Está en la página 1de 2

Estación

1
Es
ta
ci
ó n
2
AVANZADOS 1
日本語
JAPONÉS

わんわん
Es
ta
ci
ó n
3

Es
ta
ci
ó n
4

Es
ta
ci
ó n
5

Es
ta
ci
ó n
6

Es
ta
ci
ó n
7
日本語 AVANZADOS 1 / ESTACIÓN 1

(ために)と(ように)の違い
Objetivo: Tanto ために como ように se emplean para determinar objetivos,
pero el primero presenta mayor determinación y voluntad porque
es un propósito definido. El camino para lograr ese propósito está
El alumno aprenderá la construcción de la forma ために, claro. En el caso de ように, no está asegurado que se obtendrá el
sus usos y diferencias con ように. objetivo siguiendo ese camino.

車を買えるように、たくさん働きます。
Trabajo mucho de manera que pueda comprar un coche.
(Con la tendencia de comprarlo).

意志動詞の辞書形〜ために 車を買うために、たくさん働きます。
Trabajo mucho para comprar un coche.
(Tiene decidido comprarlo y es la razón por la que decidió
trabajar mucho).
Esta estructura se usa para determinar el propósito de nuestros
actos. Emplea la forma diccionario antes de 〜ために.
Cuando se quiere mencionar que el objetivo es una situación
negativa, se emplea únicamente ように, ya que ために solo puede
大会に参加するために、一生懸命練習します。 indicar afirmaciones con expresión de voluntad.
Practicaré mucho para participar en el torneo.

忘れないように、メモを書いておきます。
Aunque en ambos casos el propósito es el torneo, el primero Dejaré escrito una nota para no olvidarme.
especifica como propósito a la actividad por realizar, y el segundo
al evento en sí.

Continúa en: Estación 2

2
n

n
ó

ó
ci

ci
ta

ta
Es

Es
ninshi online

También podría gustarte