Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FALLA O.en - Es
FALLA O.en - Es
68592
Katarzyna Jankowska
Departamento de Endocrinología, Centro de Educación Médica de Postgrado, Hospital Bielański, Varsovia, Polonia
Resumen
La insuficiencia ovárica prematura (POF) es el término que se suele utilizar para describir a las mujeres menores de 40 años que presentan
amenorrea, hipogonadismo hipergonadotrópico e infertilidad. La POF es un diagnóstico devastador para las mujeres en edad reproductiva. La
presentación clínica es diversa y varios trastornos diferentes pueden provocar insuficiencia ovárica prematura. La POF tiene graves consecuencias
para la salud, que incluyen angustia psicológica, infertilidad, osteoporosis, trastornos autoinmunitarios, cardiopatía isquémica y un mayor riesgo de
mortalidad. La enfermedad de Hashimoto es el trastorno autoinmune más frecuente asociado con insuficiencia ovárica prematura. El manejo debe
iniciarse de inmediato para evitar consecuencias a largo plazo. La terapia con estrógenos es el pilar del tratamiento. Se debe proporcionar terapia
hormonal para eliminar los síntomas de la deficiencia de estrógenos.
Definición Diagnóstico
La insuficiencia ovárica prematura (POF) es el cese de la función El médico puede encontrar esta condición cuando
ovárica antes de los 40 años de edad. El término se refiere a la condición examinar a una paciente joven que está luchando por quedar embarazada o
en la que los ovarios han perdido sus funciones germinativas y está experimentando amenorrea secundaria. Para hacer un diagnóstico en
hormonales debido al agotamiento del número de folículos ováricos antes el caso de una mujer joven, podría ser útil determinar si hay algún síntoma
de la edad típica de la menopausia fisiológica, que en Polonia tiene una de la menopausia. La historia clínica de los pacientes con FOP suele revelar
media de 51 años [1]. una edad normal de la menarquia [6, 7] y ciclos menstruales regulares,
seguidos de oligomenorrea o amenorrea repentina. En algunos casos, la
Lo más probable es que la POF se produzca cuando el pérdida secundaria de la menstruación se diagnostica después de
agotamiento del número de folículos ováricos coincide con el daño suspender las píldoras anticonceptivas [8-10]. Con mayor frecuencia, las
ovárico autoinmunitario y se asocia con una predisposición genética. mujeres sufren de sofocos, sudoración excesiva, caída del cabello, así como
sequedad de la piel y las membranas mucosas.
La POF se desarrolla en aproximadamente el 1% de las mujeres [2]. La incidencia
de FOP es de 1 de cada 100 mujeres antes de los 40 años y de 1 de cada 1000 mujeres
La FOP fue definida por de Moraes-Ruehsen y Jones en 1967 [3] Las pruebas revelan una hormona hipergonadotrópica-hipogonádica
como amenorrea no fisiológica antes de los 40 años, pero después de perfil monetario (también conocido como hipogonad-
la pubertad. En 1939, el perfil hormonal en mujeres con FOP se ismo), que se caracteriza por niveles bajos de estradiol (E 2) niveles (<20 pg / ml), niveles
describió como hipoestrogenismo hipergonadotrópico [4]. En 1950, elevados de gonadotropinas (estimulación del folículo
Atria [5] discutió en detalle las características clínicas de la FOP. El hormona estimulante [FSH]> 20 UI / l), niveles bajos de hormona
autor informó sobre los casos de 20 mujeres jóvenes antes de los 35 antimülleriana (AMH) - <0,5 ng / ml (<1 ng / ml) y niveles bajos de inhibina B
años con pérdida secundaria de la menstruación, sofocos, infertilidad y [1, 11, 12].
atrofia endometrial. Los niveles de FSH> 40 UI / l, registrados al menos dos veces en un período interno
Autor correspondiente:
Katarzyna Jankowska, Departamento de Endocrinología, Centro de Educación Médica de Postgrado, Enviado: 4.05.2017
Hospital Bielański, 80 Cegłowska St., 01-809 Varsovia, Polonia, correo electrónico: katarzynakamilajankowska@gmail.com Aceptado: 30.05.2017
51
Revisión de la menopausia / Przegląd Menopauzalny 16 (2) 2017
insuficiencia ovárica [13, 14]. El diagnóstico no debe basarse en una y factores de crecimiento, que incluyen inhibina, FOXL2, IGF-1,
sola prueba de FSH porque esto causa una gran tensión mental en las melatonina, hormonas esteroides y otros factores de crecimiento y
mujeres jóvenes. Además, se debe informar a la paciente de que es diferenciación (como la proteína morfogenética ósea 15 [BMP15] y el
posible un retorno transitorio de la función ovárica (insuficiencia ovárica factor de diferenciación del crecimiento 9 [GDF9]), y a su vez están
intermitente) [15, 16]. Esto ocurre raras veces, pero se han informado regulados por las gonadotropinas, FSH y hormona luteinizante (LH). El
algunos casos de embarazo en mujeres con POF. resultado de la foliculogénesis es la ovulación o la atresia folicular.
hormona gonadotrópica (niveles altos de FSH). Cuanto más deprimente sea la Diagnóstico histopatológico
insuficiencia ovárica, mayores serán los niveles de FSH.
Se han descrito dos tipos histopatológicos de POF. En el tipo 1
(afolicular), hay un agotamiento completo de los folículos ováricos.
La AMH es una glicoproteína producida por las células de la granulosa de
Esta forma se encuentra en pacientes con POF que se asocia con
los folículos preantral y antral pequeño. La AMH pertenece al grupo de factores
disgenesia gonadal, aberraciones cromosómicas y trastornos del
de diferenciación de crecimiento y crecimiento de péptidos. Los niveles de AMH
desarrollo sexual. La falta de folículos ováricos se debe al hecho de
no dependen del día del ciclo. Sus concentraciones disminuyen con la edad, lo
que las células germinales no se desarrollan o no están presentes
que lo convierte en un muy buen marcador de la disminución de la fertilidad,
[18]. En el tipo 2 (folicular), las estructuras foliculares se conservan
incluida la insuficiencia ovárica prematura. En pacientes con POF, los niveles de
en el ovario, por lo que aún es posible un retorno inducido o
AMH son muy bajos o insignificantes. En las mujeres afectadas por el síndrome
espontáneo de la función ovárica. El tipo 2 de POF puede tener una
de ovario poliquístico (SOP), los niveles de AMH están considerablemente
de las tres formas: 1) ooforitis o inflamación de los folículos ováricos;
elevados porque esta afección se caracteriza por un número excesivo de
2) ovarios con muy pocos folículos presentes; o 3) ovarios con
folículos ováricos (sin embargo, no hay foliculogénesis).
numerosos folículos primordiales (síndrome de ovario resistente -
ROS).
52
Revisión de la menopausia / Przegląd Menopauzalny 16 (2) 2017
es un gen candidato potencial para POF basado en sus acciones duales sobre Tabla I. Insuficiencia ovárica prematura determinada genéticamente
para las mujeres que están posponiendo la decisión de tener hijos. Los POF4 300510 BMP15 Xp11.2
hombres que han heredado un defecto en el FMR1 padecen el síndrome POF5 611548 SIN CAJA 7q35
de X frágil, que es la segunda causa más común de discapacidad
POF6 612310 FIGLA 2p12
intelectual (retraso mental) después del síndrome de Down.
POF7 612964 NR5A1 9q33
Actualmente, incluso a veces se recomienda que se considere la (enfermedad de Graves y enfermedad de Hashimoto) han demostrado
realización de pruebas genéticas para la POF antes de comenzar con la tener mayores cantidades de células macrófagas y células NK con
anticoncepción hormonal. Los defensores afirman que una mujer puede moléculas MHC de clase II (complejo de histocompatibilidad clase II) en
decidir no usar anticonceptivos y tener un hijo antes en su vida si es la glándula tiroides [19, 20], y mayores niveles de IgG en sangre [ 35, 36].
consciente de un mayor riesgo de desarrollar POF debido a la mutación. De
hecho, a veces ocurre que cuando una mujer suspende la medicación
Vacunación
anticonceptiva a largo plazo, resulta que su función ovárica ya no es
Hace varios años, se registraron casos de POS después de la vacunación
suficiente para quedar embarazada.
contra el VPH. Las pacientes desarrollaron amenorrea secundaria después de
La patogenia autoinmune es un proceso de múltiples etapas. En Varias deficiencias enzimáticas congénitas, como la galactosemia,
este caso, deben ocurrir factores genéticos y ambientales. El también pueden ser la causa de la FOP.
mecanismo patogénico se ha investigado a fondo en modelos animales
de insulitis y tiroiditis [34]. Primero, se acumulan cantidades anormales
Tratamiento oncológico
de células dendríticas en el tejido endocrino. Luego, los linfocitos CD4
+ y CD8 + autorreactivos, que son una fuente de autoanticuerpos IgG, La POF también puede ser el resultado de un tratamiento oncológico
se producen de manera descontrolada. Los linfocitos T autorreactivos (radio o quimioterapia), así como del tratamiento quirúrgico de los ovarios. En
causan daño al tejido de la glándula. Pacientes con enfermedad el caso de la radioterapia, la insuficiencia ovárica ocurre a dosis> 0.06 Gy, y
tiroidea autoinmune el daño permanente e irreversible a los ovarios ocurre con dosis> 8 G (Tabla
II).
Alto ciclofosfamida, melfalán, dacarbazina, busulfán, clormetina (p. ej., protocolo MOPP) cisplatino, carboplatino,
53
Revisión de la menopausia / Przegląd Menopauzalny 16 (2) 2017
Tratamiento
Estos pacientes también deben tomar vitamina 25OHD 3 Recientemente, la suplementación con melatonina se ha descrito como una
niveles medidos. Al hacerlo, una posible deficiencia podría modalidad de tratamiento en el caso de la perimenopausia [11, 12, 53]. Se ha
abordarse y prevenirse la pérdida de masa ósea. informado que tiene un efecto positivo sobre la función tiroidea y aumenta los
Además, los niveles insuficientes de estrógeno se asocian con niveles de gonadotropina. Según algunos datos, la melatonina también es útil
trastornos metabólicos, lo que conduce a enfermedades para restaurar la fertilidad y la menstruación, así como para prevenir la
cardiovasculares, como aterosclerosis, hipercolesterolemia, así como depresión relacionada con la menopausia.
atrofia urogenital, que incluye sequedad e infecciones vaginales.
La melatonina es producida principalmente por la glándula pineal, pero
Sin embargo, la baja fertilidad o incluso la infertilidad son los problemas relacionados también se secreta en muchos otros tejidos corporales, como la retina, el
con la POF más preocupantes para todas las mujeres jóvenes. tracto digestivo, la piel, la médula ósea y los linfocitos. Su función paracrina
El hipotiroidismo autoinmune es la enfermedad más comúnmente está generalmente aceptada; Sin embargo, su papel preciso aún queda por
asociada con la FOP, por lo que el cribado por medición determinar.
54
Revisión de la menopausia / Przegląd Menopauzalny 16 (2) 2017
minado. La melatonina se produce en la oscuridad porque la luz tiene un der para restaurar la función germinativa del ovario. En algunos
efecto adverso en su síntesis. estudios, la ovogénesis se ha restaurado con éxito en los ovarios, pero
Se ha confirmado que la glándula pineal contiene receptores para los folículos ováricos no han madurado ni producido óvulos, por lo que
LH, FSH, andrógenos y estrógenos. Además, se ha demostrado que la se necesitan más investigaciones [56, 57].
melatonina está presente en el líquido folicular durante la ovulación. Allí,
sus concentraciones son tres veces más altas que en el suero
sanguíneo, siendo sus niveles más altos durante las horas de la mañana
y en las estaciones del año en las que hay poca luz solar. Como los Conclusiones
ovarios no pueden producir esta hormona, la melatonina, que se puede
La insuficiencia ovárica prematura significa menopausia antes de los 40 años y
encontrar en el líquido folicular, proviene de la sangre y es muy probable
afecta aproximadamente al 1% de las mujeres. Los principales problemas incluyen
que los folículos maduros puedan acumularla. Parece que la melatonina
la falta de ovulación (infertilidad) y el hipoestrogenismo. Las razones de la FOP
puede favorecer la ovulación.
pueden variar, incluida la predisposición genética, los trastornos autoinmunitarios y
en la regulación de la función ovárica aún está por determinar. castradas y tratadas con estrina. J Clin Invest 1939; 18: 171-178.
5. Atria A. La menopausia precoz y su tratamiento hormonal. Rev Med Chile 1950; 78:
373-377.
También se ha informado sobre los efectos positivos de la 6. Starup J, Sele V. Insuficiencia ovárica prematura. Acta Obstet Gynecol Scand 1973; 52:
55
Revisión de la menopausia / Przegląd Menopauzalny 16 (2) 2017
14. Rebar RW, Erickson GF, Yen SS. Insuficiencia ovárica prematura idiopática: características 42. Bakalov VK, Vanderhoof VH, Bondy CA, Nelson LM. Los anticuerpos suprarrenales detectan insuficiencia
clínicas y endocrinas. Fertil Steril 1982; 37: 35-41. suprarrenal autoinmune asintomática en mujeres jóvenes con insuficiencia ovárica prematura
15. Alper MM, Jolly EE, Garner PR. Embarazos después de insuficiencia ovárica prematura. Obstet espontánea. HumReprod 2002; 17: 2096-2100.
Gynecol 1986; 67 (Supl. 3): 59s-62s. 43. Nelson LM. Insuficiencia ovárica autoinmune: comparación del modelo de ratón y la enfermedad
16. Schreiber JR, Davajan V, Kletsky OA. Un caso de insuficiencia ovárica intermitente. Am J Obstet humana. J Soc Gynecol Investig 2001; 8: S55-57.
Gynecol 1978; 132: 698-699. 44. de Carvalho BR, Gomes Sobrinho DB, Damasceno Vieira AD, et al. Evaluación de la reserva
17. ShellingAN. Fallo ovárico prematuro. Reproduction2010; 140: 633-641. ovárica para la investigación de la infertilidad. Obstet Gynecol 2012; 2012: 576385.
18. Kinch RAH, Plunkett ER, Smout MS y col. Insuficiencia ovárica primaria: estudio
clínico-patológico y citogenético. Am J Obstet Gynecol 1965; 91: 630-641. 45. Gleicher N, Kim A, Weghofer A y col. Hacia una mejor comprensión de la reserva ovárica
funcional: proporciones de hormonas AMH (AMHo) y FSH (FSHo) por ovocito recuperado. J
19. Jones GS, de Moraes-Ruehsen M. Un nuevo síndrome de amenorrea en asociación con Clin Endocrinol Metab 2012; 97: 995-1004.
hipergonadotropismo y aparato folicular ovárico aparentemente normal. Am J Obstet 46. Cowchock FS, McCabe JL, Montgomery BB. Embarazo tras la administración de
Gynecol 1969; 104: 597-600. corticosteroides en insuficiencia ovárica prematura (síndrome de endocrinopatía poliglandular).
20. Kim MH. Síndrome de “ovarios resistentes a las gonadotropinas” en asociación con amenorrea Am J Obstet Gynecol 1988; 158: 118-119.
secundaria. Am J Obstet Gynecol 1974; 120: 257-263. 47. Blumenfeld Z, Halachmi S, Peretz BA, et al. Fallo ovárico prematuro. La aplicación pronóstica de
21. Sedmak DD, Hart WR, Tubbs RR. Ooforitis autoinmune: un estudio histopatológico involucró la autoinmunidad en la concepción después de la inducción de la ovulación. Fertil Steril 1993;
ovarios con caracterización inmunológica del infiltrado de células mononucleares. Int J 59: 750-755.
Gynecol Pathol 1987; 6: 73-81. 48. Corenblum B, Rowe T, Taylor PJ. Glucocorticoides a corto plazo en dosis altas para el tratamiento
22. Tsirigotis M, Craft IL. Timoma benigno y síndrome de ovario resistente. Br J Obstet de la infertilidad resultante de insuficiencia ovárica prematura. Fertil Steril 1993; 59: 988-991.
Gynaecol 1994; 101: 350-352.
23. Harrison CA, Shelling AN, Chand AL. Inhibina e insuficiencia ovárica prematura. Actualización de 49. Lundberg PO, Persson BH. Desaparición de amenorrea después de timectomía. Reporte de un
Hum Reprod 2010; 16: 39-50. caso. Acta Soc Med Ups 1969; 74: 206-208.
24. Betterle C, Rossi A, Dalla Pria S, et al. Insuficiencia ovárica prematura: autoinmunidad e 50. Bateman BG, Nunley Jr WC, Kitchin JD tercero. Reversión de la aparente insuficiencia ovárica
historia natural. Clin Endocrinol (Oxf) 1993; 39: 35-43. prematura en una paciente con miastenia gravis. Fertil Steril 1983; 39: 108-110.
25. Kauffman RP, Castracane VD. Insuficiencia ovárica prematura asociada al síndrome
poliglandular autoinmune: mecanismos fisiopatológicos y fertilidad futura. J Womens 51. Gleicher N. Algunas reflexiones sobre el síndrome de insuficiencia autoinmune reproductiva (RAFS) y
Health (Larchmt) 2003; 12: 513-520. las respuestas inmunitarias Th-1 frente a Th-2. Am J Reprod Immunol 2002; 4: 252-254.
26. Labarbera AR, Miller MM, Ober C, et al. Etiología autoinmune en insuficiencia ovárica
prematura. Am J Reprod Immunol Microbiol 1988; 16: 115-122. 52. Simon A, Laufer N. Fallo de implantación repetido: abordaje clínico. Fertil Steril 2012; 97:
27. Wick G, Hu Y, Schwarz S y col. Comunicación inmunoendocrina a través del eje 1039-1043.
hipotálamo-pituitario-adrenal en enfermedades autoinmunes. Endocr Rev 1993; 14: 539-563. 53. Iguchi H, Kato K, Ibayashi H. Son una reducción dependiente de la concentración sérica de
melatonina en sujetos humanos sanos. J Clin Endocrinol Metab 1982; 55: 27-29.
28. Gloor E, Hurlimann J. Ooforitis autoinmune. Am J Clin Pathol 1984; 81: 105-109.
54. Mamas L, Mamas E. Insuficiencia ovárica prematura y dehidroepiandrosterona. Fertil Steril
29. Turkington RW, Lebovitz HE. Deficiencias endocrinas extraadrenales en la enfermedad de Addison. 2009; 91: 644-646.
Am J Med 1967; 43: 499-507. 55. Gleicher N, Weghofer A, Barad DH. La dehidroepiandrosterona (DHEA) reduce la aneuploidía
30. Muir A, Schatz DA, MacLaren NK. Síndrome poliglandular autoinmune. En: embrionaria: evidencia directa del cribado genético preimplantacional (PGS). Reprod Biol
Endocrinología. de Groot LS (ed.). 3 rd edición. WB Saunders, Filadelfia 1995; 3013-3024. Endocrinol 2010; 8: 140.
56. Hershlag A, Schuster MW. Retorno de la fertilidad después de un autotrasplante de células madre.
31. Blizzard RM, Chee D, Davies W. La incidencia de anticuerpos suprarrenales y otros en el suero de Fertil Steril 2002; 77: 419-421.
pacientes con insuficiencia suprarrenal idiopática (enfermedad de Addison). Clin Exp Immunol 57. Bukovsky A. ¿Se puede tratar la infertilidad ovárica con células germinales derivadas de la médula ósea
32. Irvine WJ, Chan MMW, Scarth L, et al. Aspectos inmunológicos de la insuficiencia ovárica 58. Kovanci E, Schutt AK. Insuficiencia ovárica prematura: presentación clínica y tratamiento.
prematura asociada con la enfermedad de Addison idiopática. Lancet 1968; 2: 883-887. Obstet Gynecol Clin North Am 2015; 42: 153-161.
33. Hanafusa T, Pujol-Borell R, Chiovato L, et al. Expresión aberrante del antígeno HLADR en los
1111-1115.
38. Ebrahimi M, Akbari Asbagh F. Patogenia y causas de insuficiencia ovárica prematura: una
actualización. Int J Fertil Steril 2011; 5: 54-65.
39. Kaufman DW, Slone D, Rosenberg L, et al. Tabaquismo y edad en la menopausia
natural. Am J Public Health 1980; 70: 420-422.
40. Yan G, Schoenfeld D, Penney C, et al. Identificación de pacientes con insuficiencia ovárica
prematura con autoinmunidad subyacente. J Womens Health Gend Based Med 2000; 9: 275-287.
41. Chiauzzi VA, Bussmann L, Calvo JC, et al. Inmunoglobulinas circulantes que inhiben la unión del
receptor de la hormona estimulante del folículo: una función diagnóstica putativa en el síndrome
de ovario resistente. Clin Endocrinol (Oxf) 2004; 61: 46-54.
56