Este es TK 329 del Ejército Imperial, transmitiendo desde el

Destructor Estelar, Vector.

El Imperio suministró a algunos de nosotros nuevas herramientas
de comunicación para difundir mejor las noticias sobre nuestra
misión.
Soldado de Asalto

TK 329
Joe Schreiber

Versión 1.0
18.03.13
Título original: Stormtrooper TK 329
Autor: Joe Schreiber
Publicado originalmente en la cuenta de twitter @TK329
Nota: Esta historia fue publicada en «tiempo real» como publicidad para el libros Death
Troopers. Ha sido recopilada y traducida para facilitar su lectura, pero el formato sigue
siendo algo peculiar. Algunos de los «tuits» parecen ser respuestas a comentarios de
otros usuarios y quizás no deberían formar parte de la historia.
Publicación del original: de septiembre a octubre 2009

1 año antes de la batalla de Yavin

Traducción: mercx23
Edición: Bodo-Baas
Base LSW v2.0
 Declaración
Todo el trabajo de compilación, traducción, revisión y maquetación de este
relato ha sido realizado por admiradores de Star Wars y con el único
objetivo de compartirlo con otros hispanohablantes.
Star Wars y todos los personajes, nombres y situaciones son marcas
registradas y/o propiedad intelectual de Lucasfilm Limited.
Este trabajo se proporciona de forma gratuita para uso particular.
Puedes compartirlo bajo tu responsabilidad, siempre y cuando también sea
en forma gratuita, y mantengas intacta tanto la información en la página
anterior, como reconocimiento a la gente que ha trabajado por este libro,
como esta nota para que más gente pueda encontrar el grupo de donde
viene. Se prohíbe la venta parcial o total de este material.
Este es un trabajo amateur, no nos dedicamos a esto de manera
profesional, o no lo hacemos como parte de nuestro trabajo, ni tampoco
esperamos recibir compensación alguna excepto, tal vez, algún
agradecimiento si piensas que lo merecemos. Esperamos ofrecer libros y
relatos con la mejor calidad posible, si encuentras cualquier error,
agradeceremos que nos lo informes para así poder corregirlo.
Este libro digital se encuentra disponible de forma gratuita en Libros
Star Wars.
Visítanos en nuestro foro para encontrar la última versión, otros libros
y relatos, o para enviar comentarios, críticas o agradecimientos:
librosstarwars.com.ar.
¡Que la Fuerza te acompañe!
El grupo de libros Star Wars
 TK329

Nombre: Soldado de Asalto TK 329

Locación: Destructor Estelar Imperial Vector
Bio: El Soldado de Asalto Imperial TK329 ha permanecido a
bordo del Destructor Estelar Vector durante tres años. Tiene una
esposa, Mera, y un hijo, Gareth.

Este es TK 329 del Ejército Imperial, transmitiendo desde el

Destructor Estelar, Vector.
El Imperio suministró a algunos de nosotros nuevas herramientas de
comunicación para difundir mejor las noticias sobre nuestra misión.
Con suerte puedo hacer que la gente entienda lo que hacemos e inspirar
a otros para servir a la noble causa del Imperio.
Me gradué de la Academia tres años atrás y sirvo en el Vector desde
entonces. Es difícil estar lejos de la familia pero nos dan un tiempo de
permiso.
Mi esposa e hijo saben que lo que hago, lo hago por el bien de la
galaxia y para ayudar a mantener la paz para todos sus habitantes.
Enrolarse a la Fuerzas Imperiales permite alcanzar el potencial de una
excelente carrera en varios campos.
Por último espero acabar mi servicio en un par de años y mudarme a la
seguridad privada del Emperador como uno de sus Guardias Reales.
 Desde luego que quiero que mi hijo siga mis pasos. Nada me haría
estar más orgulloso. Responder la llamada del servicio es un noble
esfuerzo.
Como uno de nuestros instructores solía decir, recién empezando en la
Academia: Nuestro credo es Servicio, Lealtad, Fidelidad. Vivimos bajo
estas palabras.
Aún si uno no cumple los requisitos físicos o de edad para servir como
un Soldado de Asalto, puede que el Imperio tenga un uso para ti.
Es el deber de cada ciudadano registrarse con uno de nuestros agentes
reclutadores y ayudar a hacer de la galaxia un lugar seguro para las futuras
generaciones.
Acabé como el mejor de mi clase en la Academia de Carida. Raithal
consigue los premios pero con gusto retaría a cualquiera de sus graduados.
Personalmente creo que somos mejores que los Clones. El resto de
nosotros tuvo que pelear y entrenar durante toda la vida para tener la
oportunidad de servir.
Mi colega Davin es un buen amigo. El más cercano. Entrenamos juntos
en la Academia pero al final fue enviado a otra parte.
Mi grupo está bajo el mando del Comandante Tallos, pero a menudo
coordinamos actividades de entrenamiento con el Comandante Gorrister y
su escuadrón.
Gorrister es considerado un gran líder por los Moffs; alguien que hará
lo que sea para asegurar la seguridad de sus hombres y el éxito de la
misión.
Es a bordo del Vector que realmente me doy cuenta de lo que es capaz
nuestro gran Imperio. Esta nave es una verdadera maravilla de la
ingeniería.
El mismísimo Gran Moff se pasó personalmente por la nave y pasamos
la inspección con total éxito.
No creo que nadie entienda cuan grandes son estos navíos hasta que te
ves obligado a correr todo el largo de los pasillos durante el entrenamiento
de las mañanas.
 No hay mucho que podamos hacer con nuestra cantidad limitada de
tiempo libre. Muchos de nosotros nos volvimos excelentes jugadores de
Dejarik y Sabaac.
La armadura no es tan incómoda como la gente cree. Además, está
diseñada para mantenernos con vida durante el combate, y escojo
seguridad sobre confort.
Nuestra armadura no es capaz de soportar disparos directos de blasters,
pero está diseñada para sobrevivir en las condiciones más extremas.
Ha, el BlasTech E-11. Tiene una mala reputación por su falta de
exactitud, pero es uno de los blasters más poderosos que hay en el
mercado.
Un buen soldado compensará cualquier problema con la exactitud y
hará los ajustes necesarios. Culpar al arma por los errores de uno es
patético.

@Darth_Duff Deberías escoger tus palabras con cuidado. Hablar así te

podría meter en problemas.

Tuve encuentros con los rebeldes en muchas ocasiones. El primer

encuentro fue durante una misión para mantener la paz en Ryloth donde
emboscaron a mi escuadrón.
La senda rebelde es una senda de cobardía y egoísmo. No descansarán
hasta que la galaxia se destroce en inquietud civil.

@troopfan Este trabajo no es para los débiles de corazón pero las

recompensas son mejores de lo que puedas imaginar.

Maté a varios rebeldes pero se multiplican como las bacterias, cada

nueva ola es más astuta y cruel que la última.
Hay constantes rumores de sobrevivientes Jedi dispersados por toda la
galaxia, reciben asilo de los simpatizantes de su causa.
No cometan error alguno, cualquier Jedi sobreviviente pronto será
traído a la justicia. Y aquellos que sean encontrados refugiando a algún
Jedi se enfrentarán a las terribles consecuencias.
Una pelea estalló en el comedor esta tarde. En serio, el fango que se
sirve a bordo de estas naves no vale la acción disciplinaria.
3 semanas seguidas a bordo de la nave pueden llevar estallidos en la
disciplina, pero 90 días en el calabozo pueden cambiar la actitud de un
Soldado.
Gareth. No puedo esperar para verte a ti y a tu mami otra vez pronto.
Tendremos una fiesta solo para ti cuando llegue a casa.
Ya pasó bastante tiempo pero papi debería regresar de visita a casa
muy pronto. Te tengo algo muy especial…
Uno de los ajustes más difíciles es aprender como dormir con tanto
ruido alrededor. A veces suena como si el Vector estuviese vivo.
Nuestras habitaciones son pequeñas pero cómodas. De todos modos no
pasamos mucho tiempo en ellas, excepto para dormir.
@Bly5052 Me rijo por las elecciones que he tomado, ¿Puedes tu decir
lo mismo?
Usualmente estamos en ejercicios de entrenamiento, pasando el día en
instrucción o realizando las tareas asignadas en la nave.
La vida en el Vector a veces puede ser monótona, por lo cual la
mayoría de nosotros ansía la acción que viene con el trabajo.
La verdadera diversión comienza cuando hay una emergencia. El
procedimiento se va por la ventana y simplemente nos dejamos llevar por
el instinto y nuestro entrenamiento.
Casi todos tienen una historia sobre Vader. Puedes decir si es una
buena historia si la persona está viva para contarla.
Hice un breve viaje en una de las barcazas prisión. Aquellos que
quieren servir en la línea del frente necesitan cumplir un tiempo en
servicios de seguridad menores.
Como Soldado de Asalto, patrullo la galaxia, sacudiendo las
miserables colmenas de escoria, villanía y enemigos del Imperio.
Enemigos de la paz y el orden.
Todos hemos perdido a alguien cercano durante la guerra: amigos,
hermanos, padres e hijos. Pero todo acabará una vez que eliminemos a los
Rebeldes.
¿El 501º? Servir en el 501º es servir con lo mejor que el Imperio tiene
para ofrecer. Uno tiene que tener mucha suerte.
Hubo una breve parada cerca de Meglumine. Solo un pequeño equipo
fue al planeta pero el resto de nosotros pudo disfrutar algo de R&R.
No es común que un grupo tan pequeño se despliegue pero a veces
mantenerlo en secreto es más importante que tener un número mayor.
Hoy rodarán cabezas. Se dice que unas tropas manejaron torpemente la
carga especial que resulto estar contaminada.
@Bly5052 No pienso mucho en ellos
Ahora tenemos problemas con la energía de la nave. Los motores se
ahogaron y cambiamos a los de apoyo dos veces en 3 días.
Hoy es un caos general. Lo que sea que se haya dañado en la carga el
otro día ha enfadado a la gente equivocada.
Puede que sea los problemas de energía pero muchos hombres están
siendo llevados a las bahías de enfermos recientemente. Es como si todos
se hubieran contagiado la misma enfermedad.
Los motores se ahogaron por completo y nuestras comunicaciones
están fallando. Ni siquiera sé si estos mensajes serán recibidos.
Parece que la infección es peor de lo que nadie pensó. Las sesiones de
entrenamiento fueron canceladas hoy porque la mayoría estaba demasiado
enfermo para presentarse.
Peor que acostumbrarse al ruido del Destructor Imperial es lo
repentino del silencio absoluto, aparte de las voces debilitadas de la
tripulación.
Hoy visité la enfermería para hacerme revisar y vi que las primeras
víctimas de la enfermedad no lo lograron.
El número de muertes ascendió a cientos. Hombres que eran virales y
activos días atrás fueron reducidos a cadáveres decrépitos. Su piel grisácea
y ensangrentada.
Los efectos de esta enfermedad son horribles.
Perdimos toda la energía y dependemos de los generadores de apoyo
para las mínimas funciones de soporte vital.
 Algunos de los Soldados más saludables que quedan están hablando
sobre un intento de escape.
La muerte está a nuestro alrededor. ¡¿¡Qué nos está sucediendo!?! Las
salas están manchadas con sangre y el olor de la descomposición llena el
aire.
Aún no me siento enfermo pero los síntomas atacan sin avisar y los
efectos son casi instantáneos. ¿Que no hay nadie allá afuera escuchando?
Gareth, cuida bien de tu madre. Mera, te amo. Lo siento.
Gorrister y su equipo planean escapar. Iré con ellos. Es la única
esperanza de sobrevivir a esta plaga.
Puedo sentir a la muerte atravesando mi cuerpo. No passssara mucho.
Los muertos. Ellos…