Está en la página 1de 53

ASPECTOS METODO LOGICOS EN LA

PREPARACION DEL EXAMEN TECNICO


PROFESIONAL EN LA CARRERA DE
CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

(PRIMERA PARTE: CONCEPTOS


FUNDAMENTALES)

LIC. M.A. DANIEL MATTA CONSUEGRA

(PRIMERA EDICIÓN)

1.GUATEMALA, MARZO DE 2015


INTRODUCCIÓN

La preparación del examen técnico profesional, implica una revisión y estudio profundo y
concienzudo de las distintas disciplinas jurídicas que comprenden el curriculum educativo de la carrera
de Ciencias Jurídicas y Sociales que se imparte en las distintas universidades que funcionan en el país,
como parte de la formación integral de nuestros profesionales del derecho.

Por ello, el examen privado, ha representado un reto, en el que se busca que los estudiantes de
manera integral, puedan adquirir herramientas básicas para su ejercicio profesional, que comprendan el
conocimiento claro y preciso de las instituciones jurídicas del Derecho Público, Derecho Privado y
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA

Derecho Notarial, adquiriendo un manejo de las principales disposiciones legales, así como un desarrollo
de un lenguaje jurídico y científico de cada una de las áreas del conocimiento de la Ciencia del Derecho,
sin abandonar la importancia del criterio y los aspectos prácticos forenses que conlleva el correcto
ejercicio de la Abogacía y el Notariado. Esta es la razón por la cual la evaluación técnico privada, cobra
una importancia vital para la formación jurídica de nuestros futuros profesionales del derecho, ya que le
permitirán un conocimiento integral de la ciencia del Derecho, así como adquirir las herramientas, para
poder seguirse preparando en las nuevas corrientes del Derecho durante el ejercicio profesional.

El presente libro, busca no solo proveer de las herramientas para que los estudiantes de derecho
que cierren pensum puedan iniciar la preparación adecuada de dicha evaluación técnico profesional,
sino que también va dirigido a todos aquellos Abogados y Notarios que desean reafirmar y actualizar sus
conocimientos jurídicos.

Este libro representa la posibilidad de poder ayudar a muchos estudiantes que no saben como
iniciar el estudio de su examen privado, por falta de orientación, debiendo tomar en consideración que
los estudiantes deben de adquirir uno o varios diccionarios jurídicos, así como los textos doctrinarios y
las disposiciones legales aplicables a cada una de las áreas de estudio que comprende el examen
privado, tomando en consideración la importancia que reviste dicha evaluación en la formación jurídica.

Este Libro, constituye una primera parte, donde se establecen los conceptos fundamentales que
debe conocer el estudiante del Derecho en cada una de las disciplinas jurídicas que comprende el
examen privado y el mismo va a ser complementado con otros libros en donde se desarrollen los
distintos temerarios de dicha evaluación académica.

Este libro es producto de las múltiples bendiciones que el Señor Jesús me ha proveído, como
parte de preparar en forma ad honorem durante mas de veintidós años a un gran número de estudiantes
de las distintas universidades del país, y como parte de una promesa que le hice a Dios , el día que gane
mi examen privado, de que iba a servir a todo aquel que estudiara su privado, esperando que le sea de
utilidad a todos aquellos que tienen temor de tomar dicha prueba, pudiéndoles afirmar con certeza que
“NADIE SABE DE LO QUE ES CAPAZ, SINO LO INTENTA”, y motivándolos a que se preparen con
conciencié a fin de que puedan adquirir los conocimientos para servir a nuestro país con principios de
justicia e igualdad.

EL AUTOR
DEDICATORI
A A
DIOS:
CREADOR Y HACEDOR E TODAS LAS COSAS

IN MEMORIAM:
A MIS PADRES:
ROSA MAXIMINA CONSUEGRA SANCHEZ DE MATTA Y
PEDRO MATTA MEREB,
POR SER UNA LUZ EN MI VIDA Y UN EJEMPLO A
SEGUIR APRENDER A APRENDER
No es tan sabio por lo que se sabe, sino por lo que se está
Dispuesto a aprender. No haber “aprehendido” sino estar
“aprendiendo”
Eso es lo que significa aprender.
TOMAS R. RIBAS

!2
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA

ESTUDIA.
El Derecho se transforma
constantemente. Si no sigues sus pasos, serás cada
día menos Abogado. EDUARDO J. COUTURE

PRIMERA PARTE: AREA PRIVADA

CAPITULO I

EL ESTUDIO DEL EXAMEN PRIVADO EN EL AREA DEL DERECHO CIVIL

1. BREVE INTRODUCCION:

!3
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
“Se puede establecer que la preocupación primordial de las Facultades de Derecho en
cuanto centros universitarios de educación superior y no simples escuelas profesionales,
en la formación teórico-científica de sus alumnos, y a la vez, una formación técnico-
práctica que les facilite el acceso a las profesiones forenses. La enseñanza universitaria
debe centrarse ante todo en inculcar a los alumnos una actitud científica ante los
problemas, desarrollando su capacidad para analizar la corrección de sus
planteamientos y la adecuación de los medios con que cuenta para resolverlos, así como
para mediar o valorar las virtualidades y limitaciones de las diversas soluciones posibles.

La diversificación profesional y la nueva legislación que repercute claramente en los


planteamientos docenes recibidos se produce a un ritmo tan vertiginoso, que realimente
resulta imposible que los años de permanencia en la facultad lleguen a proporcionar una
formación suficiente que siga siendo válida una década después; lo que es especialmente
cierto para las asignaturas de derecho positivo, no para un derecho histórico como el
romano, donde las enseñanzas de sus principios es válido siempre por muchas
alteraciones que los cambios de legislación aporten a la ciencia del derecho”.

La gama de medios e instrumentos que pueden ser empleados en la ense ñanza del
derecho es muy rica y variada. La posibilidad de recurrir a instrumentos escritos para la
transmisión de los conocimientos y las ideas se ha ido ampliando sin cesar. Si la
comunicación oral había ido ampliando desde la escolástica medieval la columna
vertebral de la enseñanza, a partir de la invención de la imprenta el libro fue adquiriendo
una importancia creciente hasta el punto de convertirse en un instrumento
complementario, imprescindible e incluso en una vía alternativa casi autosuficiente,
aunque todavía en las universidades siga predominando la transmisión oral en los
procesos de enseñanza. “1

Como muy bien apunta Francisco Espinoza Silva “La cátedra jurídica es efectuada
mayormente por profesionistas que transmiten su oficio a los estudiantes, es decir, por
abogados postulantes, funcionarios judiciales e investigadores. La situación que se
desprende de la anterior afirmación, es que al ser los profesionales del derecho quienes
se encargan de la preparación de los nuevos abogados, las estrategias y métodos
didácticos utilizados en el proceso de enseñanza-aprendizaje, se concretan casi
exclusivamente a la exposición verbalista y reproductora de textos legales, mediante los
cuales se transmite una gran cantidad de información legal y se ejercita la habilidad
memorística del estudiante, pero con el consabido detrimento en la adquisición de otras
pericias como el análisis, la síntesis, la argumentación y la capacidad lógico-jurídica para
dar soluciones a los problemas que en concreto enfrentarán en el ejercicio de la
profesión. La educación jurídica es también demasiado formalista, puesto que busca
preferentemente transmitir un cúmulo de información, referente al contenido de las
normas jurídicas y de los elementos necesarios para que alumno pueda interpretar esas
normas. Es por estas razones, que lo que se busca es que con los m étodos y
estrategias sugeridos, como el estudio de casos, el análisis de resoluciones jurídicas, el
razonamiento de la jurisprudencia, los estudiantes de derecho conozcan y comprendan
las instituciones jurídicas vigentes, a la vez que puedan adecuar la norma jurídica
general al caso concreto, pero que también desarrollen capacidades y habilidades para
la investigación y puedan identificar las necesidades sociales que impulsen la creación
de normas jurídicas.”2

Muchas veces el primer contacto de los estudiantes con la Universidad es a trav és de


los libros, y pensando en ello, en su eficacia docente, publico esta pequeña obra, fruto de
1 R. RIBAS, TOMAS. “El Proceso de Enseñanza-Aprendizaje del Derecho”. Jose Luis DePalma. Editor. Editorial
Hammurabi SRL. Julio de 2000. P gina 10.
2 www.daenajournal.org
á
!4
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
mi experiencia universitaria, estudiando, explicando y preparando ad honorem a los
estudiantes en su examen técnico profesional, como requisito previo a obtener sus títulos
profesionales como Abogados y Notarios, en las distintas universidades del país.

Esta reflexión me ha movido a preparar la presente obra, cuyo único mérito, si tuviera
alguno, es ser un aporte sobre mi práctica pedagógica, en un afán de contribuir a la
mayor eficacia del aprendizaje en el nivel superior, al momento de abordar el examen
privado, como la valiosa oportunidad de integrar todos los conocimientos jurídicos
adquiridos a lo largo de la carrera universitaria por parte de los estudiantes de ciencias
jurídicas y sociales.

“La universidad incorpora estudiantes que en su mayoría están desprovistos de las


herramientas intelectuales básicas: no comprenden lo que leen, no son capaces de
expresar su pensamiento en forma oral o escrita, carecen de capacidad de abstracción.
En esas condiciones, lo único que puede darles es un título, no una experiencia de
formación intelectual. La universidad realizaría una gran contribución a la educación si en
lugar de barrer la ignorancia bajo su ilustre alfombra, detectara en cada cado las fallas y
ayudara a los jóvenes a superarlas”. 3

El examen privado puede convertirse según nuestra personalidad y nuestra capacidad


de manejar la ún nuestra personalidad y nuestra capacidad de manejar la situación de
demanda que constituye- en una amenaza o en un desafío. Si lo tomamos como una
amenaza nos sentiremos seguramente paralizados, la mente se nos pondrá en blanco y
tendremos ganas de huir antes de dar comienzo al examen. Si lo consideráramos un
desafío, pondremos todas nuestras fuerzas en mostrar el producto del trabajo realizado
ruante el tiempo previo a esa evaluación y veremos ese momento como una etapa que
nos acerca hacia nuestra meta: ser profesional.

Previo a iniciar el estudio del examen técnico profesional, el estudiante de Ciencias


Jurídicas, debe hacer un breve recorrido panorámico a través de las principales
instituciones jurídicas del Derecho Civil Guatemalteco, contenido en el Código Civil
Guatemalteco.

“A la hora de los exámenes hay que tratar de entender aquello de lo que se está
hablando, evitando memorizar y repetir como loros; aplicar la técnica del resumen, que si
bien lleva más tiempo de lo habitual, te permite elaborar lo que leíste al tiempo. Muchas
veces lo que sólo debiera ser un proceso de evaluación final de adquisición de cierto
nivel de conocimiento aparece plagado de temores que, no manejados con prudencia,
pueden conducir al fracaso. Algunos de estos fantasmas se vinculan con el hecho de
tener que mostrarse, de ser un momento en el que se pone en juego la propia imagen y
la idea de ser evaluado (antes, durante y después del momento mismo del examen),
mediante los resultados. Según el aprendizaje impartido durante los años que dura la
carrera universitaria y los criterios de evaluación (deben ser explícitos desde el
comienzo) el alumno puede dar cuenta de haber adquirido el nivel suficiente de
conocimiento que en ese nivel de su carrera se le requiere, sin temores ni angustias
innecesarias. ”4

El maestro Tomas R. Ribas, da algunas sugerencias dignas de ser tomadas en


consideración: “1. Hazte un plan de trabajo diario. 2. Te conviene siempre estudiar en el
mismo lugar y a las mismas horas. 3. Antes de estudiar un tema nuevo, repasa algún
tema anterior relacionado con él. 4. Dedica más tiempo y esfuerzo a los temas
fundamentales. 5. Estudia activamente, convirtiendo el estudio en un trabajo reflexivo y
3 gina 13.
4 R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Página 13.

R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Pá !5


ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
practico. 6. Subraya (con resaltador y no con marcador ya que este dificulta la lectura)
las ideas principales y elabora esquemas, ordenándolas. 7. Aprende al pie de la letra
solo lo imprescindible (algunas fechas y definiciones). 8. Hazte preguntas sobre lo
estudiado y contestándolas sin ayuda del libro. 9. Repasa constantemente los puntos
fundamentales de cada materia. 10. Repasa enseguida los apuntes recogidos en clase
para ordenar las ideas, aclarar las dudas y complementarlos con el libro de texto u otra
obra consultada. 11. Intenta aplicar lo aprendido a situaciones practicas; es la mejor
manera de aprenderlo y fijarlo de verdad. 12. Conviene tomarse un descanso antes de
que llegue a la fatiga.
13. No pidas ayuda para todo lo que puedas y debas resolver por ti mismo. 14. Estudia
diariamente y a determinadas horas. 15. Hazte un plan de estudio y un horario para
cubrirlo. “5

Nadie nació estudiante; nos sentimos auto-obligados a hacerlo, ya que es el camino o


precio a pagar para acceder a nuestra fuente legítima de placer; la superación personal,
la auto-realización, etcétera. Esto último si, es gratificante”.

Vale decir, que no siendo un acto espontaneo, debemos contar con tres elementos
imprescindibles: a) fuerza de voluntad; b) disciplina; y c) perseverancia.

En cuanto a la fuerza de voluntad, indudablemente, el estudio en si mismo es una


actividad que recaba pocos entusiastas. Pero con buenas o malas disposiciones hay
factores que influyen decididamente en el, como el físico: salud, descanso, etcétera.
Psíquico: motivación, inteligencia, memora e imaginación. Afectivo: interés, aspiraciones.
Otros, en cambio dependen de la voluntad. Llama la atención que siendo tan corriente
como es esta actividad, sea tan común que se estudie mal. La falta de técnicas de
estudio adecuadas suponen una gran pérdida ee energía, de progreso social y de
mejoramiento personal. El secreto de un brillante estudiante, no está tanto en una gran
inteligencia como en una fuerza de voluntad.

En cuanto a la disciplina, los hábitos de estudio que hay que adquirir son: desarrollo de
la capacidad lectora y del pensamiento crítico; búsqueda de buenas fuentes
documentales, orden en el modo de estudiar (trazarse un plan de estudio). Comprender
lo que se lee es básico para garantizar un buen aprendizaje. Imposible asimilar sin haber
entendido e inútil retener en la memoria lo que no se ha comprendido.

Finalmente, la perseverancia, ya que muchas veces alumnos con una inteligencia


mediana logran unos resultados brillantes por su tesón y constancia en el estudio”. 6

“Las informaciones en primer lugar se alcanzan, luego se comprenden y por último se


organizan dentro del esquema mental de cada uno. Por eso no hay un método de estudio
válido para todos. Hay un método que se resume en cinco palabras inglesas, muy
relacionadas entre sí: a) survey (exploración); b) question (interrogación); c) read
(lectura); d) recit (recitado); y e) review (repaso).

El primer paso persigue un conocimiento global del tema o texto que pretende
estudiarse. El cuestionarse lo leído supone una actitud dinámica, mientras que la lectura
atenta pretende asimilar los conceptos, se supone que despues de seguir estos pasos, el
estudiante está en condiciones de poder recitar el tema.

5 gina 13.
6 R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Página 44.

R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Pá !6


ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
El aprendizaje incluye memoria y comprensión: poner la información en un contexto que
le dé sentido: poner énfasis en el fracaso y sus consecuencias perturba aun mas a los
estudiantes. Todos necesitamos permiso para fracasar, los buenos estudiantes cometen
errores, y los asumen como experiencia para cambiar lo que hacen. Mantienen su
objetivo en mente y siguen llenos de recursos.

El humor facilita nuestras habilidades para aprender. El arde de condimentar la


enseñanza con un toque de justo de humorismo facilita la comunicación del mensaje por
medio de tres aspectos: a) captura la atención del estudiante; b) facilita la retención de
los conceptos; y c) disminuye los niveles que tensión que interfieren en el aprendizaje.

Una vez que tenemos clara conciencia de lo que significa el aprendizaje, nos es m ás
fácil comprender el decálogo para rendir examen del estudiante de nivel superior y su
comentario: 1. Saber suficiente y bueno. 2. Leer varias publicaciones existentes sobre la
materia. 3. Estudiar toda la materia sin saltear u omitir tema alguno. 4. Preparar la
materia con los libros de la cátedra o los que esta última recomienda. 5. Conocer el
temario de privado y los programas de los cursos que abarca jejo9r que el texto de
estudio. 6. En lo posible, presenciar los exámenes de turnos anteriores. 7. Elegir
criteriosamente la cátedra examinadora, en caso de existir opción. 8. Hablar durante el
examen oral en voz alta y en forma pausada. 9. Contestar única y solamente las
preguntas que se le formulen. 10. Jamás ir a rendir examen sin haberlo rendido
previamente 7

“Podrá haber conocimientos, pensamientos sueltos, formulas y métodos aprendidos a la


fuerza o de memoria, pero solo sintiendo la atracción de la sophia uno se abre
generosamente a todas sus potencias, requisito ineludible para dominar un tema.
Enseñar es un are. La práctica de este arte supremo resume en si todas las virtudes,
porque no se puede enseñar si no hay paciencia, si no hay tolerancia, si no se sabe
esperar, si no se es oportuno y si no se sabe escuchar. El supremo arte de enseñar es
pues la virtud madre, o dicho en otros términos, es la madre de todas las virtudes. “8

2. TECNICAS PARA LA LECTURA DEL DERECHO:

En un trabajo brillante, del Licenciado Jorge Efraín Monterroso Salvatierra, titulado


“Para leer el derecho” y publicado en la Revista del Colegio de Abogados y Notarios de
Guatemala, en su número 41, que corresponde a la publicación semestral del periodo
de Enero a Junio de 1995, se hace una serie de reflexiones, que nos permitiremos
parafrasear en algunos casos o transcribir en otros, ya que las mismas, pueden ser de
gran utilidad para los estudiantes de Ciencias Jurídicas y Sociales que preparan su
examen técnico profesional, o cualquier profesional del derecho que en estudios de post
grado o con un deseo de actualizar y profundizar sus conocimientos jurídicos, desee
fomentar un estudio crítico del derecho a través de una lectura técnica de la Ciencias del
Derecho.

El Licenciado Jorge Efraín Monterroso Salvatierra, señala que “Las limitaciones


del estudiante trabajador, derivadas por el escaso tiempo disponible para el estudio, nos
ha motivado a reflexionar sobre tal problemática Para leer el derecho, está pretende
ofrecer a los estudiantes que se inician en el estudio de la realidad jurídica, algunas
sugerencias para ayudarles a ser verdaderos estudiosos del derecho y no simples
repetidores de Códigos”.

7 gina 47.
8 ginas 83 y 84.

R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Pá !7


ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
La lectura corriente no requiere mayor esfuerzo, pues en algún forma estamos
favorablemente predispuestos a ella. La usamos cuando leemos periódicos, novelas sin
mayor contenido o con un mensaje muy superficial. Esta lectura es muy fácil de
hacerla, se puede realizar rápidamente a cualquier hora y lugar sin mayores problemas,
no requiere gran dosis de concentración ni mucho tiempo; tampoco demanda
condiciones subjetivas o ambientales muy especiales. Por el contrario, la lectura para el
estudio de material científico exige mayor esfuerzo, mucha motivación, buen estado de
ánimo y un ambiente que nos ayude a concentrarnos en el acto de leer. También se
establece la diferencia entre la lectura individual y la lectura colectiva. La primera la
realiza una sola persona y normalmente debe hacerla con la vista y en silencio. En los
círculos de estudio, se usa tanto la lectura individual como la colectiva. Aquella en la
primera fase de la actividad, en la cual cada quien lee el texto a estudiar; y la colectiva,
en un segundo momento, cuando los integrantes del circulo se reúnen para compartir la
comprensión de lo leído. En este caso, si hay un texto complicado en cuanto a su
comprensión e interpretación, es aconsejable que alguien lea en voz alta, usando la
mejor dicción; los demás lectores deberán seguir con la vista, la lectura, usando cada
quien su propio texto, pues si no lo hacen, así muy posiblemente su pensamiento
divagará por otras la titudes y no estará atento a lo que se está leyendo en voz alta.

Para estudiar de verdad y no ser un simple memorizador, es absolutamente


necesario saber leer; esto es, se requiere llevar a cabo dicha actividad de acuerdo a una

R. RIBAS, TOMAS. Ob. Cit. Pá !8


ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
técnica que nos permita captar correctamente el pensamiento expuesto en lo leído.
Muchos estudiantes, especialmente aquellos necesitados de trabajar y con poco tiempo
disponible para estudiar, podrían obtener mayores resultados de una lectura, si se
efectuara la misma en forma técnica. Quien sepa leer con técnica encontrará en dicha
actividad algo agradable y gratificador; por el contrario, el estudiante que no sepa como
leer, repetirá muchas veces la lectura, deletreando mecánicamente las palabras,
invertirá mucho más tiempo y esfuerzo, pero al final no asimilará lo suficiente para
comprender satisfactoriamente lo leído.

La lectura técnica, es un valioso instrumento, aunque no es el único, para estudiar


críticamente; por eso, sin dura alguna constituye una autentica alternativa para substituir
la concepción tradicional del estudio, entendido como memorización mecánica de
palabras u oraciones, por una actividad critica y por lo mismo creadora.

Dentro de las condiciones personale para una lectura técnica, se requiere: a) un


buen estado de salud, ya que un dolor de cabeza, agotamiento o cualquier otra
limitación física, tendrán que ser tratados adeducamente y con la debida antelación,
pues de lo contrario se tornarán obstáculos muy serios para una exacta y total
comprensión de lo leído; b) es muy importante, la posición que se adopte para leer,
debe ser una actitud de trabajo, cómodamente sentado, de lo contrario el lector se
cansará pronto y en lugar de sentirse estimulado a continuar la tarea deseará
abandonarla pronto; c) la lectura para el estudio crítico por lo menos deberá durará una
hora; tiempo en el cual quien lee orientará toda su energía física y mental al objetivo de
comprender la mayor parte del material; d) debe tenerse buena visión, por lo que el
estudiante cebe verificar si su vista esta normal; caso contrario, lo mejor será visitar al
oftalmólogo, para que dicho profesional corrija cualquier anomalía y en su caso
proporcione orientación pertinente. Si la vista está en buenas condiciones, hay que
cuidarla.

En cuanto a las condiciones ambientales, tienen que ver con las características del
ambiente físico. No se requiere suntuosidad del lugar ni lujo en el mobiliario, sino
comodidad y funcionalidad de los muebles y del espacio. En este sentido, quien
pretende estudiar un texto científico, deberá tener: a) Un lugar apropiado para efectuar
dicha tarea, en el cual haya suficiente luz solar indirecta (cuidado con la luz solar
directa) o eléctrica. Este debe quedar a la izquierda y ligeramente atrás, cuidando no
hacernos sombra nosotros mismos y evitando que la luz nos dé directamente a los ojos,
pues además de provocar incomodidad, la vista se casa y lógicamente el esfuerzo será
mayor. b) Es conveniente disponer de una mesa amplia en la cual puedan estar a mano,
diccionarios, libretas, reglas para subrayar, plumones, borradores y todo lo que
necesitamos para trabajar. c) Una silla que nos permita estar correctamente sentados
es un elemento necesario y complementario. Debe evitarse las posturas inapropiadas
(recostado, torcido, doblado, etc.) porque además de ser dañinas al buen estado físico
del organismo, provocan desgano e inducen a abandonar la lectura. d) El Silencio es
absolutamente indispensable para crear un ambiente propicio a la concentración; por
eso los ruidos perturbadores como el de la radio, la televisión y todo estimulo externo
visual o auditivo capaz de distraer la atención, deben ser aislados del lugar donde
vayamos a leer. Solo así el leclltor podrá dedicar toda su capacidad a captar,
comprender y retener lo leído. e) En algunos casos y dependiendo de la cultura musical
de cada lector y de su capacidad de concentración, puede utilizarse como fondo de
lectura, pero el principio rector es la necesidad de evitar todo estimulo que pueda
distraer la atención del objetivo principal. En algunos casos la música clásica les

!9
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
ayudará a tener un ambiente tranquilizador y los relajará, pero debe tomarse en cuenta,
que es en última instancia el lectora quien comprobará por si mismo si la música le
ayuda o le perturba; y en su caso, que tipo de fondo musical será el más conveniente
para obtener el mejor ambiente para su lectura técnica.

En cuanto a los auxiliares básicos de la lectura técnica, tenemos: a) Un diccionario


general, a efecto de captar con claridad y exactitud el significado de las palabras usadas en el
material leído; b) Un diccionario jurídico, para entender el sentido técnico de algunos términos
usados en el libro; c) Un diccionario de etimologías, que le permita rastrear el origen etimológico
de las palabras no comunes o especiales; d) Un diccionario de sinónimos, mediante el cual le
lector enriquecerá su lenguaje y podrá adquirir con menos dificultad la capacidad de traducir lo
leído a su estilo personal de decir cosas; e) Un diccionario jurídico especializado, ya que más
adelante, cuando el estudiante decida profundizar alguna rama de la ciencia del Derecho.

Una lectura técnica, será una actividad realizada con el propósito de alcanzar fines muy
concretos y que le permitirá conocer o profundizar el tema de su predilección, presentar un
trabajo de investigación científico, elaborar una tesis o tesina, prepara su examen técnico
profesional, etc., pudiendo con ello, captar, comprender y analizar los datos contenidos en un
determinado material de lectura.

La lectura técnica requiere como elementos fundamentales: a) disciplina, ya que la vida


fecunda y productiva solo es posible mediante la disciplina. El desorden es negativo en todos los
niveles de la actividad humana. La existencia disciplinada es positiva, produce autentica
gratificación y conduce a las metas más alta que el hombre se proponga alcanzar. b) Planeación,
lo cual exige una toma de posición frente a los objetivos de la lectura técnica. Será necesario
definir de acuerdo a los intereses y prioridades del lector, los objetivos personales; c)
Concentración, ya que leer técnicamente exige volcar la atención y todas las facultades y
sentidos en dicha actividad. Concentrar quiere decir reunir en un centro, apuntar a un sitio. La
mira en este caso, el balndo en donde se centrará será necesariamente la lectura técnica; hacia
ella volcará el lecgor técnico la totalidad de su capacidad sensorial y mental, por tal razón, no se
podrá leer teicamente y al mismo estar atendiendo otra cuestión que deande atención de parte de
quien se propone efectuar una lectura técnica. Leer en voz alta algunos textos complicados y
difíciles de entender, ayudará a fijar la atención en ciertas ideas (el recurso de leer en voz alta
tiene carácter de excepción y no de regla, la regla es la lectura en silencio). d) puntuación. La
lectura técnica demanda respetar la puntuación usada por el autor.

Dentro de las reglas básica de la lectura técnica, tenemos: a) Lo primero es lo primero, o


lo que es lo mismo, lea primero el prologo, el sumario de cada capítulo y el índice general, para
entender la posición global de la obra, las prioridades y posiciones del autor.. b) Respetar la
puntuación del texto, es decir, los signos de puntuación, lo cual nos conducirá a una buena
lectura; c) leer despacio, los apuros en la lectura técnica siempre son negativos. d) Seguridad en
cuanto al sentido de las palabras. e) leer por unidades de lectura; f) Aprehender ideas; g) captar
lo fundamental en la primera lectura, para lo cual es necesario distinguir las ideas básicas o
fundamentales de las ideas secundarias; h) comprobar inmediatamente la comprensión de los
datos captados; i) Una segunda lectura en caso sea necesario; j) Respetar el orden lógico de los
objetivos generales;

En cuanto a las técnicas auxiliares de la lectura y estudio crítico,, tenemos: a) la técnica


del subrayado, para identificar lo esencial del pensamiento del autor; b) el sistema de formulación
o formación de oraciones; c) las anotaciones marginales como una pequeña referencia hecha al
margen del pasaje que se está leyendo (conviene hacerla a lápiz para omitirla o modificarla en el

!10
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
futuro si cambia nuestra opinión respecto al contenido de dicha anotación); d) realizar
concordancias a nivel de legislación vigente, a fin de vincular artículos que regulen una misma
materia, lo cual nos permitirá interpretar tales preceptos en forma sistemática y lógica; resumen
del contenido de la lectura, que conlleva hacer una síntesis de la materia tratada. Este es un
ejercicio a través del cual el estudiante tratara de expresa en forma escritura y usando sus
propias palabras, las ideas centrales expuestas en el material leído; e) realizar un estudio dirigido
de las preguntas que pueden surgir del contenido del material leído; f) realizar abstracs (resumen
en una página o menos de lo leído) o mapas conceptuales o esquemas o graficas u
organigramas del material leído, incluso hoy en día los memes en el whatsapp, son un valioso
aporte de la tecnología al servicio de la lectura técnica a del derecho; g) las fichas o resúmenes
más formales de lo leído. La media carta es ideal para archivarla y usarla en una disertación. h)
las anotaciones de clase,. Se ha criticado la costumbre de estudiar exclusivamente en
anotaciones de clase, ya sean propias o ajenas,. Lo ideal aprender el derecho con textos
jurídicos, ya que los apuntes de clase (como producto de no ser meros oidores de clase, con una
actitud pasiva, sino transformándonos en captadores del conocimiento, a efecto de que las
anotaciones en clases traten de resumir las exposiciones del maestro, identificando con precisión
los temas que el docente pretende explicar).

3. D
Para tal efecto, el estudiante debe memorizar 9 cada una de las definiciones que
comprende, la base para iniciar el estudio y preparación en el área jurídica del Derecho
Civil Guatemalteco, así como el número del artículo en que está contenida dicha

9
TECNICAS PARA MEJORAR LA MEMORIA : La memoria es la capacidad de almacenar información
en el cerebro, de modo que pueda ser utilizada en momentos adecuados. Se clasifica de acuerdo a los puntos de
enfoque o interés, pudiendo ser inmediata, reciente y remota. Se puede desarrollar y mejorar la memoria. Existen
técnicas de memorización que funcionan muy bien, por ejemplo: a) Usa la auto imaginación, ya que esta resulta
una forma útil de mejorar el aprendizaje y posterior recuerdo de la información que se desea memorizar. Se trata de
imaginarse a uno mismo en una situación o actuando de una manera particular asociada al significado de aquello
que tenemos que aprender. Por ejemplo, si tengo que acordarme de comprar manzanas y leche, sería algo así como
imaginarse a uno mismo cogiendo las manzanas del árbol o vertiendo la leche en un vaso. c) Utiliza la asociación o
conexión mental entre los conceptos nuevos y los que ya se poseen, ya que cuanto más se sabe sobre una materia
más fácil resulta adquirir nuevos conocimientos sobre la misma ya que uno tiene muchos referentes con los que
relacionar la nueva información. c) Divide la información: Por ejemplo, si queremos recordar un número de
teléfono nos resultará más fácil si lo dividimos: "91-710-40-26" En lugar de: "917104026". d) Agrupar la
información: es el caso contrario al anterior y se emplea cuando la información viene muy fraccionada; en estos
casos resulta más fácil agruparla en pequeños grupos, para este caso se puede hacer uso de los llamados mapas
conceptuales. Por ejemplo, la siguiente cadena de número: 3 - 3 - 4 - 7 - 3 - 7 - 9 - 0 - 9 - 0 – 8; resulta más fácil de
memorizar si se agrupa: 334 - 737 - 909 – 08; e) Utiliza la exageración: La memoria es más receptiva ante algo
absurdo. La singularidad facilita la memorización: cuanto más original sea una información mejor se retendrá. f) El
ritmo y la rima facilita la memorización. Ponerle música a un texto, recitarlo como si de una poesía se tratara. Crear
unos pequeños versos con las palabras que uno tiene que memorizar. g) Recordar el contexto: a veces resulta más
fácil recordar algo si uno trata de visualizar el momento en que el que estaba estudiando esa lección. Estaba en mi

!11
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
habitación, era sábado por la tarde, recuerdo que estaba oyendo música de Elton John, tenía puesta una camisa roja.
h) Propóngase todos los días memorizar un nuevo número telefónico. No importa que no sea de uso frecuente,
repítalo una y otra vez, asocie los números con lugares o personas conocidas. i) Practique todas las operaciones
aritméticas: multiplicar, sumar, restar y dividir, evitado el uso de la calculadora. j) Para evitar olvidar algo que
tenemos que hacer conviene tener un recuerdo visual como, por ejemplo, colocarnos el reloj en la mano distinta a
la que usamos normalmente. TECNICAS DE ESTUDIO: a) Subraya: Subrayar la parte más importante del
temario es una de las técnicas de estudio más sencillas y conocidas. Se trata simplemente de destacar las partes
más significativas del texto usando distintos colores. Lo ideal es hacer primero una lectura comprensiva y subrayar
lo más notable para, posteriormente, proceder al estudio. b) Realiza tus propios Apuntes: Realizar apuntes es una
de las técnicas de estudio más extendidas junto con subrayar. Se trata de resumir lo más destacable con nuestras
propias palabras para así recordarlo más fácilmente. En la mayoría de las ocasiones, la clave es ser capaz de
resumir el contenido al máximo, pero sin dejar fuera ningún dato clave. c) Mapas Mentales: Crear un mapa
mental es la mejor manera para resumir y organizar nuestras ideas. Un buen mapa mental puede ahorrarnos muchas
horas de estudio y consolidar nuestros conocimientos de cara al examen. d) Fichas de Estudio: El uso de fichas de
estudio es un método de aprendizaje especialmente eficaz a la hora de asimilar datos concretos, fechas, números o
vocabulario. Por tanto, materias como Historia, Química, Geografía o cualquier idioma son mucho más fáciles si
incluimos las fichas de estudio entre nuestras técnicas de estudio. Con las fichas de estudio convertimos la
memorización en un proceso más divertido. Además, las fichas de estudio online nos permiten ahorrar mucho
definición dentro del Código Civil, Decreto-Ley 106, vigente a partir del 1 de Julio de 1964. 10

10
EVOLUCION HISTORICA DE LA CÓDIFICACION CIVIL: En Guatemala, el primer Código Civil se
debe al General y también Notario don Justo Rufino Barrios, quien con la finalidad de terminar con la caótica
situación que vivía el país con la persistente aplicación de leyes civiles españolas (aún ya encontrándose en su
período independiente); formando el 26 de julio de 1875 una comisión codificadora integrada por los licenciados
Marco Aurelio Soto, José Barberena, Ignacio Gómez, Carlos Murga, Joaquín Macal, el Doctor Lorenzo Montufar y
el señor Valero Pujol. La Comisión Codificadora, finalmente presentó el 5 de febrero de 1877 un proyecto del

!12
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
Código Civil y del Código de Procedimientos Civiles, acompañados, ambos, de una exposición de motivos. La
formación del primer Código Civil culminó con la emisión del Decreto Nº 175 del Presidente de la República del
8 de marzo de 1877, entrando en vigencia el 15 de septiembre de 1877. Este Código Civil estaba contenido en tres
libros: De las personas; de las cosas; Del modo de adquirirlas y de los derechos que las personas tienen sobre
ellas; y de las obligaciones y contratos, precedidos de disposiciones de carácter general. En el mes de febrero de
1882 se introdujeron un número considerable de reformas en todo su articulado y el 30 de junio de 1926 se emitió
el Decreto 921 mediante el cual se reformó por sustitución total el primer libro relativo a las personas.
posteriormente el 13 de mayo de 1933 se emitió el Decreto de la Asamblea Legislativa número 1932 mediante el
cual se emitió un nuevo Código Civil, el cual constaba de cuatro libros (a) De las personas y la familia; b) de
los bienes y derechos reales; c) de los modos de adquirir la propiedad; y d) se conservaba la vigencia del libro III
del Código Civil de 1877 relativo a las obligaciones y los contratos, el cual pasó a integrar el cuarto libro de dicho
Código. Este segundo Código Civil fue reformado parcialmente mediante el Decreto Legislativo 2010. Finalmente
en el año de 1962, el entonces Jefe de Estado Carlos Enrique Peralta Azurdia encargó al distinguido profesor
Licenciado Federico Ojeda Salazar la elaboración de un nuevo Código Civil; habiendo finalizado su labor, se
procedió a integrar una comisión revisora del proyecto del Licenciado Ojeda Salazar, formada por el Doctor Mario
Aguirre Godoy y los Licenciados Vicente Rodríguez Cerna y Arturo Peralta Azurdia. Dicho Código Civil fue
emitido el 13 de Septiembre de 1963, mediante Decreto-Ley número 106 y está contenido en cinco libros DE
LAS PERSONAS Y LA FAMILIA; DE LOS BIENES, DE LA PROPIEDAD Y DEMÁS DERECHOS REALES;
DE LA SUCESIÓN HEREDITARIA; DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD; Y DEL DERECHO DE
OBLIGACIONES, ÉSTE ÚLTIMO DIVIDIDO EN DOS PARTES: .1) DE LAS OBLIGACIONES EN
GENERAL; Y .2) DE LOS CONTRATOS EN PARTICULAR).

!13
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
1. DEFINICIONES DE LAS PRINCIPALES INSTITUCIONES DEL DERECHO CIVIL
GUATEMALTECO, CONTENIDAS EN EL CODIGO CIVIL, DECRETO-LEY 106:
DERECHO CIVIL: Para Sánchez Román, es el conjunto de normas legales y doctrinas
que regulan las relaciones de obediencia, asistencia y autoridad entre los miembros de
una familia, así como las relaciones con los demás miembros de la sociedad, para lograr
la satisfacción de sus respectivos intereses particulares.

Para Federico Puig Peña es el conjunto de normas de carácter privado que disciplinan
las relaciones más generales de la vida, en la que las personas que intervienen aparecen
como simples particulares, independientemente de su profesión, clase social, condición o
jerarquía.

Para Manuel Albadejo, es el Derecho privado general que regula las relaciones más
comunes de la vida humana” Manuel Albadejo.

Rama esencial del derecho privado que comprende las reglas relativas a las personas, a
la familia, a los bienes y a las obligaciones.

PERSONA INDIVIDUAL: Todo ente capaz de adquirir derechos y contraer obligaciones.


Artículo 1 del Código Civil.

PERSONA JURÍDICA: Entidad creada para la realización de fines colectivos y


durables a la que el Derecho le reconoce capacidad para adquirir derechos y
obligaciones, es decir, le reconoce personalidad jurídica. Artículo 15 del Código Civil.

DOMICILIO: Sede Jurídica de la persona. Circunscripción territorial que la persona elige


para adquirir derechos y contraer obligaciones. Artículo 32 del Código Civil.

AUSENCIA: Situación Jurídica de una persona que se halla fuera de la república y tiene
o a tenido su domicilio en ella, y cuyo paradero se ignora. Artículo 42 del Código Civil.

FAMILIA: Institución ética, natural, fundada en la relación conyugal de los sexos, cuyos
individuos se hallan ligados por lazos de amor, respeto, autoridad y obediencia,
institución necesaria para la conservación, propagación y desarrollo en todas las esferas
de la vida, de la especie humana-.

MATRIMONIO: Institución social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente
con ánimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus
hijos y auxiliarse entre sí. Artículo 78 del Código Civil.

IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO: Cualquier obstáculo, dificultad o


circunstancia que hacen ilícito o nulo el matrimonio. Todo requisito, causa o prohibición
que se opone a la ejecución de determinado acto jurídico, con los efectos de la nulidad,
penales o de otra índole en cada caso establecido. Artículo 88 del Código Civil.

REGIMEN ECONOMICO DEL MATRIMONIO: Conjunto de reglas patrimoniales elegidas


por los cónyuges para regular sus relaciones económicas. Puede tener su origen legal o
convencional. Artículo 116 del Código Civil.

CAPITULACIONES MATRIMONIALES: Pactos que otorgan los contrayentes antes o en


el acto de celebración del matrimonio, para establecer el régimen económico del
matrimonio. Artículo 116 del Código Civil.

INSUBSISTENCIA DEL MATRIMONIO: Es la no subsistencia del matrimonio en virtud


de uniones que reprueban, la naturaleza, la moral y la ley las cuales están indicados en
el código civil. Artículo 144 del Código Civil.

!14
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
NULIDAD DEL MATRIMONIO: Declaración hecha por un juez o tribunal, por la cual se
decide que un matrimonio supuesto es inexistente, por adolecer de alguno de los vicios
que le impiden crear el nexo conyugal. El Estado MATRIMONIAL QUE CARECE DE
VALIDÈZ. Causa QUE termina tal ineficacia. Artículo 145 del Código Civil.

SEPARACIÓN: Situación DE derecho en que se encuentran los cónyuges, tras la


oportuna sentencia, y por que se extinguen determinados efectos del matrimonio ( Como
el deber de convivencia entre los cónyuges) aunque este sigue siendo válido. Artículo
1545 del Código Civil.

DIVORCIO: Declaración del fin de un matrimonio válido en virtud de una sentencia


judicial. Disolución del Matrimonio. Artículo 155 del Código Civil.)

UNION DE HECHO: Reconocimiento jurídico de una unión entre un hombre y una mujer,
que teniendo libertad de estado, durante más de tres años y en forma pública han
convivido juntos, formando o integrando para tal efecto un hogar, procreado hijos y
cumpliendo con los demás fines establecidos para el matrimonio. Artículo 173 del
Código Civil.)

PARENTESCO: Vínculo Jurídico que existe entre dos o más personas por lazos de
consanguinidad, afinidad o adopción. Artículo 190 del Código Civil.

PATERNIDAD: Vinculo jurídico que existe entre los padres con relación a los hijos.
Artículo 199 del Código Civil.)

FILIACIÓN: Vínculo jurídico que existe entre los hijos con relación a los padres. Artículo
199 del Código Civil.

ADOPCIÓN: Acto Jurídico de asistencia social por el que el adoptante toma como hijo
propio a un menor que es hijo de otra persona. Artículo 228 del Código Civil.

PATRIA POTESTAD: Derecho y deber de los padres de cuidar, mantener, formar y


educar y representar a sus hijos menores de edad, ( y mayores de edad, declarados en
estado de interdicción) así como administrar sus bienes . Artículo 252 del Código Civil.

ALIMENTOS: Facultad Que tiene una persona llamada ALIMENTISTA. De exigir a otra
llamada ALIMENTANTE todo lo necesario para su subsistencia (alimentación, vestuario,
vivienda y gastos en salud). Artículo 278 del Código Civil.

TUTELA: Régimen de protección de determinados menores de edad que no están bajo


la patria potestad. Artículo 293 del Código Civil.

PATRIMONIO FAMILIAR: Institución Jurídico- Social por la cual se destina uno a más
bienes a la protección del hogar y sostenimiento de la familia Artículo 352 del Código
Civil.

REGISTRO CIVIL: Institución pública encargada de hacer constar todos los actos
concernientes al estado civil de las personas. Artículo 369 del Código Civil.

BIEN: Todas Las cosas que son o pueden ser objeto de apropiación. Artículo 442 del
Código Civil.

COSA: Objeto Material que puede ser susceptible de apropiación. Artículo 442 del
Código Civil.
DERECHO REAL: Derecho que atribuye a su titular un poder directo e inmediato sobre
una cosa corporal.

!15
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
DERECHO DE PROPIEDAD: Es el derecho de gozar y disponer de los bienes dentro de
los limites y con la observancia de las obligaciones que manda la ley. Artículo 464 del
Código Civil.

LIMITACIONES DE LA PROPIEDAD: Restricciones de carácter legal que se oponen al


carácter absoluto de la propiedad, como derecho, concebido, hasta la formación de un
criterio, cual omnímoda facultad de uso y abuso. Puede ser en virtud de la expropiación
por razones de índole social o en cuanto a la superficie y la obras sobre la misma.
Artículo 473 del Código Civil.

COPROPIEDAD: Tiene lugar cuando un bien o derecho pertenece pro indiviso a varias
personas. Artículo 485 del Código Civil.

MEDIANERIA: Copropiedad del elemento de separación entre dos inmuebles. Ejemplo:


medianería del suelo; muro o foso entre dos fincas. Artículo 505 del Código Civil.

PROPIEDAD HORIZONTAL: Denominación difundida para designar al derecho, común


en parte y privativo en otra, resultante de corresponder una misma cosa a distintos
propietarios, dueños exclusivos cada uno de ellos de un piso, departamento u otra
vivienda independiente. Artículo 528 del Código Civil.

PROPIEDAD DE LAS AGUAS: Es una propiedad de carácter especial, que se refiere a


los cauces o manantiales. Su carencia o desviación puede perjudicar interés complejo.
La propiedad y el uso de las aguas es susceptible de expropiación por causa de utilidad
pública. Artículo 579 del Código Civil.

OCUPACIÓN: Modo de adquirir la propiedad por la sola tenencia de posesión de


aquellos bienes que, siendo susceptibles de apropiación, carencia de dueño, están
abandonados (solo las cosas muebles) o se trata de tesoros ocultos. Artículo 589 del
Código Civil.

POSESIÓN: Tenencia de una cosa o disfrute de un derecho por una persona, o por otra
en su nombre (posesión natural), con la intención de tener la cosa o derecho como
propios (posesión civil). Está protegida por los interdictos y puede constituir un medio
para adquirir la propiedad Artículo 612 del Código Civil.

USUCAPIÓN: Nombre tradicional de la prescripción adquisitiva, que es uno de los


modos de adquirir la propiedad y los demás derechos reales. Artículo 642 del Código
Civil.

ACCESIÓN: Modo de adquisición de la propiedad por la extensión de ésta a todo lo que


produce una cosa o se le une o incorpora tanto natural como artificialmente. Artículo 655
del Código Civil.

USUFRUCTO: Derecho real por el que se escinde el contenido del derecho de


propiedad, confiriendo a una persona distinta del dueños, el usufructuario, el uso y
disfrute de la cosa. Artículo 703 del Código Civil.

USO: Derecho de usar y disfrutar bienes ajenos, limitado únicamente a las necesidades
del usuario y su familia. Artículo 745 del Código Civil.
HABITACIÓN: Derecho real por el que una persona tiene la Facultad de ocupar una
cosa ajena, las piezas necesarias para si y las personas de su familia. Artículo 745 del
Código
Civil.

!16
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
SERVIDUMBRES: Carga o gravamen impuesto sobre un inmueble (predio sirviente) en
beneficio de otro (predio dominante) perteneciente a distinto dueño. Se puede
establecer por la ley o por la voluntad de los propietarios. Artículo 752 del Código Civil.
SERVIDUMBRE DE ACUEDUCTO: Derecho real de hacer entrar las aguas en un
inmueble propio, viniendo por heredades ajenas, a fin de proveer agua al predio que de
ella carezca, o para reforzar la conducción de aguas con otro caudal. Artículo 760 del
Código Civil.

SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO: Derecho a transitar por propiedad ajena. Para tener
salida desde la finca propia o vía o camino público, o como derecho personal adquirido.
El paso puede ser a pie, en caballería o en vehículo, según las necesidades y las
convenciones. Artículo 786 del Código Civil.

SERVIDUMBRE VOLUNTARIA: La impuesta por voluntad de los propietarios de los


predios sirvientes y dominante. Artículo 799 del Código Civil.

DERECHO REAL DE GARANTÍA: El que tiende a asegurar el cumplimiento de una


obligación estableciendo trabas para enajenar la cosa que ha de responder
eventualmente ante el titular de crédito o derecho.

HIPOTECA: Derecho real que graba un bien inmueble para garantizar el cumplimiento de
una obligación. Artículo 822 del Código Civil.

CEDULA HIPOTECARIA: Titulo de crédito hipotecario expedido para el financiamiento


de operaciones de préstamo. Tales títulos se le entregan al prestatario en vez de
moneda y devengan intereses legalmente establecidos. Son títulos AMORTIZABLES.
Artículo 860 del Código Civil.

PRENDA COMÚN: Derecho real que grava bienes muebles para garantizar el
cumplimiento de una obligación. Artículo 880 del Código Civil.

PRENDA AGRARIA: La que se constituye como garantía especial de préstamos en


dinero cuando los objetos que recae son cosas destinadas a explotación rural. Artículo
904 del Código Civil.
PRENDA GANADERA: La que se constituye como garantía especial de préstamos en
dinero cuando los objetos sobre los que recae son cosas destinadas a explotación rural,
especialmente los animales de cualquier especie y sus productos. Artículo 904 del
Código Civil.

PRENDA INDUSTRIAL: La que se constituye como garantía especial de préstamos en


dinero cuando los objetos sobre los que recae son cosas destinadas a explotación rural,
especialmente las máquinas en general y los aperos e instrumentos de labranza. Artículo
904 del Código Civil.

SUCESIÓN HEREDITARIA: Transmisión del patrimonio de un persona en favor de una o


más personas físicas o jurídicas, ya sea por voluntad del causante establecida en
testamento o por mandato legal (Sucesión intestada). Artículo 917 del Código Civil.

TRANSMISIÓN DEL PATRIMONIO: De una persona a otra persona física o jurídica, ya


sea por voluntad del causante establecida en testamento o por mandato legal

INCAPACIDADES PARA SUCEDER: Falta de disposiciones o calidades necesarias


para hacer, dar, recibir, transmitir o reconocer alguna cosa. Causas legales que se
establecen para aquellas personas que no pueden suceder. Artículo 924 del Código
Civil.
REPRESENTACIÓN HEREDITARIA: Es el derecho correspondiente a los hijos (o a los
nietos) para ser colocados en el lugar que ocupaba su padre o madre (o abuelo) en la

!17
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
familia del difunto, a fin de suceder en la parte de la herencia que le habría tocado al
ascendiente paterno o materno de haber podido o querido legar. Artículo 929 del Código
Civil.

SUCESIÓN TESTAMENTARIA: Transmisión del patrimonio de una persona a favor de


una o más personas físicas o jurídicas, ya sea por voluntad del causante establecida en
testamento. Artículo 934 del Código Civil.

TESTAMENTO: Acto puramente personal de carácter revocable por el cual una persona
dispone del todo o parte de sus bienes para después de su muerte. Artículo 935 del
Código Civil.

HERENCIA CONDICIONAL: Disposiciones testamentarias que podrán otorgarse bajo


condición, haciendo depender su eficacia de la realización de un acontecimiento futuro e
incierto. Artículo 993 del Código Civil.

HERENCIA A TÉRMINO: Será válida la designación del día o tiempo en que comience
o cese el efecto de la institución de heredero o legatario. Artículo 998 del Código Civil.

LEGADO: Acto de disposición a título gratuito de bienes o derechos concretos y


determinados realizados en un testamento. Artículo 1002 del Código Civil.

ACEPTACIÓN DE LA HERENCIA: Declaración de voluntad, en virtud de la cual el


heredero legal o testamentario manifiesta, la voluntad de adquirir la herencia. Puede
hacerse en forma tácita o expresa. Artículo 1031 del Código Civil.

RENUNCIA DE LA HERENCIA: Acto de abandono que determina la extinción de un


derecho hereditario. Manifestación expresa de un heredero voluntario, forzoso o legítimo
que le priva de su condición de sucesor del causante. Artículo 1034 del Código Civil.

ALBACEA: Persona nombrada por el testador para ejecutar el testamento, velando por
el cumplimiento de la voluntad manifestada en el mismo. Artículo 1041 del Código Civil.

SUCESIÓN INTESTADA: Transmisión del patrimonio de una persona a favor de una o


más personas físicas o jurídicas, ya sea por voluntad del causante establecida por la ley,
a falta de testamento. Artículo 1068 del Código Civil.

PARTICIÓN DE LOS BIENES HEREDITARIOS: Escriche: afirma que es la división y


distribución que se hace de los bienes hereditarios entre los coheredores, dando a cada
uno la parte que le corresponde, según la voluntad del difunto, o en su defecto, con
arreglo a lo dispuesto por las leyes. Artículo 1085 del Código Civil.
RESCISIÓN DE LA PARTICIÓN HEREDITARIA: Las particiones hereditarias pueden
rescindirse por las mismas causas que las obligaciones. Artículo 1118 del Código Civil.

NULIDAD DE LA PARTICIÓN HEREDITARIA: La partición será anulable si se hubiere


hecho con preterición de alguna persona que haya tenido ti titulo para heredar en el
momento de abrir la sucesión, pero solo en caso que hubiere mediado dolo o mala fe
por parte de sus coherederos . Artículo 1122 del Código Civil.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD: Institución Pública que tiene por objeto la inscripción,


anotación, y cancelación de los actos y contratos relativos al dominio y demás derechos
reales sobre bienes inmuebles y muebles identificables. Artículo 1124 del Código Civil.

INSCRIPCIÓN REGISTRAL: Tiene dos acepciones: a) como acción de Inscribir; b)


Como asiento de los libros de un registro. Artículo 1125 del Código Civil.

!18
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
TÍTULO INSCRIBIBLE: Es el susceptible de inscripción en el Registro de la Propiedad,
por estar comprendido en los enumerados de manera concreta en la ley que rija en el
derecho hipotecario o inmobiliario. Cualquier documento que puede constituir,
modificar, trasladar o extinguir un derecho real que se inscribe o inscrito. Artículo 1125
del Código
Civil.

ANOTACIÓN REGISTRAL: Toma de razón de una persona, de un acto o de un derecho


en una oficina pública, en el libro especialmente dispuesto para ello y por quien cuenta
con atribuciones para realizar el asiento con fe pública. Artículo 1149 del Código Civil.

CERTIFICACIÓN REGISTRAL: Es un Documento autentico, sea copia, trascripción o


extracto), en que el registrador de la propiedad a instancia de parte o de una autoridad
competente, hace constar el estado de los inmuebles o derechos reales inscritos, o
algunas circunstancias especiales de los mismos, o declara que nada existe al respecto,
siempre de acuerdo con los libros del respectivo registro. Artículo 1179 del Código
Civil.

REGISTRO DE LA PRENDA AGRARIA: Es el que da fe de los actos y contratos


concernientes a la prenda agraria o prenda sin desplazamiento. Artículo 1188 del Código
Civil.

REGISTRO DE TESTAMENTOS Y DONACIONES POR CAUSA DE MUERTE: Oficina


existente en el Registro de la Propiedad, que certifica, luego de acreditar la muerte de
una persona, o la declaración judicial de su fallecimiento , si existe, o no, testamento o
donación otorgado por la misma ante notario. Artículo 1193 del Código Civil.

REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INMUEBLE: Funcionario Público encargado de


calificar, anotar, inscribir, certificar y demás tareas concernientes a los actos y contratos
que puedan constar en el Registro de la Propiedad con relación a los bienes inmuebles
y derechos reales, de acuerdo con la demarcación territorial correspondiente. Artículo
1225 del Código Civil.

DERECHO DE OBLIGACIONES: Conjunto de relaciones, por lo común patrimoniales,


que establecen vínculos entre dos o más personas, por el deber jurídico, de dar, hacer o
no hacer alguna cosa. Artículo 12515 del Código Civil.
OBLIGACIÓN: Vínculo de derecho en virtud del cual una persona, deudor se
compromete a dar, hacer o no hacer alguna cosa, y otra, el acreedor, tiene la facultad de
exigirlo. Artículo 1319 del Código Civil.

NEGOCIO JURÍDICO: Acto jurídico lícito, constituido al tenor por una declaración de
voluntad, por el que se pretende la producción de determinados efectos jurídicos.
Artículo 1251 del Código Civil.

VICIOS DE LA DECLARACIÓN DE VOLUNTAD: Hecho que provoca la alteración del


consentimiento y que puede determinar la nulidad de un acto jurídico. El Código civil
enumera: el error, la violencia, la intimidación y el dolo. Artículo 1257 del Código Civil.

PLAZO: Lapso de tiempo dado para la realización de determinados actos jurídicos.


Artículo 1279 del Código Civil.

SIMULACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO: Tiene lugar cuando se encubre el carácter


jurídico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no
son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por él, se constituyen o
transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en
realidad se constituyen o transmiten. Artículo 1284 del Código Civil.

!19
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
ACCIÓN PAULIANA: Acción por la que el acreedor puede impugnar los actos realizados
por el deudor en fraude de sus derechos. Artículo 1290 del Código Civil.

OBLIGACIÓN ALTERNATIVA: Tiene lugar cuando el obligado alternativamente con


diversas prestaciones cumple ejecutando íntegramente una de ellas. Artículo 13345 del
Código Civil.

OBLIGACIÓN FACULTATIVA: Tiene lugar en aquellos casos en que no teniendo por


objeto sino una sola prestación, da al deudor el derecho de sustituir esa prestación por
otra. Artículo 1341 del Código Civil.

OBLIGACIÓN MANCOMUNADA: Tiene lugar cuando en la misma obligación son varios


los acreedores o varios los deudores. Artículo 13475 del Código Civil.

OBLIGACIÓN DIVISIBLE: Son aquellas que su objeto es susceptible de cumplirse


parcialmente. Artículo 1373 del Código Civil.

OBLIGACIÓN INDIVISIBLE: Son aquellas en las cuales las prestaciones no pueden ser
cumplidas sino por entero. Art Artículo 1376 del Código Civil.

PAGO: Entrega de una suma de dinero. Ejecución o cumplimiento de una obligación


cualquiera que sea su objeto, que puede ser un tercero Artículo 1380 del Código Civil.

PAGO POR CONSIGNACIÓN: Deposito Judicial de la suma o cosa que se debe Ante un
juez competente. Artículo 1408 del Código Civil. Artículo 1408 del Código Civil.

PAGO POR CESION DE BIENES: Disposición de los bienes del deudor a favor de sus
acreedores para que con lo que se obtenga de su venta, se haga el pago de sus deudas.
Artículo 1416 del Código Civil.

INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES: Inejecución de un contrato. Artículo 1423


del Código Civil.

CESION DE DERECHOS: Transmisión entre vivos de un derecho de una persona, el


cedente, a otra, el cesionario, a título gratuito y oneroso. Artículo 1443 del Código Civil.
SUBROGACIÓN: Tiene lugar cuando el acreedor sustituye en el tercero que paga, todos
los derechos, acciones y garantías de la obligación. Artículo 1453 del Código Civil.

TRANSMISIÓN DE DEUDAS: Toda operación por la que los derechos o las obligaciones
circulan de un patrimonio a otro, ya sea por causa de muerte o entre vivos, a titulo
oneroso o gratuito, en virtud de un contrato o por disposición legal. Artículo 1459 del
Código Civil.

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES: Fin de un contrato o de una situación jurídica.


Artículo 1469 del Código Civil.

COMPENSACIÓN: Tiene lugar cuando dos personas reúnen la calidad de deudores y


acreedores recíprocamente y por su propio derecho. Artículo 1469 del Código Civil.

NOVACION: Hay novación cuando deudor y acreedor alteran sustancialmente la


obligación sustituyéndola por otra. Artículo 1478 del Código Civil.

REMISION: Extinción de una obligación por el perdón de la deuda por parte del acreedor.
Artículo 1489 del Código Civil.

!20
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
CONFUSIÓN: Reunión en una misma persona de la calidad de acreedor y deudor, que
da como consecuencia la extinción de la obligación. Artículo 1495 del Código Civil.

PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA: Modo de extinción de un derecho u obligación por el mero


lapso de tiempo fijado por la ley. Artículo 1501 del Código Civil.

CONTRATO: Hay contrato cuando dos o más personas convienen en crear, modificar o
extinguir una obligación. Artículo 1517 del Código Civil.
SANEAMIENTO: Obligación del vendedor de responder frente al comprador de los vicios
ocultos que tuviera la cosa objeto del contrato o de la disposición de la misma por un
derecho anterior a la compra. Artículo 1543 del Código Civil.

SANEAMIENTO POR EVICCIÓN: Obligación del vendedor de responder frente al


comprador de la disposición de la cosa por un tercero en virtud de una sentencia firme y
por un derecho anterior a la compra. Artículo 1543 del Código Civil.

SANEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS: Obligación del vendedor de responder frente


al comprador de los vicios ocultos que tuviera la cosa objeto del contrato. Artículo 1559
del Código Civil.
RESCISION CONTRACTUAL: Facultad de dejar sin efecto los contratos en virtud de
precepto legal que a ello autoriza, o según cláusula estipulada por las partes. Artículo
1579 del Código Civil.

INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL: Es el sentido literal de las cláusulas. Artículo 1593


del Código Civil.

GESTION DE NEGOCIOS: Administración de los negocios de otro, sin mandato y que,


en caso de ser aprovechada por este, da derecho al reembolso de los gastos necesarios
y útiles y los perjuicios que hubiese sufrido el gestor en el desempeño de su actividad.
Artículo 1605 del Código Civil.

ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA: Es la obligación que tiene una persona con respecto
a otra, en virtud de que sin causa legítima se enriquece. Artículo 1616 del Código Civil.

DECLARACIÓN UNILATERAL DE VOLUNTAD: La persona que ofrezca al público


objetos en determinado precio, queda obligada a sostener su ofrecimiento. Artículo 1629
del Código Civil.

DAÑO: Perdida que el acreedor sufre en su patrimonio, como consecuencia directa e


inmediata de la contravención de una persona. Artículo 1434 del Código Civil.

PERJUICIO: Ganancia lícita que se deja de percibir por parte de un individuo, como
consecuencia directa e inmediata de la contravención de una persona. Artículo 1434 del
Código Civil.

PROMESA: Contrato por el cual dos personas se comprometen a celebrar en el futuro un


contrato que por el momento no pueden o no quieren celebrar. Artículo 1674 del Código
Civil.

OPCION: Contrato por el cual una persona llamada optatario. Otorga a otra llamada
optante, la facultad exclusiva de adquirir un bien dentro del plazo y condiciones
establecidas en el contrato respectivo. Artículo 1677 del Código Civil.

MANDATO: Por el mandato, una persona encomienda a otra la realización de uno o más
actos o negocios. Artículo 1686 del Código Civil.

!21
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
MANDATARIO: Persona a favor de la cual se otorga un mandato. Artículo 1705 del
Código Civil..

SOCIEDAD: Contrato solemne por el que dos o más personas convienen en poner en
común bienes o servicios para ejercer una actividad económica y dividirse las ganancias.
Artículo 1728 del Código Civil.

COMPRAVENTA: Por el contrato de compraventa el vendedor transfiere la propiedad de


una cosa y se compromete a entregarla, y el comprador se obliga a pagar el precio en
dinero. Artículo 1790 del Código Civil.
PERMUTA: Es un contrato por el cual transmite la propiedad de una cosa a cambio de la
propiedad de otra entre los contratantes. Cada permutante es vendedor de la cosa que
da y comprador de la cosa que recibe en cambio. Artículo 1852 del Código Civil.

DONACIÓN ENTRE VIVOS: Es un contrato solemne por el cual una persona transfiere a
otra la propiedad de una cosa, a título gratuito. Artículo 1855 del Código Civil.

ARRENDAMIENTO: Contrato por el cual una de las partes se obliga a dar el uso o goce
de una cosa por cierto tiempo, a otra que se obliga a pagar por ese uso o goce un precio
determinado. Artículo 1880 del Código Civil.

ARRENDADOR: Es el obligado a entregar la cosa en estado de servir para el objeto del


arrendamiento. Artículo 1897 del Código Civil.

ARRENDATARIO: El que toma una cosa en arrendamiento y se compromete a pagar


desde el momento en que reciba la cosa de acuerdo a la forma, tiempo y lugar
establecidos en el contrato. Artículo 1903 del Código Civil.

MEJORAS: Son los gastos que se hacen en una cosa con el objeto de impedir su
deterioro (necesarias), para que aumenten el valor del inmueble, sin ser necesarias
(útiles) o las que sin ser necesarias ni útiles mejoran el ornato a las comodidades.
Artículo 1915 del Código Civil

ALQUILER DE CASAS Y LOCALES: Dar o tomar alguna casa o local para usarla
durante el tiempo determinado por contrato, o sin tiempo fijo, mediante el paga de cierta
cantidad. Artículo 1931 del Código Civil.

MUTUO: Por el contrato de mutuo una persona entrega a otra dinero u otras cosas
fungibles, con el cargo de que se le devuelva igual cantidad de la misma especie y
calidad. Artículo 1942 del Código Civil.

COMODATO: Por el contrato de comodato una persona entrega a otra, gratuitamente,


algún bien mueble no fungible o semoviente, para que se sirva de él por cierto tiempo y
después lo devuelva. Artículo 1957 del Código Civil.

DEPOSITO: Por el contrato de depósito una persona recibe de otra alguna cosa para su
guarda y conservación, con la obligación de devolverla cuando lo pida el depositante, o
la persona a cuyo favor se hizo, o cuando lo ordene el juez. Artículo 1974 del Código
Civil.

OBRA O EMPRESA: Por el contrato de obra o empresa, el contratista se compromete a


ejecutar y entregar una obra que le encarga otra persona, mediante un precio que ésta
se obliga a pagar. Artículo 2000 del Código Civil.

SERVICIOS PROFESIONALES: Contrato por el cual, una persona llamada profesionista


desarrolla o presta sus servicios a una persona llamada cliente, a cambio de una
remuneración denominada honorarios. Artículo 2027 del Código Civil.

!22
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
FIANZA: Por el contrato de fianza una persona se compromete a responder por las
obligaciones de otra. Artículo 2100 del Código Civil.

RENTA VITALICIA: Por el contrato solemne y aleatorio de renta vitalicia, una persona
transfiere el dominio de determinados bienes a otra que se obliga en cambio a pagar
periódicamente una pensión durante la vida del rentista. Artículo 2121 del Código Civil.
RIFA: Juego de azar en que por sorteo se adjudican uno o más premios consistentes por
lo común en objetos, a los poseedores de los escasos números premiados, entre los
muchos vendidos hasta conseguir mayor ingreso que el costo de la cosa o cosas rifadas.
Artículo 2137 del Código Civil.

APUESTA: Convención mediante el cual quien afirma determinado hecho y quien lo


niega se obligan a pagar determinada suma o prestación a favor del que resulte estar en
lo cierto. Convención por la cual dos personas, disputando sobre una cosa o un hecho
dudoso, estipulan entre si que, quien resulte no tener razón, entregará al otro cierta
cantidad y objeto determinado. Artículo 2137 del Código Civil.

JUEGO: Contrato aleatorio por el cual cada uno de los contratantes se obliga a entregar
una suma de dinero o una cosa a quien resulte con mayor destreza. Artículo 2137 del
Código Civil.

LOTERIA: Juego de azar organizado por el Estado o particulares con su autorización,


mediante otorgamiento de permiso en metálico a quienes adquieran billetes cuyo número
coincida con los que resulten premiados en un sortero. Artículo 213751 del Código Civil.

TRANSACCIÓN: Es un contrato por el cual las partes, mediante concesiones recíprocas,


deciden de común acuerdo algún punto dudoso o litigioso, evitan el pleito que podría
promoverse o terminan el que esta principiado. Artículo 2151 del Código Civil.

ACUERDO DE ARBITRAJE: Aquel acuerdo en que las partes deciden someter a


arbitraje todas o ciertas controversias que haya surgido entre ellos en respecto de una
determinada relación jurídica contractual o no contractual. Ley de Arbitraje, contenida en
el Decreto número 67-95 del Congreso de la República.

CAPITULO
II DERECHO
MERCANTIL
1. BREVE INTRODUCCION:

Previo a iniciar el estudio del examen técnico profesional, el estudiante de Ciencias


Jurídicas, debe hacer un breve recorrido a través de las principales instituciones jurídicas
del Derecho Mercantil, contenidas en el Código de Comercio Guatemalteco.

Para tal efecto, el estudiante debe memorizar cada una de las definiciones que
comprende, la base para iniciar el estudio y preparación en el área jurídica del Derecho
Mercantil Guatemalteco, así como el número del artículo en que está contenida dicha
definición dentro del Código de Comercio, Decreto número 2-70 del Congreso de la
República, vigente a partir del 1 de Enero de 1971.

2. DEFINICIONES DE LAS PRINCIPALES INSTITUCIONES DEL DERECHO


MERCANNTIL GUATEMALTECO, CONTENIDAS EN EL CODIGO DE COMERCIO,
DECRETO NUMERO 2-70 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA:

!23
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
INDICE TEMATICO DEL CODIGO DE COMERCIO NUMERO
DEL
ARTICULO
DISPOSICIONES GENERALES 1
COMERCIANTES 6
SOCIEDADES MERCANTILES. DISP. GENERALES 14
SOCIEDAD COLECTIVA 59
SOCIEDAD EN COMANDITA SIMPLE 68
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA 78
SOCIEDAD ANÓNIMA. DISPO. GENERALES 86
DE LAS ACCIONES DE LA SOCIEDAD ANONIMA 99
DE LAS ASAMBLEAS GENERALES DE LA SOCIEDAD ANONIMA 132
DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD ANONIMA 162
DE LA FISCALIZACIÓN DE LA SOCIEDAD ANONIMA 184
DE LA SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES 195
DEL AUMENTO Y REDUCCIÓN DE CAPITAL 203
DE LAS SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO 213
DE LAS SOCIEDADES IRREGULARES Y DE HECHO 222
DE LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES 225
DISOLUCIÓN PARCIAL (EXCLUSIÓN Y SEPARACIÓN DE SOCIOS) 225
DISOLUCIÓN TOTAL 237

LIQUIDACIÓN 24
1
DE LA FUSION Y TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDADES 25
6
AUXILIARES DE LOS COMERCIANTES 26
3
FACTORES Y DEPENDIENTES 26
3
AGENTES DE COMERCIO, DISTRIBUIDORES Y 28
REPRESENTANTES 0
CORREDORES 29
2
COMISIONISTAS 30
3
REGISTRO MERCANTIL. DE LA INSCRIPCION 33
2
INSCRIPCIÓN DE SOCIEDADES MERCANTILES EXTRANJERAS 35
2
SANCIONES POR FALTA DE INSCRIPCION 35
6

!24
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
PROTECCIÓN A LA LIBRE COMPETENCIA 36
1
DE LA CONTABILIDAD MERCANTIL 36
8
DE LA CORRESPONDENCIA Y DOCUMENTACIÓN MERCANTIL 38
2
DE LOS TITULOS DE CREDITO 38
5
DE LOS TITULOS NOMINATIVOS 41
5
DE LOS TITULOS A LA ORDEN 41
8
DE LOS TITULOS AL PORTADOR 43
6
DE LA CREACIÓN Y FORMA DE LA LETRA DE CAMBIO 44
1
DE LA ACEPTACIÓN DE LA LETRA DE CAMBIO 45
1
DEL PAGO DE LA LETRA DE CAMBIO 46
3
DEL PROTESTO DE LA LETRA DE CAMBIO 46
9
DE LA PLURALIDAD DE EJEMPLARES DE LA LETRA DE CAMBIO 48
4
DEL PAGARE 49
0
DE LA CREACIÓN Y DE LA FORMA DEL CHEQUE 49
4
DE LA PRESENTACIÓN Y PAGO DEL CHEQUE 50
1
DEL CHEQUE CRUZADO 51
7
DEL CHEQUE PARA ABONO EN CUENT A 52
1
DEL CHEQUE CERTIFICADO 52
4
DEL CHEQUE CON PROVISIÓN GARANTIZADA 53
0
DEL CHEQUE DE CAJA 53
3
DEL CHEQUE DE VIAJERO 53
5
DE LOS CHEQUES CON TALON PARA RECIBO Y CASUALES 54
2
DE LAS OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES. DEBENTURES 54
4
DE LAS OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES 57
9
DEL CERTIFICADO DE DEPOSITO Y BONO DE PRENDA 58

!25
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
4
DE LA CARTA DE PORTE O CONOCIMIENTO DE EMBARQUE 58
8

DE LA FACTURA CAMBIARIA 59
1
DE LAS CEDULAS HIPOTECARIAS 60
5
DE LOS VALES 60
7
DE LOS BONOS BANCARIOS 60
8
DE LOS CERTIFICADOS FIDUCIARIOS 60
9
DE LA ACCION CAMBIARIA 61
5
DEL COBRO DEL BONO DE PRENDA 63
1
DE LA CANCELACIÓN, REPOSICIÓN Y REVINDICACION DE 63
TITULOS 2
DE LA EMPRESA MERCANTIL 65
5
DE LOS ELEMENTOS DE LA EMPRESA MERCANTIL. DEL 66
ESTABLECIM. 5
DE LOS NOMBRES COMERCIALES, MARCAS, AVISOS, ANUNCIOS 66
Y PATENTES DE INVENCION 8
DE LAS OBLIGACIONES MERCANTILES EN GENERAL 66
9
DE LA COMPRAVENTA MERCANTIL 69
5
DEL CONTRATO DE SUMINISTRO Y C. ESTIMATORIO 70
7
DEL DEPOSITO IRREGULAR 71
4
DEL DEPOSITO EN ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO 71
7
DE LA APERTURA DE CREDITO 71
8
DEL DESCUENTO 72
9
DEL CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE 73
4
DEL REPORTO 74
4
CARTAS ORDENES DE CREDITO 75
0
TARJETAS DE CREDITO 75
7

!26
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
DEL CREDITO DOCUMENTARIO 75
8
DEL FIDEICOMISO 76
6
DEL TRANSPORTE. DISP. GENERALES. 79
4
DEL TRANSPORTE DE PERSONAS 80
0
DEL TRANSPORTE DE COSAS 80
5
DEL CONTRATO DE PARTICIPACION 86
1
DEL CONTRATO DE HOSPEDAJE 86
6
DE LA CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE SEGURO 87
4
IDE LA POLIZA EN EL SEGURO 88
7
DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES EN EL SEGURO 89
2
DE LA NULIDAD, RESCISION Y REDUCCIÓN DEL SEGURO 90
6
DE LA PRESCRIPCIÓN EN EL SEGURO 91
6
DEL SEGURO CONTRA DAÑOS. DISP. PRELIMINARES 91
9
DE LA NULIDAD, RESCISION Y REDUCCIÓN DE SEGUROS DE 93
DAÑOS 9
DEL SEGURO CONTRA INCENDIO 94
7
DEL SEGURO DEL TRANSPORTE 95
0
DEL SEGURO AGRÍCOLA Y GANADERO 97
9
DEL SEGURO CONTRA LA RESPONSABILIDAD CIVIL 98
6
DEL SEGURO DE AUTOMOVILES 99
0
DEL SEGURO DE PERSONAS 99
6
DEL CONTRATO DE REASEGURO 102
0
DEL CONTRATO DE FIANZA Y DEL REAFIANZAMIENTO 102
4
PROCEDIMIENTOS MERCANTILES 103
9
DISPOSICIONES TRANSITORIAS I-
XX

!27
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
DISPOSICIONES DEROGATORIAS Y MODIFICATORIAS I-
XI
PRINCIPALES INSTITUCIONES JURIDICAS DERECHO MERCANTIL CONTENIDAS EN EL
CODIGO DE COMERCIO GUATEMALTECO:
• DERECHO MERCANTIL. Conjunto de normas jurídicas especiales de Derecho Privado adaptadas a
las exigencias del tráfico comercial. Derecho de los comerciantes. Derechos de los actos de
comercio. Derecho que regula los actos realizados en masa. Derecho que regula las empresas.
Derecho de los actos en masa realizados por empresas. Sus características son: internacionalidad;
adaptabilidad; rapidez y seguridad del tráfico comercial.

• COMERCIANTE. Toda aquella persona que en nombre propio y con fines de lucro, ejerzan
actividades de industria, dirigida a la producción o transformación de bienes y a la prestación de
servicios; la intermediación en la circulación de bienes; la banca, seguros y fianza; y los auxiliares de
los anteriores.

• AUXILIARES DE COMERCIANTES. Todas aquellas personas que en una u otra forma colaboran
con el comerciante. Toda persona o institución que realiza alguna actividad en el mismo sentido o
con la misma finalidad de aquel. Estos son: los factores, dependientes, agentes de comercio,
corredores, comisionistas y la bolsa de valores.

• SOCIEDADES MERCANTILES. Es la agrupación de varias personas que, mediante un contrato, se


unen para la común realización de un fin lucrativo, crean un patrimonio específico y adoptan una de
las formas establecidas en la ley.

• SOCIEDAD COLECTIVA. Sociedad de personas que actúa bajo una razón social y en la cual los
socios tienen responsabilidad personal, subsidiaria, ilimitada y solidaria por las obligaciones o
deudas sociales.

• SOCIEDAD EN COMANDITA SIMPLE. Aquella sociedad compuesta por uno o varios socios
comanditados que responden en forma subsidiaria, ilimitada y solidaria de las obligaciones sociales
y uno o varios socios comanditarios que tienen responsabilidad limitada al monto de su aportación.
Sus aportaciones no pueden ser representadas por títulos o acciones.

• SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Sociedad mercantil que bajo una denominación


objetiva o una razón social, de capital fundacional y dividido en aportaciones no incorporables a
títulos de ninguna naturaleza, responde por las obligaciones sociales únicamente con su patrimonio,
salvo la suma a que, además de la aportación, se comprometen los socios.

• SOCIEDAD ANÓNIMA. Es la sociedad mercantil que tiene el capital dividido y representado por
acciones y la responsabilidad de cada accionista está limitada al pago de las acciones que hubiere
suscrito.

• ACCIÓN SOCIAL. Es una parte del capital social indivisible representado por un título transmisible y
negociable en el que se materializa el derecho del socio y a cuya parte se limita su responsabilidad.

• ASAMBLEA GENERAL. Reunión de accionistas debidamente convocada para deliberar y decidir


por mayoría sobre los asuntos sociales de su competencia según la ley y la escritura social.

• ADMINISTRACIÓN. Es el poder ejecutivo u órgano de administración que está encargado de


ejecutar la voluntad social formada por la Asamblea General, de la gestión de la empresa y de la
representación de la sociedad frente a terceros, con los que en nombre de ella se establecen una
serie de relaciones.

• FISCALIZACIÓN. Órgano de fiscalización que tiene a su cargo vigilar permanentemente la gestión


social con independencia de la administración y en interés exclusivo de la sociedad.

!28
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES. Es la sociedad mercantil que actúa bajo una razón
social, de capital dividido en acciones a cuyo monto limitan los socios su responsabilidad, salvo uno
o más que la administran y responden solidaria, subsidiaria e ilimitadamente por las deudas sociales.

• SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO. E l C ó d i g o d e C o m e r c i o


guatemalteco no atribuye una nacionalidad a las sociedades, se concreta a distinguir entre las
sociedades constituidas en el país y las sociedades constituidas en el extranjero.

• SOCIEDADES IRREGULARES. Aquella sociedad que habiéndose constituido por escritura pública
no se haya inscrita en el Registro Mercantil, y en la que los socios responden solidaria e
ilimitadamente de las obligaciones sociales.

• SOCIEDADES DE HECHO. La que descansa en una situación de sociedad según la voluntad


expresa o tácita de los socios, pero sin que conste su existencia por escrito, es decir, se omite en su
constitución la escritura social y las formalidades legales prescritas, lo que produce su nulidad,
debiendo los socios responder solidaria e ilimitadamente frente a terceros con quienes hubiere
contratado a nombre y en interés de la sociedad de hecho.

• DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD MERCANTIL. Verificación de las causas de suspensión y


resolución de las relaciones jurídicas establecidas para la consecución del fin común. Si es total,
lleva a la extinción de la sociedad. Es la que implica la ruptura general de los vínculos que la
sociedad supone y produce la extinción de la misma.

• LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD MERCANTIL. Disuelta la sociedad, se inicia la fase siguiente


antes de que deje en realidad de existir, denominada la liquidación, que consiste en el procedimiento
por cuyo medio se determina el valor de los bienes de la sociedad y se paga a los acreedores.

• DISOLUCIÓN PARCIAL DE LA SOCIEDAD. Es la que afecta únicamente el vínculo existente entre


uno o varios socios con relación a los demás.

!29
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• EXCLUSIÓN. Acto mediante el cual la sociedad sanciona a un socio rompiendo la relación
jurídica existente entre una y otra. La sociedad expulsa a uno de sus socios como sanción
que le impone por su conducta.

• SEPARACIÓN. Acto mediante el cual uno de los socios toma la decisión de romper la
relación jurídica con la sociedad. Es un derecho que corresponde al socio frente a
determinados supuestos legales.

• FUSIÓN DE SOCIEDADES. Unión de dos o más sociedades para formar una sola, ya sea
mediante desaparecimiento de todas para constituir una nueva o por la subsistencia de una
que absorbe a las demás. Obedece generalmente a exigencias de orden económico y tiene
por finalidad aunar esfuerzos.

• TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDADES. Adopción por la sociedad, de un tipo jurídico


distinto al adoptado antes, con la consecuencia de tenerse que someter en lo sucesivo al
régimen correspondiente al nuevo tipo, quedando libre de normas que la regían hasta ese
momento y conservando la misma personalidad jurídica.

• FACTOR. Es un apoderado general del comerciante que tiene a su cargo la dirección de una
empresa o de un establecimiento y que negocia y contrata a nombre o por cuenta de aquel.
Se puede constituir por mandato con representación, por nombramiento o por contrato de
trabajo escrito.

• DEPENDIENTE. La persona a quien el comerciante encomienda el desempeño constante,


en su nombre y por su cuenta, de alguna o algunas gestiones propias de una empresa o
establecimiento de su propiedad.

• AGENTE DE COMERCIO. Persona que actúa de modo permanente, en relación con uno o
varios principales, promoviendo contratos mercantiles o celebrándolos en nombre y por
cuenta de aquellos. Pueden ser dependiente o independientes si actúan por medio de su
propia empresa

• CORREDORES. El que en forma independiente y habitual, se dedica a poner en contacto a


los interesados en la conclusión de un negocio, sin estar ligado a ninguna de las partes por
relaciones de colaboración, dependencia o representación.

• COMISIONISTA. Persona hábil para ejercer el comercio que por cuenta ajena realiza
actividades mercantiles. Debe poseerse patente de acuerdo a un reglamento especial.

• BOLSA DE VALORES. Las operaciones o contratos de bolsa son compras y ventas de


valores inmobiliarios por intermedio de agentes de cambio y corredores de valores que se
caracterizan por la forma ritual en que se realizan.

• OBLIGACIONES PROFESIONALES DE LOS COMERCIANTES. L a c o n d i c i ó n d e


comerciante o empresario mercantil implica una serie de obligaciones de carácter
administrativo, fiscal, municipal, sanitario, estadístico, etc.

• REGISTRO MERCANTIL. Institución pública que tiene como finalidad esencial constituir un
instrumento de publicidad para facilitar al público ciertos datos importantes para el tráfico
mercantil, cuya investigación sería difícil o imposible sin la institución del Registro.

• REGISTRADOR MERCANTIL. Funcionario público encargado de dar fe sobre la


autenticidad y subsistencia del contenido de los libros y asientos de ese Registro.

• INSCRIPCIÓN REGISTRAL. Todo asiento hecho en el Registro.

!30
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• LIBRE COMPETENCIA. Posibilidad de participar en el comercio y en la lucha por conquistar
clientela, en ausencia de limitaciones y en igualdad de circunstancias jurídicas.

• CONTABILIDAD COMERCIAL. Es el medio más adecuado que la ley puede emplear para
prevenir el desorden y la mala fe, y castigar en caso de quiebra, al que resulte culpable o
fraudulento. A través de ésta se refleja la conducta del comerciante.

• EMPRESA MERCANTIL. Conjunto de trabajo, de elementos materiales y de valores


incorpóreos coordinados para ofrecer al público, con propósito de lucro, y de manera
sistemática bienes o servicios.

• NOMBRE COMERCIAL. Nombre propio o de fantasía, la razón social o la denominación con


la cual se identifica una empresa o establecimiento.

• EXPRESIÓN O SEÑAL DE PROPAGANDA. Leyenda, anuncio, lema, frase, combinación de


palabras, diseño, grabado o cualquier otro medio similar, siempre que sea original y
característico o que se emplee con el fin de atraer la atención de los consumidores o
usuarios sobre un determinado producto, mercancías, servicios, empresa o establecimiento.

• MARCA. Todo signo, palabra combinación de palabras o cualquier otro medio gráfico o
material que por sus caracteres especiales es susceptible de distinguir claramente los
productos, mercancías o servicios de la misma especie o clase.

• PATENTE DE INVENCIÓN. Certificado que otorga el Estado al inventor para constatar y


garantizar el derecho de propiedad sobre un invento. Es el reconocimiento que el Estado
hace de la existencia del derecho de una persona sobre una invención.

• TÍTULOS DE CRÉDITO. Los documentos que incorporan un derecho literal y autónomo,


cuyo ejercicio o transferencia es imposible independientemente del título.

• TÍTULOS NOMINATIVOS.-O directos-. Son los que se crean a favor de persona


determinada tanto el título como en el Registro del creador, y que se transmiten y legitiman
al titular por endoso y entrega del documento e inscripción en referido registro.

• TÍTULOS A LA ORDEN. Son los que se crean con la designación de un beneficiario


determinado y se transmiten y legitiman al titular mediante el endoso y tradición o entrega
del documento.

• TÍTULOS AL PORTADOR. Aquellos que carecen de designación del beneficiario, se


transmiten por la sola tradición del documento y legitiman por una simple exhibición.

• LETRA DE CAMBIO. Título de crédito a la orden, formal y completo, que incorpora la orden
incondicional de pagar una suma determinada de dinero, a su legítimo tenedor, en el lugar y
tiempo en él establecidos.

• ACEPTACIÓN. Acto por medio del cual el librado pone su firma en la letra de cambio
manifestando así su voluntad de obligarse cambiariamente al pago de la misma.

• PAGO. El cumplimiento efectivo de una obligación. Exacto cumplimiento por parte del
cambiariamente obligado de la prestación dineraria contenida en la letra.

• PROTESTO. Acto notarial, realizado por orden del tenedor de un título de crédito, con el
objeto de comprobar el hecho de la presentación y la actitud del requerido al negarse a
cumplir con la obligación contenida en el título.

!31
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• PAGARÉ. Título de crédito a la orden, formal y completo que incorpora la promesa
incondicional de pagar una suma de dinero a su legítimo tenedor, en el lugar, modo y tiempo
en él establecidos.

• VALE. Título de crédito por el cual una persona que lo firma se reconoce deudora de otra,
por el valor de bienes entregados o servicios prestados y se obliga a pagarlos.

• CHEQUE. Título de crédito a la orden o al portador, formal y completo que incorpora la


orden incondicional de pagar una suma determinada de dinero a su presentación, dirigida a
un banco por quien tiene fondos disponibles y ha sido autorizado para ello.

• CHEQUE CRUZADO. El que el librador o el tenedor crucen con dos líneas paralelas
trazadas en el anverso, sólo podrá ser cobrado por un banco.

• CHEQUE PARA ABONO EN CUENTA. El cheque que mediante la inserción en su texto de


las palabras para abono en cuenta solo puede dar origen a una anotación en la cuenta que
el banco librado lleva o abra al tenedor y prohíbe el pago en efectivo.

• CHEQUE CERTIFICADO. El cheque que lleva la declaración del banco librado de que hay
fondos disponibles y que por ello tiene la obligación directa frente al tenedor de que el
cheque le será pagado durante le período de su presentación.

• CHEQUE CON PROVISIÓN GARANTIZADA. Cheque a la orden, en cuyo formulario el


banco librado garantiza por una cifra máxima y por un tiempo determinado, el pago del
mismo a su presentación.

• CHEQUE DE CAJA. Es el que expide un banco a cargo de sus propias dependencias.

• CHEQUE DE VIAJERO. Es el cheque expedido por el librador a su propio cargo, pagadero


por su establecimiento principal o por las sucursales o los corresponsales, previa
justificación de la identidad del tenedor.

• CHEQUE CON TALÓN PARA RECIBOS. Lleva adherida una parte separable que debe
firmar el beneficiario al recibir el cheque y que sirve de comprobante del pago hecho.

• CHEQUE CAUSAL. Es el que expresa en su texto el motivo por el cual se crea y que al
tener el endoso del beneficiario, sirve de comprobante del pago hecho.

• OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD. Debentures. Son títulos de crédito que incorporan


una parte alícuota de un crédito colectivo constituido a cargo de una sociedad anónima.

• OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES.

• CERTIFICADO DE DEPÓSITO. Título de crédito creado por una almacén general de


depósito que acredita la propiedad y depósito de mercancías o productos e incorpora los
derechos de disposición y entrega de los mismos.

• BONO DE PRENDA. Título de Crédito que incorpora el derecho del tenedor, derivado de un
contrato de mutuo celebrado con el dueño de mercancías o productos depositados en un
almacén general de depósito, con garantía prendaria de dichos bienes.

• CARTA DE PORTE O CONOCIMIENTO DE EMBARQUE. Es un título de tradición que

!32
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
concede a su poseedor legítimo la posesión mediata de las mercancías y en consecuencia
por medio de la disposición del título, éste puede disponer de ellas.

• FACTURA CAMBIARIA. Es título de crédito que en la compraventa de mercancías el


vendedor podrá librar y entregar o remitir al comprador y que incorpora el derecho de crédito
sobre la totalidad o la parte insoluta de la compraventa.

• CÉDULAS HIPOTECARIAS. Son títulos de crédito que incorporan los derechos


correspondientes a una parte alícuota de un crédito garantizado con hipoteca constituida
sobre uno o más bienes inmuebles.

• BONOS BANCARIOS. Son títulos de crédito creados por un banco, que incorporan los
derechos correspondientes a una parte alícuota de un crédito colectivo constituido a su
cargo, garantizado por el conjunto de préstamos a cuya financiación se destinan y sus
garantías anexas, por las demás inversiones y activos del banco y la responsabilidad
subsidiaria que, en casos especiales, otorgue el Estado, las entidades públicas o las
instituciones financieras oficiales o semioficiales.

• ACCIÓN CAMBIARIA. El portador o tenedor de un título de crédito, en el cual no ha habido


cumplimiento tiene el derecho de actuar en contra de las personas obligadas en la relación
contenida en el mismo, exigiendo judicialmente el cumplimiento forzoso, ya sea en contra del
principal obligado o sus avalistas (vía directa) o contra cualquier otro obligado (vía de
regreso).

• CONTRATO DE SUMINISTRO. Por este contrato una parte se obliga mediante un precio, a
realizar en favor de la otra, prestaciones periódicas o continuadas de cosas muebles o
servicios.

• CONTRATO ESTIMATORIO O EN CONSIGNACIÓN. Aquel en el cual una de las partes


entrega a otra indeterminadas cosas muebles, cuyo valor se estima en una cantidad cierta,
obligándose ésta a devolverle el valor estimado de las cosas que venda y el resto de las no
vendidas. Aquel contrato por el cual una de las partes entrega a otra determinadas cosas
muebles, cuyo valor se estima en una cantidad cierta , obligándose ésta a pagar el valor
estimado de dichas cosas o devolverlas transcurrido el plazo convenido.

• DEPÓSITO MERCANTIL. Contrato derivado de una operación mercantil por el cual un


comerciante (depositante) entrega a otro comerciante (depositario) una cosa mueble que se
obliga a guardar y restituir a cambio retribución.

• DEPÓSITO IRREGULAR. En función a la naturaleza de la cosa objeto del depósito, si no


existe obligación de restituir la cosa específica que se recibe se llama depósito irregular. Es
regular cuando debe devolverse la misma cosa específica que se recibe.

• DEPÓSITO EN ALMACENES GENERALES DE DEPÓSITO. Este tipo de depósito tiene


una triple función: a)la de conservación y custodia de las mercancías y efectos; b)la de
facilitación de la negociación de lo depositado mediante documentos; y c)la de crédito sobre
dichas cosas.

• CONTRATO DE AGENCIA, DISTRIBUCIÓN O REPRESENTACIÓN. Es aquel por medio


del cual una persona individual o jurídica, nacional o extranjera, llamada principal, designa a
otra persona individual o jurídica llamada agente, representante o distribuidor,
exclusivamente para la venta, distribución, promoción o colocación en el territorio de la
república de determinados productos, mercaderías o artículos producidos, fabricados o
manufacturados en el exterior o interior del país; o bien con ese mismo propósito para la
prestación de servicios.

!33
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• CONTRATO DE CORRETAJE O MEDIACIÓN. Es aquel por el que los interesados en la
conclusión de un negocio se obligan a pagar a otra, llamada corredor una remuneración
(corretaje), si un negocio jurídico se concluye por efecto de su intervención.

• CONTRATO DE COMISIÓN. Aquel por el cual el comisionista, en su condición de


empresario mercantil, se obliga a prestar su actividad consistente en realizar un acto o
negocio jurídico por cuenta del comitente.

• OPERACIONES DE CRÉDITO. Negocios jurídicos en que el crédito existe; en la mayoría de


casos se trata de contratos de crédito, ya que normalmente las operaciones de crédito
asumen el típico esquema del negocio jurídico bilateral, esto es, del contrato.

• APERTURA DE CRÉDITO. Por éste, el acreditante se obliga a poner una suma de dinero a
disposición del acreditado, o bien a contraer obligaciones por cuenta de éste, quien debe
restituir las sumas de que disponga o a proveer las cantidades pagaderas por su cuenta y a
pagar los gastos, comisiones e intereses que resulten a su cargo.

• DESCUENTO: Es el contrato por el cual una de las partes (descontador) previa deducción
de intereses, anticipa a otra (descontatario) el importe de un crédito no vencido frente a un
tercero, mediante la cesión salvo buen fin de dicho crédito.

• CUENTA CORRIENTE. Aquel por el que una de las partes se compromete a aplazar el
vencimiento de sus créditos dinerarios recíprocos hasta un momento determinado en que se
compensarán y se fijará el crédito que resulte a favor de una de las partes.

• CONTRATO DE REPORTO: Aquel por el cual una persona llamada (reportado) transfiere a
otra (reportador) con efecto inmediato la propiedad de títulos de crédito y al mismo tiempo
adquiere el derecho de recuperar, al término de un cierto tiempo, otros tantos títulos de la
misma especie.

• CARTAS ORDENAS DE CRÉDITO. Es un documento (carta) en el que el dador invita a otra


persona a que pague a un tercero directamente designado (portador de la carta) una
cantidad fija o un máximo cuyo límite se señala con precisión.

• TARJETA DE CRÉDITO. Documento expedido a favor de una persona determinada, que le


da derecho a adquirir bienes al crédito en los establecimientos indicados por el dador.

• CRÉDITO DOCUMENTARIO. Por éste, el acreditante se obliga frente al acreditado a


contraer por cuenta de éste una obligación en beneficio de un tercero y de acuerdo con las
condiciones establecidas por el propio acreditado.

• FIDEICOMISO. Negocio Jurídico a través del cual el fideicomitante constituye, con toda
clase de bienes y derechos, una patrimonio autónomo que destina a fines lícitos y
determinados, y cuya titularidad transmite a una institución fiduciaria para que ésta realice
dichos fines queridos por el fideicomitante, o en su caso, por la autoridad judicial o la ley

• FIDEICOMISO DE INVERSIÓN. Este contrato viene a ser sólo una modificación subjetiva
del contrato de fideicomiso a través de un documento privado, no obstante que el contrato
original (fideicomiso), va en escritura pública.

• FONDOS DE INVERSIÓN. Es aquel por medio del cual un agente recibe dinero de terceras
personas con el objeto de invertirlo por cuenta de éstas, de manera sistemática y
profesional, en valores inscritos para oferta pública; y al vencimiento del plazo pactado o a la
terminación del contrato, según sus propias disposiciones, se obliga condicional o

!34
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
incondicionalmente a devolver el capital recibido, con sus frutos, cargando una comisión
cuyo monto y características se define en el propio contrato.
• TRANSPORTE. Aquel contrato por el cual un porteador, por medio de su empresa, se obliga
por un precio, a trasladar de un lugar a otro personas o cosas.

• TRANSPORTE DE PERSONAS. Aquel contrato por el cual un porteador, por medio de su


empresa se obliga por un precio a trasladar de un lugar o otro personas.

• TRANSPORTE DE COSAS. Aquel contrato por el cual un porteador, por medio de su


empresa se obliga por un precio a trasladar de un lugar o otro cosas.

• CONTRATO DE EDICIÓN. Por éste, el titular de un derecho de autor concede a otra


persona (editor de libros o periódicos) el poder de utilizar el derecho de autor reproduciendo
la obra por su cuenta y riesgo a cambio de una retribución.

• CONTRATO DE REPRODUCCIÓN. Por el contrato de difusión por radio, T.V.,


cinematografía, grabación, de representación teatral o escénica, el dueño, gerente, director o
empresario de una entidad o establecimiento dedicado legalmente a dichas actividades
conviene con el autor de una obra de contenido científico, literario, artístico o de cualquier
otra índole, en que sea difundida o representada mediante la radio, T.V., cinematografía,
teatro o escena, grabación o impresión sobre disco, película o cualquier otro procedimiento
apto para reproducción sonora o proyección.

• CONTRATO DE REPRESENTACIÓN O EJECUCIÓN PÚBLICA. Por este contrato el autor


de una obra literaria, dramática, musical, dramático-musical pantomímica o coreográfica o de
su derecho habiente, cede o autoriza a una persona natural o jurídica, el derecho de
representar o ejecutar pública su obra, a cambio de una remuneración.

• CONTRATO DE FIJACIÓN DE OBRA. Por medio de éste el autor autoriza a una persona
natural o jurídica a incluirla en una obra audiovisual o fonograma para su reproducción y
distribución a cambio de una remuneración previamente acordada.

• CONTRATO DE PARTICIPACIÓN O CUENTAS DE PARTICIPACIÓN. Por éste, un


comerciante que se denomina gestor se obliga a compartir con una o varias personas
llamadas participantes, que le aportan bienes o servicios, las utilidades o pérdidas que
resulten de una o varias operaciones de su empresa o del giro total de la misma.

• CONTRATO DE PUBLICIDAD. Es aquel en que una parte, cliente o anunciante, encarga a


una empresa a agencia publicitaria la creación, preparación, programación y ejecución de
una campaña de difusión encaminada a conseguir mercado y clientela para determinados
productos, servicios, establecimientos o empresas.

• CONTRATO DE LEASING. Mediante éste el empresario que precisa determinados bienes


(equipo, plantas o instalaciones industriales) y no dispone o no quiere arriesgar capitales
necesarios para comprarlos contrata con una sociedad financiera que se compromete a
adquirirlos a nombre y por cuenta propio y a ceder el uso de los mismos mediante precio,
con facultad por parte del usuario, al término del contrato de renovarlo o de ejercitar la
opción de compra que generalmente los acompaña.

• CONTRATO DE HOSPEDAJE. Por éste contrato, una persona se obliga a dar albergue a
otro mediante la retribución convenida, comprendiéndose o no la alimentación.

• CONTRATO DE SEGURO. Por éste contrato, el asegurador se obliga a resarcir un daño o a


pagar una suma de dinero al realizarse la eventualidad prevista en el contrato, y el
asegurado o tomador del seguro se obliga a pagar la prima correspondiente.

!35
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• PÓLIZA. Documento en que se otorga el contrato de seguro y consiste en un documento
privado redactado en uno o varios folios y en varios ejemplares suscritos por el asegurador.

• NULIDAD DEL SEGURO. El contrato de seguro será nulo si en el momento de su


celebración el riesgo hubiere desaparecido o el siniestro se hubiere realizado; y en el
contrato de seguro de personas es nula toda cláusula que faculte al asegurador a dar por
terminado el contrato en forma anticipada.

• RESCISIÓN DEL SEGURO. Los hechos que provocan la rescisión del contrato de seguro
son: a) los seguros de daños pueden rescindirse por el asegurador o por el asegurado,
anticipadamente y sin expresión de causa, avisándose con quince días de anticipación a la
fecha en que va a darse por terminada la relación contractual; b) en caso de reticencia
cuando esta se refiera a hechos relacionados con la apreciación del riesgo asegurado; c)
cuando el asegurado actúa de mala fe o con culpa grave.

• REDUCCIÓN DEL SEGURO. Es la rebaja en el monto de la suma asegurada a que se


obligó a pagar el asegurador y sucede para balancear la correlación que existe entre prima y
suma asegurada, de manera que ésta no resulte excesiva con relación a la primera. Sucede
por: a) cuando ha habido declaración inexacta u omisión sin mala fe o culpa grave, si sucede
el siniestro sin que se haya notificado dentro del mes antes referido, siempre que el riesgo
sea asegurable no obstante la declaración; b) si se incumple con la obligación de notificar
del aumento de la agravación del riesgo; y c) si se omite dar aviso del siniestro dentro del
término que fija la ley (5 días).

• PRESCRIPCIÓN DEL SEGURO. Todas las acciones derivadas de un contrato de seguro


prescriben en dos años, contados desde la fecha del acontecimiento que les dio origen; los
beneficiarios que no tengan conocimiento de su derecho, gozan de un plazo mayor, ya que
la prescripción se consumará por el transcurso de cinco años contados a partir del momento
en que fueron exigibles las obligaciones del asegurador.

• SEGURO CONTRA DAÑOS, DE COSAS O DE INDEMNIZACIÓN EFECTIVA. S u


denominador común es que el riesgo es un daño en los bienes y que tienden al
resarcimiento completo del daño que efectivamente ha sufrido el asegurado. Su finalidad es
reparar el perjuicio sufrido por el asegurado, sea como consecuencia de la pérdida de una
cosa que le pertenece, o bien como consecuencia de un recurso de responsabilidad que se
ejerce contra él.

• SEGURO CONTRA INCENDIO. Aquel por el cual el asegurador se compromete. a cambio


de una prima, a indemnizar al asegurado la pérdida o los deterioros sufridos en
determinados bienes a causa del fuego.

• SEGURO DE TRANSPORTE. Es un seguro combinado ya que con él se cubren daños a los


vehículos de transporte empleados, por cualquier riesgo incluido el incendio, choques o
responsabilidad del transportista o porteador hacia el cargador o el pasajero y los daños a
terceros.

• SEGURO AGRÍCOLA O GANADERO. Por este contrato el asegurador asume la obligación


de indemnizar al asegurado, mediante el pago de una prima, por la pérdida o deterioro que
sufran las cosechas y ganado.

• SEGURO CONTRA RESPONSABILIDAD CIVIL. En este seguro, el asegurador, se obliga a


pagar la indemnización que el asegurado deba a terceros como consecuencia de un hecho
no doloso que cause a estos un daño previsto en el contrato de seguro.

!36
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• SEGURO DE AUTOMÓVILES. Por este seguro el asegurador indemnizará los daños
ocasionados al vehículo o la pérdida de éste, los daños y perjuicios causados a la propiedad
ajena y a terceras personas con motivo del uso de aquél o cualquier otro riesgo cubierto por
la póliza.

• SEGURO DE PERSONAS. En estos, el objeto asegurado es la propia persona humana, la


cual soporta en sí misma el riesgo de ver comprometida su salud o integridad física por una
enfermedad o por un accidente, o el riesgo de perder la vida antes de alcanzar cierta edad o
de sobrevivir a una edad determinada.

• SEGURO SOBRE LA VIDA. Contrato mediante el cual el asegurador se obliga a dar al


asegurado o a las personas por él designadas una suma de dinero, en capital o en renta,
cuando el asegurado fallezca o llega a determinada edad.

• SEGURO CONTRA ACCIDENTE. El que tiene por objeto la prestación de cuidados y


capitales o rentas determinados en la póliza en el caso de que la integridad física del
asegurado o asegurados se vea afectada por un evento fortuito y externo al asegurado,
causándole la muerte o su invalidez temporal o permanente.

• SEGURO DE ENFERMEDAD. En este seguro el riesgo es la enfermedad. Se considera que


es un seguro contra daños personales y se le asigna carácter indemnizatorio, por resarcir
aparte de otras posibles indemnizaciones, los gastos de la enfermedad.

• SEGURO DE CRÉDITO. En virtud de este seguro en consideración a una prima, el


asegurador se compromete a indemnizar al asegurado contra la pérdida ocasionada por la
insolvencia de los deudores.

• REASEGURO O RETROCESIÓN. Es un seguro con el cual, dentro de los límites del


contrato, el asegurador se cubre a su vez del riesgo asumido, es decir, se asegura contra el
daño que puede repercutirle por la realización del riesgo, que ha asegurado.

• CONTRATO DE FIANZA. Aquel por el cual una afianzadora, a cambio de una retribución
(prima) se compromete con el acreedor a responder por las obligaciones de otro (fiado) para
el caso de incumplimiento.

• CONTRATO DE REAFIANZAMIENTO. Por este contrato, una afianzadora se obliga a pagar


a otra, en la proporción que se estipule las cantidades que esta debe cubrir al beneficiario de
una fianza.

• PROCEDIMIENTOS MERCANTILES. Todas las acciones a que dé lugar la aplicación del


Código de Comercio se ventilarán en juicio sumario, salvo que las partes hayan convenido
en someter sus diferencias a arbitraje o que el mismo Código estipule lo contrario. En los
juicios de valor indeterminado y en aquellos cuya cuantía exceda de dos mil quetzales
procederá el recurso de casación. Son también títulos ejecutivos las copias legalizadas del
acta de protocolación de protestos de documentos mercantiles y bancarios o los propios
documentos si no fuere legalmente necesario el protesto.

• CONTRATO DE COMPRAVENTA. Contrato por medio del cual una persona (vendedor) se
obliga a transferir a otra la propiedad de una cosa, en tanto que la otra (comprador) se obliga
a pagarle su valor en dinero, siendo por lo menos una de las partes comerciante.

• CONTRATO DE SOCIEDAD. Es el contrato por medio del cual dos o más personas se unen
para la común realización de un fin lucrativo, crean un patrimonio específico y adoptan una
de las formas establecidas por la ley.

!37
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• CONTRATO DE AGENCIA. Es el contrato por medio del cual una persona, llamada
comerciante o principal, encarga a otra, llamada agente de comercio, la promoción o
celebración de contratos mercantiles por su cuenta y en nombre de aquellos.
• CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN DE VALORES O UNDERWRITING. Por este contrato las
sociedades financieras privadas y los agentes podrán adquirir valores inscritos para la oferta
pública, siempre que su adquisición tenga como objeto proveer recursos al emisor, menos el
descuento o por la comisión que se pacte en el propio contrato, por concepto de la posterior
colocación de los respectivos valores.
Existe contrato de underwriting cuando una entidad de crédito se obliga a prefinanciar la
emisión de acciones u obligaciones sociales de una sociedad anónima para luego colocarlas
en el mercado de valores.

• CONTRATOS A FUTURO. Por medio de estos contratos se negocia traslados de dominio o


entrega futura de valores, mercancías, fondos en moneda nacional o extranjera, cualquier
bien de lícito comercio o se negocia una liquidación futura calculada y efectuada conforme
índices definidos por una bolsa de comercio.

• DEPÓSITO COLECTIVO DE VALORES. Este contrato tiene lugar cuando una bolsa de
comercio, o quien ésta designe como sociedad depositaria se obliga restituir al depositante o
quien éste designe, valores por el mismo monto y de la misma clase, especie y emisor de los
depositados pero no necesariamente los mismos.

• FACTORING. Es un convenio de efectos permanentes establecido entre el contratante,


según el cual aquél se compromete a transferir al factor todas o parte de las facturas que
posee de terceros deudores y notificarles esa transmisión como contrapartida, el factor se
encarga de efectuar el cobro de estas deudas, de garantizar el resultado final, incluso en
caso de morosidad del deudor, y de pagar su importe, bien por anticipado, a fecha fija o
mediante deducción de sus gastos de intervención.

• FRANQUICIA. Es una relación contractual entre un franquiciante y un franquiciado en el cual


el primero permite al segundo la comercialización de un producto o un servicio que
constituye la actividad propia de su empresa debiéndose seguir las mismas pautas que se
observan en la empresa franquiciante en cuanto a calidad, presentación del producto o
servicio, de tal manera que el consumidor estará recibiendo un bien por medio del
franquiciado, como si se le estuviera proveyendo el franquiciante.

• JOINT VENTURES. Aquel por medio del cual el conjunto de sujetos de derecho (nacionales
o internacionales) realizan aportes de la más diversas especies, que no implicarán la pérdida
de la identidad e individualidad como persona jurídica o empresa, para la realización de un
negocio común, pudiendo ser éste desde la creación de bienes hasta la prestación de
servicios, que se desarrollará dentro de un lapso limitado, con la finalidad de obtención de
beneficios económicos.

• CONCESIÓN COMERCIAL: Es el contrato por medio del cual un comerciante o


concesionario, pone su empresa de distribución o de venta, en su caso, al servicio de otro
comerciante o industrial, llamado concedente, para asegurar exclusivamente en un territorio
determinado, durante un período limitado y bajo la vigilancia (dirección) del concedente, la
distribución de productos, de los que se le ha sido concedido el monopolio de reventa.
CAPITULO III
DERECHO PROCESAL
CIVIL 1. BREVE INTRODUCCION:

!38
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
Previo a iniciar el estudio del examen técnico profesional, el estudiante de Ciencias
Jurídicas, debe hacer un breve recorrido a través de las principales instituciones jurídicas
del Derecho Procesal Civil, contenidas en el Código Procesal Civil Guatemalteco.

Para tal efecto, el estudiante debe memorizar cada una de las definiciones que
comprende, la base para iniciar el estudio y preparación en el área jurídica del Derecho
Procesal Civil Guatemalteco, así como el número del artículo en que está contenida
dicha definición dentro del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto-Ley 107, vigente a
partir del 1 de Julio de 1964.

2. DEFINICIONES DE LAS PRINCIPALES INSTITUCIONES DEL DERECHO PROCESAL


CIVIL GUATEMALTECO, CONTENIDAS EN EL CODIGO CIVIL, DECRETO-LEY 107:

• DERECHO PROCESAL CIVIL. Es la rama de la ciencia jurídica que estudia la naturaleza,


desenvolvimiento y eficacia del conjunto de relaciones jurídicas denominadas proceso civil.

• JURISDICCION. Función pública realizada por los órganos competentes del Estado, con las
formas requeridas por la ley, en virtud de la cual por acto de juicio, se determina el derecho
de las partes, con el objeto de dirimir sus conflictos y controversias de relevancia jurídica,
mediante decisiones con autoridad de cosa juzgada, eventualmente factibles de ejecución.
Artículo 1.

• COMPETENCIA. Es una medida de jurisdicción. Todos los jueces tienen jurisdicción; pero
no todos tienen competencia para conocer en un determinado asunto. Un juez competente
es, al mismo tiempo, juez con jurisdicción; pero un juez incompetente es un juez con
jurisdicción y sin competencia. La competencia es el fragmento de jurisdicción atribuido a un
juez. Artículo 7.

• JURISDICCION CONTENCIOSA. Es aquella en la que existe una contienda legal sometida


a la resolución de los jueces. Artículo 1.

• PRESUPUESTOS PROCESALES. Aquellos antecedentes necesarios para que el juicio


tenga existencia jurídica y validez formal.

• PROCESO JUDICIAL. Instrumento idóneo para dirimir por acto de juicio, imparcial,
irrevocable, coercible, emanado de la autoridad, el conflicto surgido. Secuencia o serie de
actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de
la autoridad, el conflicto sometido a su decisión. El proceso satisface al mismo tiempo el
interés individual comprometido en el litigio, y el interés social de asegurar la efectividad del
derecho mediante la obra incesante de la jurisdicción.

• JUEZ. Abogado integrante del poder judicial, investido de la autoridad oficial requerida para
desempeñar la función jurisdiccional y obligado al cumplimiento de los deberes propios de la
misma, bajo la responsabilidad que establecen la Constitución y las leyes. Artículo 25.

• SECRETARIO. Funcionario judicial a quien la ley asigna el cometido de actuar como


Secretario del Juez, refrendar y autenticar las actuaciones, comunicar las resoluciones del
proceso y ejercer la jefatura inmediata de la oficina judicial. Artículo 28.

• AUXILIARES DEL JUEZ. Funcionarios judiciales que actúan como colaboradores o


asistentes del juez. Atributo o condición de aquellos servidores públicos que desempeñan
funciones de cooperación de los órganos jurisdiccionales. Artículo 31

!39
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• PARTE. Atributo o condición del actor, demandado o tercero interviniente, que comparecen
ante los órganos de la jurisdicción en materia contenciosa, requiriendo una sentencia
favorable a su pretensión. Arto. 44

• PRETENSION PROCESAL. Auto atribución de un derecho por parte de alguien que,


invocándolo, pide que se haga efectiva a su respecto la tutela jurídica. Arto.

• ACTOS PROCESALES. Acto jurídico emanado de los órganos de la jurisdicción, de las


partes o de los terceros, susceptibles de crear, modificar o extinguir derechos procesales.
Arto. 61.

• DEMANDA. Acto procesal introductivo de instancia por virtud del cual el actor somete su
pretensión al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una sentencia favorable a
su interés. Arto. 61.

• PLAZO. Medida de tiempo señalada para la realización de un acto o para la producción de


sus efectos jurídicos. Arto. 64.

• NOTIFICACION. Constancia escrita puesta en los autos, de haberse hecho saber a un


litigante una resolución del juez u otro acto de procedimiento. Arto. 66.

• EXHORTO. Comunicación escrita que un juez dirige a otro de igual o superior jerarquía, o a
un juez extranjero, requiriéndole la colaboración necesaria para el cumplimiento de una
diligencia del proceso que debe realizar fuera del lugar del juicio. Arto. 81.

• DESPACHO. Forma de comunicación dirigida por un juez a otro de interior jerarquía,


cometiéndole la realización de una diligencia inherente al proceso. Artículo 81.

• SUPLICATORIO. Forma de comunicación dirigida a un juez superior o de otro Estado.


Artículo 81.

• GASTOS DE ACTUACION. Prestaciones económicas que, con la denominación de costas


y costos, se devengan durante el proceso y deben ser satisfechos por los litigantes en la
forma determinada en la ley o en la sentencia. Arto. 86.

• ASISTENCIA JUDICIAL GRATUITA. Facultad procesal que tienen aquellas partes que por
carecer de recursos económicos, solicitan al órgano jurisdiccional e3l beneficio de litigar
gratuitamente, siendo patrocinado por un abogado en juicio sin estar obligado al pago de
honorarios, o al depósito o demás gastos que ocasione. Art. 89.

• PROCESO DE CONOCIMIENTO. Son aquellos procesos cuyo objetivo es el de declarar la


voluntad de la ley aplicada a un hecho específico o concreto, a partir de cuyo momento la
coloca en situación de ser observada o de hacerse observar coactivamente por el órgano
jurisdiccional mediante el proceso de ejecución,. Arto. 96.

!40
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


JUICIO ORDINARIO. Dícese de aquel cuyas formas establecidas en la ley suministran a
las partes la más amplia oportunidad de defender sus derechos y producir la prueba de
los mismos. Arto. 96.

• PRUEBA ANTICIPADA. Es un acto prejudicial, es decir, preparatorio del juicio, que se


lleva a cabo antes de iniciar éste y que tiene por objeto precisar el monto de la cosa
debida y los fundamentos de hecho de la demanda que se va a entablar, bajo la
condición que su aportación y substanciación se debe hacer con citación de la parte
contraria, con el fin de que esta, si lo cree conveniente pueda fiscalizarse y refutarla.
Arto. 98.

• DEMANDA. Acto procesal introductivo de instancia por virtud del cual el actor somete su
pretensión al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una sentencia favorable
a su interés. Arto. 106.

• EMPLAZAMIENTO. Llamamiento con plazo hecho por el juez, citando a alguna persona
para que comparezca en un proceso o instancia a manifestar su defensa o a cumplir con
lo que se mandare. Arto. 111.

• REBELDIA O CONTUMASIA. Omisión del litigante, normalmente el demandado, de


comparecer a estar a derecho, cuando ha sido emplazado personalmente en el país,
absteniéndose de participar en el proceso que se le sigue. Arto. 113

• ALLANAMIENTO. El allanamiento de la demanda es el acto procesal en virtud del cual


el demandado se aviene o conforma con la pretensión del actor en su demanda. Arto.
115.

• EXCEPCIONES PREVIAS. Aquella excepción que tiende a postergar la contestación


sobre el mérito de la demanda, en razón de carecer ésta de los requisitos necesarios
para su admisibilidad y andamiento. Arto. 120.

• EXCEPCIONES PERENTORIAS. Defensa mediante la cual el demandado se opone a la


pretensión del actor por razones inherentes al contenido de la misma. Arto. 118.

• PRUEBA. Todos aquellos que sirve para averiguar un hecho, yendo de lo conocido
hacia lo desconocido. Medios de evidencia que crean en el juez la convicción necesaria
para admitir como ciertas o rechazar como falsas las proposiciones formuladas en juicio.
Conjunto de actuaciones realizadas en juicio con el objeto de demostrar la verdad o
falsedad de las manifestaciones formuladas en el mismo. Arto. 123.

• DECLARACION DE TESTIGOS. El testigo es el atributo o calidad de una persona que


presencia un hecho y adquiere directo conocimiento de él. Arto. 142.

• DICTAMEN DE EXPERTOS. Opinión, consejo o esclarecimiento que un jurisconsulto o


funcionario técnico emite acerca de una cuestión de hecho o de derecho sometida a su
parecer. Arto. 164.

• EXPERTO. Auxiliar de la justicia que, en el ejercicio de una función pública o de su


actividad privada, es llamada a emitir parecer o dictamen sobre puntos relativos a su
ciencia, arte o práctica, asesorando a los jueces en las materias ajenas a la competencia
de éstos. Arto. 164.

!41
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


• RECONOCIMIENTO JUDICIAL. Acto por el cual el juez se constituye en determinado
lugar para examinar personas, lugares y cosas que han dado objeto al proceso, para que
el juez a cargo, se forme un concepto del medio propuesto para su apreciación y
valoración. Acción y efecto de comprobar el juez, los peritos o las partes, la existencia y
caracteres de una persona o la realización de un hecho. Arto. 172.

• PRUEBA DE DOCUMENTOS. Objeto normalmente escrito, en cuyo texto se consigna o


representa alguna cosa apta para esclarecer un hecho o se deja constancia de una
manifestación de voluntad que produce efectos jurídicos. Art. 177.

• MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA. Método o sistema empleado por profesional


técnico, experto o perito en la materia de que se trate con conocimientos suficientes para
dictaminar sobre un hecho que constituye violación de la ley. Arto. 191.

• PRESUNCIONES JUDICIALES. Acción y efecto de conjeturar el juez, mediante


razonamientos de analogía, inducción o deducción, la existencia de hechos
desconocidos partiendo de los conocidos. Cuando las proposiciones normativas acerca
de la verdad de un hecho, contra la cual no se admite prueba en contrario, se denomina,
presunciones legales absolutas o iuris tantum; y si admite prueba en contrario se
denominan presunciones legales simples o relativas. Arto. 194.

• VISTA. Exhibición y examen de un proceso o actuación por parte de litigantes o de


terceros. Fase de un proceso consistente en una audiencia pública o no en la que las
partes formulan o ratifican sus alegatos. Arto. 196.

• SENTENCIA. Acto procesal emanado de los órganos de la jurisdicción, mediante el cual


éstos deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento. Arto. 198.

• JUICIO ORAL. Dícese de aquel en el cual las exposiciones de las partes y sus
respectivas pruebas se realizan de viva voz, en las audiencias respectivas, labrándose
luego actas que constituyen el expediente. arto. 199.

• JUICIO DE INFIMA CUANTIA. Aquel proceso cuya cantidad que se litiga no excede de
cien quetzales, por lo que la demanda y demás actuaciones judiciales se harán de viva
voz, dejando constancia en un libro que se llevará para el efecto. En materia familiar son
seis mil quetzales el monto de la ínfima cuantía. Arto. 211.

• JUICIO DE ALIMENTOS. Proceso que tiene por objeto la determinación del derecho del
acreedor en una obligación alimentaria, a la fijación del quantum de la prestación cuando
no se halla determinado en la ley, convención o testamento; y a la realización de las
medidas de coerción dirigidas a hacerla efectiva. Arto. 212.

• RENDICION DE CUENTAS. Acción y efecto de presentar al conocimiento de quien


corresponda, para su examen y verificación, los saldos y operaciones debidamente
justificadas, provenientes de un encargo de administración o gobierno. Arto. 217.

• DIVISION DE LA COSA COMUN. Acción y efecto de partir o dividir entre los condueños
que resulten dueños de una cosa común, adjudicando a cada coparticipe una parte
específica de la cuota indivisa que le corresponde. Arto. 219.

• DECLARACION DE JACTANCIA. Proceso que da lugar la demanda promovida contra


una persona capaz de ser demandada que, fuera de juicio, se hubiere atribuido derechos
propios sobre bienes de otro o asegurado ser su acreedor, con el objeto de conminarle a

!42
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


que le promueva juicio dentro de cierto plazo, bajo pena de caducidad de su derecho.
Arto. 225-

• JUICIO SUMARIO. Dícese del juicio extraordinario de trámite abreviado con relación al
ordinario, que, por oposición al ejecutivo, no tiene por objeto el cobro de suma de dinero
líquida y exigible. Arto. 229.
JUICIO DE ARRENDAMIENTO O DESAHUCIO. Acción de expeler de un inmueble a la
persona que lo ocupa, normalmente por orden judicial de entregarlo a quien tiene
derecho a él. Proceso monitorio, dirigido a obtener el desahucio o lanzamiento de un
inmueble. Arto. 236.

• RESCICION DE CONTRATOS. Acción y efecto de extinguir un contrato normalmente de


ejecución continuada o sucesiva, por causas supervivientes a su perfeccionamiento, y
con referencia sólo hacia el futuro. Arto. 244.

• RESPONSABILIDAD CIVIL DE FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS PUBLICOS. Acción


sumaria encaminada a deducir responsabilidad civil a los funcionarios y empleados
públicos, que de conformidad con la Constitución Politica de la República de Guatemala
en el ejercicio de su cargo, infrinjan la ley en perjuicio de los particulares o sean
responsables de daños o perjuicios Arto. 246.

• INTERDICTOS. Un juicio posesorio de índole sumaria, de trámite sencillo y breve, que no


cierra la discusión del asunto en otro juicio más amplio de fondo, definitivo. Los
interdictos constituyen el medio procesal más expedito y simple para la defensa de la
posesión, afirmada ya en la ley substantiva. Arto 249.

• INTERDICTO DE POSESION O DE TENENCIA. Acciones posesorias de retener y


recuperar la posesión. El interdicto de posesión está regulado para proteger al tenedor o
poseedor de una cosa que ha sido perturbado por actos realizados por otra persona que
pueden hacer temer una perturbación en la posesión o incluso un despojo. De prosperar,
la sentencia prohibirá al demandado la realización de tales actos. Arto. 253.

• INTERDICTO DE DESPOJO. En cambio, en el interdicto de despojo, éste se ha


producido ya y el despojado pretende recuperar la posesión perdida. Ni uno ni otro
deciden acerca de quién es el legítimo propietario de la cosa, ni tan siquiera resuelven
sobre el derecho a poseer: se limitan a decidir sobre el temor en que consiste la
perturbación o sobre el despojo producido. De esta forma, puede suceder que el dueño
de una finca pretenda recuperar la posesión de la misma y lo consiga expulsando con
violencia de ella a quien la ocupa. Arto. 255.

• INTERDICTO DE APEO O DESLINDE. Procede este interdicto cuando haya habido


alteración de límites entre heredades, removiendo las cercas o mojones y poniéndolos en
lugar distinto del que tenían, haciéndose nuevo lindero en lugar que no le corresponde.
Arto. 259.

• INTERDICTO DE OBRA NUEVA. Acciones posesorias de defenderse de una obra nueva


o ruinosa. El interdicto de obra nueva pretende paralizar una obra en construcción sea
cual sea el estado en que se encuentre, por causar un perjuicio. Arto. 263.

• INTERDICTO DE OBRA PELIGROSA. Denominación del interdicto o acción posesoria,


promovido por un tercero interesado, dirigido a obtener la demolición o las medidas
urgentes requeridas para evitar el peligro de un edificio en ruina. El interdicto de obra
peligrosa se otorga a quien tiene una propiedad contigua a otra en la que existe un

!43
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


elemento ruinoso (edificio, árbol, por ejemplo) que puede resultar perjudicial y con aquél
se puede pretender la demolición o sobre todo la adopción de medidas urgentes para
evitar daños. Arto. 265.

• JUICIO ARBITRAL. Proceso que, por ministerio de la ley o por convención de las
partes, no se dirime ante los órganos de la jurisdicción del Estado sino ante árbitros. Arto.
269.

!44
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


TRIBUNAL ARBITRAL. Calidad o atributo de las personas a quienes se confía el
cometido de decidir un juicio arbitral. Arto. 277.

• EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO. Vía sumaria de ejecución, más breve y rigurosa


que la del juicio ejecutivo, denominada también vía ejecutoria. Arto. 294.

• TITULO EJECUTIVO. Aquel titulo emanado del deudor o su representante, que, por
tener consignada una obligación de pagar cantidad de dinero líquida y exigible, permite al
acreedor en virtud de texto expreso de ley, promover el proceso ejecutivo. Arto, 294 y
327.

• EMBARGO. Providencia de cautela, consistente en incautarse materialmente de bienes


del deudor en vía preventiva, a los efectos de asegurar de antemano el resultado de la
ejecución. Arto. 297.

• REMATE. Venta o subasta de bienes, mediante puja entre los concurrentes, bajo
condición implícita de aceptarse como precio la oferta mayor. Arto. 313.

• JUICIO EJECUTIVO. Procedimiento compulsivo, tendiente a dar cumplimiento a un título


ejecutorio o ejecutivo, constituido normalmente por el remate de bienes del deudor. Arto.
327.

• EJECUCIONES ESPECIALES. Son aquellas ejecuciones que se originan del


incumplimiento de cierto tipo de obligaciones, concretamente aquellas consistentes en
dar, hacer, no hacer y de escriturar (esta es una obligación de hacer). Arto. 336

• EJECUCION DE SENTENCIAS. Dícese de la ejecución, cuyo título está constituido por


una sentencia judicial, normalmente de condena. Art. 340.

• EJECUCION DE SENTENCIAS EXTRANJERAS. Procedimiento especial para la


ejecución de las sentencias extranjeras, que constituyen un medio de cooperación
internacional, por medio del cual los Estados se comprometen a reconocer la validez y
fuerza a las mismas. Arto. 344.

• EJECUCION DE SENTENCIAS NACIONALES. Dícese de la ejecución, cuyo título está


constituido por una sentencia judicial, normalmente de condena. Arto. 340.

• EJECUCION COLECTIVA, GENERAL O UNIVERSAL. Es aquella ejecución que tiene


por objeto la prevención del estado de quiebra (los concursos) en caso que un deudor
haya suspendido o este próximo a suspender el pago corriente de sus obligaciones, por
medio de la celebración de un convenio o bien cuando el deudor haya suspendido el
pago corriente de sus obligaciones, y en el caso de la quiebra, el objeto es la distribución
de la totalidad de bienes, derechos y acciones pertenecientes a una persona, entre sus
múltiples acreedores. Arto. 347.

• CONCURSO CIVIL O CONCURSO DE ACREEDORES. Procedimiento de carácter


universal, promovido por el deudor o por sus acreedores, con el objeto de obtener,
mediante quitas, esperas, cesión de bienes, o ejecución colectiva, la satisfacción, cuando
menos parcial del interés de los acreedores. Artículo 347,

• CONCURSO VOLUNTARIO DE ACREEDORES. Es aquella ejecución colectiva


promovida por el propio deudor y en la cual propone un convenio a los acreedores en

!45
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


caso que un deudor haya suspendido o este próximo a suspender el pago corriente de
sus obligaciones, Artículo 347
CONCURSO NECESARIO DE ACREEDORES. Es aquella ejecución colectiva
promovida por los acreedores en caso que un deudor haya suspendido o este próximo a
suspender el pago corriente de sus obligaciones y en la cual se dicta la orden judicial de
ocupar los bienes del deudor, así como la orden de remitir las comunicaciones dirigidas
al tribunal; el arraigo del deudor y se nombra un depositario para que reciba por
inventario los bienes del deudor, señalando día y hora para la celebración de una junta
general de acreedores. Artículo 371.

• QUIEBRA. Proceso de ejecución colectiva contra los bienes del deudor comerciante, por
virtud del cual se liquida su patrimonio para satisfacer a los acreedores, en consideración
al monto y calidad de sus créditos. Arto. 379.

• REHABILITACION DE LA QUIEBRA. Decisión judicial reintegrando al deudor declarado


en quiebra, al goce de sus derechos, parcialmente inhibidos durante la vigencia del
concurso civil de acreedores. Arto. 398.

• JURISDICCION VOLUNTARIA. Por oposición a la jurisdicción contenciosa, dícese


impropiamente de algunos procedimientos de carácter unilateral cumplidos ante los
jueces, con el objeto de determinar auténticamente ciertas situaciones jurídicas o cumplir
determinados requisitos impuestos por la ley, mediante declaraciones que no adquieren
autoridad de cosa juzgada ni pueden causar perjuicios a terceros. Arto. 401.

• DECLARATORIA DE INCAPACIDAD. Proceso voluntario especial que tiene como


finalidad la declaratoria de incapacidad de una persona mayor de edad. Declaración
judicial por medio de la cual un órgano jurisdiccional crea un estado jurídico por medio
del cual se priva a una persona de su capacidad de ejercicio. Arto. 406.

• AUSENCIA. No presencia. Hallarse alejado de un lugar tomando como punto de


referencia. Arto. 411

• MUERTE PRESUNTA. Declaración judicial por medio de la cual se ordena la inscripción


en el Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas, del
fallecimiento de una persona, cuyo paradero se desconoce, en aquellos casos en que
haya transcurrido más de cinco años desde que se tuvo la última noticia del
desaparecido o un año en los casos de desaparición establecidos en el artículo 63 del
Código Civil. Arto. 411

• UTILIDAD Y NECESIDAD. VENTA DE BIENES DE MENORES, INCAPACES O


AUSENTES. Proceso Voluntario por medio del cual los representantes de menores,
incapaces o ausentes, solicitan la autorización para enajenar, gravar o disponer de los
bienes de sus representados, en caso de utilidad ostensible o urgente necesidad
debidamente comprobada. Arto. 418.

• DISPENSA JUDICIAL. Proceso voluntario judicial por medio del cual los menores de
edad solicitan a un órgano jurisdiccional del ramo de familia la autorización para contraer
matrimonio, en caso los padres se nieguen infundadamente a otorgarla, no se pongan de
acuerdo o estén imposibilitados de prestar dicho consentimiento. Arto. 425.

• RECONOCIMIENTO DE PREÑEZ O PARTO. El Artículo 14 de la Ley Regulador a de la


Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, establece “La mujer puede
solicitar ante notario, el reconocimiento de su preñez en los casos de ausencia,

!46
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


separación o muerte de su marido, solicitud que deberá publicarse por edictos, tres veces
durante un mes en el Diario Oficial y en otro de los de mayor circulación en el país. Igual
derecho tienen los herederos instituidos o legales del marido, en caso de que éste haya
muerto. Arto. 435.
CAMBIO DE NOMBRE. Asimismo, el artículo 6º del Código Civil preceptúa: “Las
personas no pueden cambiar sus nombres sino con autorización judicial. Arto. 438.

• IDENTIFICACION DE PERSONA. Instrumento Público notarial por medio del cual se


hace constar que los nombres que usa pública e indistintamente una persona individual
ante sus familiares y relaciones sociales, corresponden e identifican legalmente a la
misma persona que aparece inscrita en el Registro Civil de las Personas del Registro
Nacional de las Personas. Arto. 440.

• ASIENTO Y RECTIFICACION DE PARTIDAS. Procedimiento de jurisdicción voluntaria


dirigido a enmendar, por mandato judicial, los errores materiales o de copia existentes en
las actas del registro del estado civil. arto. 443.

• PATRIMONIO FAMILIAR. Proceso Voluntario judicial o extrajudicial por medio del cual
se ordena al Registro de la Propiedad la inscripción registral por medio de la cual se
destina uno o más bienes para la protección de la familia y el sostenimiento del hogar,
por lo cual dichos bienes son inalienables, imprescriptibles e inembargables mientras
dure la vigencia de dicho régimen limitativo dominical. Arto, 444.

• SUBASTA VOLUNTARIA. Es aquella subasta que se rige por el pliego de condiciones,


celebrándose generalmente en el despacho y bajo la fe de un Notario. Arto. 447.

• PROCESO SUCESORIO. Procedimiento judicial o notarial, habitualmente de jurisdicción


voluntaria, en el cual comprobado el fallecimiento de una persona (o su muerte presunta,
debidamente declarada), se llama por edictos a todos los interesados a recibir sus
bienes; se determina por inventario o relación jurada el patrimonio relicto; se declaran
herederos; y se liquida el impuesto adeudado por herederos y legatarios. Arto. 450

• SUCESION TESTAMENTARIA. Clase de sucesión que se rige por la manifestación


expresa del autor de la herencia, quien para el efecto ha otorgado oportunamente un
testamento legalmente válido. En dicho testamento ha dispuesto cuál es su última
voluntad, y la forma como serán asignados sus bienes, cumplidas sus obligaciones y en
quién o quienes recae el derecho a sucederle. Arto. 460.

• TESTAMENTO CERRADO. Modalidad del testamento común que tiene lugar cuando el
testador sin revelar su última voluntad declara que ésta se halla contenida en el pliego
que presenta a las personas que han de autorizar el acto. Arto. 959. Arto. 467.

• TESTAMENTOS ESPECIALES. Testamento otorgado en circunstancias especiales,


tales como el testamento militar, marítimo o el testamento otorgado en el extranjero. Arto.
474.

• SUCESION INTESTADA. En este caso, el causante de la herencia no ha tenido


oportunidad, por uno otro motivo, de manifestar su última voluntad, en la cual disponga
sobre sus derechos y obligaciones. En tal virtud, el orden legal ha creado el mecanismo a
través del cual se define lo que se considera presuntamente cuál sería la voluntad del
autor de la herencia. En este punto opera, de manera fundamental, la legislación
sustantiva civil que se refiere al derecho de familia, el cual contiene los derechos y

!47
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA


deberes fundamentales, así como los criterios, que servirán de basase para sustituir la
voluntad no expresada materialmente por el causante. Arto. 478.

• PROCESO SUCESORIO EXTRAJUDICIAL. Para Morales16, en su trabajo de tesis


define el proceso sucesorio extrajudicial como el proceso que se radica ante un notario,
el que debe de ser elegido por todos los herederos. Este proceso debe entenderse que
es extraordinario ya que no siempre puede ser impulsado a petición de parte debido a
que si no existe pleno acuerdo entre los interesados deberá remitirse el expediente a la
autoridad jurisdiccional competente. Arto. 488.

!48
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• ADMINISTRACION DE LA HERENCIA. Es el acto jurisdiccional por medio del cual se
designa al representante de la mortual dentro del Proceso Sucesorio, en el caso que no
exista albacea nombrado. Arto. 503.

• PARTICION DE LA HERENCIA. Acción y efecto de partir o dividir entre los herederos que
resulten dueños de una cosa común, adjudicando a cada coparticipe o coheredero una parte
específica de la cuota indivisa que le corresponde. Arto. 512.

• SEGURIDAD DE LAS PERSONAS. Medida precautoria dictada por los jueces de familia de
oficio o a petición de parte para garantizar la seguridad de las personas, protegerlas de
malos tratos o de actos reprobados por la ley, la moral o las buenas costumbres, a fin de que
puedan libremente manifestar su voluntad y gozar de los derechos que establece la ley. Arto.
516.

• MEDIDAS DE GARANTIA. Medidas dispuestas por el juez con el objeto de impedir los actos
de disposición o de administración que pudieran hacer ilusorios el resultado del juicio y con
el objeto de asegurar de antemano la eficacia de la cesión a dictarse en el mismo. Arto. 523.

• ACUMULACION DE PROCESOS O ACUMULACION DE AUTOS. Acción y efecto de


reunir dos o más procesos o expedientes judiciales en trámite, con el objeto de que todos
ellos constituyan un solo juicio y sean terminados por una sola sentencia. Arto. 538.

• TERCERIAS. Denominación dada a la acción de un tercero que comparece en juicio a


nombre e interés propios para coadyuvar con la pretensión de alguna de las partes o ambas.
Arto. 547.

• EMPLAZAMIENTO DE TERCEROS. Tiene lugar en aquellos caso en que procede la


intervención de terceros de conformidad con la ley procesal, a fin de oir al emplazado y así
resolver si este debe o no salir del proceso en el que es emplazado. Arto. 553.

• INVENTARIO. Descripción formulada por el juzgado o por las partes interesadas, en la cual
se consigna el estado de un patrimonio mediante el detalle pormenorizado de los bienes que
integran su activo y de las obligaciones que constituyen su pasivo. Arto. 555.

• AVALUO. Operación de tasación o justiprecio de bienes, realizada con el objeto de servir


de base para la venta o división de los mismos, o para la liquidación de ciertos impuestos.
Documento que contiene la tasación o justiprecio de uno o más bienes. Arto. 564.

• CONSIGNACION. Modo de extinción de las obligaciones que se verifica mediante la


intervención judicial solicitada por el deudor, que ejerce coactivamente su derecho a librarse,
para suplir la falta de cooperación del acreedor o para salvar los obstáculos que imposibilitan
el pago directo y espontáneo. Arto. 568.

• COSTAS. Indemnización que debe el vencido al vencedor cuando el juez, por ministerio de
la ley o por apreciación de la conducta de aquel en el juicio, condena al resarcimiento por
par5te de los gastos causídicos. Arto. 572.

• DESISTIMIENTO. Modo anormal de conclusión del juicio, por virtud del cual uno de los
litigantes se aparta de él en forma expresa, renunciando a la demanda o a su oposición.
Arto. 581.

• CADUCIDAD DE LA INSTANCIA. Modo anormal de conclusión del juicio, producido por la


inactividad de ambas partes, cuando han dejado transcurrir mas de seis meses (primera
instancia) o tres meses (apelación) sin realizar actos del procedimiento. Arto. 588.

!49
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• RECURSO. Medio técnico de impugnación y subsanación de errores de que eventualmente
pueda adolecer una resolución judicial, dirigido a provocar la revisión de la misma, por el
juez que la dicto (remedio procesal) o por un juez de superior jerarquía (recurso jerárquico).
596.

• RECURSO DE ACLARACION. Medio técnico de impugnación por medio de la cual, el juez


o tribunal a petición de una de las partes por si mismo procede a aclarar algún concepto
obscuro o rectificar algún error material de que adolezca sus resoluciones. Arto. 596.

• RECURSO DE AMPLIACION. Medio técnico de impugnación por medio de la cual, el juez o


tribunal a petición de una de las partes por si mismo procede a ampliar algún punto dudoso
que dejó de consignarse en sus resoluciones. Arto. 596.

• RECURSO DE REVOCATORIA. Es un medio depurativo que acelera el proceso en cuanto


que permite al juez enmendar por si mismo cualquier error de tramite en que incurra. Arto.
598.

• RECURSO DE REPOSICION. Es el medio de impugnación que se interpone ante el mismo


órgano jurisdiccional que dicto la resolución a efecto de reponer el contenido de la misma, en
beneficio del recurrente. Arto. 600.

• RECURSO DE APELACION. . Es el recurso concedido a un litigante que ha sufrido agravio


por la sentencia del juez inferior, para reclamar de ella y obtener su revocación por el juez
superior. Artículo 602.

• RECURSO DE NULIDAD. Recurso ordinario mediante el cual la parte perjudicada pretende


la invalidación de un acto procesal realizado con violación o apartamiento de las formas
señaladas por la ley. Arto. 613.

• CASACION. Remedio supremo y extraordinario contra sentencias ejecutoriadas de los


tribunales superiores, dictadas contra la ley o doctrina admitida por la jurisprudencia, o
faltando a los tramites substanciales y necesarios de los juicios; para que, declarándolas
nulas y de ninguna valor, vuelvan a dictarse, aplicando o interpretando rectamente la ley o
doctrina legal quebrantadas en la ejecutoria u observando los tramites omitidos en el juicio y
para que conserve la unidad e integridad de la jurisprudencia. Arto. 619.
CAPITULO IV
DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO 1. BREVE INTRODUCCION:

Previo a iniciar el estudio del examen técnico profesional, el estudiante de Ciencias


Jurídicas, debe hacer un breve recorrido a través de las principales instituciones jurídicas
del Derecho Internacional Privado.

2. PRINCIPALES INSTITUCIONES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO:

• CALIFICACION: Teoría que consiste en la apreciación y adecuación de una situación o


relación jurídica dentro de un marco legal extranjero. Se puede aplicar a la capacidad,
estado, filiación, obligación, contrato, sucesión, etc. (25, LOJ)

• DEPORTACION: Proceso por el cual se devuelve a su país de origen al extranjero que ha


incumplido la ley para mantener su residencia o ha cometido delito que amerite su expulsión.

!50
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL
DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
LICENCIADO DANIEL MATTA CONSUEGRA
• DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: Conjunto de normas y principios jurídicos que
establecen la forma de determinar la norma aplicable a una situación jurídica cuando por sus
elementos sean susceptibles de ser regida por la legislación de varios Estados.

• EQUIPARACION DE CENTROAMERICANOS: Proceso por el cual se reconoce la


nacionalidad guatemalteca de los centroamericanos de origen, que sean residentes en
Guatemala y soliciten la nacionalidad guatemalteca. (145, CPRG)

• ESTATUTO PERSONAL: Es el estado de una persona, formado por el conjunto de


cualidades que constituyen su individualidad jurídica o su posición jurídica en la sociedad
(estado civil y capacidad de las personas y las relaciones de familia). El estatuto personal en
Guatemala se rige por la ley del domicilio (Lex fori). (24, LOJ)

• ESTATUTO REAL: Forma en que se aprecia los bienes en el Derecho Internacional Privado,
según la ley aplicable. En general, los bienes se norman según el lugar donde se encuentran
(Lex rei sitae). (27, LOJ)

• EXTRANJERO RESIDENTE: Persona individual extranjera, que ha cumplido los requisitos


de la Ley de Migración con el fin de vivir permanentemente en el país, inscrito en el Registro
Civil como tal y con cédula de vecindad.

• INSTITUCION DESCONOCIDA: Institución legal que no es conocida en un país que impide


la aplicación de la norma extranjera aplicable.

• LEY DEL DOMICILIO, TERRITORIAL O DE ORDEN PUBLICO INTERNACIONAL: Ley de


la persona según el país en que está domiciliada. El estatuto personal de Guatemala se
basa en la ‘ley del domicilio’.

• LEY PERSONAL O DE ORDEN PUBLICO INTERNO: Ley de la persona según su país. Es


una forma para el estatuto personal, que en Guatemala se aplica a las personas naturales
no domiciliadas, si no se opone al orden público nacional. (26, LOJ)

• NACIONALIZACION CONSESIVA: Forma de obtención de la nacionalidad guatemalteca


para aquellos extranjeros residentes que realizan los trámites correspondientes, según la
Ley de Nacionalidad. (146, CPRG)

!51
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES LICENCIADO
DANIEL MATTA CONSUEGRA
• NACIONALIZACION DECLARATIVA: Forma de obtención de la nacionalidad guatemalteca para
aquellos extranjeros que la deseen conseguir, en virtud de su relación familiar con un guatemalteco
nacionalizado, según la Ley de Nacionalidad. (146, CPRG)

• NORMA DE CONFLICTO: Norma del derecho interno que establece un sistema para determinar la
ley aplicable, cuando se da una cuestión de Derecho Internacional Privado. (24 - 35, LOJ)

• PASAPORTE: Documento oficial de identificación de las personas naturales cuando estén en el


extranjero.

• PASES DE LEY O LEGALIZACION CONSULAR: Serie de procedimientos de legalización, que se


hace por la vía diplomática, con el fin de que un documento de un país se tenga por auténtico en
otro, sin manifestarse sobre la validez del fondo del mismo.

• PUNTOS DE CONEXIÓN: Elementos (instituciones jurídicas) que se exponen en las normas de


conflicto, a través de los cuales se enlazan las leyes de diferentes de países.

• REENVIO: Teoría que consiste en que la ley de un Estado estipula que en un caso determinado
debe aplicarse una ley extranjera y ésta, a su vez, envía de regreso a la primera. El múltiple reenvío
se produce cuando al aplicar la ley extranjera, ésta remita a la de un tercer Estado.

• SOCIEDAD FUERA DE PLAZA U OFFSHORE: Sociedad mercantil constituida o registrada bajo la


ley de un país extranjero, que realiza sus actividades principalmente fuera de dicho país (112, L. de
Bancos y Grupos Financieros) y que generalmente ha sido constituida por personas nacionales de
los Estados donde realiza sus operaciones, con el fin de evadir ciertas restricciones legales.

• TEORIA DE LOS DERECHOS ADQUIRIDOS: Teoría que permite la convalidación (confirmar) de


ciertos actos realizados o derechos adquiridos, de acuerdo con normas extranjeras, siempre y
cuando no lesionen instituciones consideradas de orden público.

• TEORIA DEL FRAUDE DE LEY: Teoría que indica que el ordenamiento jurídico nacional debe
declarar nulos o no puede permitir los actos, que realizados o tratando de aplicar una ley nacional,
den lugar a eludir (esquivar, salir) la aplicación de la ley prohibitiva extranjera que normalmente rige
la relación jurídica de sus sujetos. (Se busca someterse a la aplicación de una ley extranjera para
evadir la ley nacional que lo prohíbe) (4, LOJ)

• TEORIA DEL ORDEN PUBLICO: Teoría que indica que las leyes y actos extranjeros, cuyo contenido
afectan al orden público de un Estado, no son aplicadas en éste. (44, LOJ)

• TRANSEUNTE O EN TRANSITO: Persona natural que se encuentra en otro país y que no ha


alcanzado en él domicilio o residencia permanente.

!52
ASPECTOS METODOLOGICOS EN LA PREPARACION DEL EXAMEN TECNCICO PROFESIONAL DE
LA CARRERA DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES LICENCIADO
DANIEL MATTA CONSUEGRA
• TRATO NACIONAL: Principio que indica que los extranjeros deben gozar los mismos derechos que
los nacionales cuando existe reciprocidad entre Estados y no se viole ninguna prohibición de orden
constitucional que impongan limitaciones a los extranjeros.

• VISA: Permiso que concede un Estado para el ingreso al país de extranjeros, según los requisitos
exigidos por la Ley de Migración.

!53

También podría gustarte