I CENSO DE EMPRESAS DE GUINEA ECUATORIAL

CE-1 2020

FICHA DE IDENTIFICACIÓN

República de Guinea Ecuatorial

Ministerio de Hacienda, Economía y Planificación
 Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial – INEGE

DATOS BÁSICOS DEL CUESTIONARIO

Número del cuestionario: /___/___/___/___/___/
Nombre y código del agente censal: /___/___/
Fecha de relleno: /___/___//___/___//___/___/
Nombre y código del controlador: /___/___/
Fecha de control: /___/___/ /___/___//___/___/
Estado de la ficha de identificación: /___/
1 – Llena
2 – Parcialmente llena (Explique)
Nombre y código del agente de verificación: /___/___/
Fecha de verificación: /___/___//___/___//___/___/

Confidencialidad: Los datos suministrados al INEGE por medio del presente cuestionario
son confidenciales conforme a las disposiciones del Anteproyecto de Ley núm... /2019 de
fecha 24 de mayo, por la que se modifica la Ley Núm. 3 /2.001 de fecha 17 de mayo,
Reguladora de la Actividad Estadística en la República de Guinea Ecuatorial. En particular,
según su Artículo 6, no pueden de ninguna manera ser comunicadas a una administración
fiscal, de control económico o jurídico.

Sección I: LOCALIZACIÓN – IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD ECONÓMICA

1. Región:
/___/
2. Provincia:
/___/
3. Distrito: /___/___/
4. Municipio: /___/___/
5. Comunidad de Vecinos (CV)/Consejo de Poblados (CP): /___//___/___/
6. Nombre de Conglomerado (CV/CP):
7. Razón social:
8. Siglas:
9. Apartado: /___/___/___/___/
10. Dirección y Referencias (cómo llegar):
11. Código de GPS
12. Posición GPS (Latitud, Longitud)
13. Teléfono:
14. Fax:
15. Página Internet:
16. E-mail:
17. Representante:
18. Horario de trabajo:
19. Año de creación: /___/___/___/___/
20. Año de inicio de actividades: /___/___/___/___/
21. Régimen de propiedad: /___/
1. Privado
2. Público
3. Otro (Explique)

1
“Ficha de Identificación”
 Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial – INEGE

22. Régimen fiscal de la unidad: /___/

1. Beneficio
2. Destajo
3. Otro (Especificar)
23. Forma jurídica: /___/
1. Empresa individual
2. Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL)
3. Sociedad Anónima (SA)
4. Empresa pública
5. Sociedad mixta
6. Cooperativa
7. Asociación
8. Organización No Gubernamental (ONG)
9. Otros tipos (Especificar)
Si respondió 6, 7 u 8, pase a la sección II: Actividades de la Unidad Económica
24. ¿Tiene una resolución de la Presidencia de la República? /___/
1. Si
2. No. Indique por qué: Pase a 26
25. Número de la resolución: /___/___/___//___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/
26. Fecha de obtención de la resolución: /___/___//___/___//___/___/
27. ¿Está registrado en el Registro de comercio (RC)?: /___/
1. Si
2. No. Indique por qué: Pase a 30
28. Indique su número de inscripción: /___/___/___//___/___/___/___/___/___/___/___/___/
29. Fecha de obtención del RC: /___/___/ /___/___/ /___/___/
30. Lugar de obtención del RC:
31. ¿Está registrado en la Dirección General de Impuestos y Contribuciones?:
1. Si
2. No. Indique por qué: Pase a 34
32. Indique su NIF: /___/___/___/ /___/___/___/___/___/___/___/___/___/
33. Fecha de obtención: /___/___/ /___/___/ /___/___/
34. Lugar de obtención
35. ¿Está registrado en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social? MTSS : /___/
1. Si
2. No. Indique por qué: Pase a 37
36. Indique el número de registro en el MTSS
37. Fecha de obtención: /___/___/ /___/___/ /___/___/
38. Está registrado en el Instituto Nacional de Seguridad Social (INSESO):
1. Si
2. No (Indique por qué): Pase a 41
39. Indique cuál es su número del INSESO
40. Fecha de obtención: /___/___/ /___/___/ /___/___/
41. Lugar de obtención
42. ¿Cuál es el Capital social a la creación de su empresa en miles FCFA?:
/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/
43. Cuál es el Capital social actual en miles de FCFA:
/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/
2
“Ficha de Identificación”
 Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial – INEGE

44. Repartición del capital social según el régimen de la propiedad

Régimen de propiedad Porcentaje (%)
1. Estado ecuatoguineano
2. Privado nacional
3. Privado extranjero

SECCIÓN II: ACTIVIDADES DE LA UNIDAD ECONÓMICA

1 Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca
2 Actividades extractivas
3 Industria manufacturera
4 Generación transmisión y distribución de electricidad y gas
5 Suministro de agua, saneamiento, gestión de desechos y descontaminación
6 Construcción
7 Comercio
8 Transporte y almacenamiento
9 Hoteles y restaurantes
10 Información y comunicaciones
11 Actividades financieras y de seguros
12 Actividades inmobiliarias
13 Actividades especializadas científicas y técnicas
14 Actividades de oficina y servicios de apoyo
15 Actividades de la administración pública
16 Enseñanza
17 Actividades de atención a la salud humana y actividades de asistencia social
18 Actividades artísticas, deportivas y recreativas
19 Otras actividades de servicio n.c.f.
20 Actividades especiales de los hogares
21 Actividades de organizaciones extraterritoriales

1.- Indique las actividades que realizó la empresa en el año 2019 y el porcentaje
que representa cada una en relación con el total de la cifra de negocios de la
empresa sin incluir los impuestos:
Actividades desarrolladas Porcentaje

2. ¿Dispone de un Plan contable formal?: /___/

1. Si
2. No Pase a 4
3. Indique el Plan contable utilizado
1. OHADA /___/
2. OCAM /___/
3. Otro: Precisar /___/
4. ¿Produce una declaración estadística y fiscal?
1. Si
2. No
5. ¿Cuál es el estatuto de la empresa?
3
“Ficha de Identificación”
 Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial – INEGE

1. Sede Pase a 6
2. Sucursal Pase a 9
3. Establecimiento único Pase a 11
6. ¿Esta Sede pertenece a un grupo de empresas?
1. Si
2. No Pase a 13
7. Señale las características del grupo empresarial:
1. Nombre del grupo
2. Tipo: 1 Nacional, 2 Multinacional
/___/
3. País de residencia
8. Liste las sucursales de esta Sede, su localización y actividad en Guinea
Ecuatorial o en el exterior (Tomar otro cuestionario, si más de 5
establecimientos)
Nombre de la
Lugar (Provincia) Actividad
sucursal
1 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
2 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
3 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
4 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
5 /__/__ /__/ /___/___/___/___/

Pase a 13

9. Indique las características de la sede a la cual pertenece esta sucursal:

1. Nombre
2. Tipo: 1 Nacional, 2 Multinacional /___/
3. País de residencia

10. Listar las demás sucursales de esta unidad, su localización y actividad

económica en Guinea Ecuatorial o en el exterior (Tomar otro cuestionario, si
más de 5 sucursales)

Nombre de la
Lugar (Provincia) Actividad
sucursal
1 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
2 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
3 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
4 /__/__ /__/ /___/___/___/___/
5 /__/__ /__/ /___/___/___/___/

Pase a 13

11. Indique si el establecimiento pertenece a un grupo empresarial: /___/

1. Si

4
“Ficha de Identificación”
 Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial – INEGE

2. No Pase a 13
12. Indique las características del grupo:
1. Nombre
2. Tipo: 1 Nacional, 2 Multinacional /___/
3. País de residencia:
13. Estado de actividad: /___/
1. Activa
2. Baja provisional
3. Baja definitiva
13. Tamaño de la unidad: /___/
1. Grande
2. Mediana
3. Pequeña

SECCIÓN III: CARACTERISTICAS DEL GERENTE DE LA UNIDAD ECONÓMICA

1. Sexo: /___/
1. Masculino
2. Femenino
2. Edad: /___/___/
3. Nacionalidad: /___/
4. Nivel de instrucción
1. Sin instrucción
2. Alfabetizado
3. Primaria
4. Secundaria (Especificar)
5. Bachillerato (Especificar)
6. Formación técnica y profesional
7. Universitario (Especificar)
8. Doctorado
5. Indique si el jefe de la empresa es accionista: /___/
1. Si
2. No

CASO PARTICULAR DE UNA UNIDAD CERRADA:

Si se encuentra delante de un local cerrado, infórmese con los vecinos de la
situación de la Unidad: /___/
1- Cerrada con apertura en algunos días
2- Cerrada con apertura en un mes
3- Interrupción momentánea de actividad
4- Cerrada para siempre
Si “1”, el agente censal debe regresar para identificar completamente la unidad
Si “2”, “3” o “4”, el agente censal deberá pedir información sobre la actividad que se
ejercía: ………………………………………………………………………………………………………………………

5
“Ficha de Identificación”