ACTA DE ACUERDO VOLUNTARIA TOTAL

ACTIVIDAD ECONÓMICA: COMERCIAL.

Valledupar, Departamento del Cesar, siendo las 4:10 de la tarde del día (10) de julio del año
2019, en forma voluntaria, por una parte el señor EDWARD JOSE LEON SARABIA,
portador de la C. C. No. 12.436.124, expedida en Valledupar, y por otro lado la señora
ANA ISABEL CABALLERO GUTIERREZ, identificada con la cedula de ciudadanía
No 42.497.321 de Valledupar. En este documento se le concede el uso de la palabra a el
señor EDWARD JOSE LEON SARABIA, Quien manifestó: Que ha convenido de común
acuerdo con la señora ANA ISABEL CABALLERO GUTIERREZ, para arreglarnos con
relación al pago del acuerdo económico a que hemos llegado por concepto de bonificación -
indemnización y de cualquier aspiración económica para que no se pueda adelantar ningún
tipo de proceso laboral, aceptando por medio de este documento que nunca existió relación
laboral con la señora ANA ISABEL CABALLERO GUTIERREZ, sino un contrato de
arrendamiento desde el mes de febrero 2017 hasta marzo de 2019 y que este aporte
económico se realiza con el único fin de evitar cualquier demanda que insinué una relación
de carácter laboral. En este documento manifiesta la señora ANA ISABEL
CABALLERO GUTIERREZ: Que es cierto lo manifestado por el señor EDWARD
JOSE LEON SARABIA, quién habiendo sido mi inquilino en mi local comercial
distinguido con el numero I 43 del mercado nuevo, durante los extremos a que ha
manifestado y que con el ánimo de evitar futuras demandas laborales, se fija como
bonificación – indemnización la suma conciliatoria por el valor de QUINCE MILLONES
OCHOCIENTOS MIL PESOS ($15.800.000), para cancelarlo en efectivo con la firma
de este documento el día 10 de julio de 2019, en la calle 14 a bis # 19C-87 Las Flores. En
este estado se exhorta el señor EDWARD JOSE LEON SARABIA, para que indique si
está de acuerdo con la conciliación que ha realizado con manifiesta la señora ANA
ISABEL CABALLERO GUTIERREZ, al respecto manifestó, acepto la conciliación, y lo
expuesto por manifiesta la señora ANA ISABEL CABALLERO GUTIERREZ. Eso es
todo. Se advierte que en caso de incumplimiento de lo aquí pactado, la presente copia, que
se expide es copia autentica, por tratarse de la primera copia del acta de conciliación y de
acuerdo con el parágrafo 1° del artículo 1° de la ley 640 de de 2001, deja constancia que
con anterioridad a la firma de la presente acta de conciliación, le advirtió a las partes
presente sobre los derechos y consecuencias jurídicas de la conciliación, así como de la
voluntariedad y libertad con que se debe acudir a concertar los términos y derechos
indicados en esta acta, además se les advierte que si han venido presionadas que se
pronuncien negándose a firmar el acta y denuncien dicha irregularidad ante la autoridades
respectivas. Frente a tal pronunciamiento del funcionario los interesados de manera libre y
voluntaria manifiesta que se ratifican en los términos, cuantías condiciones y
planteamientos y demás hechos descritos en el acta que se va a firmar. AUTO: Acatando la
voluntad de las partes, de conformidad con lo previsto en el artículo 28 de la Ley 640 de
2.001, articulo 17 del D.R. 2511/98, los términos de los artículos 19 del Código de
Procedimiento Laboral, aprueba la conciliación y les advierte que este hecho constituye un
acto de cosa juzgada de conformidad con los artículos 78 del Código de Procedimiento
Laboral; articulo 3 decreto 1818 de 1998 y artículo 30 del decreto 2511 de 1998. Así
mismo se deja constancia que se hicieron las aclaraciones respectivas a las partes sobre los
efectos de la cosa juzgada y se expide copias a cada una de ellas, quedando el original en el
Despacho. Para constancia la presente acta fue leída personalmente por los comparecientes
y se Firma por quienes en la misma intervinieron, siendo las 4:51 de la tarde del día 10 de
julio del año 2019. Notificado en estrado.

EDWARD JOSE LEON SARABIA

C. C. 12.436.124 expedida en Valledupar

ANA ISABEL CABALLERO GUTIERREZ

C.C. 42.497.321 expedida de Valledupar