Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sane Amien To
Sane Amien To
Concepto y Clases
Definición Legal:
Noción Legal:
La primera obligación es mucho más amplia que las otras dos y a diferencia de
ellas, presupone siempre un hecho personal del vendedor. Por ello, muchos autores
franceses distinguen entre saneamiento por hecho propio y saneamiento por hecho
de terceros, el cual a su vez subdividen en obligación de reparar y garantía
incidente.
El autor Aguilar Gorrondona señala: El saneamiento por hecho propio o personal del
vendedor está expresamente previsto – aunque en forma incidental- en el articulo
1506 del Código Civil; pero aún sin esta mención resultaría de lo dispuesto en los
artículos 1160 y 1503 del Código Civil.
Sujetos de la Obligación:
Objeto de la Obligación:
El saneamiento por hecho propio exige del vendedor que se abstenga de realizar
cualquier hecho o de ejercer cualquier derecho que en forma material o jurídica
impida al comprador entrar en posesión de la propiedad o derecho vendido o lo
desposea de una u otro, salvo la sola posibilidad de ejercer aquellos derechos que
la ley le reconoce al vendedor en su condición de tal (p.ej: pedir la nulidad absoluta
o relativa del contrato, intentar la acción resolutoria, etc.) o los que el vendedor
expresamente se haya reservado en el contrato.
Sanción de la Obligación:
1.- Interesa al orden público, como lo demuestra la norma según la cual “aunque se
haya estipulado que el vendedor no quede obligado al saneamiento responderá sin
embargo del que resulta de un hecho que le sea personal. Toda convención
contraria es nula” (C.C. Art. 1506, encab.). Sin embargo, no es contrario al orden
público que el vendedor se reserva la facultad de realizar determinados hechos o de
ejercer determinados derechos aunque con ello pueda llegar a impedir al
comprador que entre en posesión de la cosa o derecho, o privarlo de ella.
El autor Aguilar Gorrondona señala: Como hemos visto, al lado del saneamiento por
hecho propio del vendedor, existe el saneamiento por hecho de tercero que, según
la doctrina francesa, comprende la obligación de reparar la evicción consumada por
un tercero y la obligación de defender en juicio al comprador contra la amenaza de
evicción de un tercero (garantía-incidente).
Naturaleza Jurídica:
Sujetos de la Obligación
Clasificación de la Evicción:
El autor Aguilar Gorrondona señala: Por su extensión la ley clasifica la evicción en
total, parcial y por cargas.
a) Hay evicción total cuando el tercero ha logrado reivindicar para sí la
totalidad de la cosa; cuando el tercero ha ejecutado la hipoteca sobre a cosa
y el precio del remate no excede del crédito garantizado; cuando el tercero
obtiene la nulidad, anulación o resolución del título del vendedor, siempre
que sea evidente que en tales condiciones el comprador no pueda
defenderse ulteriormente de la reivindicación, etc.
b) Hay evicción parcial cuando el tercero ha logrado reivindicar una parte
(divisa o indivisa) de la cosa; cuando el tercero ha ejecutado la hipoteca
sobre la cosa y el precio del remate excede del crédito garantizado.
c) Hay evicción menor cuando el tercero hace valer derechos de usufructo, uso
o habitación; cuando el tercero hace valer servidumbres pasivas (no simples
limitaciones legales de la propiedad) sobre el fundo vendido.
b) Con base en una norma dictada en materia de partición (C.C. Art. 1117) se
ha sostenido que en la venta la causa de la evicción no compromete la
responsabilidad del vendedor sino es anterior al contrato.
Limitación General:
El autor Aguilar Gorrondona, señala: En el caso de que la venta forzosa haya sido
una expropiación por causa de utilidad pública o social, el adquirente, o sea, el
expropiante no puede sufrir evicción, ya que según la ley respectiva, no puede
intentarse ninguna acción sobre la cosa después de dictada la sentencia que
acuerda la expropiación y los terceros que tuvieran derechos sobre la cosa sólo
podrán hacerlos valer sobre el precio de la expropiación.
Principio Fundamental:
El autor Aguilar Gorrondona, señala: Bajo este rubro es conviene examinar tanto
las cláusulas que disminuyen la obligación de saneamiento o exoneran de ella
cualquiera que sea el hecho que produzca la evicción (“cláusulas generales de no
garantía”) y las cláusulas que disminuyen la obligación de saneamiento o exoneran
de ella en cuanto a un hecho particular (“cláusulas especiales de no garantía”).
Para ampliar esta información, el alumno debe revisar el texto “Contratos y
Garantías” del autor José Luis Aguilar Gorrondona.
Restricción Convencional del Saneamiento:
El autor Aguilar Gorrondona, señala: Bajo este rubro conviene examinar tanto las
cláusulas que disminuyen la obligación de saneamiento o exoneran de ella
cualquiera que sea el hecho que produzca la evicción (“cláusulas generales de no
garantía”) y las cláusulas que disminuyen la obligación de saneamiento o exoneran
de ella en cuanto a un hecho particular (“cláusulas especiales de no garantía”).
Supuestos de Responsabilidad:
A) Las Obligaciones del Vendedor varían según su buena o mala fe, o sea, según
que en el momento de la venta haya ignorado o conocido los vicios.
a.- El vendedor de mala fe debe: 1) Restituir el precio (Art. 1522), íntegro, aún
cuando por negligencia o imprudencia del comprador pueda considerarse que hay
culpa común; 2) indemnizar los daños y perjuicios sufridos por el comprador (C.C.
Art. 1522), conforme a las reglas generales sobre responsabilidad contractual.
b.- El vendedor de buena fe debe: 1) Restituir el precio en los mismos términos que
en el caso anterior (C.C. Art. 1523) y 2) Reembolsar al comprador los gastos
hechos con ocasión de la venta (C.C. Art. 1523).
Supuesto de la Obligación:
Esto va a depender del contenido del contrato y puede consistir en una obligación
de dar (p.ej. Proporcionar al comprador de una cosa nueva de la misma clase en
sustitución de la vendida, pagar una indemnización, sustituir piezas o accesorios,
etc.) o de hacer (generalmente reparar la cosa).
El Código Civil señala que el tiempo útil para intentar la acción, en caso de
inejecución de la obligación del vendedor, salvo pacto en contrario, es de un año a
partir de la denuncia del defecto de funcionamiento.
Por otra parte, la denuncia indicada, salvo pacto en contrario, debe hacerla el
comprador al vendedor, dentro del mes de descubierto el defecto de
funcionamiento, so pena de caducidad. La denuncia es una carga del comprador.
El alumno debe revisar el artículo 1526 del Código Civil.