Exp.

N° : 1743-2019-0-0601-JR-FC-01
Especialista : Juanita Saldañ a Huamá n
Cuaderno : principal
Escrito N° : 02
Sumilla : DEVOLUCIÓN DE ANEXOS

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DE LA CORTE SUPERIOR DE

JUSTICIA DE CAJAMARCA.

H. EMANUEL MEDINA TELLO, en representació n

de ZOILA ROSA MACHUCA MURRUGARRA; en
los seguidos contra FRANCISCO SANCHEZ DURAN,
sobre INTERDICCIÓN; ante Usted,
respetuosamente me presento y expongo:

Que, habiéndose declarado improcedente la demanda de interdicció n mediante

RESOLUCIÓN N° UNO (01) de fecha 27 de junio del 2019, y estando a que el proceso
se archivó , SOLICITO a Ud., Señor Juez se me haga la devolución de anexos
presentados en la demanda.

POR LO TANTO:
Solicito proveer conforme a Ley.

Cajamarca, 23 de diciembre de 2019.

 Exp. N° :
Especialista :
Cuaderno : Principal
Escrito N° : 01
Sumilla : INTERPONGO DEMANDA DE
DESIGNACIÓN DE APOYO Y SALVAGUARDA.

SEÑOR JUEZ DE TURNO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE LA CORTE

SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA.

MARÍA JESÚS BARDALES ZAMBRANO,

identificada con DNI N° 26659168, con domicilio
real en C.P.M. Santa Bá rbara y con domicilio
procesal en Av. Luis Rebaza Neyra N° 677, en esta
ciudad de Cajamarca, con casilla judicial N° 399,
casilla electró nica 57277 y correo electró nico
medicruabogados@gmail.com; a Usted,
respetuosamente me presento y expongo:

I. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL DEMANDADO

Interpongo la presente demanda, conforme se desprende del artículo 581 del

Có digo Procesal Civil, contra MARÍA LUPANA BARDALES ZAMBRANO, quien
deberá ser notificada en su domicilio real sito en Centro Poblado Santa Bá rbara
del distrito de Los Bañ os del Inca, provincia y departamento de Cajamarca.

II. PETITORIO
Recurro a su honorable despacho con la finalidad de interponer demanda de
DESIGNACIÓN DE APOYO Y SALVAGUARDA de mi hermana la señ ora MARÍA
LUPANA BARDALES ZAMBRANO, por padecer de una DISCAPACIDAD, por
adolecer de trastorno de labilidad emocional (asténico), orgánico (F06.6), ceguera
en el ojo izquierdo y visión subnormal en ojo derecho (H54.4), e hipertensión
arterial (I10.X), que le impide expresar su libre voluntad; asimismo SOLICITO se
me designe COMO APOYO Y SALVAGUARDIA, con la finalidad de cautelar y
ejercer sus derechos e intereses legítimos.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO:

PRIMERO: Por situaciones del destino, con la demandada MARÍA LUPANA

BARDALES ZAMBRANO hemos vivido y crecido juntas ya que vivimos en el
mismo domicilio, compartiendo toda una vida juntas como familia que somos;
pero debido a las circunstancias en la que carece de capacidad física suficiente
 para celebrar negocios jurídicos es que me veo en la necesidad de comenzar con
este proceso judicial.

SEGUNDO: Que, con fecha 01 de febrero del añ o 2017, la comisió n médica

calificadora de incapacidad – CMCI, del Hospital Regional Docente De Cajamarca
II2, emitieron un informe de evaluació n médica de incapacidad N° 01 – 2017 en
donde diagnosticaron que don FRANCISCO SANCHEZ DURAN adolece las
enfermedades de trastorno de labilidad emocional (asténico), orgánico
(F06.6), ceguera en el ojo izquierdo y visión subnormal en ojo derecho
(H54.4), e hipertensión arterial (I10.X); lo cual es corroborado en el informe
anexado a la presente demanda.

TERCERO: Que, con fecha 05 de junio del añ o 2018, el consejo nacional para la
integració n de la persona con discapacidad emitió la resolució n directoral N°
13271 – 2018 – CONADIS/DIR-SDR, en la cual resuelve incorporar al “Registro
De Personas Con Discapacidad” del Registro Nacional de la persona con
Discapacidad a FRANCISCO SANCHEZ DURAN, identificado con D.N.I. N°
44391107, La cual se adjunta a la presente.

CUARTO: Que, la accionante siempre se ha dedicado al cuidado de su hermana,

en todo lo concerniente a su cuidado y manutenció n.

QUINTO: Que, en vista que mi hermana es mayor de edad y debido a su

necesidad de protecció n por la condició n en la que se encuentra y la
representació n del mismo en sus actos de su vida diaria, solicito se me nombre
como su APOYO Y SALVAGUARDIA, asimismo, poder representarla y ejercer su
derecho a disponer de la propiedad PARCELA N° 21, a cual forma parte
integrante del Denominado Quinrayquero, ubicado en el distrito de Los Bañ os del
Inca, provincia y departamento de Cajamarca, conforme se acredita con la
Escritura Pú blica N° 1617 de Divisió n y Partició n de fecha cuatro de agosto del
añ o dos mil diecisiete.

IV. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA:

Sustentamos nuestro petitorio en las siguientes normas legales:

A. CÓDIGO CIVIL:
IV.1. Artículo 45-B del Código Civil, sobre Designació n de apoyos y
salvaguardias, prescribe, entre otras cosas, que: 2. Las personas con
discapacidad que no pueden manifestar su voluntad podrán contar con
apoyos y salvaguardias designados judicialmente.
IV.2. Artículo 659-E del Código Civil, sobre la potestad del Juez para
determinar apoyos necesarios para las personas con discapacidad que
no puedan manifestar su voluntad (…).
 B. CÓDIGO PROCESAL CIVIL

IV.3. Artículo 546, cuyo inciso 3 establece que corresponde tramitar la

presente demanda en la vía del proceso sumarísimo.
IV.4. Artículo 749°, concerniente a que se tramitará n en proceso no
contencioso, entre otros, 13. La designació n de apoyos para personas
con discapacidad.
IV.5. Artículo 841°, referente a que las solicitudes de apoyos y
salvaguardias se tramitan ante el juez competente o notario.
IV.6. Artículo 842°, el cual prescribe sobre que la solicitud la podrá realizar
cualquier persona en los casos a que se refiere (…) el artículo 45-B
numeral 2 del Código Civil.

C. Decreto Supremo N° 016-2019-MIMP, Reglamento que regula el

otorgamiento de ajustes razonables, designación de apoyos e
implementación de salvaguardias

IV.7. Artículo 1°, el cual hace referencia a que la presente norma tiene por
objeto regular el otorgamiento de ajustes razonables, la designació n de
apoyos y la implementació n de salvaguardias para asegurar el
ejercicio de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad.
IV.8. Artículo 35°, sobre designació n judicial de apoyos y salvaguardias: La
solicitud de designació n de apoyos y salvaguardias, en vía judicial, se
tramita como proceso de apoyos y salvaguardias, conforme a las
disposiciones del Có digo Civil y del Có digo Procesal Civil.
IV.9. Artículo 38° inciso 2¸ sobre la designació n judicial de apoyos y
salvaguardias en cuando el proceso de designación judicial de apoyos y
salvaguardias es motivado por cualquier persona, en caso sea una
persona con discapacidad que no puede manifestar su voluntad (…).

D. FUNDAMENTO DOCTRINARIO
 Juan Espinoza Espinoza en su libro Estudio de Derecho de Personas
establece: “El discernimiento es la distinción intrínseca que hace el hombre
para determinar si desea o no, hacer algo y, si ese algo es bueno o malo, por
lo que el privado de discernimiento no podrá realizar dicha determinación”.

V. MONTO DEL PETITORIO:

Inapreciable en dinero, por la naturaleza de la pretensió n.

VI. VÍA PROCIDEMENTAL:

La presente demanda se tramitará en la vía procedimental del PROCESO NO
CONTENCIOSO.
VII. MEDIOS PROBATORIOS:
En calidad de medios probatorios ofrezco las siguientes:

DOCUMENTALES:

VII.1. Escritura Pú blica N° 1617 de Divisió n y Partició n de fecha cuatro de

agosto del añ o dos mil diecisiete, acreditando que la emplazada es
propietaria del terreno del que se pretende disponer.
VII.2. Copia del Carné de Registro del Conadis N° 18833-2016. Con la cual se
acredita la discapacidad de la emplazada MARÍA LUPANA BARDALES
ZAMBRANO.
VII.3. Copia del INFORME DE EVALUACION DE INCAPACIDAD – DS N° 166 –
2005 – EF, de fecha 01 de febrero del añ o 2017, realizado por la
Comisió n Médica Calificadora de Incapacidad - CMCI del centro
asistencial del Hospital Regional Docente de Cajamarca II2, quienes de
acuerdo a sus facultades diagnosticaron con (CIE 10) H90.5, referente
a Hipoacusia central, mediante el cual se evidencia el estado de salud de
la demandada, que hace necesaria el nombramiento de un apoyo y
salvaguarda..

VIII. ANEXOS:
1-A. Copia del D.N.I. de la recurrente.
1-B. Escritura Pú blica N° 1617 de Divisió n y Partició n de fecha cuatro de
agosto del añ o dos mil diecisiete.
1-C. Copia del INFORME DE EVALUACION DE INCAPACIDAD – DS N° 166 –
2005 – EF, de fecha 01 de febrero del añ o 2017, realizado por la Comisió n
Médica Calificadora de Incapacidad - CMCI del centro asistencial del
Hospital Regional Docente de Cajamarca II2.
1-D. Tasa Judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas.
1-E. Cédulas de notificació n.

PRIMER OTROSI: FACULTADES GENERALES

Al amparo de lo dispuesto en los artículos 74° y 80° del Có digo Procesal Civil, otorgo
las facultades generales de mi representació n a nombre del letrado que autoriza el
presente escrito, declarando que me encuentro instruido de los alcances de la misma.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Autorizo al Sr. JHERSON ANTHONY MEDINA CASTAÑEDA,

identificado con DNI N° 70014439, para realizar los actos de procuraduría que sean
pertinentes en este proceso como son el revisar el expediente, sacar copias, copias
certificadas, gestionar y recoger oficios, exhortos, notificaciones, recoger anexos entre
otros.
POR TANTO:
Solicito a Usted señ or Juez se sirva ADMITIR la presente demanda, tramitarla
segú n su naturaleza y en su oportunidad declararla FUNDADA.

Cajamarca, 08 de abril del 2021

-------------------------------------------------------
MARÍA JESÚS BARDALES ZAMBRANO
DNI N°. 26659168