa tu individualidad para conectar con tu poder Es un tiempo
interior y revelar lo mejor de ti. Medita, baila, lee el Zóhar o muy especial
haz cualquier cosa que te inspire a conectar contigo. Medita en
el nombre de Dios 64 -Proyectarse bajo una luz favorable- cuando donde
desees reconocer lo mejor de ti. podemos
manifestar
ed bendiciones
ám
Dia 3 dejar ir para
l

B??
yud yud

nosotros y
abrir espacio para recibir nuevas bendiciones
quienes
nos rodean.
Piensa en que áreas de tu vida debes soltar algo especial
y haz el compromiso de dejarlo ir. Medita en el nombre de
Dios 58 -Dejar ir- cuando busques la fortaleza para soltar.
Únete
a este
maravilloso
Ain reto espiritual
R
Dia 4 perseverancia y prepara
es

? NH
tu conciencia
hy

cada reto trae consigo bendiciones ocultas

para
ud

Los desafios son parte del proceso, pero también son conectar con
responsables de nuestra elevación espiritual. Identifica algún la energía
área desafiante en tu vida y haz el esfuerzo de encontrar 3
aspectos positivos en ella. Medita en el nombre de Dios 46
de Janucá.
-Certeza- para recordar que todo es para bien.

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com

 Creando Milagros
em
m
Dia 5 construir puentes
álef vav

Durante
C;6 bendiciones se manifiestan cuando no hay fragmentación

¡Remueve espacios! Envía un regalo anónimo a alguien con

8 días quien quieras mejorar la relación. Déjale una nota con algo
tenemos que aprecias de él/ella. Medita en el nombre de Dios 30
el potencial -Construyendo Puentes- para enmendar relaciones.
de atraer
milagros Jet
A
a nuestras Dia 6 coMPARTIR INCOMODO

in
C H=
vidas.

Mem
UNA acción de COMPARTIR REALMENTE incomoda tiene poder

Es un tiempo Haz algo que te permita salir de tu zona de confort. Ser

voluntario, hacer alguna donación o dar de tu tiempo en
muy especial
cualquier área a la que no le des prioridad. Medita en el
donde nombre de Dios 38 -Sistema de Circuitos- para poder ver la
podemos oportunidad que nos da cada acto de compartir.
manifestar .
bendiciones hei
d
para Dia 7 compartir la llama
e
Mem lám

: BD
nosotros y
COMPARTIR ESPIRITUALIDAD GENERA CAMBIOS EN EL MUNDO
quienes
nos rodean. El mayor acto dador es aquel que despierta la conciencia
en el otro. Cuando inspiras a otro a encender su propia
llama generas un cambio real. Haz el esfuerzo de compartir
Únete de tu sabiduría espiritual con alguien más. Medita en el nombre de
a este Dios 23 -Compartir la llama- para ser un canal de luz en el mundo.
maravilloso
reto espiritual Res
h
y prepara Dia 8 Propósito
He

H :N
tu conciencia
i Ain

vinimos a este mundo con una misión especifica

para
conectar con ¿Cómo sabemos cuál es nuestro propósito de vida? El día
la energía 8 de Janucá contiene toda la Luz oculta y tu alma lo sabe.
Medita para que la Luz de Janucá y el trabajo espiritual de la
de Janucá. última semana, revele todo tu potencial. Medita en el nombre de
Dios 39 -Diamante en Bruto- ¡Conecta con tu mejor versión!

Para más información escribe a: kcl@kabbalah.com