AFECTACIONES SOCIALES QUE TIENE LA URBANIZACIÓN LA CEIBA DEBIDO

AL DESBORDAMIENTO DEL ALCANTARILLADO.

SOCIAL AFFECTION THAT THE URBANIZATION LA CEIBA DUE TO THE

OVERHEAD OF THE SEWER.

Autor:

Carlos Daniel Rojano Palomino

Dora Paula Mejia Baute
Rashell Aratxa Galvis Barros
Elem Clavijo Barboza

RESUMEN

Describir los inconvenientes que ocasionan las agua negras en la salud y vida cotidiana de la
población del barrio urbanización la ceiba en el municipio de Valledupar, Cesar, Colombia.

Investigación cualitativa abordada desde la fenomenología enfocada. La información fue recolectada por
medio de entrevistas a habitantes del barrio informales y por medio de la observación de actividades
relacionadas con este fenómeno. La información se codifico se conformaron categorías empíricas y
posteriormente analíticas.

los habitantes de este barrio les ha sido difícil realizar sus actividades diarias debido a que este
desbordamiento de aguas negras debido al mal funcionamiento de los alcantarillados no les deja
establecer sus actividades con tranquilidad, ya que les molesta el olor de estas aguas diariamente en las
calles o al salir a trabajar porque les toca atravesar la calle a muchos y eso les puede causar una
enfermedad, sin mencionar que con el simple olor a muchos de los habitantes les causa nauseas, dolor de
estómago y dolor de cabeza. Estos problemas se les presentan prácticamente todo el año pero surgen con
mas frecuencia en tiempos de lluvia cuando los alcantarillados no son posibles de contener las aguas
lluvias.

Este problema afecta la salud de estas familias y sus actividades. El problema que surge puede llegar o
más bien ha llegado a ser malo para las familias de este barrio. Se reafirma la importancia de concretar el
derecho de buenos alcantarillados para esta población y mirar en las acciones políticas la mirada de
quienes padecen de este fenómeno.

PALABRAS CLAVES: aguas negras, salud, enfermedades, desbordamiento, familias, actividades

diarias
ABSTRACT

To describe the disadvantages caused by black water in the health and daily life of the population
of the La Ceiba urbanization neighborhood in the municipality of Valledupar, Cesar, Colombia.

Qualitative research addressed from the focused phenomenology. The information was collected through
interviews with informal neighborhood residents and through observation of activities related to this
phenomenon. The information was codified empirical categories and later analytical.

the inhabitants of this neighborhood have been difficult to carry out their daily activities because this
overflow of sewage due to the malfunction of the sewers does not allow them to establish their activities
with tranquility, since they are bothered by the smell of these waters daily in the streets or going to work
because they have to cross the street to many and that can cause them an illness, not to mention that with
the simple smell of many of the inhabitants causes nausea, stomach pain and headache. These problems
occur almost all year round but arise more frequently in rainy weather when sewers are not possible to
contain rainwater.

This problem affects the health of these families and their activities. The problem that arises can arrive or
rather has become bad for the families of this neighborhood. The importance of concretizing the right of
good sewerage for this population is reaffirmed and to look at political actions the look of those who
suffer from this phenomenon.

KEYWORDS: sewage, health, diseases, overflow, families, daily activities.

 INTRODUCCIÓN

La problemática se ha visto en distintos lugares y fechas, en las cuales han sido afectadas por el problema
de las aguas negras, en el 2010 la contraloría municipal de Valledupar, realizo modificaciones para el
servicio de alcantarillado, ya que este estaba en mal funcionamiento, teniendo a la población de
Valledupar, en contaminaciones por estas aguas negras, se brindo un estudio, para así brindar solución al
problema. pero este año 2019 se han visto el 60% de los barrios de Valledupar afectados por estas aguas
contaminante, se realizo una observación en distintos barrios de Valledupar. Se observo que la gran
cantidad de agua negras, son rebosadas por las alcantarillas, su mal funcionamiento se ve reflejado en el
rebosamiento, de las aguas contaminantes, en muchos lugares se encontraban con motobombas,
arrojándolas a las calles para poder destapar los ductos, pero esta acción afecta el medio ambiente y la
salud de los ciudadanos de Valledupar, todo se debe a la gran cantidad de basura que los ciudadanos
arrojan, no se tiene mayor control con esta problemática, los mismo contaminadores son los mismo
afectados, es decir la ciudadanía no toma carta en el asunto en arrojar la basura donde se debe, para así
tener mejor control de los contaminantes que afecta a la red, inter aseo, muchas veces no cumple con sus
obligaciones, dejan mucha basura por recoger, y los recolectres muchas veces para sacar los materiales
reciclaje, dejan las mayor basura regada.

La contaminación genera muchos focos afectando la salud y el buen vivir de los ciudadanos, esta
problemática esta llegando a un total de la ciudad, y mas en las épocas de invierno, la administración
municipal, en muchos casos no se ven en la busca de la solución, y endupar pocas veces están presente a
este problema.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El agua proveniente del uso del agua potable por el hombre se le conoce como aguas residuales, estas son
transportadas por el sistema de alcantarillado, este tipo de aguas son altamente peligrosas debido a la
cantidad de bacterias y contaminantes que estas transportan lo que hace que el contacto con ellas debe ser
mínimo y realizado por personal experto con equipos de protección especializados. En la ciudad de
Valledupar el servicio de alcantarillado se ha visto afectado por el exponencial aumento de sus habitantes
(según datos del DANE en 2010 había cerca de 410.000 habitantes y para el 2018 se proyecta 550.000
habitantes) sumado a esto en Valledupar el alcantarillado sólo está diseñado para recoger agua residuales
(Ramirez, 2016), el alcantarillado pluvial no está completo y debido a las conexiones erradas (desagüe de
lluvias conectados al alcantarillado) en temporada de lluvias se vuelve común el problema del
rebosamiento, cuando esto sucede el agua residual que transita por las tuberías de alcantarillado emergen
a la superficie a través de los pozos de inspección generando malestar en las comunidades. (Molina,
2015) En la Urbanización La Ceiba se viene presentando esta problemática desde hace 1 año, siendo
víctimas de los malos olores y de las aguas negras producto del rebosamiento del alcantarillado, debido a
esto el propósito de esta trabajo es responder

Pregunta problema
¿Qué afectaciones sociales tiene la comunidad de la Urbanización La Ceiba, en la ciudad de Valledupar,
Cesar, Colombia debido al rebosamiento del alcantarillado?
 OBJETIVOS.

Objetivo general:

 Exponer las afecciones sociales causadas por el desbordamiento de los alcantarillados en

la Urbanización La Ceiba

Objetivos específicos:

 Analizar las experiencias y opiniones de la comunidad

 Determinar las calles en las cuales se presenta la problemática

MATERIALES Y METODOS

Localización.

[Escriba una cita del

documento o el resumen de un punto

interesante. Puede situar el cuadro de

texto en cualquier lugar del

documento. Use la ficha Herramientas

de dibujo para cambiar el formato del

cuadro de texto de la cita.]

Enfoque de la investigación.
Para la lograr los objetivos planteados y dar solución a esta problemático es necesario la realización de
una revisión bibliográfica exhaustiva, así como, interactuar con las personas residentes del lugar, todo
esto para lograr entender mejor sus afectaciones y poder generar mejores resultados. Otra de los métodos
esenciales para el éxito del proyecto es la transmisión de la información, recolectada a través de las
entrevistas, observación y la revisión bibliográfica, las cuales son herramientas características de la
investigación cualitativa.

Por todo lo anterior se determinó que el proyecto tendrá un enfoque de investigación cualitativo, el cual
está enfocado en el analisis de problemas sociales, como el descrito en este proyecto.

Tipo de investigación
Este proyecto consiste en exponer las afecciones sociales causadas por el desbordamiento de los
alcantarillados en la Urbanización La Ceiba, para poder lograrlo primeo debemos conocer el estado actual
que presenta la población, interactuando con ellos para obtener sus diferentes puntos de vista basándonos
en las descripciones acerca de la situación al desbordamiento de las aguas residuales. Esta descripción va
acorde al proceso efectuado en la investigación cualitativa de tipo fenomenológico.
Teniendo en cuenta los objetivos y lo descrito anteriormente se determinó que el tipo de investigación
más adecuado es la etnográfico, ya que su principio de entender la realidad a partir de las experiencias tal
y como se viven desde distintos puntos de vista, lo hace el tipo de investigación idóneo para resolver
nuestra problemática.

Método de estudio

Para acceder al campo se trató con una persona conocida del sector, el cual nos dió una idea general de la
problemática y se estableció la mejor manera de abordarla, los participantes se seleccionaron según su
contacto directo con la problemática, es decir, aquellas personas cuyos lugares de residencia viven en las
calles donde se presenta esta problemática, para esto se hizo una inmersión inicial tipo encuestas
informales con los habitantes para determinar las calles en donde se presenta la problemática.

Una vez con los datos iniciales se diseñaron encuestas para determinar los efectos de la problemática en
su cotidianidad, también se realizaron preguntas de control y contextualización. Además se tomaron
realizaron observaciones del estado de las calles y de la infraestructura afectada por el fenómeno.

Según la Resolución 8430 de 1993 el estudio se clasificó sin riesgo, antes de empezar la encuesta a los
participantes se les informó que la realización del proyecto está bajo la supervisión de la Fundación
Universitaria del Área Andina y el carácter y alcances del mismo.
 JUSTIFICACIÓN
De acuerdo con (Diaz Granados, 2017) columnista del PILON “diariamente llegan desde los distintos
rincones de Valledupar denuncias sobre fallas en el sistema de alcantarillado, que al colapsar arroja aguas
residuales a las calles y en el peor de los casos en el interior de las viviendas”, afectando directamente a
las personas que residen en las cercanías de estos sistemas colapsados.

Las aguas residuales pueden generar distintas afectaciones, de las cuales gran parte de ellas no son de
conocimiento general. En un estudio realizado por (Escalona Guerra, 2014) en la ciudad de Dili,
República Democrática de Timor Oriental se encontraron diversas enfermedades causadas por la mala
disposición de las aguas residuales, en las que encontraremos las enfermedades respiratorias agudas con
un 8,6 %, seguido del parasitismo intestina con un 2,2 %, las diarreas con un 1,1 %, el Dengue y la
Malaria con un 0,3 % y 0,1 % respectivamente.

Se concluyó a través de una serie de observaciones y entrevistas que dentro de las principales causas para
una mala disposición de las aguas residuales, encontraremos: la falta de conocimiento y conciencia de la
población, junto con la falta de recursos para apoyar y garantizar una adecuada disposición de residuales.
El rebosamiento de las aguas no solo afecta la salud de las personas, de acuerdo con la (Inter-Agency
Standing committee, s.f) debido a la acumulación de agua y la frecuencia con que ocurren las mismas, se
va generando un efecto acumulativo que lesiona la estructura de la vivienda y crea vulnerabilidad, este
fenómeno no solo ocurre en la vivienda, si no también, afecta a las vías y carretera, más específicamente
al suelo.

Por esta razón creemos necesario identificar el tipo de afectaciones que sufren los habitantes de la
urbanización la ceiba, ya que de esta forma se expone la realidad la que se enfrentan las comunidades que
comparten la misma problemática, sirviendo como base a las futuras intervenciones por parte del estado
en materia de salud e inversión social.
 RESULTADOS

Mapeo.

Análisis de resultados.

Se entrevistaron 27 personas 22 Mujeres y 5 hombres, con edades comprendidas entre los 90 y 15 años, el
tiempo de residencia oscilaba entre los 5 meses hasta los 30 años, todos los habitantes encuestados
expresaron su descontento con la situación, las palabras “malísimo, pésimo, horrible, incomodo” fueron
las más escuchadas al responder sobre su opinión acerca del fenómeno, en ninguna intervención se
obtuvo una respuesta indiferente o positiva acerca del fenómeno, para evidenciar algunas opiniones:

“Es un fastidio tener esas aguas negras siempre, deberían solucionar ese problema de
alcantarillados” - Luisa, 56 años

“La ‘hiedentina’ a la hora de comer fastidia”- Alba, 52 años

“Es una masacre, falta de respeto atenta contra las salud”- Odalis, 60 años

La incomodidad es el la consecuencia más común reportada por los encuestados, con respecto a su diario
vivir los habitantes del sector encuentran problemas como la dificultad de traslado de un punto a otro del
barrio debido a que las mareas de aguas residuales pueden duran hasta 3 días, debido a esto mismo
actividades rutinarias como ir a la escuela o al trabajo se ven convertidas en desafíos.

“Es un problema hasta ir para la tienda” Andrés, 26 años

“Tengo problemas cuando eso sucede, no puedo ir al colegio, me toca quedarme en casa”- Elizabeth, 17
años

“Me causa encerramiento no puedo salir”- Yulieth 43 años

“Salir a la calle, malos olores, dejar salir a los niños atravesar la calle, todo se convierte en un
problema”- Cesar, 37 años

Las aguas residuales que transitan por las calles también son agentes que afectan la salud, la comunidad
vive atemorizada debido a que es cuestión de tiempo que genere focos de infección que puedan afectar a
toda la comunidad, la mayoría de los encuestados manifestó que por el momento no presentaban
problemas de salud debido al fenómeno, aunque hay caso específicos en donde se expuso problemas
individuales relacionados con la salud,

“Desde hace dos años que empezó he desarrollado alergia debido al aumento de mosquitos”- Nancy, 45
años

“Me da dolor de pecho y estomago mientras el agua está en las calles”- Juana, 66 años
“Mi niña es asmática y la presencia de malos olores no la deja respirar” – Mayra, 35 años

“Mi sobrina se enferma cada vez que se desbordan” - Maryith, 15 años

Aun siendo casos aislados, representan posibilidades y consecuencias de los focos de infección que se
pueden desarrollar debido a esta problemática.

Las calles presentas verdes mohosos gruesos y extendidos por todo el sector de la problemática, esto
debido a la alta carga de oxidación de las aguas residuales en el sitio, esto conllevaría a que los habitantes
aun después que las calles se sequen los residuos y bacterias que lleva esta agua sigan ahí.

Hipótesis.

CONCLUSIONES

Los habitantes del sector se ve expuestos a múltiples enfermedades por el fenómeno, sus actividades
diarias se han visto afectadas debido a que este dificulta el paso de los habitantes entre las calles lo que
genera problemas de movilidad y de acceso al transporte público, la comunidad, en términos generales, se
encuentra gravemente afectada  y según los encuestados, los más afectados son los ancianos y los niños,
con respecto al fenómeno  puede decir que las el fenómeno es variable e impredecible  lo que complica el
estudio de su frecuencia, aun así entre los encuestados, algunas optan por escoger los meses más lluviosos
del año, durante la observación hecha en la inmersión total, se notó que las mayoría de las casa tienen
conexiones erradas al alcantarillado lo que solo empeora la problemática cuando llueve es decir que su
mayor probabilidad que este fenómeno se presente. 

REFERENCIAS
 Diaz Granados, S. M. (2 de Agosto de 2017). ¿Qué pasa con el alcantarillado de Valledupar? EL
PILON. Recuperado el 3 de Noviembre de 2018, de https://elpilon.com.co/pasa-alcantarillado-
valledupar/
 Escalona Guerra, E. (2014). Daños a la salud por mala disposición de residuales sólidos y
líquidos en Dili , Timor Leste. Revista Cubana de Higiene y Epidemiología. Recuperado el 3 de
Noviembre de 2018, de http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol52_2_14/hie11214.htm

 Molina, J. (11 de Agosto de 2015). Problemas de alcantarillados siguen desborados. El Pilón,

págs. 1-2.

 Ramirez, A. (2016). El 70% de valledupar carece de alcantarillado pluvial. Recuperado el 19 de

10 de 2018, de https://elpilon.com.co/70-valledupar-carece-alcantarillado-pluvial/