La Victoria, 28 de Abril de 2004

Señores
CENTRAL CAHUA
Lima- 879 msnm.-

Att.: Ing. Néstor Zegarra

Jefatura del Departamento de Ingeniería.

Ref.: Evaluación del Proyecto de Extracción y Filtración de Humos y gases de

Soldadura para el Departamento de Soldadura y Soldaduras Especiales.

Estimados señores:

Por medio de la presente nos es grato hacerles llegar la alternativa al problema

de extracción y filtración de humos y gases de soldadura para el Departamento
de Soldadura y Soldaduras especiales ubicados en sus instalaciones en La
Central Hidroeléctrica de Cahua.

El día martes 20 de abril, personal de la empresa se apersonaron a sus

instalaciones para levantar información y a la vez hacer una demostración de
un extractor de humos (brazos poliarticulados). Dicha visita se hizo en
coordinación con el Ing. Néstor Zegarra y de acuerdo a la información obtenida,
se tomó la siguiente decisión:

Para las necesidades de extracción de humos de todos los procesos de

soldadura de dicho departamento, nos permitimos recomendar el Extractor de
Humos tipo brazo poliarticulado y el sistema de filtración mecánica individual,
que son los equipos que más se amoldan a sus requerimientos.

El Extractor de Humos tipo brazo poliarticulado está diseñado para trabajar

en centros de trabajo amplios tipo angar, cuya función principal es la de extraer
humos de soldadura, debido a su flexibilidad y maniobrabilidad no ocupan
mucho espacio ya que su instalación es en un muro o techo a cierta distancia
del piso.

El radio de acción del extractor de humos de soldadura tipo brazo poliarticulado

permite abarcar grandes zonas de trabajo y debido al soporte metálico es
liviano y robusto.
 Pág.2

El extractor de humo tipo brazo poliarticulado incluye los siguientes

componentes:
 Soporte metálico del ventilador al muro o techo (fijo)
 Brazos poliarticulados: total longitud 4 mts.
 Campana extractora
 Interruptor ON/OFF (protector térmico del ventilador con cable)
 Ducto de evacuación de humos de soldadura: diámetro 160 mm.,
longitud 4 mts.
 03 articulaciones en toda la longitud del brazo

Características del extractor de humo de soldadura

tipo brazo poliarticulado
 Radio de trabajo: horizontal 4 mts., vertical 4 mts.
 Alto de fijación en metros: de 2 a 5 mts de altura
En la pared.
 Peso que soporta el equipo 50 kgs
 Asas en la campana para su fácil maniobrabilidad
 2,100 m3/h de aspiración en la campana
 Trabajo continuo
 Para todo procesos de soldadura ( no procesos de corte)

NOTA:
Para el tratamiento de los gases y humos residuales del proceso de soldadura
se debe de instalar un sistema de filtración mecánica individual para cada
equipo y evitar que el humo producto de la soldadura vaya al medio ambiente
(según estándares de calidad y normas del medio ambiente).

Dicho filtro mecánico está constituido de tres etapas de filtración y la cubierta

es de plancha de fierro galvanizado con una capa de pintura anticorrosivo y
una capa de pintura electrostática según normas del fabricante, SAF-
OERLINKON (FRANCE).

Sistema de Filtración Mecánica:

 Unidad de extracción fija, con filtros libres de mantenimiento, recam-
biables, modelo SAF-AIR. 0.25
 Primera fase filtrado: pre-filtro de aluminio 01 unidad, superficie
de filtrado 0.35 m2 x 1” de espesor.
 Segunda fase filtrado: filtro fino de celulosa 01 unidad, superficie
de filtrado 25 m2, 99% de eficacia de filtrado.
 Pág. 3

 Tercera fase filtrado: carbón activo para retener olores (opcional)

 Tiempo de vida de los filtros 1.5 años (8 horas diarias de trabajo)
 Posición de trabajo vertical u horizontal.

Nota:
Dicha unidad se encarga de filtrar de manera mecánica las
partículas de pequeñas y de todos los procesos de soldadura.
No se recomienda en procesos de corte.

Nota:

 Las normas técnicas para la elaboración de brazos Poliarticulados y

sistemas de filtración son las siguientes: pauta DVS1202, DVS1201, norma
UVV VBG-15 según DIN (Alemania)
 El proyecto de extracción, filtrado de humos y gases de soldadura es
basado en las normas técnicas ANSI/AWS del American Nacional Standard.

Sin otro particular quedamos a la espera de su pronta respuesta

Atentamente,

ITALO GUSTAVO SALDAÑA A.

Titular Gerente

Oficina y Fax: 473-1182

Celular: 9944-3319
e-mail: ekonoair@yahoo.es