Exactitud y Precisión a su Alcance

METROLOGIA S.A.S.

Certtficada de Calibraciori :F- 0322

Certificate of Calibration

PAG: 1 de 5

INSTRUMENTO M A Q U I N A DE ENSAYO DOBLE RANGO

Apparatus

FABRICANTE INGETEST

Manufacturer

MODELO IT-2000

Model

N U M E R O DE SERIE 20001617

Serial N u m b e r

INDICACIÓN DIGITAL

lndicacion

RANGO D E M E D I C I Ó N 5.00 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 kN

M e a s u r e m e n t Range 100.00 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000,00 kN

SOLICITANTE
G E O C I M I E N T O S SAS
Customer

DIRECCIÓN CALLE 4 No. 2 8 - 7 1 - A G U A C H I C A CESAR

Adress

F E C H A DE CALIBRACIÓN 1 9 de diciembre de 201 9

Calibration Date

N U M E R O D E PAGINAS D E L CERTIFICADO I N C L U Y E N D O ANEXOS : 3

N u m b e r of pages of this Certificate a n d Documents Attached

Este certificado de c a l i b r a c i ó n solo p u e d e ser reproducido totalmente con la autorización del laboratorio de metrología de

lnzetest Ltda. Los certificados de c a l i b r a c i ó n no son v á l i d o s s i n las firmas v e s t a m o i l l a de c a l i b r a c i ó n .

This calibration certificate may not be reproduced other than in ful/ except with the permlssion of the issuing laboratory of

metrology lngetest Ltda. Calibration certificates without signature and sea/ are not va/id.

Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las

m e d i c i o n e s . El laboratorio no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del u inadecuado

The results of this certificate refet to the moment and conditions in which the measu

laboratory no responsability far damages ensuing mis use of the calibrated instruments.

El usuario es responsable de la r al' ración de sus instrumentos a intervalos apropiados.

The user is responsible far havi t apparatus calibrated at oorap · te intervals

�/•>''',
Firma Autorizada(s)
c.1; �=
Autorized Signature (s)

��GET�ST
T R O L O G I A S . .

NIT. 9 0 0 . 8 6 7 .289-7
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN NUMERO: F- 0322
Certificate of Calibration Number

PAG: 2 de 5

RANGO BAJO - FLEXION

F E C H A DE CALIBRACIÓN: 19 de diciembre de 201 9

Inicial 38.3 ·c
Temperatura Ambiente -----
Final __3
_ 8
_ .__ •c
6

Limite infenor de la escala del instrumento de medición 20.0 kN

Resolución (r) 0.01 kN

Dirección de la carga: Compresión al 10% = 0.10

Resolución relativa de la máquina de ensayo ( a ) %

Indicación de la máquina: al 20% = O.OS

Digital

Indicación del Instrumento Patrón (F) en kN Errores encontrados %

Indicación del
CARGA Reversibilidad PROMEDIO
Girar Celda Girar Celda instrumento a Resolución
(%) Fó F' Ll,L2 Y L3 Reversibilida Repetibilidad Exactitud
Ll 120· 120· L4 calibrar (Fi) relativa Accesorios
L2
F d (v) (b) (q)
L2 L3 (a)
Descendente

5 5.03 5.02 5.04 5.03 5.0 0.20 0.40 -0.60

10 10.04 10.07 10.08 10.06 10.0 0.10 0.40 -0.63

20 20.10 20.08 20.10 20.09 20.0 o.os 0.10 -0.46

30 30.20 30.15 30.25 30.20 30.0 0.03 0.33 -0.66

40 40.20 40.10 40.20 40.17 40.0 0.03 0.25 -0.41

so 50.40 50.30 so.so 50.40 so.o 0.02 0.40 -0.79

60 60.30 60.20 60.10 60.20 60.0 0.02 0.33 -0.33

70 70.30 70.20 70.50 70.33 70.0 0.01 0.43 -0.47

80 80.50 80.60 80.50 80.53 80.0 0.01 0.12 -0.66

Ll L2 L3 L4
Indicación Residual de la maquina de ensayo sin carga (F; 0):

-0.18 -0.25 -O.SO

Repetibi 1
Cero F0 Reversibilidad (v) Exactitud (q) Accesorios
ad b

No se
· M á x i m o s errores encontrados (%) -0.23 No se determino 0.43 -0.79
determino

M á x i m o s errores p e r m i t i d o para c l a s e : 1 ± 0,1 ± 1,5 1.0 ± 1,0 1.50

.
Norma Técnica C o l o m b i a n a NTC ISO 7500-1 2003-03-
6.4.5 6.4.8 6.5.2 6.5.1 6.4.6

26 N u m e r a l :
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN NUMERO: F- 0322
Certificate of Calibration Number

PAG: 3 de 5

RANGO A L T O - C O M P R E S I O N

FECHA DE CALIBRACIÓN: 19 de d i c i e m b r e de 2019

Inicial 38.3 ·c
Temperatura Ambiente -----
F i n a l __3
_ 8
_ 6
.__ ·c

Limite inferior de la escala del instrumento de medición 20.0 kN

Resolución (r) 0.10 kN

Dirección de la carga: Compresión al 10% = 0.10

Resolución relativa de la m á q u i n a de ensayo ( a ) %

I n d i ca c i ó n de la m á q u i n a : al 20% = O.OS
Digital

Indicación del Instrumento Patrón (F) en kN Errores encontrados%

Indicación del
Reversibilidad
CARGA PROMEDIO
Girar Girar Resolución
instrumento a
Fó F' Reversibilid Repetibilidad Exactitud
(%) Ll,L2 Y L3
Ll Celda 120º Celda 120º L4 relativa Accesorios
c a l i b r a r (Fi)
L2 ad (v) (b) (q)
L2 L3 (a)
Descendente F

10 100.30 100.60 100.50 100.47 100.0 0.10 0.30 -0.46

20 200.60 200.80 200.70 200.70 200.0 o.os 0.10 -0.35

30 301.20 300.80 301.30 301.10 300.0 0.03 0.17 -0.37

40 401.90 400.90 402.80 401.87 400.0 0.03 0.47 -0.46

50 503.20 501.40 502.90 502.50 500.0 0.02 0.36 -o.so

60 602.30 603.30 602.90 602.83 600.0 0.02 0.17 -0.47

70 702.50 703.40 703.70 703.20 700.0 0.01 0.17 -0.46

80 802.60 803.60 803.80 803.33 800.0 0.01 0.15 -0.41

90 903.50 904.90 905.10 904.50 900.0 0.01 0.18 -O.SO

Ll L2 L3 L4
Indicación Residual de la m a q u i n a de ensayo sin carga (F.,):t-----+------+-----+-----i

-0.18 -0.25 -o.so

Repetibili
Cero F0 Reversibilidad (v) Exactitud (q) Accesorios
dad lbl

N o se
M á x i m o s errores e n c o n t r a d o s (%) -0.02 No se determino 0.47 -O.SO
determino

M á x i m o s e r r o � s p e r m i t i d o para c l a s e : 1 ± 0,1 ± 1,5 1.0 ± 1,0 1.50

N o r m a T é c n i c a C o l o m b i a n a NTC ISO 7500-1 2003-03

6.4.5 6.4.8 6.5.2 6.5.1 6.4.6
26 N u m e r a l :
 C E R T I F I C A D O DE CALIBRACIÓN NUMERO: F- 0322
cernncate ot C a l i b r a t i o n Number:

PAG: 4 de 5

RANGO BAJO - FLEXION

FECHA DE CALIBRACIÓN: 19 de d i c i e m b r e de 2 0 19

GRAFICO COMPARATIVO DE ERROR

3.00

2.00

1.00

-2.00

-3.00

5.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0

Carga kN

--o- "Exactitud (q)" -o- "Repetibilidad (b)" -- Accesorios - - - • Max. Error permitido NTC ISO 7500-1 Clase 1.0

ACORDE A LOS ERRORES RELATIVOS MAXIMOS PRESENTADOS Y SEGUN LAS PRESCRIPCIONES DE LA NORMA TECNICA

COLOMBIANA NTC ISO 7500-1, LA MAQUINA DE ENSAYO CALIBRADA SE CLASIFICA COMO:

CLASE 1 DEL 10 % HASTA EL 100 % DE SU CAPACIDAD MAXIMA

TRAZABILIDAD :

EL LABORATORIO DE METROLOGÍA DE INGETEST, ASEGURA E L M A N T E N I M I E N T O D E LA TRAZABILIDAD

DE LOS PATRONES DE TRABAJO UTILIZADOS EN LAS M E D I C I O N E S .

EL LABORATORIO DE METROLOGÍA DE INGETEST, CUSTODIA Y M A N T I E N E ESTOS PATRONES, LOS CUALES

HAN SIDO CERTIFICADOS POR CENAM, ACORDE A LO ESTABLECIDO EN LA N O R M A E U R O P E A E N - 1 0 . 0 0 2 - 3 .

 C E R T I F I C A D O DE CALIBRACIÓN
NUMERO: F- 0322
Certificate of C a l i b r a t i o n Number:

PAG: 5 de 5

RANGO A L T O - C O M P R E S I O N

FECHA DE CALIBRACION: 19 de d i c i e m b r e de 2019

GRAFICO COMPARATIVO DE ERROR

3.00

2.00

100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_r,_

�
.._ 0.00 +1_�.::::==::;:==:íJ:==::::;:===º�::::;::::::==::=�::::;::::Q:=::::;:::=:::Q:=:::;:==:Q===;:==:::S!::::::=::¡:::.�]---_J
e
....
e,

w _1.00

-2.00

-3.00

100.0 200.0 300.0 400.0 500.0 600.0 700.0 800.0 900.0

Carga kN

--o-- "Exactitud (q)" -o-- "Repetibilidad (b)" -- Accesorios - - - - Max. Error permitido NTC ISO 7500-1 Clase 1.0

ACORDE A LOS ERRORES RELATIVOS MAXIMOS PRESENTADOS Y S E G U N LAS PRESCRIPCIONES DE LA NORMA TECNICA

COLOMBIANA NTC ISO 7500-1, LA MAQUINA DE ENSAYO CALIBRADA SE CLASIFICA COMO:

CLASE 1 DEL 10 % HASTA EL 100 % DE SU CAPACIDAD MAXIMA

TRAZABILIDAD :

El LABORATORIO DE METROLOGÍA DE INGETEST LTDA, ASEGURA EL M A N T E N I M I E N T O DE LA TRAZABILIDAD

DE LOS PATRONES DE TRABAJO UTILIZADOS EN LAS M E D I C I O N E S .

El LABORATORIO DE METROLOGÍA DE INGETEST LTDA, CUSTODIA Y M A N T I E N E ESTOS PATRONES, LOS CUALES

HAN SIDO CERTIFICADOS POR CENAM, ACORDE A LO ESTABLECIDO EN LA NORMA E U R O P E A EN-10.002-3.

Equipos utilizados en la callbraclón

Equipo Fabricante Modelo Serie Capacidad Stiker Calibración

Celda de carga LEXUS DSK-MA-BNlOOt (8059983 1200 kN 4806

Modulo Digital CONDEC UMC222 B-28372 4,00000 mVN 4806

OBSERVACIONES:

1.- De acuerdo con los resultados anteriores se concede el sello: F-0322

2.- La próxima calibración deberá efectuarse d e p e n d i e n d o del standard de m a n t e n i m i e n t o , su frecuencia de

uso y el tipo de material ensayado y deberá efectuarse en intervalos inferiores a 12 meses.

3.- La m á q u i n a de ensayos deberá ser c a l i b r a d a i n m e d i a t a m e n t e despues de c u a l q u i e r reparación ya que la

sustitución de elementos del sistema mecánico o eléctrico afectan la operación del sistema de m e d i d a .

4.- Si la m á q u i n a de ensayos es reubicada, se deberá repetir la c a l i b r a c i ó n . i g u a l m e n t e , cuando exista razón

de duda con respecto a la exactitud de la carga, i n d e p e n d i e n t e m e n t e del t i e m p o t r a n s c u r r i d o desde la

 GEOCIMIENTOS S.A.S.

HOJA DE VIDA DE EQUIPOS

Version 0 1 . fecha: 02/11/12018 PAG.1

NOMBRE DEL PROVEEDOR: INGETEST METROLOGIA S.A.S DIRECCION: CALLE 718 # 80A·18 BOGOTA.

Tel: 3134321691 900 867 289-7 E-MAIL: metrodologia@ingeteslcom

ESPECIFICACIONES TECNICAS

DETALLE CARACTERISTICAS

NUMERO DE CERTIFICADO F--0320

NOMBRE DEL EQUIPO Maquina de Ensayo de Doble Rango.

FABRICANTE. INGETEST

MODELO IT-2000

SERIE 20001617

CAPACIDAD N/A

MAGNITUD 1200 KN

FABRICANTE Y LUGAR DE ORIGEN INGETEST METROLOGIA S.AS. (BOGOTA).

FECHA DE CALIBRACION 15/12/2018.

MANTENIMIENTO INDICADO POR EL La proxima calibracion debera efectuarse, dependiendo del stantard de mantenimiento, su frecuencia de uso y

FABRICANTE el tipo de material ensayado y debera efectuarse en intervalos inferiores a 12 meses.

GARAHlÍA (FECHA) 15/12/2019

La maquina de ensayo debera ser calibrada inmediatamente despues de cualquier reparacion ya que la
OBSERVACIONES:
sustitucion de elementos del sistema mecanico o electrico afectan la operación del sistema de medida.

DESCRJPCION TECNICA DEL EQUIPO

ELABORADO POR: � � APROBADO POR:

 VERSION 001

FECHA: 02/11/2018

GEDCIMIENms S.A.S.
FT-MT0-005

- CRDND6RAMA DE MAIITTNIMIENTD PRE't{NTIVO Y CAUBRACION

NOMBRE DEL EQUIPO MAQUINA DE ENSAYO DOBLE RANGO

TIPO DE EQUIPO FLEXION Y COMPRESION

MARCA INGETEST

MODELO IT-2000

REFERENCIA HIDRAULICA DIGITAL 1000KN

SERIE 20001617

OBSERVACIONES

MANTENIMIENTO
CALIBRACION ENE FEB MAR ASR MAY JUN JUL AGOS JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
PREVENTIVO

"ealizar limpieza despues de

15/12/2018
cada uso

o dejar líquidos sobre la

superficie del equipo.

APROBADO POR:
REVI� � }'fdlt r,¿_v�Ct �oN
,\ � l-R-