CIUDADANO:

JUEZ DEL TRIBUNAL DISTRIBUCIÒN DE PRIMERA INSTANCIA DE

MEDIACIÓN, Y SUSTANCIACIÓN DE PROTECCION DE NIÑOS NIÑAS Y
ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO
ARAGUA SEDE MARACAY.

Yo, NADIA ZORAIDA CARRERA HERRERA, venezolana, mayor de edad, estado

civil casada, domiciliada en la Calle Negro Primero Nro 187 La Romana Maracay Estado
Aragua. y titular de la cedula de identidad Nro V- 9.695.898 asistida en este acto por los
Abogados en ejercicio ALIS TERESITA VELASCO DE BARRIOS, inscrita bajo el
Inpreabogado No. 187.680, y el Abogado OSWALDO JOSE EVANS, inscrito bajo el
Inpreabogado No. 187.68, con Domicilio procesal Calle Arismendi Nro 28 Oficina 1 Palo
Negro Estado Aragua. Ocurro ante su digno despacho para exponer y solicitar:
CAPÍTULO I
LOS HECHOS

PRIMERO: Es el caso ciudadano Juez que contraje matrimonio con el Ciudadano

ARNOLDO HERRERA MARTINEZ, venezolano, mayor de edad, estado civil casado,
de este domicilio y titular de la cedula de identidad Nro V- 12.572.845 según consta en
Acta de matrimonio por ante la PRIMERA AUTORIDAD CIVIL DE LA
PREFECTURA ANTONIO JOSE PAEZ, en el año 1998, tomo 1 bajo el acta Nro 67 el
día 13 de febrero del año 1998. La cual acompaño marcada con la letra “A”.
SEGUNDO: Celebrado el matrimonio Civil fijamos nuestro único domicilio conyugal en
casa de mi suegra en la siguiente dirección: CALLE 10 NRO 02 URBANIZACIÒN LOS
SAMANES MARACAY DEL ESTADO ARAGUA.
TERCERO: De la unión matrimonial procreamos dos hijos HERRERA CARRERA
ARNOLDO EMILIO, venezolano, mayor de edad, estado civil soltero , de este domicilio
y titular de la cedula de identidad Nro V- 26.519.290 anexo copia partida de nacimiento
marcada con la letra “B” y cedula de identidad marcada con la letra “C” y HERRERA
CARRERA FABIO JOSE venezolano, menor de edad, de este domicilio y titular de la
cedula de identidad Nro V- 32.201.565, pasaporte Nro 042628312 de 11 años de edad,
como se evidencia en la partida de nacimiento emitida por el Registro Civil del Municipio
Girardot del Estado Aragua de fecha 10 de Julio del Dos mil Seis el cual consigno marcada
con la letra “D”; copia de cedula de identidad marcada con la letra “E” y copia del
pasaporte marcado con la letra “F”
CUARTO: El caso es que su padre y yo a pesar de estar casado no convivimos desde
hace 11 años, decidimos separarnos y desde entonces mantengo la guardia y custodia de mi
menor hijo , ya que el padre NO CUMPLE CON LAS INSTITUCIONES
FAMILIARES, situación que me obligo a trabajar para mantener a mis hijos. Ahora bien
a pesar que hemos conversados en repetidas oportunidades con relación a una oferta de
trabajo que me ofrecieron en mi sitio laboral por parte de mi patrono el Ciudadano: JOSE
F PORTO VALLES este SE NIEGA A DARME EL PERMISO DE VIAJE DE MI
MENOR HIJO HERRERA CARRERA FABIO JOSE para RESIDENCIARNOS en
la ciudad de BARCELONA ESPAÑA. El Ciudadano: JOSE F PORTO VALLES en su
oferta laboral incluye Vivienda, trabajo más estudio y recreación para mi menor hijo
HERRERA CARRERA FABIO JOSE. El Ciudadano JOSE F PORTO VALLES Nro
telefónico: 0414 9458888 tiene pautado para el mes de Octubre de este año, el traslado de
la INVERSORA MUNDO RIDERS C:A donde vengo desempeñando desde hace 5 años
el cargo de Gerente General como se evidencia en el Acta constitutiva de la empresa la
cual acompaño con la letra “G”, a la nueva sede que será aperturada en la Ciudad de
Barcelona España y el mencionado Ciudadano está dispuesto a declarar ante este digno
tribunal.
QUINTO: La dirección de Habitación en BARCELONA ESPAÑA será la siguiente
CARRER DE PUJADES EDIFICIO 441 5TO PISO MUNICIPIO SANT MARTI
CAPITULO II
DEL DERECHO

Acogiéndome al sistema legal establecido en la Ley Orgánica de protección de niños, niñas

y adolescentes en su artículo 177 párrafo primero literal F, que atribuye la competencia del
Tribunal de Protección de niños, niñas y adolescentes para conocer de las negativas o
desacuerdos en Autorización para viajar dentro y fuera del país, considerando este asunto
como de naturaleza contenciosa y para cuyo conocimiento se observara el procedimiento
ordinario contemplado en el capítulo IV, del Título IV de la Ley Orgánica de protección de
niños, niñas y adolescentes de conformidad con lo previsto en el articulo 452 ejusdem.
Estas autorizaciones judiciales para viaje se erigen en el sistema legal venezolano como una
restricción del derecho al libre tránsito consagrado no solo en el artículo 50 de la República
Bolivariana de Venezuela sino también en el artículo 39 de la Ley Orgánica de protección
de niños, niñas y adolescentes el cual es el siguiente tenor. Todos los niños, niñas y
adolescente tiene derechos a la libertad y facultades legales que corresponde a su padre,
madre, representantes o responsable. Este Derecho según la ley.
PETITORIUM

Por la razón de hecho y derecho anteriormente expuesto es por lo que solicito a este
competente Tribunal la AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA VIAJAR FUERA DEL
PAÍS. Y que sea notificado el Ciudadano ARNOLDO HERRERA MARTINEZ padre
de mi menor hijo a la siguiente dirección. CALLE 10 NRO 02 URBANIZACIÒN LOS
SAMANES MARACAY DEL ESTADO ARAGUA. Juro la Urgencia del caso y pido a
Ud., con la venia de estilo, que efectuadas las averiguaciones legales pertinentes en estos
casos, imparta si lo juzga conveniente, AUTORIZACIÓN A MI MENOR HIJO
HERRERA CARRERA FABIO JOSE para que pueda viajar y residenciarse en la
Ciudad BARCELONA ESPAÑA conmigo que soy su madre.
CAPÍTULO VII
 DE LOS DOCUMENTOS FUNDAMENTALES

Acompaño marcada “A” copia certificada del Acta de Matrimonio marcada con la letra
“A”. Copia de la partida de nacimiento de mi hijo mayor de edad macado con la letra “B”,
Copia cedula de Identidad marcado con la letra “C”. Partida de nacimiento hijo menor de
edad marcada con la letra “D”. Copia de la cedula de identidad marcada con la letra “E”. A
fin de que quede establecido el parentesco con el mencionado menor HERRERA
CARRERA FABIO JOSE con NADIA ZORAIDA CARRERA HERRERA, y copia del
pasaporte marcado “F”. Registro Mercantil de la empresa INVERSORA MUNDO
RIDERS C: A marcada con la letra “G”. Es justicia en Maracay a la fecha de su
presentación-.