Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contrahegemonía comunitaria
Las experiencias autonómicas del pueblo Guaraní en
Bolivia y del Zapatismo en México
Contrahegemonía comunitaria
Colección
Abya Yala
ISBN 978-987-47537-1-7
CDD 305.8
Editorial El Colectivo
www.editorialelcolectivo.com
contacto.elcolectivo@gmail.com
FB Editorial el Colectivo
TW @EditElColectivo
IG @editorialelcolectivo
Copyleft
Esta edición se realiza bajo la licencia de uso creativo compartido o Creative Commons.
Está permitida la copia, distribución, exhibición y utilización de la obra bajo las siguientes
condiciones:
Mantener estas condiciones para obras derivadas: sólo está autorizado el uso parcial o
alterado de esta obra para la creación de obras derivadas siempre que estas condiciones de
licencia se mantengan para la obra resultante.
Colección Abya Yala
5
colectivos editoriales y la Red de solidaridad con Chiapas, nos en-
tusiasmó la necesidad de una colección específica que distinguiera
la experiencia de los pueblos y comunidades indígenas de aquellas
luchas compartidas, que veníamos publicando en la Colección Chi-
co Mendes, Ensayo e Investigación o Pensamiento Latinoamerica-
no. Allí nomás, un grupo de investigadores latinoamericanos nos
propuso publicar sus primeros artículos sobre experiencias de au-
tonomías indígenas en todo el continente. Llamamos a estos libros:
“Pueblos originarios en lucha por las autonomías: experiencias y
desafíos en América Latina” y “Movimientos indígenas y autono-
mías en América Latina: escenarios de disputa y horizontes de po-
sibilidad”. Con ellos, inauguramos esta colección con el propósito
de compartir voces, ideas, experiencias e investigaciones sobre los
pueblos originarios de Abya Yala.
Hay luchas específicas y luchas compartidas. Hay cuentas pen-
dientes, y resistencias que se actualizan. Las autonomías, el su-
mak kawsay, la democracia comunitaria, el estado plurinacional,
las relaciones interculturales, los principios de reciprocidad y soli-
daridad y el pluralismo jurídico se suman a la crítica al estado (uni)
nacional y al sistema capitalista; al imperialismo y a la continuidad
colonial; al patriarcado; a la sobreexplotación de la naturaleza; y a
la persistencia del racismo en nuestras sociedades.
Queremos publicar libros para conocer su persistencia, su con-
tinuidad histórica, y su creatividad tan propia de nuestros pueblos
que se reinventan con cada lucha. Para aprender de ellos, para
aprender con ellos, para aprender juntos. Para que “la letra no en-
tre con sangre”. Para compartir las letras y las voces de quienes
luchamos por un mundo más igualitario y diverso.
6
A Camila y Mariateresa,
Mi inspiración y mi fuerza
Índice
Prólogo 11
Agradecimientos 17
Preámbulo 19
Siglas 35
Introducción 37
11
Contrahegemonía comunitaria
12
Prólogo
13
Contrahegemonía comunitaria
14
Prólogo
Luis Tapia
La Paz, diciembre de 2017
15
Agradecimientos
17
Contrahegemonía comunitaria
18
Preámbulo
19
Contrahegemonía comunitaria
20
Preámbulo
21
Contrahegemonía comunitaria
22
Preámbulo
23
Contrahegemonía comunitaria
24
Preámbulo
25
Contrahegemonía comunitaria
26
Preámbulo
27
Contrahegemonía comunitaria
28
Preámbulo
29
Contrahegemonía comunitaria
30
Preámbulo
31
Contrahegemonía comunitaria
Estructura argumentativa
La estructura del presente documento se encuentra desarrollada
en siete capítulos, que conforman los componentes de desarrollo
argumentativo teórico, contextual, empírico y conclusivo de este
trabajo. El primer capítulo se concentra en desarrollar un abor-
daje teórico-epistemológico que permite realizar, por un lado, una
aproximación crítica sobre las formas de conocimiento dominante
que han sido hegemónicos en las ciencias sociales y en particular
de pensamiento sobre lo social en América Latina, y se propone
más bien una mirada cognitiva y epistemológica alternativa, desde
perspectivas de conocimiento que plantean otras formas de pen-
sar lo social, más allá de los “márgenes” o limites epistemológicos
del pensamiento moderno-colonial-eurocéntrico, y más bien des-
de horizontes cognitivos propios. Por otro lado, en este capítulo se
realiza un abordaje teórico sustantivo sobre los ejes temáticos que
estructuran y articulan los nudos problemáticos de todo el trabajo,
a partir de un despliegue conceptual que permite fundamentar y
problematizar el resto de los componentes de este documento, que
nos ayuda a desarrollar las nociones teóricas centrales con las que
se analiza la parte de la realidad estudiada y las perspectivas desde
las que se mira los actuales procesos y fenómenos sociopolíticos
objeto de esta investigación.
En el segundo capítulo se realiza un abordaje sobre los escena-
rios espacio/temporales en los que tienen lugar los procesos so-
ciales estudiados. En este capítulo se desarrolla una descripción
e interpretación de los lugares, momentos y condiciones en que se
presentan las “crisis” y transformaciones políticas en el subconti-
nente latinoamericano, así como las características de los contex-
tos a nivel subcontinental, regional y estatal en los que se mani-
fiestan los procesos sociopolíticos en los que situamos los procesos
explorados en este trabajo. En ese sentido, en primer lugar, este
capítulo se enfoca en el contexto geopolítico y socioterritorial en el
que se presenta la crisis del Estado nación en parte de Latinoaméri-
ca y sus consecuentes procesos de reconfiguración político-estatal;
en segundo lugar, nos concentramos en los procesos políticos de los
movimientos indígenas y conflictos socioterritoriales que emergen en
el contexto descrito, en una caracterización de las demandas de au-
tonomía indígena que surgen en diversos lugares de Latinoamérica,
32
Preámbulo
33
Contrahegemonía comunitaria
34
SIGLAS
35
Contrahegemonía comunitaria
36
Introducción
Desde finales del siglo XX y principios del presente siglo XXI fuer-
tes olas de movilización social en América Latina han marcado y
reconfigurado el contexto general de esta parte del “subcontinente”,
antes identificada como parte de la “periferia” o del “tercer mundo”
en los imaginarios de la geopolítica internacional, más reciente-
mente identificado como parte del Sur global. Dichas olas de movi-
lización social y en algunos casos de intensos procesos de cambios
político-estatales se han caracterizado entre otros aspectos por el
protagonismo de movimientos sociales principalmente de carácter
indígena-campesino y su capacidad de colocar en el escenario pú-
blico nacional y regional la vigencia de históricas reivindicaciones y
de poner en evidencia la continuación sistemática de relaciones so-
ciales, económicas, políticas y socio-culturales de fuerte exclusión,
discriminación y dominación de amplios sectores sociales, particu-
larmente de comunidades y pueblos indígenas. Se trataría, pues,
de movimientos sociales de matriz cultural que han venido cuestio-
nando e impugnando los modelos de “desarrollo” de sello capitalis-
ta y de origen colonial, así como arreglos político-territoriales dise-
ñados e implementados hasta la actualidad por los Estados nación.
Asimismo, estos movimientos sociales de matriz comunitaria
ancestral y de anclaje territorial permitieron visibilizar la persis-
tencia en sus sociedades de esquemas y prácticas de neo-colo-
nialismo y de la llamada “colonialidad del poder” (Quijano, 2000)
y en particular de lo que González Casanova (1965) denominaría
como “colonialismo interno”. En algunos países, estos movimien-
tos lograron instalar, en los imaginarios sociales y en las agendas
37
Contrahegemonía comunitaria
38
Introducción
39
Contrahegemonía comunitaria
40
Introducción
41
Contrahegemonía comunitaria
42
Introducción
43
Contrahegemonía comunitaria
44
Introducción
45
Contrahegemonía comunitaria
46
Introducción
47
Contrahegemonía comunitaria
48
Introducción
49
Contrahegemonía comunitaria
50
Introducción
51
Contrahegemonía comunitaria
52
Capítulo I
(Re)Consideraciones
teórico-epistemológicas
para pensar lo social y lo político
en y desde América Latina
Conocer desde y más allá de los márgenes
Simplificación del conocimiento: racionalización occidental
como límite
Antes de abordar la temática desarrollada en este trabajo y focalizarse
en el análisis de los procesos sociales que se abordan en este estudio,
fue necesario contar con un marco teórico-epistemológico que permi-
tiera abordar dichos procesos tomando en cuenta que tienen lugar
dentro de una “realidad social” que de alguna forma vienen cuestio-
nando e impugnando los marcos, supuestos e imaginarios tanto del
Estado nación como de ciertas formas de desorganizar y reorganizar
lo social y las territorialidades bajo determinadas modalidades y lógi-
cas capitalistas. Por tanto se presentaba por demás útil realizar una
problematización teórico-epistemológica para poder pensar y a la vez
discutir e interpretar los mencionados procesos sociales aquí estudia-
dos. En ese sentido, en la primera parte de este capítulo desarrollamos
algunas consideraciones epistemológicas que nos podrían ayudar a
pensar lo social “más allá” de los límites que se fueron sedimentando y
naturalizando con formas dominantes y hegemónicas de conocimien-
to social, particularmente en las ciencias sociales.
En ese sentido, partimos de la consideración de que muchas de
las operaciones utilizadas por nuestra lógica serían comúnmente
dirigidas por “paradigmas”, entendidos como “principios supralógi-
cos” (Morin, 2011) de organización, que se ocultan del pensamiento
y en ocasiones de la conciencia, los cuales determinan nuestra vi-
sión del mundo y de las cosas. De ese modo, como recuerda Edgar
55
Contrahegemonía comunitaria
56
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
57
Contrahegemonía comunitaria
58
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
59
Contrahegemonía comunitaria
60
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
61
Contrahegemonía comunitaria
62
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
64
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
65
Contrahegemonía comunitaria
66
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
67
Contrahegemonía comunitaria
68
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
69
Contrahegemonía comunitaria
70
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
71
Contrahegemonía comunitaria
72
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
73
Contrahegemonía comunitaria
74
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
75
Contrahegemonía comunitaria
76
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
La forma primordial
Como parte de los nudos conceptuales tratados en este estudio,
se retoma una noción que Zavaleta desarrolló para dar cuenta de la
“ecuación” y articulación existente entre Estado y sociedad al inte-
rior de un territorio y en el marco de una historia local, el concepto
de forma primordial, definiendo “el grado en que la sociedad existe
hacia el Estado y lo inverso, pero también las formas de su separa-
ción o extrañamiento” (Zavaleta, 2009). De esta manera, Zavaleta
propuso la noción de forma primordial para pensar en el modo o los
modos en que históricamente se produce la articulación entre Esta-
do y sociedad civil en cada formación social o en cada país. Esto im-
plicaría pensar, además, a través de qué mediaciones se establece
esa articulación y cómo va cambiando en el tiempo, es decir, cómo
se reforma. Así, “la forma primordial sería un modo de nombrar, de
manera sintética, el esquema analítico que está presente en una
buena parte de la historia del pensamiento político moderno, esto
es, la distinción y articulación entre Estado y sociedad civil” (Tapia,
2008). Así, la idea de forma primordial consiste en la explicación
de una sociedad en el mundo, de modo que la consideración de las
77
Contrahegemonía comunitaria
El colonialismo interno
Continuando con algunas categorías consideradas útiles y ne-
cesarias en este trabajo, en particular la relación entre Estado y
sociedad, una propuesta conceptual es la que desarrolló Pablo
González Casanova (1965; 1969) a partir de la categoría de colo-
nialismo interno, con la cual plantea fundamentalmente precisar el
carácter relativamente intercambiable de la noción de colonialismo
y de estructura colonial, “haciendo énfasis en el colonialismo como
fenómeno interno” (González Casanova, 1969: 186). De ese modo se
buscaba destacar, en el interior de las fronteras políticas de los paí-
ses con pasado colonial, un fenómeno que no solo era internacional
sino también “intranacional”. Así, “Con la independencia política
lentamente aparece la noción de un “neocolonialismo”; con la desa-
parición directa del dominio de los nativos por el extranjero aparece
la noción de explotación de los nativos por los nativos” (González
Casanova, 1969: 186). Paralelamente Stavenhagen (1970), aplica
la noción al estudio de los pueblos indígenas, que, en cierta forma,
habría sido también una respuesta crítica a la “teoría de la mo-
dernización”. Asimismo, la categoría de colonialismo interno sería
una idea posteriormente utilizada para caracterizar la constitución
78
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
79
Contrahegemonía comunitaria
80
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
81
Contrahegemonía comunitaria
82
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
83
Contrahegemonía comunitaria
84
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
85
Contrahegemonía comunitaria
86
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
87
Contrahegemonía comunitaria
88
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
Autonomía y contra-hegemonía
En América Latina históricamente se viene desplegando y pro-
duciendo desde los espacios social-populares algo que es parte
fundamental del pensamiento crítico, singular y originario latinoa-
mericano, que implica una ruptura contra-hegemónica, esto es: la
construcción de una hegemonía popular que se entiende como una
deconstrucción teórico-práctica de los modos de existencia hegemó-
nicos impuestos por el capital y el Estado nación (Rauber, 2005).
En ese sentido, como señala Hidalgo Flor (2011) el concepto contra-
hegemonía daría cuenta de los elementos para la construcción de
la conciencia política autónoma en las diversas clases y sectores
populares. Así, a inicios del siglo XXI este espacio de disputa entre
el interés particular y el interés general enfrenta al menos dos nive-
les, por un lado, en el propio campo popular, la superación de una
visión “uniclasista”, unilateral economicista, del esquema de los
movimientos sociales como correa de transmisión de los partidos y
el vanguardismo; y en otro nivel, la confrontación con la ideología
del “fin de la historia” y la totalización del mercado (Hidalgo Flor,
2011). En ese sentido, los movimientos territorializados, pensando
en una mirada histórica reciente del movimiento social en América
latina, donde lo territorial es algo relativamente nuevo que surge
básicamente en América latina como formas contra-hegemónicas
(Zibechi, 2008). Según propone Raúl Zibechi, en los 90 y en una
parte del nuevo milenio hubo posibilidad, a partir de esos territo-
rios, de lanzar ofensivas contra el sistema, con diferentes grados de
desarrollo y diversidad. Así, la contra-hegemonía puede ser pensa-
da más bien en la posibilidad en que se va construyendo algo que
es fundamental: un contrapoder, o contrapoderes, en diferentes es-
pacios territoriales y desde actores locales (Zibechi, 2008).
En ese sentido, Grosfoguel (2014) propone pensar nuevas formas
de universalidad, que podrían ser asumidas como contra-hegemó-
nicas y anti-sistémicas, que, en principio hayan dejado de ser parte
de un diseño global/universal monológico; así en oposición uni-
versales abstractos generados desde epistemologías eurocéntricas
que subsumen lo particular en lo mismo, Grosfoguel plantea así la
89
Contrahegemonía comunitaria
90
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
91
Contrahegemonía comunitaria
92
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
Autonomías Indígenas
En relación a la nociones centrales en torno al concepto de auto-
nomía indígena, que constituye propiamente el núcleo central de la
articulación argumentativa y explicativa de este trabajo, diversas
perspectivas y significaciones sobre esta idea permiten conectar,
luego, con las re-significaciones, interpretaciones y sentidos que
se le otorgan a esa noción principalmente desde los actores so-
cioterritoriales indígenas, que conforman los casos estudiados, así
como dentro de los contextos espacio-temporales delimitados en
este trabajo. Así, para contar con una definición general de au-
tonomía indígena es posible reconocer que en la literatura sobre
la temática se podrían encontrar al menos los siguientes enfoques
al respecto: por un lado, en relación a sobre cómo se reordena la
estructura del Estado central y del Estado único (entiéndase Esta-
do nación); aquí, en realidad, la autonomía sería una respuesta o
salida política para afrontar problemas relacionados con la estruc-
turación del Estado nación unitario. Es decir, el término “unitario”
cobijaría formas de Estado profundamente centralistas. Este sería
un tema fundamental en el debate de autonomías, desde una pers-
pectiva de descentralización. En ese sentido, Díaz Polanco (1997)
habría definido la autonomía indígena como la manera de resolver
los conflictos étnico-nacionales, a través de cambios que se reali-
zan en la estructura del Estado y del gobierno y que modifican el
carácter unitario y homogéneo con que se ordena la instituciona-
lidad estatal, a partir de cambios y transformaciones para encarar
las diferencias culturales que alberga el Estado, las diferencias que
contiene una sociedad como país y, sobre todo, asumir y resolver
los aspectos étnicos originados, precisamente, en los procesos de
estructuración estatal. En esa línea, Díaz Polanco (1997) señalaba
que el movimiento indígena de América Latina había convertido la
demanda autonómica en el núcleo duro de su programa sociopo-
lítico, sobre todo en los decenios del ochenta y noventa. Así, para
Díaz Polanco, “el reconocimiento de la multietnicidad, más allá de
la mera retórica, sin romper la ‘unidad nacional’, implica dar expre-
sión política a la diversidad, es decir, dar lugar a la constitución de
unidades autónomas” (1997: 15).
Por otro lado, podría identificarse a una cierta tradición más
bien anglosajona, que reflexiona la noción de autonomía como
93
Contrahegemonía comunitaria
94
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
95
Contrahegemonía comunitaria
96
(Re) Consideraciones teórico-epistemológicas para pensar lo social y lo político...
97
Capítulo II
Contextos sociopolíticos y geopolíticos
en América Latina
Crisis del Estado nación y movimientos
societales indígenas
El contexto regional: entre las crisis, los cambios y los “giros”
Escenarios de cambio y “sociedad en movimiento” en América
Latina
América Latina, como parte del Sur Global, ha estado atravesada
en estas últimas décadas por fuertes turbulencias, marcadas por
intensos procesos sociales y políticos, que se expresaron en fuertes
cambios, algunos de mucha profundad, que reconfiguraron desde
principios de este siglo el macrocontexto del subcontinente como un
escenario o laboratorio de “experimentación social” (Santos, 2007),
donde se habrían producido importantes momentos y ciclos de
fuerte emergencia y movilización social. Estos momentos de fuerte
intensidad y densidad sociopolítica habrían resultado, en unos ca-
sos, en procesos de reconfiguración del “campo político” (Bourdieu,
2000) latinoamericano; y en particular donde “lo político” (como en
el caso del neozapatismo en México) habría desbordado su sentido
formal-institucional-liberal, asociado únicamente al marco de los
sistemas políticos del Estado nación y, en otros casos, en procesos
de transformación política de estructuras estatales y a nivel político
al interior de los países (como en el caso de los procesos del llamado
constitucionalismo transformador en Bolivia y Ecuador).
En ese sentido, desde al menos dos décadas atrás América Latina
viene experimentando un “cambio de época” (Svampa, 2008). Dicho
cambio se caracterizaría por diversos procesos sociales y políticos
que han ido configurando nuevos escenarios, entre otros: la crisis
del “consenso neoliberal”; la relegitimación de los discursos críticos;
101
Contrahegemonía comunitaria
102
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
103
Contrahegemonía comunitaria
104
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
105
Contrahegemonía comunitaria
106
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
107
Contrahegemonía comunitaria
108
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
109
Contrahegemonía comunitaria
110
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
111
Contrahegemonía comunitaria
112
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
113
Contrahegemonía comunitaria
114
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
115
Contrahegemonía comunitaria
116
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
117
Contrahegemonía comunitaria
118
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
por los gobiernos sucesivos del PRI, que por decenios tuvo el mo-
nopolio del poder, lo que a decir de Mora (2010) duraría hasta las
políticas neoliberales de los últimos gobiernos priistas con De la
Madrid, Salinas de Gortari y Zedillo, que habían declarado muerta
la Revolución mexicana.
En ese marco, el problema del Estado, en tanto nudo de con-
centración de poder, arena privilegiada de disputas, territorio de
luchas, de hegemonía y contra-hegemonía, volvió al primer plano
del debate político en América Latina y a escala global, porque si la
crisis de la dominación neoliberal reintrodujo la discusión sobre el
papel estatal en América Latina, la crisis mundial (abierta en 2008)
la expandiría a todas partes (Thwaites, 2012); hoy el eje del debate
ya no es sobre la necesidad de intervención del Estado sino acerca
del sentido que esta debe tener. Así, a partir de esto se asumiría
que los espacios territoriales estatales son nudos problemáticos de
existencia real, que exigen el análisis sistemático del actual contex-
to latinoamericano.
Por otro lado, una característica del conjunto de los Estados de
América Latina se arraigaría en su origen común como espacios de
acumulación dependientes del mercado mundial (Thwaites, 2012).
Sobre esta idea, si se considera la histórica relación internacional
de dependencia y la complejidad de las articulaciones económicas
y sociales desplegadas en sus territorios sería posible comprender
los rasgos estructurales que caracterizan a casi todos los países
Latinoamericanos desde los tiempos coloniales, así como la confor-
mación de relaciones de poder y formas políticas territorialmente
situadas. Por ello, un elemento a tener en cuenta al momento de ca-
racterizar a los “emergentes” Estados latinoamericanos es el retraso
socio-económico producto del rol “asignado” a nuestro continente
por parte de los países industrializados en la división internacional
del trabajo (Svampa, 2010). Esta debilidad estructural –anclada en
el fuerte condicionamiento del mercado mundial constituido– ha-
bría implicado que sea el Estado quien se haría cargo, en gran me-
dida, del desarrollo capitalista y de la producción de una identidad
colectiva.
En ese sentido, como ya señalamos anteriormente en este traba-
jo, Zavaleta (1982) elaboró la noción de “forma primordial” para dar
cuenta de la ecuación existente entre Estado y sociedad al interior
de un territorio y en el marco de una historia local, definiendo “el
grado en que la sociedad existe hacia el Estado y lo inverso, pero
también las formas de su separación o extrañamiento” (Zavaleta,
1982). En ese sentido, la noción de forma primordial resultaría muy
119
Contrahegemonía comunitaria
120
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
121
Contrahegemonía comunitaria
122
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
123
Contrahegemonía comunitaria
124
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
125
Contrahegemonía comunitaria
126
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
127
Contrahegemonía comunitaria
128
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
¿Quién es indígena?
La pregunta recurrente, especialmente en las sociedades latinoa-
mericanas postcoloniales, sobre “¿quién es indígena?” ha sido y es
objeto de respuestas extremadamente variables y fluctuantes se-
gún los países, momentos históricos y contextos socio-culturales.
Así, una persona considerada indígena por un criterio “objetivo”
(fisonomía, color de piel, lengua, vestimenta, pertenencia a una co-
munidad territorialmente definida, ascendencia, etc.) puede recha-
zar ser identificada como tal si ello conlleva una desvalorización,
ya que aún en nuestros días se trata de un fenómeno masivo. Al
mismo tiempo, cada vez es más frecuente que por una inversión del
estigma, una persona que no presenta ninguno de estos criterios
objetivos reivindique su “indianidad” y ostente tal o cual símbolo
de pertenencia. Entre estas dos actitudes opuestas, los grados y
variantes son innumerables. Todas estas cuestiones y otras, siguen
siendo retos para los movimientos, cuestiones abiertas, destinadas
a permanecer así y esa es la perspectiva desde la que se aborda la
temática de los movimientos indígenas. Así, Le Bot (2013) sugiere
que, en Latinoamérica, el término indio tiene una profunda conno-
tación racista y en general es preferible utilizar indígena, que sería
129
Contrahegemonía comunitaria
130
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
131
Contrahegemonía comunitaria
132
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
133
Contrahegemonía comunitaria
134
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
135
Contrahegemonía comunitaria
136
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
137
Contrahegemonía comunitaria
138
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
139
Contrahegemonía comunitaria
140
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
141
Contrahegemonía comunitaria
pueblos indígenas, entre las partes que los integran y los niveles de
Gobierno interno.
Así, en el siglo XXI “Lo autonómico se incorpora como un valor,
como un medio y como un fin; en tanto grupos sociales concre-
tos aspiran a la autonomización y la práctica de la acción política”
(Burguete, 2010: 80). De esa manera, el paradigma autonómico ha
ido ganando fuerza y potencia. Ciertamente, la mayoría de la po-
blación ignora el detalle del debate teórico-político autonómico y
de las rupturas de paradigmas aquí documentados. Pero, hoy la
certeza del derecho a la existencia cultural alterna y el derecho a
permanecer con dignidad ha sido normalizado en la vida cotidiana;
lo que constituye una evidencia empírica de la derrota del paradig-
ma asimilacionista y/o integracionista, al menos en los imaginarios
de los pueblos.
En ese sentido, uno de los datos mayores en el actual contexto
latinoamericano es el avance de las luchas y conquistas de las au-
tonomías indígenas, lo cual incluye escenarios políticamente tan
contrastantes como Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia o México. A
decir de Svampa (2008) el nuevo despertar político de los pueblos
indígenas se instala tanto en el terreno de la memoria larga, como
en el de la memoria corta de las luchas; en efecto, la relegitimación
de la matriz comunitaria ha tenido como telón de fondo el avance de
la globalización neoliberal, expresado en la actualidad a través de
la expansión de las fronteras del capital hacia los territorios antes
considerados como improductivos. Estas nuevas modalidades de
dominación colisionan de lleno con los modos de vida de las pobla-
ciones originarias y campesinas, y amenazan en su conjunto la pre-
servación de los recursos básicos para la vida (tierra y territorio).
De ese modo, la demanda de autonomía daría, pues, cuenta de una
transformación importante en el proceso global de construcción de
las subjetividades políticas, como resultado de los cambios que se
han producido en la sociedad contemporánea.
En ese marco, estaría por demás señalar que las formas y pro-
cesos autonómicos son diversos en cada una de las experiencias
que tienen lugar en diferentes países de Latinoamérica y que pre-
sentan características, ritmos, modalidades, límites, logros y de-
safíos igualmente diversos, así como coincidencias, aspiraciones,
reivindicaciones y horizontes compartidos o comunes en casi todas
ellas, como veremos en los tres casos que presentaremos en los
siguientes capítulos.
En ese entendido, es importante considerar, con fines de com-
prensión en un análisis de tipo sociopolítico como es el caso de
142
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
143
Contrahegemonía comunitaria
144
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
146
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
147
Contrahegemonía comunitaria
estiman unas 350 mil hectáreas deforestadas por año), así como la
contaminación ambiental de los centros poblados, son factores que
comprometen el alcance de los ODM (Objetivos de Desarrollo del
Milenio) relacionados a la sostenibilidad de un modelo de desarrollo
organizado en torno a la explotación de los recursos naturales y la
ulterior generación de pasivos ambientales y sociales (PNUD, 2014).
1952 y el nacionalismo
La Revolución boliviana de 1952, popularmente conocida como la
Revolución Nacional (RN), marca el ingreso de Bolivia al siglo XX.
Es un periodo durante el cual gobernó el Movimiento Nacionalista
Revolucionario (MNR)9. En estos doce años se llevó a cabo un pro-
ceso de modernización que cambió el rumbo del desarrollo político,
económico y social del país. La RN realizó transformaciones funda-
mentales en la participación ciudadana, la distribución de tierras –a
través de una Reforma Agraria (RA) que logró afectar solo en parte
el régimen terrateniente imperante en el occidente del país–, control
del Estado sobre los recursos naturales y la economía boliviana. In-
corpora además, por primera vez, al escenario político nacional a la
mayoría indígena-campesina (de “tierras altas”), al establecer el voto
universal. Asimismo, en lo socioeconómico la revolución tuvo dos
ejes: la “nacionalización de las minas” y la “Reforma Agraria”. Como
veremos más adelante, en el área rural (a excepción de las “tierras
bajas”) la Reforma Agraria (1953) determinó el comienzo de un pro-
ceso de integración del sector campesino a la vida nacional. A pesar
de contradicciones en su aplicación que limitaron los resultados, se
cambió en cierta medida la relación de poder entre las clases sociales
en el campo, sólo en las tierras altas del país.
149
Contrahegemonía comunitaria
150
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
151
Contrahegemonía comunitaria
152
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
153
Contrahegemonía comunitaria
todo durante la segunda mitad del siglo XX, está marcada por el
protagonismo de formas de organización social, en particular de
carácter sindical, y su capacidad de influir en el campo político
del Estado, estas formas de organización que fueron negadas, re-
primidas y/o perseguidas durante la etapa dictatorial, retornarán
a la vida política pública con la recuperación de la democracia a
principios del ochenta, y tendrán un proceso de fortalecimiento
desde sus bases socio-territoriales durante los noventa y con fuer-
za desde el año 2000 en este país.
Estas formas de organización y unificación se constituirán en
instancias matrices fundamentales para la articulación de las or-
ganizaciones campesino-indígenas de “tierras altas”, como la Con-
federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia
(CSUTCB), y de los pueblos y organizaciones indígenas de “tierras
bajas”, como son la Confederación de los Pueblos Indígenas del
Oriente Boliviano (CIDOB). El surgimiento de estas dos organizacio-
nes matrices de campesinos y pueblos indígenas representará una
ruptura con los esquemas de organización sociopolítica heredados
del nacionalismo de 1952 sobre los que se sostenía el Estado na-
ción republicano y monocultural boliviano.
Así, en 1982 nace la CIDOB; como instancia organizativa de uni-
ficación y articulación de los pueblos, organizaciones, asambleas
y centrales indígenas de las “tierras bajas” tendrá un rol central y
protagónico durante las últimas tres décadas de la lucha indígena
en Bolivia. Será en ese contexto que, frente a la recomposición neo-
liberal del colonialismo interno en Bolivia, se desplegará como una
acumulación histórica, más o menos larga, la reconstitución de va-
rios sujetos sociales como es el caso del proceso de organización y
unificación de los pueblos indígenas de “tierras bajas”, que antes
no habían experimentado tal grado de articulación y unificación.
De ese modo, tendrá lugar, como sostiene Tapia (2011b), un ciclo
de cuestionamiento al neoliberalismo y a parte importante de sus
formas de colonialismo interno, a partir de procesos de politización
del clivaje étnico-cultural –además del clivaje socioeconómico cla-
sista–, mediante el desarrollo de organizaciones de la sociedad civil
que representan el proceso de unificación y de organización inter-
cultural en los pueblos indígenas de las “tierras bajas” –la Amazo-
nía y el Chaco– de este país (Tapia, 2011b).
De esta manera, se producirá un conjunto de procesos de or-
ganización de las centrales y asambleas de los pueblos indíge-
nas en las “tierras bajas” de Bolivia que conforman la CIDOB;
se trata, a la vez, de procesos de unificación en el seno de cada
154
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
155
Contrahegemonía comunitaria
156
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
157
Contrahegemonía comunitaria
158
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
159
Contrahegemonía comunitaria
160
Contextos sociopolíticos y geopolíticos en América Latina...
161
Capítulo III
Re-activación de la autonomía indígena
en las Tierras Bajas de Bolivia
El caso del proceso autonómico de la
Nación Guaraní
Procesos socio-históricos y escenarios sociopolíticos de la
autonomía indígena en el Chaco Boliviano: la Nación Guaraní
La histórica lucha por el territorio de la “Nación” Guaraní
Al sureste de Bolivia, en lo que conocemos como la región del Cha-
co boliviano, que comprende parte de los departamentos de Santa
Cruz, Chuquisaca y Tarija, habita el pueblo Guaraní, uno de los
grupos etnolingüísticos más importantes de este país. Lo “Guara-
ní” en Bolivia es un término que, además de designar a un im-
portante grupo étnico, indica una pertenencia lingüística (Combés,
2005a). Tradicionalmente, se distinguen tres sub-grupos al interior
de los chiriguanos de Bolivia, “esta distinción es hecha tanto por
los mismos guaranís, como por los antropólogos e historiadores
que los estudian: un primer grupo es el de los ava (“hombres” en
guaraní), concentrados mayormente en la Provincia Cordillera del
Departamento de Santa Cruz, son los más numerosos; un segundo
núcleo es el de los guaraní-isoseños, ubicados en el Bajo Parapetí,
también en la provincia Cordillera”; y un tercer grupo, más reduci-
do en número, son los simba (significa “trenza”), antaño llamados
“tembeta”, ubicados más al sur del Chaco Boliviano, sobre todo
en los Departamentos de Tarija y Chuquisaca (Combés, 2005a).
La distinción entre estos sub-grupos guaranís se basa en matices
culturales y leves diferencias lingüísticas; esos criterios establecen
fronteras étnicas internas entre los guaranís, criterios significativos
pertinentes cuando interactúan entre ellos, pero irrelevante cuando
los guaranís, a través de su organización, la Asamblea del Pueblo
165
Contrahegemonía comunitaria
166
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
Fuente: http://pueblosoriginarios.com/sur/bosque_atlantico/guarani/cultura.html
167
Contrahegemonía comunitaria
168
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
13 Ver por ejemplo Métraux (1967) y Clastres (1975); analizados en Combès (2004).
169
Contrahegemonía comunitaria
170
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
Tumpa son reivindicados por los guaranís como una memoria co-
lectiva “fundante” de su identidad como pueblo, y como un momen-
to en el que se expresó de manera sangrienta la lucha de ese pueblo
por su libertad y autodeterminación. Así, se conmemora cada 28
de enero la batalla de Kuruyuqui como el día de la dignidad y la
identidad guaraní, adquiriendo, entonces, en los últimos años, una
gran importancia simbólica en la reconstrucción de la identidad, la
territorialidad y de la organización política de este pueblo, pues se
convierte además en un referente de resistencia que se cristalizará,
como se verá luego, en sus instancias de organización con la Asam-
blea del Pueblo Guaraní (APG).
Desde la creación de la República de Bolivia en 1825, el país here-
dó el sistema de explotación feudal desarrollado durante la Colonia,
que se caracterizó por la explotación de la tierra en base a la mano
de obra gratuita de los indígenas, el cual se denominó “pongueaje”;
este mecanismo de explotación consistente en la servidumbre de
todos los integrantes de una familia en trabajo agrícola y doméstico
en la casa de hacienda, restringiendo el ejercicio de sus derechos
fundamentales y expulsándolos de las tierras que ancestralmente
ocuparon. Así, el pueblo Guaraní, que logró resistir la colonización
española y gran parte de la continuación de la dominación en la
época republicana17, después de la batalla de Kuruyuki en 1892,
empezará a ser despojado de sus territorios ancestrales. Fue preci-
samente a finales del siglo XIX que se establecen grandes latifun-
dios en el Chaco boliviano con la inserción forzada de familias y
comunidades guaraníes como peones en esas haciendas en condi-
ciones de semi-esclavitud.
A lo largo del siglo XX, el Estado boliviano alentó este sistema de
dominación al dotar de grandes superficies de tierras en el Chaco a
familias vinculadas con las élites políticas regionales. Las estancias
ganaderas empezaron a extenderse con el apoyo de los militares re-
publicanos sobre los territorios guaranís, que incluso los españoles
habían respetado. Las haciendas no sólo redujeron drásticamente el
territorio Guaraní, sino que lo segmentaron en áreas discontinuas.
Los supuestos espacios vacíos (territorios de ambulación) dejaron
de existir. El ganado de los colonos invadió los terrenos aparente-
mente baldíos pero que de hecho constituían el límite defensivo,
la zona para caza y recolección de miel y también los campos de
cultivo. Así los indígenas guaranís fueron relegados a “espacios de
refugio”. Continuaría así el proceso histórico de colonización de los
17 Batallones de Chiriguanos participaron en la guerra de la independencia, con el
ejército del Gral. Manuel Belgrano y también con los grupos guerrilleros de Juana
Azurduy de Padilla.
171
Contrahegemonía comunitaria
172
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
173
Contrahegemonía comunitaria
174
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
175
Contrahegemonía comunitaria
176
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
177
Contrahegemonía comunitaria
178
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
179
Contrahegemonía comunitaria
180
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
181
Contrahegemonía comunitaria
182
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
183
Contrahegemonía comunitaria
184
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
185
Contrahegemonía comunitaria
186
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
32 La “agenda de octubre” trataba básicamente de cumplir con dos demandas cen-
trales de los movimientos sociales bolivianos: la convocatoria a una asamblea consti-
tuyente (refundacional) y la nacionalización de los hidrocarburos.
187
Contrahegemonía comunitaria
188
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
189
Contrahegemonía comunitaria
190
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
191
Contrahegemonía comunitaria
192
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
ral y social acorde a nuestra identidad y visión de progreso. Con instrumentos propios
que permitan orientar a un verdadero desarrollo integral de nuestras naciones, que
abarque desde lo agrícola, pecuario, forestal, minero, servicios, etc. es decir integral y
que permitan orientar nuestros recursos económicos a lo que realmente necesitamos
para crecer como naciones, sin pobreza” (APG, 2006: 10).
193
Contrahegemonía comunitaria
194
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
195
Contrahegemonía comunitaria
35 Los guaranís se refieren como “terceros” a aquellos actores sociales o económicos
que ocupan y/o disputan también los territorios considerados por la APG como pro-
pios (ganaderos, campesinos, empresas petroleras, etc.) ya que en la demanda de las
TCO entre los guaraní y el Estado estos actores son los “terceros en cuestión”.
196
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
197
Contrahegemonía comunitaria
198
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
199
Contrahegemonía comunitaria
200
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
201
Contrahegemonía comunitaria
202
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
203
Contrahegemonía comunitaria
204
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
205
Contrahegemonía comunitaria
206
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
39 Recordemos que, en diciembre de 2009, el mismo día que se votaba para el referén-
dum autonómico indígena, paralelamente también se votaba en elecciones presiden-
ciales y parlamentarias (donde el MAS y Evo Morales sería re-electos). Asimismo, en
abril del 2010 se realizaron elecciones municipales y departamentales en todo el país.
40 Para más detalles sobre el escenario político-electoral en relación a las autono-
mías indígenas y la autonomía guaraní en Charagua, consultar, entre otros trabajos:
Vadillo, Alcides y Costas, Patricia (2010) y Pannaim, Rafaela (2014).
207
Contrahegemonía comunitaria
208
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
209
Contrahegemonía comunitaria
210
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
211
Contrahegemonía comunitaria
para cada una de las seis Zonas elegido por sus correspondientes
Asambleas Zonales (Ñemboati) y, por último, el “órgano legislativo”,
el Mborokuai Simbika Iyapoa Reta, formado por 12 personas (2 re-
presentantes por Zona) elegidos también por las Ñemboati o Asam-
bleas Zonales según las “normas y procedimientos propios”. De ese
modo, la elección de autoridades es en función a normas y procedi-
mientos propios, reconoce la institucionalidad de las organizaciones
guaraníes y de otros sectores; además de asegurar la participación
de hombres y mujeres en los diferentes niveles de gobierno.
En este esquema, que representa la estructura y sistema de gobier-
no autonómico dentro del proyecto de Estatuto Autónomo Guaraní
de Charagua Iyambae, es posible encontrar una suerte de articu-
lación intercultural de esquemas de gobiernos modernos-liberales
(órgano ejecutivo y órgano legislativo) con formas político-territo-
riales comunitarias y ancestrales “propias” del pueblo guaraní. De
ese modo, se manifiesta una combinación que en principio podría
resultar demasiado compleja e incompatible o auto-excluyente en-
tre éstas dos concepciones, pero que en realidad implica una gran
capacidad de imaginación y construcción política intercultural que
prioriza, claro está, la base territorial ancestral del pueblo Guaraní.
Así, este nuevo sistema de gobierno autonómico representa una
construcción societal creativa y también una forma que desafía a
la institucionalidad y territorialidad colonial, republicana y liberal.
En definitiva, esta propuesta apuntaría a la conquista y a un re-
planteamiento profundo del poder político en la dimensión territo-
rial. En ese sentido, en el proceso de transición hacia la Autonomía
Guaraní Charagua Iyambae podemos identificar la materialización
de esta esperanza, pero también de sus limitaciones, tanto las que
son determinadas por un contexto político más bien complejo y lle-
no de contradicciones y tensiones, como por las propias dinámicas
inherentes a un proceso de este tipo. No obstante, serán las limita-
ciones de las propias dinámicas históricas de los guaraníes como
“pueblo” y “organización” las que impriman el rumbo del proyecto
autonómico del pueblo guaraní.
213
Contrahegemonía comunitaria
215
Contrahegemonía comunitaria
216
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
217
Contrahegemonía comunitaria
218
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
219
Contrahegemonía comunitaria
220
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
221
Contrahegemonía comunitaria
222
Re-activación de la autonomía indígena en las Tierras Bajas de Bolivia
223
Contrahegemonía comunitaria
224
Capítulo IV
227
Contrahegemonía comunitaria
228
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
45 Para Zavaleta, un “Estado aparente” es aquel que no logra incorporar los hábitos,
la cultura y las formas de organización política de la sociedad, articula sólo a ciertos
hábitos políticos y deja al margen a otros sectores sociales, territorios y prácticas
políticas.
46 El Estado es aquí entendido, en su sentido orgánico y más amplio, como el con-
junto formado por la sociedad política y la sociedad civil. Esa definición es presentada
de modo explícito por Gramsci ([1977] 2007), bajo el concepto de “Estado integral”.
229
Contrahegemonía comunitaria
230
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
231
Contrahegemonía comunitaria
232
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
233
Contrahegemonía comunitaria
234
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
235
Contrahegemonía comunitaria
236
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
237
Contrahegemonía comunitaria
239
Contrahegemonía comunitaria
240
Las perspectivas de la autonomía indígena en la deriva del “proceso de cambio” en Bolivia
241
Capítulo V
245
Contrahegemonía comunitaria
246
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
247
Contrahegemonía comunitaria
248
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
249
Contrahegemonía comunitaria
250
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
251
Contrahegemonía comunitaria
las formas de brutal violencia que atraviesa este país los últimos
años. No será casualidad que el 1 de enero de 1994 cuando entraba
en vigor el NAFTA emergiera el levantamiento zapatista en Chiapas,
como una de las primeras rebeliones contra el neoliberalismo a ni-
vel mundial.
252
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
trabajo es contar con una mirada contextual básica que nos per-
mita ubicar el origen y proceso de creación y funcionamiento de la
experiencia de autonomía indígena zapatista.
253
Contrahegemonía comunitaria
254
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
255
Contrahegemonía comunitaria
256
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
257
Contrahegemonía comunitaria
258
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
259
Contrahegemonía comunitaria
país. Esto hará que una guerrilla tradicional como la del FLN se
apartara relativamente de las líneas generales de concepción de la
lucha y del imaginario de futuro compartidas por equivalentes en el
resto del continente:
Así pues, esta organización construye su teoría política, su teoría de la
revolución, más apegada a México, y a lo que es la situación en México,
que a la doctrina del comunismo internacional. En otras palabras, si
estábamos solos a nivel material (sin apoyo económico ni entrenamien-
to de nadie), estábamos solos también en el plano teórico. Tuvimos que
construir, entonces, una teoría de la revolución en México que, eviden-
temente, como el marxismo, dejó muchos huecos, los huecos que gente
de esta procedencia pudiera tener. Y uno de los más graves es el de la
cuestión indígena (EZLN, 1997: 128).
La teoría de la revolución de las FLN abrevaba en Marx y Engels,
Mao, el Che, Villa y Zapata. Propugnaba por el socialismo desde la
historia de México. Aunque inicialmente desconociera la cuestión
indígena, era una teoría construida desde las condiciones históri-
cas particulares del país y que en esa medida resultó muy sensible
a la realidad de las regiones donde se insertaban los focos guerri-
lleros:
Cuando el EZLN se enfrenta a algo nuevo y reconoce que no tiene so-
lución para ese problema, que tiene que esperar y aprender, deja de
ser maestro... Eso provoca que el EZLN, en el que no quedan sino 2
o 3 ladinos (no indígenas), reconozca que no tiene nada que hacer y
asuma, consciente o inconscientemente, el papel de alumno frente a
los maestros. (…) y ahí se empieza a dar el proceso de transformación
del EZLN, de un ejército de vanguardia revolucionaria a un ejército de
las comunidades indígenas, un ejército que es parte de un movimiento
indígena de resistencia (EZLN, 1997: 148).
El segundo componente que conformará el EZLN, será un grupo
de indígenas que entrará en contacto con el grupo guerrillero desde
inicios de los años ochenta. Se trataría de indígenas que venían de
intensos procesos de politización, principalmente por parte de una
línea de la Iglesia, conocida en casi toda Latinoamérica como “teo-
logía de la liberación”, con gran capacidad organizativa y una vasta
experiencia en la lucha política. Como señala Ammetto:
Se trataba de indios que habían sido parte de gran parte de las organi-
zaciones políticas de izquierda presentes en Chiapas en aquellos años
y que habían militado en organizaciones indígenas y campesinas por
la defensa de sus derechos (…) que llegaron a la conclusión que la vía
armada era la única solución a sus problemas de tierra y de derechos
(2014: 51).
261
Contrahegemonía comunitaria
262
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
263
Contrahegemonía comunitaria
264
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
265
Contrahegemonía comunitaria
266
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
267
Contrahegemonía comunitaria
268
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
269
Contrahegemonía comunitaria
270
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
271
Contrahegemonía comunitaria
54 Los “Caracoles” (P’uy en lengua maya) son el nombre simbólico que reciben los
centros territoriales de coordinación, que representan las nuevas sedes “político-ad-
ministrativas” de la autonomía zapatista. La “matriz fundante” de los Caracoles es-
taría en las autodenominadas Juntas de Buen Gobierno (JBG), las que se reúnen y
gobiernan en cada uno de los Caracoles. Éstas representarían el ensamblaje entre los
ethos-praxis indígena-campesino-zapatista milenario (Gutiérrez Luna, 2013).
272
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
55 “La treceava estela” es el nombre de un largo comunicado del CCRI-CG del EZLN,
en 6 partes, de julio a agosto del 2003, en donde se informa, se explica y justifica la
creación de los Caracoles zapatistas y de las Juntas de Buen Gobierno como formas y
estructuras nuevas en los territorios autónomos zapatistas.
273
Contrahegemonía comunitaria
274
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
Gráfico Nº 3
275
Contrahegemonía comunitaria
Cuadro Nº 2
276
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
277
Contrahegemonía comunitaria
278
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
280
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
281
Contrahegemonía comunitaria
el segundo nivel están las autoridades autónomas del municipio, son las
autoridades que controlan y vigilan las comunidades que integran su mu-
nicipio autónomo. En el tercer nivel está la Junta de Buen Gobierno, que
es responsable de las otras instancias de gobierno y que gobierna toda la
zona, pero la máxima autoridad son los pueblos. (…) Ésta es la forma
en que nuestra zona organiza las áreas de trabajo57 y los gobiernos
autónomos, que son una forma de responder y defendernos contra los
ataques del mal gobierno. Con estas áreas de trabajo, nosotros y no-
sotras, vemos que tenemos ciertas dificultades al gobernar a nuestros
pueblos y controlar las diferentes áreas de trabajo, no es porque no
queremos hacer bien los trabajos sino por falta de preparación y ex-
periencia. Sabemos perfectamente que nos faltan muchas cosas por
aprender y entender, aunque es difícil creemos que se puede (Rosalin-
da, Ex integrante de la JBG Oventik, 01/2014).
Respecto a la cuestión del nombramiento de autoridades, ya sea
de Consejos o de Junta de Buen Gobierno, la ex integrante de la
Junta comentaba que es una modalidad que siempre parte desde
abajo, desde las comunidades, hasta los MAREZ donde se eligen
los representantes para el gobierno autónomo del Caracol que es la
JBG, señalando:
Las autoridades se empiezan a nombrar desde las comunidades y
cuando vienen elegidos de las comunidades pasan al municipio. En el
municipio se concentran los compañeros que integran ese municipio,
hombres y mujeres, y allí es donde nombran sus autoridades. (…) La
elección de las autoridades empieza en el pueblo, en la comunidad,
cada pueblo da sus candidatos para elegir como sus autoridades, se
junta una lista de todos los candidatos y se presenta en el municipio.
El municipio convoca a una asamblea general, entre hombres y mu-
jeres, para elegir a sus representantes. (…) Al terminar esa elección
57 “En nuestra zona contamos con: 1) nuestro Sistema de Educación Autónoma Za-
patista (SEAZ). Tenemos una clínica central, 11 micro clínicas, 40 casas de salud que
cuentan con su respectiva coordinación general integrada por 9 elementos. Contamos
con los promotores y promotoras de salud (…); 2) Contamos con nuestro propio Sis-
tema de Educación Rebelde Autónoma Zapatista de Liberación Nacional, Zona Altos
de Chiapas (SERAZ-LN-ZACH), con su respectiva coordinación general integrado por
14 compas, 496 promotores y promotoras, 157 escuelas primarias autónomas y una
secundaria (ESRAZ), 4886 alumnos y alumnas de toda la zona; 3) Tenemos nuestra
área de agroecología autónoma con su respectiva coordinación general integrada por
6 personas, existen 278 promotores y promotoras de los 8 centros de capacitación
que hay en la zona, aunque hay compañeros que no cumplen; 4) Contamos con nues-
tras Radios Comunitarias (RC) y con su respectiva coordinación general integrada
por 10 personas y 52 locutoras y locutores de tres radios de nuestra zona. 5) Está la
cooperativa de artesanía “Mujeres por la Dignidad”, con su respectiva directiva y sus
representantes locales y el colectivo de artesanía “Mujeres de la resistencia”, con sus
coordinadoras; 6) Tenemos la sociedad cooperativa de Yaxil Xojobal, con su respectiva
mesa directiva integrada por 9 personas y sus representantes locales. Existía la coo-
perativa de café Mut Vitz, pero se desapareció por problemas de mala administración
y corrupción” (Rosalinda, Ex integrante de la JBG Oventik, 01/2014).
282
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
283
Contrahegemonía comunitaria
284
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
cooperativa que les permite ingresos extras para cubrir ciertos gas-
tos comunitarios necesarios. Así, uno de los actores de la JBG de
este Caracol señalaba:
El mal gobierno no pudo acabar con nuestros compañeros matán-
dolos con sus militares y tuvo que buscar otra forma de cómo aca-
barlos mediante lo económico para ver si nuestro pueblo resiste o
no resiste. En esa forma buscó el gobierno cómo dividir al pueblo,
cómo hacer que nos peleáramos entre nosotros, ése fue un ataque
fuerte para el pueblo zapatista, los que luchan. Pero los compañeros
y compañeras, resistieron, aguantaron, resistieron más, aguanta-
ron aunque sufrieron. (…) Los compañeros buscaron cómo resistir
a esos ataques en otras formas, con los trabajos. Buscaron la forma
de trabajar en colectivos, buscaron la forma cómo sobrevivir para
seguir resistiendo los ataques. Pensaba el mal gobierno que iba aca-
bar fácil a los bases zapatistas pero no fue así, aguantaron, aunque
con grandes sufrimientos pero sí aguantaron. (…) En nuestra Zona
Altos los ataques los respondimos con trabajos colectivos, muy po-
cos pero sí existen colectivos de trabajo. Hay tiendas cooperativas,
trabajos de milpa hay muy pocos porque en esta zona contamos con
muy poco terreno. No hay suficiente tierra pero los compañeros y las
compañeras tuvieron que buscar la forma cómo seguir, tuvieron que
hacer crianza de pollos, tiendas de artesanías y algunas panaderías
(Víctor, Ex integrante de la JBG Oventik, 01/2014).
Asimismo, en cuanto se refiere a la dimensión de resistencia
ideológica, si bien es más complejo de evidenciar en las comu-
nidades zapatistas, es posible identificar algunas opiniones al
respecto, como la de un miembro de un municipio autónomo que
afirma:
Nosotros estamos resistiendo lo que hace el mal gobierno en todos
los municipios con sus partidos políticos. Como nosotros estamos
en resistencia el mal gobierno entra en cada comunidad por medio
de sus partidos políticos, en nuestros municipios autónomos hace
todo lo que hace para convencernos de que abandonemos la lucha.
Hay muchas cosas que pone en sus medios de comunicación, o sea
en la radio y la televisión, pero nosotros en los municipios autóno-
mos y en la zona nosotros estamos haciendo una organización para
que a nuestros compañeros no los convenza el mal gobierno con lo
que dice en la radio y la televisión. Nosotros estamos respondien-
do en lo ideológico revolucionario con las radios comunitarias. Es
lo que nosotros estamos haciendo para que no caer en la política
del mal gobierno, tenemos la Radio Resistencia, Radio Amanecer y
Radio Rebelde (Bulmaro, Integrante del Consejo Autónomo, MAREZ
Magdalena de la Paz, 01/2014).
286
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
287
Contrahegemonía comunitaria
288
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
289
Contrahegemonía comunitaria
290
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
grupos paramilitares que son OPDDIC, Paz y Justicia y otros más, así
le llama a los grupos que formaron ahí para atacarnos en las tierras
recuperadas, para despojarnos de nuestras tierras. Nosotros como za-
patistas nos pusimos en resistencia, no dejamos que nos despojaran,
no dejamos que nos quitaran las tierras porque sabemos que las tie-
rras fueron recuperadas con la sangre de nuestros compañeros caídos
en 1994 (Valentín, Integrante de la JBG La Garrucha).
Sobre el tema referido a las agresiones que tienen lugar en los
municipios autónomos, una integrante del Consejo Autónomo del
MAREZ Ricardo Flores Magón, señala:
Cuando fue el desmantelamiento de los municipios autónomos en mi
municipio sufrimos las agresiones provocadas por el mal gobierno. (…)
Una vez construidos e inaugurados nuestros municipios autónomos
como trabajo colectivo de nuestros compañeros bases de apoyo zapa-
tistas, el mal gobierno organizó los grupos paramilitares para atacar-
nos. (…) Pero no por eso que se terminó con nuestra autonomía, la
autonomía está en nuestros corazones (Elena, Integrante del Consejo
del MAREZ Ricardo Flores Magón).
Estos son algunos testimonios, de parte de miembros actuales
y ex integrantes de diversas instancias de los niveles de gobierno
autónomo en el caso de los Caracoles de Oventik y La Garrucha, los
que tuvimos la oportunidad de visitar y conocer como parte de este
trabajo. Consideramos que pese a no ser una gran cantidad fueron
seleccionados por ser lo suficientemente expresivos del proceso au-
tonómico rebelde zapatista que se viene desarrollando desde hace
más de una década en Chiapas.
A partir de las dos experiencias brevemente presentadas, corres-
pondientes a los procesos autonómicos zapatistas en el Caracol
de “Oventik” y en el Caracol “La Garrucha”, en las voces de parte
de sus protagonistas, no es posible realizar ni inferencias compa-
rativas ni analogías respecto a los procesos que tienen lugar en
los otros Caracoles zapatistas. Sin embargo, es posible señalar
que en la totalidad de estas configuraciones político-territoriales,
re-conformadas como espacios autónomos zapatistas en rebeldía,
existe y se desarrolla un diseño más o menos común y compartido
en la estructura de gobierno, al menos en tres niveles básicos: el
espacio comunitario, donde se ejercitan formas asamblearias de
toma de decisiones colectivas por parte de la Comunidad en Re-
sistencia (CR), llamadas “bases de apoyo” zapatistas; el espacio
municipal, a través del funcionamiento de Consejos Municipales
como instancia política colectiva dentro de los Municipios Autó-
nomos Rebeldes Zapatistas (MAREZ); y el espacio regional, que se
291
Contrahegemonía comunitaria
292
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
293
Contrahegemonía comunitaria
294
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
295
Contrahegemonía comunitaria
296
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
297
Contrahegemonía comunitaria
299
Contrahegemonía comunitaria
300
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
El “mandar obedeciendo”
La “autonomía” se relaciona también con la “heterogeneidad”, si
es que por autonomía se entiende también que en cada lugar se ha-
rán las cosas según decida cada colectivo. Esa enorme heterogenei-
dad es lo que los zapatistas denominan “otro mundo donde caben
muchos mundos” (Ceceña, 2008). Es decir, si se piensa en un mun-
do donde la diferencia es una realidad y no apenas una declaración
vacía. Nos muestran que “es posible actuar unitariamente sin su-
primir la diversidad”. En ese sentido las Juntas de Buen Gobierno
serían “una instancia de acción unitaria no un mecanismo de uni-
formidad, en la medida en que no centralizan poderes o mandatos
de las instancias de base” (Ornelas, 2004: 10). De esta manera, los
zapatistas estarían promoviendo acaso un verdadero cambio socio-
político y societal, que va a contracorriente de las prácticas homo-
geneizadoras y excluyentes del capital.
Dicha transformación sociopolítica produciría una transforma-
ción socio-territorial, ya que se realizaría siguiendo una lógica
zapatista que se ha dado desde el levantamiento del 1 de enero
de 1994 y que se ha ido gradualmente consolidando: sin crear un
aparato separado de las comunidades, o sea sin crear Estado y
burocracia, y “sin reproducir la separación entre política, sociedad
y economía, entre lo público y lo privado, entre lo ‘importante’ y lo
banal, buscando crear relaciones que tiendan a (re)unificar la vida
social” (Ornelas, 2004: 11). De ese modo, en última instancia, tanto
lo “civil” como lo “militar” que “mandan obedeciendo” dependen de
las comunidades que son el verdadero “poder”, las que “mandan
mandando” (Zibechi, 2008).
Así, la capacidad de los zapatistas de crear un “mundo nuevo” en
sus territorios, el control de la vida por los pueblos, ha permitido
fortalecer sus capacidades de resistir el cerco militar-estatal. En
ese sentido, el despliegue de la democracia radical se organizará
desde lo multiescalar a lo multidimensional; de lo local, regional y
301
Contrahegemonía comunitaria
302
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
303
Contrahegemonía comunitaria
304
Autonomía Indígena en México: La resistencia y construcción autónoma rebelde zapatista en Chiapas
305
Contrahegemonía comunitaria
306
Capítulo VI
Autonomías Indígenas y
Descolonización:
¿Resistencias o contra-hegemonía
societal y comunitaria en América
Latina?
Insurgencias socio-territoriales en Bolivia y México: algo más
que semejanzas y diferencias
A partir de las experiencias concretas de resistencias socio-terri-
toriales y de procesos de construcción de autonomía indígena que
hemos abordado en este trabajo, a partir de los casos explorados
en Bolivia y México, es posible destacar una serie de elementos y
criterios que nos permiten ubicar dichas experiencias dentro de un
macro-contexto a nivel del subcontinente latinoamericano. A la vez,
esto nos ayuda a contar con un marco analítico para pensar cómo
dichos procesos son una expresión de una dinámica de configura-
ción y reconfiguración de fenómenos sociales y, en algunos casos,
de experiencias de organización y/o construcción societal de carác-
ter sociopolítico y de naturaleza socioterritorial, que actualmente
–al menos en el caso de los dos países estudiados– han constituido
y constituyen formas contundentes de cuestionamiento al Estado
nación, así como muestras evidentes de tensión o ruptura con los
marcos e imaginarios sobre los que se han estructurado y susten-
tado las formas estatales en parte importante de América Latina.
En ese entendido, la intención en este capítulo es establecer un
análisis de los procesos de territorialización política, de construc-
ción y disputa por formas de autonomías político-territoriales indí-
genas, basado en las experiencias empíricas en esta investigación
y articulando las mismas con los desarrollos teóricos y los desafíos
epistemológicos propuestos al principio del trabajo. Así, no se trata
tanto de realizar un trabajo comparativo de casos, sino más bien de
309
Contrahegemonía comunitaria
310
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
en ambos casos fue un proceso liderado por las élites “criollas” que
consolidaron su poder político y económico en base a economías
de enclave y sobre estructuras políticas y esquemas sociales de
exclusión y marginación de grandes mayorías poblacionales a par-
tir de lógicas de discriminación y procesos de subalternización so-
ciocultural basados en clivajes étnicos. Así, dichas élites criollas
(mestizas) que desplazaron a los colonizadores europeos (españo-
les) de los espacios de gobierno, mantuvieron y recrearon formas
coloniales de dominación sobre sectores subalternizados, en par-
ticular sobre los pueblos indígenas. A partir de una posición de
clase y de “raza” hegemónicas de lo que Quijano (2000) llamará la
“colonialidad del poder”, se producirá una estructuración social de
exclusión y dominación, a partir del denominado “colonialismo in-
terno” (González Casanova, 1969).
Este tipo de esquemas de dominación/exclusión puede observar-
se en el caso de Bolivia con la continuidad de la “hacienda colonial”
durante la república, donde como vimos los indígenas guaranís,
por ejemplo, mantuvieron su condición de servidumbre y “empatro-
namiento” en algunos casos incluso hasta fines del siglo XX (y prin-
cipios del XXI) (Rivera, 2010a; Albó, 1990). En el caso de México,
la condición de la dominación colonial durante el siglo XIX estuvo
marcada de manera similar por estructuras de fuerte exclusión y
dominación de parte de una élite “criolla/mestiza”, que impuso su
concepción de Estado moderno y que en el “pacto social” que dio
origen al Estado nación mexicano excluyó a los pueblos indígenas
(Villoro, 1998). Estos pueblos quedarán sujetos a esquemas de “ha-
ciendas” en condición de “peones”, con sistemas que los ataban de
por vida a la dependencia de los “patrones”, propietarios no solo de
las haciendas con grandes cantidades de tierra sino también de los
peones, que casi en su totalidad eran campesindios (Bartra, 2010).
Así, en ambos países, no será hasta la realización de grandes revo-
luciones, en el caso de México (1910-1940) y en Bolivia (1952-1964),
donde entre otras medidas revolucionarias que afectaban y trans-
formaban los anteriores esquemas patrimoniales y neocoloniales, se
realizarán reformas agrarias, y consecuentes procesos de reparto de
tierras a los campesinos, que en el caso de ambos países eran en
su mayoría también indígenas o campesindios (Bartra, 2010). Tanto
en la revolución mexicana como en la revolución boliviana se reco-
nocerán derechos históricamente negados a los indígenas de esos
países, como la ciudadanía “nacional”, así como el reconocimiento,
en cierta medida, del derecho colectivo a la tierra –ejidos en el caso
de México y pequeña propiedad agraria campesina en Bolivia–. En
311
Contrahegemonía comunitaria
312
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
313
Contrahegemonía comunitaria
314
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
315
Contrahegemonía comunitaria
316
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
317
Contrahegemonía comunitaria
318
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
319
Contrahegemonía comunitaria
320
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
321
Contrahegemonía comunitaria
322
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
323
Contrahegemonía comunitaria
324
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
325
Contrahegemonía comunitaria
326
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
327
Contrahegemonía comunitaria
328
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
329
Contrahegemonía comunitaria
330
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
331
Contrahegemonía comunitaria
332
Autonomías Indígenas y Descolonización: ¿Resistencias o contra-hegemonía societal y comunitaria?
333
Consideraciones finales
Las autonomías indígenas entre el
capitalismo y el Estado nación
335
Contrahegemonía comunitaria
336
Consideraciones finales
337
(In) conclusiones
340
(In) conclusiones
341
Contrahegemonía comunitaria
342
(In) conclusiones
343
Referencias bibliográficas
345
Contrahegemonía comunitaria
346
Referencias bibliográficas
347
Contrahegemonía comunitaria
348
Referencias bibliográficas
349
Contrahegemonía comunitaria
350
Referencias bibliográficas
351
Contrahegemonía comunitaria
352
Referencias bibliográficas
353
Contrahegemonía comunitaria
354
Referencias bibliográficas
355
Contrahegemonía comunitaria
356
Referencias bibliográficas
357
Contrahegemonía comunitaria
358
Referencias bibliográficas
359
Contrahegemonía comunitaria
360
Referencias bibliográficas
361
Contrahegemonía comunitaria
362
Referencias bibliográficas
TAPIA, Luis (2008) Política Salvaje. Buenos Aires: Muela del Diablo-
CLACSO.
TAPIA, Luis (2011a) “Consideraciones sobre el Estado Plurinacional”
en VVAA Descolonización en Bolivia. Cuatro ejes para comprender
el cambio. La Paz: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de
Bolivia/Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria.
TAPIA, Luís (2011b) “La configuración de un horizonte contrahege-
mónico en la región andina”, en Utopía y Praxis Latinoamericana,
Revista Internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social
N° 53, pp. 119-125. Zulia: Universidad del Zulia.
TAPIA, Luis (2012) “Los pueblos de tierras bajas como minoría plu-
ral consistente”, en Bautista, Rafael, et al., La victoria indígena
del TIPNIS. La Paz: Autodeterminación, 253-295.
TAPIA, Luis (2013a) Movimientos sociales y conocimiento social en
América Latina. La Paz: Autodeterminación.
TAPIA, Luis (2013b) De la forma primordial a América Latina como
horizonte epistemológico. La Paz: CIDES / Autodeterminación.
TAPIA, Luis (2014) Dialéctica del colonialismo interno. La Paz: Auto-
determinación.
TARROW, Sidney (2009) El poder en movimiento. Los movimientos
sociales, la acción colectiva y la política. Madrid: Alianza.
TAYLOR, Charles (2000) El multiculturalismo y ‘la política de recono-
cimiento’. México: Fondo de Cultura Económica.
TELLO, Carlos (1995) La rebelión de las cañadas. México: Cal y Arena.
THWAITES Rey, Mabel y Ouviña, Hernán (2012) “La estatalidad
latinoamericana revisitada Reflexiones e hipótesis alrededor del
problema del poder político y las transiciones”, en Mabel Thwaites
Rey (Ed.) El Estado en América Latina: Continuidades y Rupturas.
Santiago de Chile: Arsis / CLACSO.
TOLEDO Llancaqueo, Víctor (2005) “Políticas indígenas y derechos territo-
riales en América Latina: 1990-2004”. En Pablo Dávalos (comp.) Pueblos
indígenas, Estado y democracia. Buenos Aires: CLACSO, pp. 67-102.
TOURAINE, Alain (1990) Movimientos sociales de hoy, actores y
analistas. Barcelona: Hacer.
VADILLO, Alcides y Costas, Patricia (2009) La autonomía indígena
tiene su propio sello en Charagua. La Paz: Fundación Tierra.
VALLES, Miguel (2002) Entrevistas cualitativas. Madrid: CIS.
VEGA Camacho, Oscar (2011) Errancias. Aperturas para vivir bien.
La Paz: CLACSO / Muela del Diablo / Comuna.
VERGARA-CAMUS, Leandro (2011) “Globalización, tierra, resisten-
cia y autonomía: el EZLN y el MST”, en Revista Mexicana de Socio-
logía N° 73, 3, julio-septiembre, pp. 387-414.
363
Contrahegemonía comunitaria
364
Referencias bibliográficas
365
Fuentes Documentales
En Bolivia:
Aipota aiko chepiaguive cheyambae (Quiero ser libre sin dueño)
(2008) Ministerio de Justicia, Pueblos Indígenas y Empoderamien-
to, Defensor del Pueblo y Consejo de Capitanes Guaraní de Chuqui-
saca. Agencia de Desarrollo COSUDE, La Paz.
Asamblea del Pueblo Guaraní (2006) Ore Ñemongeta” Parte 1.
Propuesta Hacia La Asamblea Constituyente. Chaco, Bolivia: APG.
APG Charagua (2012) Estatuto de la Autonomía Guaraní Chara-
gua Iyambae. Charagua, Bolivia: APG/CIPCA.
Asamblea del Pueblo Guaraní (2013) Anteproyecto de LEY MAR-
CO DE CONSULTA. Propuesta de la Naciòn Guaraní. Camiri, Boli-
via: APG.
CENSO Nacional de Población y Vivienda (2012). Instituto Nacio-
nal de Estadística INE.
Constitución Política del Estado. Estado Plurinacional de Bolivia
(2009).
Informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
de la OEA (2010) “Comunidades Cautivas: Situación Del Pueblo
Indígena Guaraní y Formas Contemporáneas de Esclavitud En El
Chaco De Bolivia”.
Ley del Instituto Nacional de Reforma Agraria – INRA. Gaceta Ofi-
cial de Bolivia (1996).
Ley Marco de Autonomías y Descentralización. Gaceta Oficial de
Bolivia (2010).
Pacto de Unidad. Propuesta consensuada del Pacto de Unidad.
Constitución Política del Estado. “Por un Estado Unitario Plurinacional
367
Contrahegemonía comunitaria
En México:
Ejército Zapatista De Liberación Nacional – EZLN:
(1994, 1995, 1997) Documentos y comunicados. Tomos 1, 2 y 3.
México: Era.
(2003) Chiapas: la treceava estela, Memoria, México, Nº 177.
(2004a) La Marcha del Color de la Tierra, Rizoma, México.
(2004b) “Leer un video”, México, agosto de 2004, en: www.ezln.org
(2005) Sexta Declaración de la Selva Lacandona, México, junio de
2005.
Comisión sexta del EZLN; CIDECI:
Resistencia Autónoma: Cuaderno de primer grado del curso “La
libertad según l@s zapatistas”.
Gobierno autónomo I: Cuaderno de primer grado del curso “La
libertad según l@s zapatistas”.
Gobierno autónomo II: Cuaderno de primer grado del curso “La
libertad según l@s zapatistas”.
Otras fuentes:
Asamblea General de las Naciones Unidas (2007) “Declaración de
las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas”.
Comisión Económica Para América Latina – CEPAL (2014) “Los
pueblos indígenas en América Latina”.
Organización Internacional del Trabajo – OIT (1989) “Convenio
169sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes”.
Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas – ONU
(2011) “Informe del relator especial de la ONU sobre los derechos
de los pueblos indígenas”.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2014) Informe
sobre Desarrollo Humano 2014 ‘Sostener el progreso humano: Reducir
vulnerabilidades y construir resiliencia’. Disponible en: http://hdr.
undp.org/es/content/informe-sobre-desarrollo-humano-2014
Programa Fomento al Diálogo Intercultural en el Chaco Boliviano
(2008) “Familias guaraní empatronadas: análisis de la conflictivi-
dad y estrategias de transformación de conflicto”. Servicio Alemán
de Cooperación Técnica Social (DED Bolivia). La Paz; DED Bolivia.
Manifiesto Indígena del Departamento de Tarija, 18 de febrero de
2009, Tarija, Bolivia: CCGTT-APG.
368